【31集全】看動畫短片輕鬆學法語！ P9 - 世界新奇蹟 - La Petite Mort #8

天啊 這堆文件簡直讓人頭大 我 為什麼不在學校跟安比斯、塔納托斯 和卡莉在一起呢 如果能和其他死神在一起 而不是人類 事情會簡單太多 我們之前已經談過這件事了——你媽媽和我都不想送你去 私立學校依我看 我寧可種植東西 也不願修剪它們 等我長大後 我要當一名花藝師 你聽到了嗎 親愛的怎麼了 小寶寶長大後想當花藝師呢 天啊 這些文件真多 要幫忙嗎 親愛的 好的 爸爸 現在學校正在教單字 哇 這太好了擁有詞彙很重要 一定要有詞彙 是的 但我碰到一個我不懂的詞 哪一個呢 安樂死 哦 就是安樂死 對 就是那個哦 安樂死 讓我告訴你一件事 親愛的 最簡 單的方式就是給你舉個例子 亨利·杜 尚先生 一位窮困的退休人士 唉 反正他總是在最恰當的時刻出現一次 好了 來吧 我們開始動手吧——做點什麼來轉移一下我對他們即將到來的稅單的注意力 這是芬ouch先生還是芬ouch女士 啊 太好了 這正是我會向你解釋安樂死的方式 你說什麼 我自己難道沒有被詛咒嗎 為什麼那人這麼害怕 當一個人年紀太大或病得 太重而極度痛苦時 他可 能會請求安詳地離世 這 就是安樂死 兒子 等一下 我只有八十八歲 還有很多美好的事物等待體驗 我打算八月去迪士尼樂園 你說的安詳離世是什麼意思 那位即將離世的病人請醫生幫他 給他能讓他安詳離世的藥物 但我 不曾要求任何東西 他們卻想在我所 有的遺產中施行安樂死 這實在令人恐懼 人類所承受的苦難已如此深重 你知道 若沒有我們 人類將永遠 處於痛苦之中 永不會死亡 我一 點也不痛苦 你看 我行動自如 這樣不是很好嗎 但我並不想偷竊 我絕不會做小偷 豐收節快樂 你還差一次單獨死亡 才能成為真正的死神學徒 你聽到了嗎 我可沒說過這句話 絕對不行 好吧 抱歉 我得先處理一個 小問題才能幫你 完全沒問題 慢慢來 繼續吧 那小家伙在這裡嗎 沒有 我還沒看到他 但他在哪裡呢 別難過 你本來就是個好人 別 再對我好 盧多維克 你明白的 有些人因為你說我得了白血病 已經不再跟我說話了 這真的很糟 因為我並不是 我的病 就像你不是你的工 作一樣 謝謝你 但我只是難過 因為我將會年輕就離世 我永遠都無法親眼見到世界四大奇觀 世界四大奇觀 當然啦 中國長城 金字塔 尼亞加拉瀑布還有個裸體的 我來幫你搞定盧多 這會 是個不錯的轉折 抓穩了 噢 尼加拉大瀑布 我自己也看過更大的呢 聽 你聽得到海妖的歌聲 噢 噢不 是老師來了 啊 原來在這裡你剛才去哪了 呃 跟盧多在一起啦 現在去睡覺了 他們收割者都早睡 你需要睡覺 我親愛的 媽媽 我不想當收割者 以後我想當花藝師 但那是不可能的 親愛的 天性不在你的天性之中 晚安 今天我知道長大後想成為什麼了 我要當一名採花人 首先 我要採摘人類 然後我將在你們的墓上盛開 你們想挑動我激 起我的怒火 但最終我 會將你們全部埋葬 歐拉