【中法字幕】刷完法語口語聽力暴漲! P10 - 他們一家住在森林裏

法語心語
43 位粉絲
2026年3月20日
現代世界聲稱要解放人類
但人類真的自由嗎
從幼稚園到大學 我們全都被困在其中
這就是年輕人在此地所稱的BAU 事實上
接著大家便投入工作
辦公室——大的、小的
即使在玩樂時
我們也會去夜店 情況如何
在他的盒子裡 接著是那個
舊盒子 同時 最後一個盒子
如果那是一個令人解放的計畫 那
麼我必定是完全誤解了自由的意義
其實不到15
每層樓都有熱水——唉 我們可沒有這待遇
我們處於一個時代 不容否認的是 我們正在重新審視自己的生活方式——
工作對我們而言意味著什麼 我們如何教
育子女——我們常常覺得這些一切都毫無意義
改變是必要的那麼 是什麼阻礙了我們呢
一方面 什麼都沒有
你可以辭職回來
退還你的租賃
另一方面 卻有著一切
擔心沒有錢過活
憚於面對他人的評判
對未知的恐懼
下定改變人生的決心——誰
不曾夢想過呢 而從
夢想到現實 僅僅
一步之遙 然而這一步有時卻彷
彿難以踏出 因此我們仍持續前行
我們到了
我們在停車場 附近有一小支樹叢
好的 這樣沒問題我們現在就出發
你們看到的所有住所都是圓頂帳篷
哦 是的 我想他就在這裡
你好 很高興認識你 謝謝你
等我們 我們正
在做你知道的事
剛才發生的事實在太難以置信了
他問道:「哪一個」
一個是「那個停在那邊樹上的」
這太酷了
所以我們要去找他一起
我們置身於集體農場的土地上
位於比利牛斯山腳下 約二
十個家庭已在此安頓新居 每
個人各有其位置 各有其活動
然而總有時刻 彼此間交換支持與分享
當你來到這裡 一位騎著拖
拉機的男子對你說「快進我的圓
頂帳篷裡來」 這實在再自然不過了
看著下方的圓頂帳篷 以
及那裡的一切 那種感覺
……他本不該說出這
番話我完全沒有想到會這樣
突然間 你看到那片景致
房屋就這樣矗立著
真是令人著迷 如果你身在其中
你不會知道卡蜜兒
對此有著無法抑制的熱情
對於駱馬而言 而此
刻我們剛好抵達一處
駱馬群聚的田野前 見到自己最崇敬的偶
像是什麼感受 我決定
之後要跟 SergeLama
開玩笑地玩文字遊戲了
想過來嗎
那些樹——就是
他他就是這樣的人 你懂的
所以你已經在這裡安
頓下來三年了 對吧
他們已經搭好了圓頂帳篷
而我們正一點地這樣做 你現在
到底要把我帶到哪裡去 我正把你帶去……
在羊駝群中
哺乳期的母駝
小群會受到特別照料 因為
這能大幅促進乳汁分泌 我
們現在去看看
小駝寶吧 走吧
請問您能自我介紹一下嗎 並告
訴我們現在在哪裡
因為這裡非常美麗
我們現在位於布洛涅森林的吉訥薩克
這片土地屬於一個集體所有
稱為「集體」 我們在
此定居已近三年 你知道總有
那麼一刻 你覺得受夠了 然後一時興起 乾脆放手
我放下一切 專心飼養羊駝
今天我們有一場會議
與馬努和貝亞兩位駝
羊繁殖者及其三個孩子
他們住在最高的山丘上
我們遇見了艾曼紐 他熱情地歡迎我們
雖然目前所知不多
但還有太多東西需要學習
你有八位母親和八個嬰兒 是的
現在開始了 全
部的春天 原諒
所有的春天 嗯
這實在是很少見
但我們還是會給牠們一些小顆粒
因為有些真的有點吃力
你能解釋一下為什麼你選擇
飼養羊駝嗎 就只是這樣而已
我確實對繁殖充滿熱情 但那是
一份我從未真正
深入探索過的熱情
由於我們非常習慣城市生活 你知
道的而貝阿熱衷於編織、縫
紉所以我們其實也希望能一起參與一個專案
這樣也能讓我們更專注於彼此
更投入當下
對於那些我們沒有送他們去學校而是選擇在家教育的孩子們
每天都是如此
每晚都確實如此
然後
只有她被放到磨碎機上還有那顆顆粒
就只有這些了 其他的一切都毫無意義
他們有點被寵壞了
是啊 他們確實被寵壞了
而這裡我們直接切入主題
這其實是在吐出一隻真正的羊駝
我們可不是像丁丁那樣啊 你知道的
我覺得到時候他
們應該已經回來了
而且這裡的時間未必完全取決
於距離 畢竟單是到那裡就得花
三十五分鐘 所
以這仍然是件大事
每周進行三次 帳篷坐落
在一株大橡樹
的樹蔭下 俯
瞰著山谷與羊駝群 景色
極其超現實 親眼見到之前
我們的眼睛讓我們難以相信它真的存在法國這樣的地方
自從我們踏上旅程以來
似乎少了點什麼
那是村落的氣氛 生活
在社區生活中多了一份純樸
今早我醒來
彷彿置身夢中
因為我
眼前赫然
出現了一群駱馬
難以置信
嗨 你好啊小羊駝
美好的一天剛開始 雖然預報
會下雨 但最後
天氣卻晴朗 我們把車停在賈法爾那裡 就在羊
駝旁邊過夜 這裡真是有趣極了
因為我們感覺自己彷彿置身其中
這真的讓我想起我
們曾經見過的村落
無論是在非洲大陸還是中東地區因為你會看到零
星散落的小圓帳篷
小小的屋舍與煙囪管道中升起的炊煙
讓這裡充滿了濃濃的村落氣息如
今這裡有許多令人著迷之處
例如他們對孩子的教育方式
在家時 他們住在一個與他人共同
生活的社群中 這
種生活方式令人十
分好奇 我們真想親眼看看他們的生
活樣貌 畢竟我們從未見過這種情況
前所未有的事物——法國絕對
沒有過——說實在的 這實在太不尋
常了我們有太多問題要問他們 希
望他們能善意地回覆所有疑問
方便帶我們參觀一下你的屋子嗎
總之
這是臥室
我們第一次參觀圓頂帳篷
真的沒想到它會這麼舒適
我們很快便由泰絲、艾洛
伊絲和卡蜜兒接待 她們決定帶
我們參觀住所
於是我們開始購物
順便把髒衣服帶去清洗
那些娃娃和家具——
那就是泰國的床 而
那邊的 就是我們全
部的收成 簡而言之
而且這就是最漂亮的南瓜 她怎麼可能
受限於此 她絕對不
會去……她究竟是
怎麼做到的 是用什麼材料建造的 是用土
坯磚建造的 這裡的
結構是用框架做成的
這是以稻草為
基底的OSB
夾板保溫材料
接著我們用
木框架固定稻草束來搭建牆體因此浴缸……浴缸非常美觀
那裡就是小孩們
幫你洗澡的地方哦
所以你要去
那邊洗熱水澡
好的
那邊是廁所 在另一邊
這裡是廚房 那邊有牙刷
睡前準備的東西 所以這是廚房
這是水
這水是用來做什麼的呢
實際上是用來過濾水的
這些是活性炭濾芯
這是用於飲用水的 這裡你看到
水龍頭的自來水從哪裡來
是我們從小屋的屋
頂收集的雨水好吧
冰箱是接上電的 那你是怎麼在圓頂帳篷
裡取得電力的呢
我們有四塊太陽能板
其中兩塊
在那裡 太陽能板正在尋找電池
電池就在那裡 它們是在那隻盒
子底下嗎 在這裡
它們就在這裡
例如你身處城市之中
被某種封閉的環境所包圍
而我們 meanwhile
正在學習其他事物
它是如何運作的是在早上 每天都早上
但接著你會和媽媽一起看到
所有名字都列在那裡
嗯 就在那裡
你會看到一隻蝸牛
啊 你瞧 你已經填好了
反正都這樣了
當然不只是這樣 有時你難道
不會想念每天都
能和許多其他孩
子在一起的日子嗎
其實說起來
每天都有很多其他孩子在身邊
你是在哪裡找到它的
在食品櫃的架子上
有共享的空間 我
們經常在那裡聚集
然後突然間
我們開始一起舉
辦工作坊 例如
昨天在森林裡就有
一場工作坊 主
題是關於彼此連結
大自然 好啊 那好玩嗎
我們點個火堆吧
上一次我們把麵團裹
在竹竿上烤過 你有沒
有想過以後想做什麼呢
路易 你有想法嗎
經營一間農場
裡面有動物
美利奴羊好吧
那
裡的鬼魂會
變成這樣來嚇人
他
為什麼會聽說
學校裡的東西
例如說菠菜不好 說它不對
今天你不太喜歡菠菜
原本生吃還可以
我則比較喜歡自助餐廳那種吃法
你以前不是挺喜歡在餐廳吃飯的嗎
我最喜歡的是那裡的
肉丸 真的非常美味 你知道的
根據她當下的心情而定 不過讓我
印象深刻的是 你
們家幾乎所有功能
區都集中在同一個房間裡 這裡是
學習區 這裡是用餐區
這裡是廚房
而那邊緊挨著它的是什麼呢 請你解釋一下
那邊是遊樂區
例如就在那裡 那就是公主的住所你呢
因為
我小時候 如果能同時擁
有玩具和上學 我會……
一直都在這裡啊
你到底是怎
麼保持自律的 要告訴你 我
們必須好好學習
因為別無選擇
否則就會被責罵 別鬧了
你不是沒去上學嗎
我其實不太喜歡那樣
因為其實只是在重複相同的練習
重複了兩萬八千次 即使你早已熟悉
最後你到底重複了多少次呢
還不是得再做一次
感覺自己真的學
到了什麼 是的
我確實學到了
但耗時極長
要是當時能同時掌握更多
知識就好了
我想說 你好
伊利亞 這位是
卡蜜兒·尼可 很高興認識你
我們接下來要去
拿做螺旋蛋餅的蛋
這個家庭命運的轉折點 就這
樣展開了:泰絲再也無法適應小學生
活馬努與貝雅決定傾聽他的心聲
為他提供在家學習的機會
從那一刻起 他
們打開了一扇門
一條不同的路徑 一條較
小的蹤跡 一條與平常截然不
同的道路 不錯
的小狗屋 什麼
我有個發洩憤怒的方法
這讓我稍微感到困擾
讓開啊
懶鬼
快點
讓開
而且我有三個
所以總共是七個
這裡深不見底
這是糞肥
我們該怎麼處理這些糞肥呢
把它們撒在植物上
以滋養
土壤 好了
而且肥料還略
顯過於濃厚 因
此我們會加入鳥
糞、稻草 將所
有材料攪拌均勻
再鋪到菜園裡至於想讓孩子在家自學的念頭
你為什麼想要在家教
育孩子 還是說 其實是孩子自己想要這樣
如果問到這個問題
事實上 主要起因
於我們第一個孩子在
學校持續不斷、年
復一年出現的重大困難
其他孩子還未開始上學 突然間 一扇
通往學校以外可能性
的大門被打開了 這
扇門敞開了 這實在
非常有趣 因為情況
就像多米諾骨牌一樣
一塊接一塊地倒下
我們其實正在打開
這扇門 直接回到
我自身 但為什麼
不也讓我放鬆一下呢
所以我會放下工作
專注於我的生活
將我的精力與智慧全然投入於此
我、我的家人以及
他人所獲得的益處
正是來自大自然的饋贈 我們
並非反對學校教育
只是選擇了另
一條路 學校很好 確實非常優秀
為我們的孩子們至今為止 但在
此情況下 這更適合他們想要的
生活以及我們想要的生活 也許
有一天他們會因為某些原因而重返
他們說過 也許
永遠不會再回頭了
因為他們已做出了不同的選擇
但它們會互
相吃掉嗎是的
因
為我看过那本菇
類圖鑑 知道它
們吃什麼——直
的會被吃掉 彎
的則不會 每週
都這樣自然發生
依孩子的喜好
略有不同 或者
是否有特定的結
構化課程 之
後星期一上午:學習 星
期一下午:與其他孩子一起活動
看看他們週一晚
上會想出什麼主意
我每週一晚上都織毛線
週二呢 泰絲也一樣 卡蜜
兒織無指手套 路易也一樣
有時星期二也同樣富有節奏感 宛如泰絲
晚間的舞動 星期三
則是園藝與
舞蹈的交織
我們將為您介紹
不太濕
真的很累
氣溫是十五度
其實實際上略低於十五度
但我正在教妳舞蹈課
嗯 舞蹈課古典現代舞
Ah You 昨
天告訴我 孩子在
家讓你的生活節奏
有了很大的改變 嗯
學校對家長來說實在是個非常方便的托兒所
至少對我而言
這簡直太方便了
十二點十五分了
半小時後我們
就要出發去參加舞會
可是午餐
還沒準備好 由
於這種不可預測
的情況 感覺就像在趕時間一樣
確實 我們仍保有相對明確的分工
首先 我給自己的角色是清空馬桶桶
這是在早上進行的他們使用乾式廁所
並非每天早上 而是每週一次
給你 艾洛伊絲
整理餐桌的事大多一樣 除
了當馬努有大型的體力工程時
負責執行的總是我 也得
承擔更多家中的採購工作
稍後再吃吧 卡蜜兒 我先給你一點起司嘗嘗
現在 其餘的待會再來
給你 就在這兒
接著 關於花園 曼紐之所以放這裡是因為
對他而言 糧食自
主極其重要 因此
他將全部精力都投入其中 這才是我
最重視的事 所以我把精力都放在製
作我們的服裝上
事實上你也可以看到
無數文明與其他國家
的兒童在今
日世界各地
其實孩子本質上就
是獨立且完整的個體
我有一點小事
那我來處理就好
無論是種一
棵樹 無論
是選擇肥沃的土壤等等
我們都會為它立根支柱
盡量為它遮擋風吹等
另一方面 也許那棵樹是隨意
栽種的 四周又
長滿了各種東西
因而長得歪歪扭扭 但它的根
柢依然扎實 本質仍舊是它自己
雖然一株在籠中悉心培育的
樹木或許會長得十分美麗 但
我卻不敢確定它是否夠堅實
足以承載如此多的果實 我的
比較有些棘手 但
我認為這正是成人之
所以為成人的原因 他們明天會更堅強
事實上 一旦你開始問自己一個問題
別人通常會很快跟著提出同樣的問題
為了他們的孩子馬努與貝亞 他們改變了自己 也適應了新生活
我們是因一次
偶然的相遇來到這裡 這一切對我們而言
格外契合 因為它彷彿觸及了生命的本質
某方面來說 存在著這樣一個面向
就時間而言 我想我已充分享受了在
西非的旅程 我在
那裡重新找回了屬於
自己的時間與精力
這正是我所渴望
的我看到那些父母 心中不禁想到……
它們在野外自在地活動 看
起來自由自在 也為其他
無數可能性敞開了大門——
如今無盡的門扉已全面開啟
我們正處於轉換期
剛收成完豆類和南瓜
我種下的甜菜根
與蘿蔔也已長成
菠菜馬奇斯 就這樣了
一種新生活意味著一項全
新的活動 沒有任何訓練
也沒有導師可依靠 他
們不得不從頭學起一切
古老的木製工具在田野間流傳
由紡紗輪旁的馬
努與貝雅所創
造他們用以撫養家庭 紡
紗、織布、處理羊駝毛 我僅是
才意識到自己對
學習有著永無止境
的渴望 這份渴望
從未停歇 我記得我曾對觀看工匠
們展現那動作充
滿熱情——如此
銳利、精準、迅捷
然後我照料我的花園
烘烤我的麵包
栽種樹木 製作我的家具
打造我的家
事實上 我們正
在不斷學習 你可以從那裡經過
這地方
是我們設立的賣菜點
每個人賣自己的麵包
每個人販售自己的商品 然後輪到我們
大家都忙著自己的事
這裡我們生活在蜂鳥的綠洲之中
源自南美洲的一則傳說 講述一
隻微小的鳥兒飛來用喙中攜帶
的水滴撲滅森林大火 而所有人……
你說的沒錯 但事實上你所做的根本毫無道理
他回應道:我正在盡我的一份力我們的作法
就是盡自己的本分
所以通常來說
無論使用哪種織法 我們都堅持
製作枕頭與填充物——
這可是頂尖工藝 這就
是挪威壺 我們由衷佩
服做出此決
定所需的勇氣
勇於踏上未知的路徑 即使不
知所選之路是否正確 如今他們
找到了意義 那第一步總是最艱難的
但他們確實跨出了那一步
當然還有其他因素 像這
種計畫中的資金問題並不
可忽視 我們目標是實現
一定程度的蔬菜自給自足
在所有容易生長的事物中
這意味著我們獲得更多自由 因
為那是我們不必
花費的金錢 因此
根本不需要贏得勝利 因為我們
經常被告訴:是的 你們靠福利生活
你依賴體系生存
你對此體系感到滿意
這個體系 我們並非完全依賴 事實上
我們確實領取家庭津貼 但我們並不會
例如領取 RSA 等補助
另一方面 我們有穩定的收入來源 因
為過去我們靠工作賺取的生活費相當充足
因此現在我們有了租金收入 無論是來自
公寓的角落房間 還
是其他角落的出租空間
你肯定不會賺到
數千份靈氣 這點
毫無疑問 但我
們已學會減少需求
隨著需求減少 我們所需的收
入也越少 而既然所需收入越少
我們在賣掉房子、正透過銀
行辦理購屋手續 並改買一間小公
寓而非出租的那一天 感到格外自由
這種釋然感令人難以言喻
再也不必每月賺取數千歐元——對我們而言 每月賺取
一千五百歐元已足夠
過上舒適的生活
實現我們所選擇的生活方式
你有什麼建議嗎——也許是一些
你跳入其中之前
曾經害怕過的事情
我們第一次來這裡時是
從西南邊進來 一路往北
開到島上 車程非常長
我花了很長時間在路上
整個旅程中我一直說我不想到那裡生活
不 我們不會住在那裡
事實上我真的很
想去 但我們生活之間的差異
當我們身處島上
思索著這裡的生活時感覺壓力大得令人窒息 我想 大
概花了三到四個月的時間 我才逐
漸拆解掉那些形形色色、層出不窮的恐懼
對我影響最深的是關於洗衣機的內容
我希望能有乾淨的衣物 而
由於我親自縫製衣服 自然也希
望它們保持清潔且得到妥善的照顧
而且我說天啊
我究竟
要怎麼處理油膩的衣物呢
事實上 我認為
待在這裡的益處
與我們放棄的舒適相比
實在是天壤之別——例如每層
樓都有熱水 我
們現在當然沒有
但最終 這真
的重要嗎 不
對我而言 它還不至於重
要到讓我停止在此生活 對
我來說 重點在於樹立榜樣
我並不是說我是最好的例子
但我只是眾多可能激勵他
人的一員而已 這就是希望
的本質——相信事情總會改變
一個人可以同時擁
有快樂且和諧的人生
與自己、他人
及環境和諧相處
改變人生
遠離一切——這
些正是我們如今耳熟能詳的語句
若今年有一個正面的收穫 那就
是我們越來越意識到自然在生活中
的重要性 有時會
覺得改變似乎不可能
彷彿被困在當下的境地之中
這美好的家庭向我們展示了一切 只要他們能做到
我們也一定可
以——以各
自的方式 按各自的規模做到
非常感謝你們的邀請 即
使沒有影片
我們也依然渴
望有這樣的一
次會面 對我
們而言 這純粹是一種享受
太好了 我們非常高興 事實上
這真的因為我們出發了
相當消極
