【中法字幕】慢速法語練習口語聽力 P10 - Learn French PRESENT TENSE Easily Comprehensible Input

法語心語
44粉絲
3 次觀看·2026年3月21日
AI 生成·可能包含錯誤
我切開了水果
我吃水果
我正在看電視
這三句話都使用現在式
不在這裡 也不在明天
就在此刻 於
當下 我使用
的三個動詞都
以「er」結尾
它們都屬於第一類動詞
要變位第一類動詞 必須將其
不定式形式末尾的「ER」去掉
然後你就可以加上結尾了
第一組的動詞永遠都以相同的詞尾結尾
讓我們以動詞「說話」為例
我們在談話 你和我 你 還
有螢幕後的其他人
你們在談話
他們在談話 那兩個人正在談話
現在加上動詞「吃」
我正在吃
你正在吃
他們
正在吃
我們正在吃
他們正在吃
這個動詞有一個細微之處 當我們 說 「nous mangeons」時
必須在 G 後面
加上一個 E
才能發出「je」的音 否則聽起來就不對
就像 GON 我們發音時會省略
「E」 但如果你想要
JE 的音 就得在G
後面加上 E 同樣地 所有以
GER 結尾的動詞也必須這樣處理
在評論中變位動詞「voyager
」 我會回覆告訴你對錯
在以 ER 結尾的第一組動詞中有
一個例外 那就是 aller 動詞
它並不屬於第一組 儘管以 ER結尾
實際上卻是一種不同的動詞
來自第三類
其詞尾變化多樣
與第一類動詞的詞尾變化不同
你也可以使用現
在式來描述習慣和
重複的行為 例如:我每天說法語
你也可以使用現在
式來描述一般真理
例如植物在陽光下生長 或魚
在水中游動 這
是一項普遍真理:
魚在水中游 它們不會在空氣中游
第二組的動詞一律以「-ir」結尾 例如 choisir、réfléchir 和 finir
第二類動詞的詞尾為 -is、-is、-it
例如 動詞「reflect
」我這樣變位:
讓我們來變位動詞 choisir
你選擇 他選擇
我們選擇 他們選擇
而現在 隨著動詞「
完成」 我完成 你
完成 他或她完成 我們完成 他們完成
這又是一個普遍的真理 我
使用動詞「fleurir
」 這是一個第二類動詞 花朵在春天綻放
秋天時 葉子會變黃 我
用動詞jaunir 意
思是葉子變黃 葉子在秋
天變黃 秋天時它會變黃
葉子變黃了 淚水也變黃了
葉子變黃了 它們也變黃了
注意 並非所有以 -ir
結尾的不定式動詞都屬於第二類動詞
這些動詞大多屬於第三類 要辨
識第二類動詞 請參考我們的說明
若以「ils sont」結尾 則為第二類動詞
例如 我們選擇、反思並得出結論
當與「我們」結合時 它以「他們是」作結
另一方面 動詞partir雖然不屬於第二組 其詞尾雖以-
ir結尾 卻屬於第三組 因為
我們說nous partons
你不能說我們要離開了
因為「我
們要離開」這個說法是錯誤的 我們說
的是「我們正在離開」 因此它屬
於第三類動詞 其其他詞尾也如此使用
同樣地 睡覺這動
作也屬於第三類動詞
因為我們說「我們睡覺
」 而不是「他們睡覺」 我們說「我們
正在睡覺」 而不
是「他們正在睡」
第三類動詞是一個大類 包含所有不屬於
第一或第二類的動詞
它們的詞尾各不相同
