法語零基礎系統教程！ P11 - 【語音】拼讀：法語四大拼讀原則（上）

因爲我們的語音課內容是相對自然拼讀的方法 所以我們的語音課內容是可能和一些傳統的語音課會有一些不一樣的地方 比如說我們會融合掉一些 如果你不是專業學生或者說你不做語言科學研究的話 其實完全沒有必要去區分的一些音 我們可能就會把它融合在一起 比如說你日常生活當中完全不要去區分這些音的 我們就不會再去把它完全分開讓大家一定要去記 像這樣子的音 如果你只是日常交流的話 完全不需要去把它分開記得那麼的複雜 所以我們有做到一些融合 目的還是爲了讓大家覺得語音是相對容易接受的 以及我們可以快速的抓住法語發音的一個 首先一個大的邏輯在什麼地方 好 那今天要講到的這個底層邏輯就是字母拼讀的四大原則 第一大原則就是在法語單詞拼讀當中 如果遇到了原音字母的話 我們就發它本身的音 原音字母哪幾個 快 回答一下 原音字母哪幾個 法語的原音字母分別是 好 那它要發自己的音 那麼這個Y怎麼辦 這個Y這個希臘文當中的一 它也就是發一 既然它在希臘文當中就是一 那在法語當中在單詞裏面它出現 它也發一 好 所以法語的原音字母六個 它們分別發的音就是 接下來就是輔音字母 輔音字母就發輔音的部分 什麼叫做輔音的部分 比如說b我要發什麼 b這個字母的輔音部分是什麼 輔音部分就是前面的這個b 比如說f 它的輔音部分是什麼 它的輔音部分就是 所以它的感覺其實和拼音 非常非常的像 好 那但是有幾個要注意的 就是第一個在法語當中字母 是不發音的 如果它出現在單詞當中 我們可以先忽略它忽略掉它 是不發音 以及如果出現 出現在法語單詞的當中的幾率 非常非常低 因爲它是一個外來的 一個單詞裏面會出現的字母 好 那所以如果它出現在 法語單詞當中了 我們就把它發成v的音會比較多 又或者你就完全發外語單詞 它原本的那個音也是可以 好 如果是z 因爲這個z這個字母既有z也有d 它在法語當中的發音就發z 好 這是兩大發音規則 原音字母發本身的音 輔音字母發輔音部分 那麼單詞其實就是一種拼讀 它又會有點像拼音 好 那我們來嘗試拼一下 這個單詞的意思是星期二 它應該怎麼拼呢 我給大家一些時間 大家可以想一下 這個單詞我要怎麼拼 它像拼音一樣 給大家幾秒鐘時間想一下 它讀成 注意倒數第二個字母 喉嚨要用力 跟中文裏面 d和d的發音位置不一樣 d和d的發音位置 更像法語裏面這個z的發音位置 ok 好 所以它發 好 來 丈夫這個單詞應該怎麼發 ok 好 那無論是 大家有沒有找到 法語當中的這個重音在哪裏 法語的重音很重要 尤其是對於像 英語水平好的同學 或者是你的英語 已經幾乎到了母語的這種程度 我們改一下重音 這個很重要 而且對於你們來說 可能重音有點難改 那重音對在後面 並且是在最後一個原因 ok 什麼是原因 有原因字母纔會產生原因 還注意是最後一個原因 這個音上不是原因字母上 好 來 那比如這個 在最後一個原因 落下去 法語的重音 有點像是拼音裏面的四聲調 比如說這個 降下去 ok 這個 要降下去 ok