【中法字幕】刷完法語口語聽力暴漲! P11 - 我們是這樣避免重新安置的(在露營車裏)

法語心語
43 位粉絲
1 觀看·2026年3月23日
AI 生成·可能包含錯誤
行程並未如預期般順利
我們總統的演講
特殊情況需要採取特殊措施
對面有警方的檢查站
我們已做出決定
是否繼續前進
還是到此為止吧
我們是卡蜜兒和伊利斯
三年來我們一直
全職在非洲、中東與印度次大陸的道路上旅
行她是我們的老海鯨
一輛4x4被改造成旅途中的生活空間
近幾個月來 她一直留在巴基斯坦 而他們則搬進了露營車
他是傑法爾 一位教練
我們新的移動房屋 正是我們出發探索法國小徑的那輛
但如果有一件事會徹底打亂我們
的整個計畫 我決定我們得從星
期五開始重新著手 那種讓英雄
停滯不前的束縛 今天早上有點涼
解封公告發布幾天後 我
們是否該分享這段影片仍
不明朗 畢竟我們所經歷
的最後幾天實在太私人了
你即將看到的內容 我們比往常
更加粗獷 但這正是我們想要達
到的效果 我們也想呈現這段旅程中 一切並非一帆風順的時刻
我們深知自己極為幸運 能夠做出那個決定 如今得以站在此處
一切順利進行 我們也希望向各位
展示「明日工匠」計畫的發展方向
在本影片的最後 我們將說明他接下來數週與數月將採
取的走向 你會發現我們所
有人都必須像你一樣適應變化
要說清楚我們如何來到這個國家的這一步 這裡的生活愉快
四周環繞著桉樹 要講這個故事
我們得先回溯幾天前的情況
我們得回到宣布實施封城那天的晚上
誠實說 面對這波經濟衰退 我們實在不清楚未來會走向何方
但坦白說 現況下我們實在不太確定該往哪裡走 途中會暫時停
下 一起商量接下來該怎麼做
那則公告發布後 大家都有點慌亂
正如我所想像的 所有法國人都會
感到一絲恐懼與焦慮 原因有二:首先
要被拘禁 必須有一個固定的地址
這與我們的生活方式實在格格不入
第二個原因是 我們觀察到住在改造車輛中的人們在上一次
封城期間所經歷的情況 我們
完全明白 我們並不值得被同情
我們有遮風擋雨的屋簷與身邊的朋友相伴
家中有一位在你需要時可以依靠的人
如今我們幸運地能夠在車內工作
無論身在何處 能夠隨時隨地工作賦予
了我們難以置信的自由 我們非常幸運
能擁有這份自由 也正是因為如此 我
們在封城公告發布後 才得以安頓下來
晚上九點 我們決定出發前往邊境
昨晚我們收到總統的最新演講更新
說我們將再次被封鎖 因此
我們也不太確定該怎麼辦 畢竟我們已沒有真正的家可以退守了
情況實在難以預料 我們
到得有點晚 感覺非常怪異
彷彿在做一件瘋狂的事
特殊情況需要特殊應對
昨天我們決定在封城公告發布後立即離開
我們決定穿越邊界進入西班牙
我們來到這裡 其實並不清楚自己為何會在這裡
但我們只是覺得這裡有陽光
我們其實沒想過要再
往北走 也不確定能到
哪裡隔離 所以現在就待在傑法爾的巴士裡
我們打算再這裡多待一會兒 目
前這裡沒有實施封鎖 只要還能走我們就會繼續旅行 我們停在
這裡過夜 身邊還有許多同伴
來自法國及其他歐洲國家的人士 以及在
昨日宣布重新實施封城後決定越過邊境者
來自丹麥、法國、比利時和荷蘭
我們抵達加泰羅尼亞的一個小村莊
這裡就是我們過夜的避風港 我們在深夜時分抵達
你難道不覺得自己有點像逃亡者嗎
我感覺自己完全就像個通緝犯
儘管我本不該有這種感覺 因為我覺得自己並沒有做錯什麼
我覺得置身於這個隱匿於世人
目光之外的小村莊 彷彿我們真
的在躲避追尋 不如走吧 快點走我們已清空了那些污穢之事
清水注入 乾淨的水已備齊
我們現在總算有了一些自主權我覺得接下來的日子恐怕會相當不平凡
現在我們又再次踏上旅程了 並且
沿途會看到什麼 就看運氣了
想法是慢慢往南走 前往
我們特別喜愛的一個地區再說
我根本不清楚我們為什麼要拍這段影片
車子 我甚至不知道我們為什麼要拍攝 因為這有點出乎意料
所以我想 不如趁機留下這一刻 至於要不要發出來 以後再看 但重點是
接下來幾天拍攝 是為了觀
察我們如何應對那些超越自
身的事物 而非執著於無法
掌控的事 我
們完全一無所知
這裡我最欣賞你開車時還能拍攝
並且還能騰出另一隻手比手勢是的
他確實有個
嚴重的問題 我們
已經這樣旅行三年了
他三年來一直被擋風玻璃髒
污困擾 這三年來他都用洗碗
精代替雨刷水 我看不出
有什麼問題——這樣用得非常好
它運作正常 但可能有點
過於油膩 會形成一層薄膜這絕對不是我們想要的 但
如果我們能在
評論中提到這點
或許只是愚昧 但他或許會在那時停止
顯然有人看了報紙
上的報導 說他們
可能得離開加泰羅尼亞 因此我們決
定走高速公路 直接前往下一個省份
希望能趕在天黑前 以及宵禁前抵達
裡基基和賈法爾正站在那兩位重量級選手旁邊
外面的氣氛如何
還殘留著一絲汽油味
這是一幅極其奇特的景象
這是我第一次在西班牙高
速公路休息站
兩輛卡車之
間享用早餐 回想兩天前
我們誰也沒想到會來到這裡
但它很棒 因為在賈法 我
們有自己的一個廚房 可以在
長途奔波後準備一些簡單餐點
彷彿我們身在任何地方一樣
你無法看見外面的情況
就像他們一樣
這塊麵包硬
得像石頭 但放了一週依然可吃 我們
也把它算進去
晚上十點 宵禁剛開始
我們決定就此歇息
今天宣布 各區域之間
的內部邊界可能會關閉
逐漸關閉 導致實施宵禁措施
我們在這裡吃點簡單的晚餐 然後睡在這片土地上
明早我們再穿越西班牙
報紙了解情況的發展進度
這是第二天 於加油站略顯特別
地醒來 但因為
有Jaffar在每一天都像在家一樣
你新聞上
看見了什麼 我沒出現在新聞上
但我從新聞上看到的卻是它正一點一滴
地慢慢恢復過來
這款露營車最棒之處在於 無論你
在高速公路休息站過了多少個夜晚
即使每天都在不斷
行駛數百公里 依
然能保持一種真正令人愉悅的舒適感
因為你開車後感覺沒那麼疲倦了
我打開引擎蓋 因為我們很少連續開這麼多公里
與賈法爾一起 我們可能會遇到一整件事
今天我會檢查油位 等等 儀
表板上有一個小指示燈會亮起
表示需要添加機油 還有
叫做AdBlue的液體
這是一種我們前所未見的物質
報章文章逐漸揭開真相 顯示
西班牙各地區正陸續關閉邊界
這意味著我們無法按原計劃前往西班牙 行程
只能一天地安排
我們必須每天持續更新支援
並相應調整我們的行程
你似乎找不到這款著名
AdBlue的儲存槽
那麼AdBlue到底究竟是什麼呢
還有一個地方尚未檢查 但這裡
也什麼都沒有
它一定是一顆標有
AdBlue 的小型藍色插頭
這則新聞我們一定要大做文章
當然 他就在這裡
其實他就在油箱旁邊 我們只好緊
貼油箱底部用手搜尋 結果就是那
個該死的藍色蓋子
對不起 我道歉
我們來重新加滿AdBlue吧
這樣我們就能減少污染 一般來說
賈法爾的油耗約為每百公里十公升
這已經相當高了 但多虧了這款
AdBlue 情況才有所改善
也許我們會少做一些 畢
竟只是針對那些粒子而已
以及馬達
的連接耦合
正確的耦合連接
經過三個小時尋找那種神秘液體
我們現在已上路南下 這還是我
們第一次使用這
些太陽鏡 因為我
覺得我們從來沒
有遇過這麼多陽光
這真的是一輛客運巴士
好吧 我想現在是做決定的時刻了 不是嗎
是做決定的時刻了 我們該怎麼做
我們可以去哪裡 哪
些地方應該避免前往
以免傳播病毒 我認
為我們不會去那裡了
無處回應——我們都在這裡
事實上我們早已被困在賈法爾
因此趁機讀上幾頁
西班牙現正發生何事
今日最新消息各地區之間的邊界已關閉
我們正趕往那裡
這是不是卡斯蒂利亞-萊
昂與安達盧西亞之間的區域
這樣說比較清楚
但我們依然看不清前路
不知道我們可能前往何方而今晚我們究竟會抵達哪裡呢
那股陽光曬暖的尿臊味
讓我想起家的感覺
嗯 現在是午休時間 我們通常中
午吃午飯 但現在還不到中午 稍微
晚了一點 我從來不在中午吃飯今天的新聞在西班牙報紙上成為頭條
邊境關閉
在國內
所以這很有趣 因為那一刻我清楚地
記得我們才意識到自己其實有點理想化
逐漸地我們明白那裡
也將實施封城 而且
我們也逐漸意識到 自己其實活在
一個相對封閉的環境中 而當我們
回到現實時 這種落差令人難以適應 我必須承認 我們感覺有點傻
西班牙很可能也將開始實施封城措施
因此我們現在實在不太確定該怎麼辦了 我們將花時間停下
來反思 好好思考一下所有這些事
今天中午我們也翻閱了報紙頭條
很快便意識到西班牙正朝著封城
的方向發展 恐怕也將實施封城
這是我们原先未曾預料到的情況
我們剛決定和卡
蜜兒一起離開
卡斯蒂利亞-萊昂地區 前
往安達盧西亞——我太愛蛋了——這地
方臭得實在受不了
反正稍後再說
我們將抵達安達盧西亞的社區
他們是否攔下我們都無所謂被困在高速公路上實在令人懊惱
我們不習慣這樣旅行
當你在高速公路上行駛時 幾乎看不見
周遭的風景 根本無法真正看見這片土地你只是從一個小時飛快地移動到下一個小時 而景觀卻已完全變了樣
轉變——令人難以置信的
是乘飛機抵達時 你會立刻感
覺格格不入 而開車抵達則是
漸進的 卻同樣令人印象深刻
溫度計顯示攝氏27度
難以置信 但確實很熱
我們即將進入安達盧西亞 因為
你知道那是西班牙的一個自治區而且我們看到對
面有警方的檢查站
地圖上顯示那裡有交通堵塞
以我的看法 我們將有權前往那邊
所以就讓我們看看結果如何
路上有車輛堵塞 而這狀況顯示前方
設有檢查站 我覺
得他們正在盤問每個
人為何要過關 檢
查站排隊的車龍實在太長了 我感覺他們是在攔下每一輛車
而且正逐漸顯現出來
治安警察正在卡斯蒂利亞
-萊昂和安達盧西亞的高
速公路上執行七十次檢查
警方的檢查站先前進行得順利 因為
事實上就在我們即
將被攔下時 警員們
已經離開了 他們已清理了高速公路
所以我也不確定我們是否真的被攔下過
幸運的是 不管怎樣我們並沒有遇到太多問題 我們返回
安達盧西亞後 才意識到西班牙接下來的情況將會有多複雜
我們也不想盲目奔波 更不願
來到一個無法到達城鎮、也無法抵達村
落的地方 這種情況實在令人極度沮喪
尤其還得跟卡蜜兒一起面對
那是我們相識後最早
去的旅行之一 這趟旅
程我們一直想重遊 原本計畫幾個月後出發
這也是為什麼我們急忙趕往
西班牙 我想我們恐怕得
做出一個決定——究竟要走
多遠這裡我們該在哪裡停下
天啊 我忘了最重要的一件事——是花生醬醬汁
我把花生醬跟水混合後
倒進鍋裡 真是太周到了
安達盧西亞的情況並非那
麼愉快 我們被要求在那裡
嚴格執行 而我也不知道帶著雅法到底該往哪裡停車
嗯 既然如此 我們就出發吧
看起來完全像是刻
意安排的 但其實不是——對我們來說 每個休
息站都一模一樣 因為
我們有這個小小的封閉空間讓我們感到非常
舒適於是我們做出了這個決定 那就是……
去葡萄牙
我們剛剛決定去葡萄牙因為我們原本就計畫去那裡
其實今年就想去了
我們原本計畫去西班牙和葡萄牙
因為
因為那裡正是我
們相識後第一次
出遊的地方 我
們當時行程緊湊
第一站就來到了葡萄牙南部 而今天我們終於如
願以償地重返此地
差不多四年後 其實我們並
不介意被困在車內 對任何住
在旅居車裡的人來說 路就是家 而這份生活實在太難了
一旦你意識到自己已無法動彈 我們就真的要關機了 因為大
家都在盯著我們 實在有點尷
尬——畢竟他們還是有權威的人啊
他們連徽章都有 我
們現在正穿越塞維利亞
我們醒來時 牧羊
人與他的牛群正歡
迎我們進入葡萄牙
我們看見一輛印有星形標誌的陸地巡洋艦 這讓我們
想起過去那段仍根
植於根源的美好時光
你看到那部陸地巡洋艦了嗎 我
實在受不了看見它
真的讓人痛心
那是什麼 是血嗎 哦 他可有不
少國家在那邊呢 那邊有一塊陸地
外表很像我們舊的鯨魚巡洋艦 沒錯
我們真的可以去參觀 希望您喜歡這
段影片 儘管它與
我們平常的內容大不
相同——這點我們
已在常見問題中說明
我們應該多分享
一些彼此的時光
尤其是當你已經感到壓力
與疲憊的時候 這正是個完美
的例子:我們昨晚抵達了葡萄牙
這次旅程並不
太疲累 因為
有露營車的舒適設備 我們
幾乎不覺得疲倦 因此我們
自願選擇進行十四天的行程
責任在身——你已明白——這將為
明日全法國各地的工藝人聚會帶來一點助力因為其核心理念是:若你無法移
動便無法與人相會 因此這一點尤為重要
難以去見人 所以目
前我們先暫緩這件事
但事實是 我們遇
見了比預期更多的人建立了深刻動人、極具啟發性
且讓我們學到許多的連結 卻沒有時
間在YouTube上分享這些經歷
我們認為他們值得被看見 他們的故事
令人難以置信 這真的激勵了我們 也給我們帶來了許多正面影響 而我認為
現在正是這一切能真正發揮作用的時候
因此我們想聽聽你的看法 你
是否感興趣播放
我們在法國製作
的紀錄片 因為誠實來說 這充
滿了樂觀精神 洋溢著正面能量
令人感到鼓舞的訊息
尤其在這極度不
確定的時刻 請留下你的評論告訴我們我們絕對應該製作這些影片 無論如何
我們都真心希望能推出它們
一起上傳到 YouTube吧我們就先聊到這裡——我
們真的在想你 希望這段日子不要太難熬
因為它確實可能讓人極度焦慮
我認為我們必須保
護自己 照顧好自己的健康 並做那些對我們有益的事
照顧好自己 我們很快就會再見——下週一
如往常會晚點到 但一定會在場 具體
時間就看你們在留
言裡告訴我們什麼了
再見 保重
