零基礎韓語入門教程 P34 韓語入門：韓語體系

大家好 我是Kani 我有一個問題想問你們 你們覺得韓語哪一部分最難 發音、詞彙還是文法 是因為韓語的輔音和元音太多而難 以記住嗎 還是背單字實在太困難 又或者你覺得語法太複雜 導致閱讀長篇文章時感到吃力 現在 我將介紹發音、詞彙與文法 我將從這三個方面為您說明韓語的系統 讓您能更輕鬆地學習韓語 大家好 我是Kani 今天我們將探討韓語的特點 以及中文學習者如何透過發音、 詞彙和語法來學習這門語 言希望這段影片對你有所幫助 如果你喜歡這段內容 請訂閱並點個讚 首先是韓語發音 學習韓語之前 必須先學習發音 這個發音教學涵蓋了40個韓語音素 聽起來完全就像中 文的韓語發音 韓語 就是用來發音的詞彙 學起來比較容易 因為學習韓語發音就能直接研究 韓語發音 但中文則不同——韓語發音 這是一門你可以學習並掌握的技能 你需 要學習句子 正因如此 學習韓語發音指 南才能讓你掌握韓語的發音與句型結構 而你也確實能夠學會 韓語的發音與句型結構 這種發音更 為專業 例如 這種發音是ㄲ 它將ㅏ與ㄲ 相結合 接 著是ㅏ再 接ㄲ 第二個 是中文的 愛是一種動詞 你是一個名詞 因此 中文的語序是主詞 －動詞－受詞 對吧 但我們要怎麼用韓文說這句話呢 它會 變成「我愛你」 「我是我 你是你」 我愛你 這就是愛 當它發生時 就成了我愛你 學生會注意到 韓語 的語序是主語－賓 語－動詞 所以 讓我們再來看一下例如：我吃巧克力 這是一種主要的風味冰淇淋但用韓文書寫時卻變成了 它變成我吃巧克力這基本上 就是主詞－動詞－ 受詞的結構 如所見韓語句子的語序 與中文不同 此 點必須特別留意 現在是第三個 重點在於韓語包含 大量漢字詞 想必同 學們已知 朝鮮過去曾是中國的藩屬國 中國長期以來的影響 使得其文 化根源大多來自中國 例如 觀看韓國歷史劇時 你很可能會注 意到這些劇中許多元素都源自中國 所有文字至今仍由漢字組成 即使在今日 許多韓國人仍會在其 韓國姓名後方寫上漢字 作為官方身分證明文件的一部分 此類詞語 稱為漢韓詞 構成了 其中相當重要的一部分 韓語詞彙的其中一部分 這些詞語超過六成 聽起來極為相似 與普通話相近 且 許多來自中國南方 的學生覺得它們極其 令人聯想到自己的 地方方言 讓我們來看幾個例子 學生也 可以嘗試猜 猜看它的意思 第一個是紅茶 第二種綠茶 第三種 圖書館 你能猜出嗎 分別是 紅茶 難道不覺得非常相似 還有第四個 它是借詞 當我們談論韓國的過去歷史時 我們提到漢朝韓語詞彙現在談到當下 我們不可避免地得提及借詞 談到這些借詞 絕大多數源自英語 許多人發現 韓式英語實在有趣 因為 英語中包含許 多韓語裡不存 在的音 他們便直接以韓 語中聽起來相近的音來替代 現在 讓我們來看看 同學們可以試著猜猜這些詞語的意思 第一個是咖啡 香蕉 果汁 同學們 你們能說出這些每一個的意思嗎 今天的内容就到此為止 如果覺得有幫助 請點讚並訂閱以獲得更多內容 如果想進一步學習 別忘了 訂閱我們 下次再見 你好