【看劇學法語】 P13 - «Lou! Journal infime»

歸根究柢 情況到底是什麼呢 那個母親和女兒 就是我們啊 他們安穩地生活在自己的小世界裡 一種融合共生的狀態 正如他們所說的那樣 不管怎樣 一切都很好 我們正玩得開心呢 例如 當所有人都在電視前睡著時 沙發上放三隻枕頭也沒什麼不妥 朋友 這才是真正的幸福 第二天他們說有二手市集 我們立刻瘋狂衝去 她就像我媽媽一樣 鍾情於老式的東西 舊日的伎倆最為迷人 有時美得令人落淚 而正如我們所察覺 舊物總比新物便宜 因此我們可以擁有許多 而且我必須說 我們真的非常享受這一切——累積的樂趣—— 令人安心的是 那些堆疊起來的物品已高到幾乎有 倒塌的危險 這些電子設備的收藏彷彿成了防禦工事