韓語入門教程 P42 韓語入門：韓語思密達

韓語中的습니다到底是什麼意思呢 大家好,我是肯尼 想必啊,喜歡看韓劇韓宗的 對於습니다這個詞肯定是不陌生的 那麼這個습니다到底是什麼意思呢 我們在日常生活中應該怎麼去運用它呢 那今天呢我們就來學一學 首先啊,습니다的韓文呢寫作습니다 這個呢是韓語中的敬禮終結詞尾之一 也就是說用來結束掉一句話的作用 就像我們中文的句號一樣 是沒有什麼實際含義在其中的 那我們說到這個습니다的用法呢 就不得不說一下關於韓國的敬語的使用 那敬語呢是韓國非常注重長幼有虛的一種體現 那습니다呢一般都會在正式場合 比如說像新聞播報、主持、廣播 還有一些政府的官方公告 以及在軍隊像這些場合會使用 那除此之外啊,我們跟不熟悉的人 在正式場合會面的時候呢 經常呢也會使用敬語來體現尊重 一般來說啊,我們在遇到了比自己年紀要更大 地位等級要更高的人 爲了表示對對方的尊重 這個時候就會說敬語 那包括說初次見面的陌生人 我們在不能夠明確的分辨對方年齡的時候呢 雙方啊一般都會使用敬語來交流 因此呢韓國人在初次見面的時候啊 就會直接去問對方的年齡 因爲呢要去判斷這個時候 我是要使用敬語還是使用平語 那總的來說呢 sumida只會用於敬語當中 那適用的場合呢 一就是在正式場合 比如說新聞播報、主持、軍隊 二呢就是年齡或者地位等級比我要高 比如說像長輩老師等等 第三種呢就是在書面說明的時候 那現在呢我們來看一下 平語和敬語的一些例子 第一個呢就是好啊 平語呢就是 好啊 那這個呢可以對你的朋友 或者是對你的下級、你的晚輩去說 那敬語就是 jotsumida 這個呢就是可以對你的上級 或者說你的長輩之類的啊 就是可以去說 第二句呢就是謝謝你 平語是 kumao 可以對朋友去說 那我們在表示尊敬的時候呢 面對長輩說敬語就要說 kumapsumida 那還有一個呢就是吃飯之前一定會說 我要開動啦 平語呢是 jalmogulge 那敬語的表示呢就是 jalmoggetsumida 大家都學會了嗎 如果說學會的話 一定要多多的點贊收藏加關注喲 大家如果說還有其他想要了解的韓語方面的問題呢 也可以在評論區進行留言 好的那我們就下期視頻見啦 安妞