法語單詞哪裏難背了 | 法語學習 P22 - lingoni FRENCH (30) - Pronoms toniques - moi - toi - lui - A1

大家好 感謝各位來參加艾麗西亞的法文新課 今天的主題是強調代名詞 法語中的強調代名詞 因此 我會先給你那些你已經 完全掌握的主格代名詞 然後提 供相對應的強調代名詞 最後 再解釋它們是什麼以及何時使用 我們使用它時 人稱代 名詞如「我」 其重讀形式則 為「我」 「你」對應的重讀形式 為「你」 「他 」、「她」、「它」 的重讀形式分別為「他」、「她」、 「它」 至於「我們」 既是主格代名詞 也是重讀形式 「你們」亦然 這一個要特別小心 當它作 為代詞使用時——我現在馬 上就要向你解釋——會寫成 E-U-X E-U-X 而你說它發音為 E 就像 字母表中的那個中性閉合的E 因此複數形式 il 加上尾音 s 變成發音為 當它作為強調代詞使用時 E 變為 E-U-X 而 elle 作為強調代詞時 其末尾的 s 仍保留為 elle 因此 je變為 moi tu 變為 toi il 或 elle 變為 lui 或 elle 我們 你們 他 他們 她 好的 我們什麼時候使 用它們 在介係詞之後例如 il vient avec moi 意思是「他跟我一 起來」 「他正跟我一起來」 其中「avec」 就是介係詞 意思是「跟」 而且你不會說 il vient avec je 因為它不是人 稱代名詞 後面也沒有動詞 因此我們 使用所謂的強調代名詞 說「me」 他會跟我一起去 另一個例子 你在談論他 你在談論介詞 他 他就是 稱謂代名詞 對應於 he 所以你在談論他 你提到她 如果是這樣 一個女孩 正如撇號所表示的那樣 我要去他們家 我要去他們家 一個非常固定 的表達方式 指 E-I-U-X 所以那可能只是男 孩們我要去他們那裡 而且我只有男性朋友 或者我去他們家時 男女都有 但當兩者都有時 你會使用陽性代名詞 我要去他們家 而且「chez」 是介詞 所以在介 詞之後 就是你第一次使用它的時機 代詞「我」 用來強調主語 可以 是主語代詞或名字 我彈鋼琴我 彈鋼琴 這是一個重複的代詞用法 這明顯是為了強調 強調我所說的 我彈鋼琴 或字 面上的「我」 他比較喜歡足球 字面上就是「他 他比較喜歡足 球」 所以這 兩者都是用來強調的 他比較喜歡足球 但也 要強調我與 他之間的差異： 我彈鋼琴 我堅持談 的是我自己 我談的是他 我正在把他和我作對比 當代詞在沒有動 詞的情況 下使用時 例如：問題是「誰 要去珍妮 的生日派 對」 正確 回答是「我」 而不是「不是我」 我 經常聽到這種說法 誰去了生日派對或去度假 誰去度假了 我 不是我 我去了 那是一種提神劑 而且它不用動詞 你只是 只給出代名詞 什麼都沒有多加 後面沒有動詞 因此不能使用代表 主語的人稱代名詞「je」 因為「 je」後面必須跟動詞 我 誰要去參 加Jenny 的生日 派對如果你想說…… 「我們」然後 「我們」我們他 他 接著你也使用主格代 名詞在「我也是」 或「我也不」之類的回應中 固定用語 我討厭魚 我討厭 魚 我也想說「 我也是」然後我得說「我也一樣」 moi aussi 我也一樣 字面意思 我也是 他也是 他也是 我們也一樣 我們也一樣 這也挺有幫助的 因為我也不確定自己以前是否見過這種 表達方式 像是「我也是 」或「我也是這樣」 你會這麼說 使用提示代詞後 接 aussi 表示「我也是」 在否定句中 例如「我不喝咖 啡」 則說「 我也不喝咖啡」 我也不會 他也不會 但如果我想談起他 我會說他也不會「也不」 是固定搭配 你總是加上「non plus」 然後接相應的代 名詞我也沒有 你也沒有 我們也沒有 他們也沒有 你鼻音重又閉 塞所以在肯定句中用「moi aussi」 在否定句中 moi non plus 相當於「我也不」 大致如此 代詞 「我」、 「你」、 「 他 」、 「她」、「我們」、 「他們 」皆用於 介詞之後 例如 「與」、「關於 」或「在」之後 強調某個主題、名稱或表示對比時 我 演奏鋼琴 他 他比較喜歡足球 當句子中沒有動詞時 那麼誰要去珍妮的生日派對呢 誰要參加 珍妮的 生日派對 我、他、 我們都去 回應時 使用固 定表達： 我也是、我也不會、 我也不會 這適用於 所有重讀代名詞 大概就這樣了 謝謝 非常感謝大家 希望這對 你們有幫助謝謝 再見