【法語字幕|60集】 P21 - 我的老闆買了我的自由

但你到底在做什麼 我們在上班耶 快把東西藏起來 你偷了老闆的東西嗎 是啊 我受夠了為那個富翁打工 傻瓜 你我理應過上好日子 快把他們趕出房子赶快 我不想 這樣做 為什麼金錢買不到幸福 先生 這完全不是你所想的那樣 你挑了最貴的 不錯 啊 跟著我 你們兩個 先生 請別報警 您可 知道您可能因這件事長 時間坐牢 您偷了這些 手錶嗎 是的 我有罪 而且我願意做任何事來彌補錯誤 無論什麼事情 把你的妻子賣給我 我成了丈夫與老板之間的討價 還價籌碼 那一刻 我完全 不知道要付出多大代價才能獲得自由 我叫瑪麗亞 這是…… 我的愛情故事 我只須她陪伴一夜 明天我有一場非 常重要的晚宴 我需要一位 令人愉快的伴侶陪在我身邊 瑪麗亞擔任這份工作再 適合不過了 你在說什麼 我太太又不是物品 她 不賣的 我並沒有逼你 但晚餐後 你所獲得的將遠超過你 所偷走的 你有十分鐘時間做出決定 我們從窗戶出去吧 我們回家吧 把一切都忘掉 而假如他的提議正是我們通往更美好未來的關鍵呢 沒錯 安德烈 你說過我不會被出賣的 別再談你自己了 為什麼我要思考我們的未來 而你卻仍只顧著自己 安德烈 我可不是商品 真的嗎 你現在都跪在地上 為他擦地板 洗他髒衣服 你早已在出賣自己 卻只換來微不 足道的錢 瑪麗亞 醒醒吧 我一 生靠誠實勞動賺錢 或許是時候改 變這一切了 我願 意為我們做任何事 你準備好為我們的未來做任何事了嗎 是的 我想我可以 是的 我會幫忙的 為了我們 過來這裡 我愛你 夜晚令人難忘 轉瞬即逝 主人對我禮遇有加 宛如女王 儘管對客人而言 這或許只是 一場遊戲 畢竟我早已被買下 瑪麗亞 你今晚 閃耀奪目 簡直是 這場晚會的女王 我今晚的香檳已 經喝夠了 還有一 大堆碗碟要洗不行 我不能讓派對主人親自洗碗 我從來沒想過你 竟然是這樣的人 霍華德先生問了我許多問 題 他開玩笑讓我笑出聲來 不知不覺間 我已不再覺 得自己在他身旁像個僕人 但笑聲與香檳讓我頭暈目眩 一度之間 我失去了平衡 你在做什麼 我不屬於你 我知道 但你根本不懂 我以為你是个正經人 結 果你一直把我當作出氣筒 我怎麼會相信他身上有任何人性呢 我只想盡快離開那棟房子 我們快點走好吧 請快點 嘿 等一下 一下下 什麼錢 什麼錢 他 想親我 他欠我們的錢是兩倍而已 就這樣 但你到底有什麼問題啊 當他想親我時 我不得不立刻離開 嘿嘿 聽我說 你過去拿錢吧 其實你根 本不用去 如果他試圖親你 就順著他好了 快去吧 我一開始真的不敢相信 金錢已將我的丈夫變成了一頭真正的怪物 好的 裡面的金額是我承諾的三倍 我們就拿這筆錢當親吻的賠償 但我給你這筆錢只有一個條件 瑪麗亞留在這裡 而你永遠離開 這棟房子 我從 未想到你竟如此冷 酷無情 難道我也要和你上床嗎 安德烈已經給我這項服務的報酬了 我拒絕了另一 筆費用 什麼 安德烈 小聲點 瑪麗亞 我只想保護你 免受那個不配你的男人傷害 現在你就要見到他了 那你打算 拿這筆錢嗎 是的 我買了 你知道 拜 託別開始了 我們都還年輕 總 會遇到別人 只是這 筆錢對我來說非常重要 很抱歉 金錢將毀掉你的丈夫但我很高興 我能夠救你 為什麼 為什麼你要做這一切 你明明知道你只是 在玩弄別人的感情 我根本不需要那種生活 但我真的很想邀你 出去約會 只是你自 由自在 一切由你決定 一位億萬富翁與一名女僕約會 我簡 直不敢相信也許 這已足夠成為我辭退你做僕人的理由 沒錯吧 從那以後我再沒在那棟房子裡當過傭人 我和新丈夫一起住在那裡 直到年老 而他一直 提醒我 如果 你被深愛著 永遠不會被利用