【法語學習】 超火的法語學習教程A1-A2適合初學者 P28 - PasséComposé和Imparfait過去時變得簡單

大家好 這週過得還好嗎 還是說你這週過得不錯呢 我們讓你開始懷疑了吧 是啊 兩者之間並非總是容易抉擇 主要的過去時態 有未完成過去式 和過去複合式 但我們向你保證 看完這支影片後 你會有 更清晰的理解 我們開始吧 首先要了解的是 如何辨識與構造這兩種時態 讓我們從 passé composé 開始 但首先 為什麼它被稱為 passé composé 之所 以稱為「組成式」 是因為它由兩個成分構成：助動詞和過去分 詞助動詞可以是 avoir 或 être 要構成過去複合時態的動詞 你必須知道動詞 être和 avoir 在現在時的變位 以及該動詞的過去分詞 你想動詞變位 但你有注意到時間嗎 我們出發得晚了 因為我的火車沒有 準時開車 你瞧 在之前的對話中 我 們已經學過了動詞「看見」和「開始」 過去式中 「see」和「begin」使用助動詞 「have」 而「être 」則用於其他情況 那麼 如何在「avoir」和「 être」之間做出選擇呢 當動詞為反身動詞時 我們使用「être」 就像洗漱、準備自己等動作一 樣想了解更多關於這些動詞的資訊 可以觀看我們關於此主題的影片 影片說明中已附上連結 be 也常與移動類動詞搭配使用 例如「去」、「到達」、 「離開」和「退出 」等動詞因此我們說「我們被舞動」、 「我走過」、「她跑過」 不 有幾個例外 像這 三個表示移動的動詞 卻需要使用助動詞「avoir」 至於動詞的過去分詞要如何判斷 對於以 ER 結尾的動詞 將R 字母去掉 並在E 上加上銳音符 例如：說 我已經說過了 其他動詞的過去分詞形式則 不規則 必須熟記於心 儘 管你可能會察覺到一些可幫 助你猜測過去分詞形式的模式 一個你不太熟悉的動詞你有看過電影《迷失的幻象》嗎 沒有 但我讀過原著小說 也聽說這部電影非常精彩 我親眼見過 實在太棒了——我一點也沒有浪費時間 希望你已經完全理解了所學的 passé composé 而且花的時間也不算太久 但如果您仍有些許困惑 需 要書面說明與練習來實際應 用這些內容 我們已為您準 備好所有資料 就像每週一樣 要使用此功能 請點擊資訊欄中的連結 成為 Easy French 會員 與 passé composé 不同 imparfait 是一種簡單時態 由動 詞詞幹加上針對每個人稱的特定詞尾構成 要 構成動詞的未完成過去時 需取其現在式形態 動詞的第一人稱複數形式 我們去掉 ONS 結尾 加上未完成時態 結尾 AIS AIT IONS IEZ AIENT 注意 由於現在式「we are 」並非以 ONS 結尾 因此動 詞être 的未完成過去式為不規則變化 我們需使用 ET 原形來構成 所以我開始擔心的時候 你到底在哪裡 我在桑德拉那裡做功課 你確定你真的在做功課嗎 還是在外面閒晃而已 我會打電話給他媽媽確認 認真地 我以為我父母信任我 你可能已經注意到 第三人 稱單數與第三 人稱複數的詞尾 發音完全相同 現在你已了 解如何將動詞變位為未完成式 而過去式 讓我們直入主題 何時應使用其中一種而非另一種 我們使用 passé composé 來描述有明確時間限制的已完成動作 或用於描述一連 串過去的動作：她 整理好頭髮 塗上口紅 查看了時間 隨即離開 他們在 電話裡聊了一小時 卻覺得時間飛逝 我出生於拉巴特 你出生在哪裡 過去進行時用來表 達過去持續的狀態 或重複發生的動作 或尚未完成的行為通常 過去進行時可以表示習慣性的 動作當我年少時 我經常…… 過去經常參與許多運動 身體或情緒狀態 此刻 我感到疲倦且頭痛 持 續時間不明的行為或狀態 我不知道你喜歡藍色 背景資訊描述性元 素與過去完成時形 成對比 過去完成 時表示一個已完成 的動作 年輕時 我常做許多運動 但二十歲時我傷了膝蓋 不得不停止 昨天我感到疲倦又頭痛 所以整個下午都休息了 假設性問題 使用「如果」 如果你頭痛 為什麼不服用 一些杜洛普蘭呢 「être en train de」與「 venir de」這 兩個表達方式 嗨 我 有打擾到你嗎 不 完 全沒有——我剛好在想你 呢真的嗎 你有檢查影片是否已正確上傳嗎 是的 我剛才看的時候 她剛出現在 YouTube 上 簡而言之 請記住 如果過去以一個箭頭表示 那麼未完成式則對應於 箭頭內部與過 去分詞至箭頭尖 端對應於其上的不同點 但為 了確認我理解無誤 請嘗試將 以下句子以過去分詞形式完成 過去式或過去完成式 今天早上我們開始 拍攝時 天氣晴朗 她到得早 刚剛八點 我媽媽昨天打電話給我 她身體狀況很好 當他們二十歲的時候 他們每天跑步 今天就到這裡 希望你們喜歡 在評論區留下你對我們小測驗的答案 如果你還沒訂閱我們的頻道 請立即訂閱 以免錯過接下來的影片內容 我們已經為你準備好了 再見啦