【法語學習】 英法雙語字幕 P36 - 149-Did your childhood dreams come true Easy French 36

你好 我們現在在尼斯的奧羅伊城堡 接下來要問路人他們童年的夢想是什麼 以及是否實現了 現在正處於熱浪中 氣溫高得嚇人 所以祝我們好运吧 因為我們會汗流浹背 感謝 我們已進入最後進場階段 真是令人敬佩 你好 你小時候的夢想是什麼 那時我小的時候 我想成為一名足球運動員 所以我請母親幫我聯繫球會學習 一切都這麼開始了 但她不想這樣做 所以我年復 一年地嘗試 可她始終不感興趣 於是我意識到 自己無法成為足球員 因為我訓練得不夠 你好 我曾想當一名救火車修理工 因為父親過去在做引體向上時 總會 撿拾舊車 然後親手修復 有時看 到他工作 我也會產生同樣的感覺 起初我還很喜歡 但 久了就不怎麼感興趣了 那不過是童年時的一場夢想罷了 事實上已逐漸消逝 沒錯 正是如此 你一直想當 美髮師 我一直想當美髮師而我也真的成了美髮師 當我年輕時 我的夢想是成為一名 足球員 但如今看著現實 面對滿街 的教練 這實在太艱難了 所以我轉了行現在 我是一名專業的麵包師 現在我人生中最棒的事 就是開一家以我名字命名的 麵包店 這份新工作你還滿意嗎 你喜歡嗎 當然喜歡 從我踏入這個領域以來 已經過了七年 所以我真的很 高興 見到你 你小時候的夢想是什麼呢 小時候我很幸運——我實現了夢想 成為了 我來自一個消防員家庭 小時候我就夢想繼承家族事業 而我也實現了這個願望 你成 功時是歷經艱難還是輕而易舉 實現它需要極大的決心 但憑著不 懈的努力 我終於 成功了 如今 我 是一名專業的消防員 你過去的夢 想是什麼 我過去的夢想又是什麼呢 我該怎麼說呢 我的夢想是像其他 公民一樣工作、建立生活 並與周 圍所有人和諧相處 帶來你的支援 與既有知識 與大家共同制定計畫 同時也向他人的知識學習 我希望能加快進程 讓 我們不再各自困守一隅 小時候 我渴望環遊世界 你有沒有實現夢想的其中一 部分呢 我計劃明年完成它 一年內環遊世界 經過多 年在多個國家的工作歷練 在某地待半年 然後在另一地待半年 結果真的會是這樣嗎 完全不是 反而變得更困難了 每當我上班的超市裡 清晨一到我就去倒垃圾 總看見有人排隊在 垃圾箱裡翻找食物 那情景真讓我心碎 你小時候想做什麼呢 你有夢想嗎 還是根本沒有夢想呢 沒什麼特別的 但後來我心想 如果有可能的話 想成為一名職業足球員 因為他這麼說過 但話又說回來 如今情況有點複雜 那時候至少還簡單一些 現在我還在上學 到了正常的學期開學 我就要上大學了 運動 那為什麼不成為 兒童運動教育工作者呢嗯 這其實可能吸引我 畢竟是在運動領域 之後我還不确定最後 目前一切都尚未確定 我還有一個小問題想請教您 關於您想成為髮型師的願望 是什麼啟發了您想要成為髮型師呢 因為我喜歡頭髮 我總是幫媽媽的爸爸和姐姐剪髮 我只是想碰碰他們而已 你知道的 另一方面 現在如果有人碰我的頭髮 我就不想讓別人碰 我已經改變了 所以你現在有新的夢想嗎 正 是一個新的夢想——我還不太確定 我覺得有很多事情是我非 常想做的 或許就是靠熱情 過活吧 誰在那裡 其實我有好幾樣 比如音樂和歷史 我也不確定我比較傾向於靠音樂還 是歷史過活 真的 不知道音樂與歷史 能否真正結合 但說實話 我還是 比較想要一份穩定 的工作 感謝各位 與我們一起觀看這段影片 希望您感到愉快我們也衷心期待您能享受這段影片 製作過程讓我感到十分開心 懇請不 吝點讚、分享並在評論區留下您的想法 我們很樂意 太陽現在照得非常猛烈 我覺得我們不會再停留太久 我們目前正在拍攝一支新影片 這支影片是 從過去來看 我們無法知道它何時發布 即將發布的影片將以未來為背景 別猶豫 請到 Facebook 專頁按讚 並盡可能分享多支影片 包括這一支在內 同時 也告訴我們你童年的夢想 就像之前影片裡那樣 不過這次請告訴我們 你是否實現了那些夢想 你成功達成這些 目標的原因 以 及你為什麼想要 做到它們 這真 的讓我非常感興趣 就是這樣了 謝謝大家 謝謝 下次見 再見