法語口語的救星！助力delf突破b2！ P41 - Practise your French Adverbs of Manner

你好 你知道法語中「快速地」或「高興地」要怎 麼說嗎好啊 今天的練習全部都是關於法語副詞 好的 在我們開始練習法語副詞之前 讓我們先看看副詞是如何構成的 那麼 什麼是副詞呢 副詞是一種不會變化的詞 其拼寫從不改變 大多數副詞用來修飾形容詞、另一個副詞或動詞 例如 是慢慢地 好 這定義了你的行走方式 例如 我走得很慢 慢慢地是副詞 它用來描述動詞 這段教學影片中介紹了幾種不同類型的副 詞我們將只著重於方式副詞 例如「慢慢地」 因此 英文中以-ly結尾的大多數方式副詞 例如slowly 對應到法文時會以-ment結尾那麼 我們該如何構造這些副詞呢 好吧 普通副詞是由形容詞的 陰性單數形式加上 ment 所構成的 讓我來解釋一下 例如你想說「強烈地」 現在 如果你想強調地說 你必須知道形容詞「強壯」的女性形式 是什麼然後再加上「ment」 所以 讓我們回到前面 法語中「強壯」的陽性形式是 fort 現在 你要將其轉換為陰性形式 就是 forte 接著 你再加上 ment 變成 fortement 而且 這一點非常明確所以 這其實很簡單 真正困難的地方在於 當形容詞轉 換為陰性形式時 會稍微複雜一些 例如 我們想認真地說 現在 認真地說 你需要找出「認真」這個詞在陽性形式下 的表達它是「serieux」 現在 你想把它轉換成這種女性形式 Serieuse 好的 然後你加上 mentSerieusement 好吧 如你所見 問題在於找出「 serieux」這個詞的女性形式是什麼 大多數以 E-U-X 結尾的形容 詞 在其陰性形式中將轉化為 S-E-E- U-S-E好的現在 我們來看看 rapide 因此 這表示「快速地」 但我們想說的是 「迅速地」現在 這個詞很簡單 因為它以 E 結尾 所以陰性形式不會改變 我們說「rapide」的陰性形式 然後再加上「ment」 快速地好吧 這是一個簡化的說明 但讓我們來看看當 我們使用正確的形容詞時 實際情況是什麼樣子 好嗎 好的 讓我們來看看這份形容詞清單 我已 將它們轉換為陽性形式 接下來我想請你…… 試著將它們轉化為副詞形式 好嗎 例如 我們來看看「令人欽佩的」這個詞 現在 令人欽佩地 好的 我們要把這個轉換成副詞「令人欽佩 地」好的 他做得很令人欽佩 我們該怎麼做到呢 記住 我們得找出那 個形容詞的女性形式 然後加上「ment」 現 在 「admirable」已經有個「e」了 你看得到嗎 「admirable」 因此 由於它已帶有 E 我們無需再加 E 來形成陰性形式 我們只需在其後加上 ment 即可 因此 我接下來要做的 就是非常簡單地加上「 ment」這個字 好 你看到那裡了嗎 太好了 這題很簡單 我們來看看下一題 現在 heureux 意為 快樂因此 我們要說「愉快地」 因為那是「快樂」這個形容詞的副詞形式 明白了嗎 heureux 必須轉換為其陰性形式 當它帶有 E-U-X 時 正如我先 前所說必須透過 E-U-S-E 轉換為其陰性形式 好的 「heureux」是陽性名詞 「heureuse」是陰性名詞 現在 為了將其轉換為副詞 我們需要加上「ment」 你看到那樣了嗎 高興地 讓我們來看看下一個 『大齋期』意味著緩慢 所以 你可以想像我們想要轉換成的副詞是『慢慢地』 現在輪到你了 來吧 所以 把「lent」變為陰性形式 很可能以「e」結尾 所以是「lente」 再加「ment」 就是「lentement」 因此 這個例子中的「lent」非常常見且規律 因為我們使用了 一個非常簡單的形容詞 只需在這個詞的末尾加上「E」即可 明白嗎 但看看下一個 顺便说一下 lentement 意思是慢慢地 但我肯定已經說過這點了 現在 doux doux 意思是柔軟的 那麼 我們想要組合的副詞是什麼呢 輕輕地 好嗎 但它結尾有一個 X 你必須知道如何將像 doux 這樣的字轉換成它的陰性形式 好嗎 在這種情況下 doux 變成陰性形式就是 douce 明白嗎 你可能會說 你原本不知道這一點 沒關係 現在你知道了 明白嗎 因此 你只需要學習那些相當不規則且經過變化的形容詞即可 那麼 它們轉換成陰性形式時會是什麼樣子呢 好嗎 所以 輕柔地 我們想輕聲說 那麼 我們該說些什麼呢 輕柔地 做得好 你真棒 現在 下一個 神秘的 來看看快樂的 我是如何將「heureux」這個陽性形容詞轉換為陰性形 式的呢原理跟「mystérieux 」一樣因為「mystérieux」這個詞以「X」結尾 那麼 我會用「mystérieuse」來表示它的陰性形式 好 嗎 Mystérieuse 噢 神 秘地做得不錯 因此 我們所做的一切只是加上「mon」來構成副詞 好嗎 平靜 「Paisible」意為平靜 我們想要表達的是「平靜地」 容易 這一個已經在結尾處有個 E 了 所以 我們只需要在它前面加上 mon 就可以了 安靜地 平靜地 好嗎 你看到我們在做什麼了嗎 很好 非常好 現在 讓我們來看看下一個詞 énorme 意思是巨大的 我們想要說的副詞是enormously 對吧 這個很簡單 為什麼這麼簡單 因為它末端已經有個 E 了 所以我們只需要加上 mon、énormément、enormously 就可 以了太好了 下一個是「grand」 意思是大、好 或很棒這裡我們想表達的是「極大 地」那麼 我們該怎麼做呢 記住 這裡使用的是形容詞的陽性形式 我們 需要將其轉換為陰性形式 然後再加上 mon 女性形式則在其後加上 E 變成 grande 再加 mon 就成了 grandement 非常好 極大地 現在 下一個稍微難一點 因為在vif 方面相當不規則 Vif 意思是銳利或 迅速所以 我們想表達的是「銳利地」或「迅速地」 如何將 vif 變成女性形式 再次強調 如果你不知道 我建議你只要記住這一點就好 好嗎 Vif 的女性形式是 vive 明白嗎 我們加上 mon 這裡就變成 vivement 明白嗎 這表示迅速地或猛烈地 明白嗎 它還有其他含義 詳細內容請參閱您的支援指南 現在 讓我們來看看下一個 再次 我選擇這個詞是因為它的變化形式相當不規則 frais 意為新鮮 當我們要把 frais 變成陰性形式時 它就變成 fraiche 好嗎 一旦你知道了這點 就得加上「mon fraichement」 好嗎 新鮮的 fraichement 是新做的 fraichement 好嗎 那麼 你認為有必要保留或記住什麼呢 不確定你說的保留是什麼意思 要記住這堂課的重點是 其實要構成副詞並不 像表面上看起來那麼困難 沒你想像中那麼難 只要你知道那個形容詞的女性形式是什麼 好嗎 然後你再加上 mon 在這種情況下 我們已經看到 frais、vif、doux、heureux、 mystérieux 這些詞的陰性形式相當不規則 你必須知道它們在陰性形式下的樣子 明白嗎 好了 我就講到這邊如果你想獲得這堂課的學習指南 那就加入我的社群 到 Learn French withAlexa 那個超棒的 YouTube 頻道吧 留言並訂閱我 再見 很快再見 親愛的