【法語學習】 英法雙語字幕 P46 - 139-What did you get for Christmas (Kids special) Easy French 46

大家好 歡迎來到 Easy French 今天我們要問小朋友們對聖誕節的看法 以及今年聖誕老人給了他們什麼禮物 好 我們開始吧 你叫什麼名字 艾娃 艾娃 你好嗎 我很好 艾娃 告訴我 你聖誕節得到了什麼禮物 我和妹妹一起上學 還有 我有Playmobil的醫生人偶 一款以女巫為 nationally 的卡牌遊戲 同時也是一本可完成的練習本 這太棒了 你們過得愉快嗎 你跟誰一起過的 我 和家人在一起 沒有 爸爸不在 但 媽媽、我妹妹和 我都在所以告訴我 你身上帶 座什麼好東西那 是什麼 是滾輪嗎 對是聖誕節得到的嗎 對 聖誕節你還收到了什麼禮物 聖誕節我還收到一本畫男孩的筆記本 我收到了 接著我得到了什麼 啊 對了 那個擲硬幣的遊戲 遊戲裡丟了一隻貓 結果我竟得自己蓋間房子 今年你們家聖誕節有什麼呢 有禮物 你們家人在場嗎 有親戚在嗎 我爸爸、我媽媽和我妹妹都在那裡 好吧 聖誕節你吃了什麼 我吃了肉類焗烤 味道如何 非常美味 聖誕節你收到什麼禮物 我收到一輛電動滑板車 兩款模擬用的桌遊 陶土和運動鞋 都是 你對收到的禮物還滿意嗎 太開心了 今年你收到什麼禮物 有沒有收到喜歡的禮物 有 我有一部電動滑板車 有一 架遙控直升機 還有一架鋼琴 我有揚聲器 我有棋盤遊戲 我經歷過許多事情 所以對你來說 聖誕節是一年中非常重要的時刻 你期待聖誕節嗎 你是不是正熱切 地盼著聖誕節 是的 那麼你的貓…… 他走起路來很穩健 輕輕一躍 然後照你 說的做什麼就做什麼 簡直就像買到心儀 的禮物一樣 是的 這就是我今年最喜歡 的禮物 沒錯 這正 是我今年最喜歡的禮物 好的 太好了今年的聖誕節過得怎麼樣 很好 你和家人在一起嗎 是的 那裡有誰呢 我哥哥在那裡 還有我岳父 我母親也在 就只有他們了 你被寵壞了嗎 聖誕節你收到了什麼禮物 我收到一塊馬賽克藝術品 我參加了一個陶藝工作坊 我有一台相機 我有兩款桌遊 我早就把那些 東西都處理好了 你被寵壞了是吧 嘿 你想要麥克風 我一直在想 你真的喜歡聖誕節嗎 你真的喜歡聖誕節和假期嗎 我真的很喜歡聖誕節 你也喜歡聖誕節嗎今年的聖誕節過得怎麼樣呢 今年我度過了一個愉快的聖誕節 你是和父母一起過 還是和 家人總體一起過呢 我是在 和父母以及家人一起過 你喜歡聖誕節的哪些地方 為什麼喜歡聖誕節呢 我喜歡的是 收到禮物 我喜歡和家人在一起 你聖誕節收到了什麼 我收到了電子遊戲 還有樂高 我有的 你能猜出是誰嗎 還有一本《冰雪 奇緣》的祕密日記 你喜歡擁有那些東西嗎 聖誕節你得到了什麼 我得到了那輛小貨車 它成了我裝飾的空間 一座形似鳥兒的山丘 還有枕頭 還有你 PlayStation4還有立體卡片 非常棒 所以嗨 嗨 我想問問你喜不喜 歡聖誕節 還有你對 聖誕假期有什 麼看 法[-][-] 我真的很喜 歡聖誕節 也喜歡假期 因為我們能收 到禮物 今年 你得到了什麼 一把《星際大戰》 光劍一本《星際大戰》書籍你有看過《星 際大戰》電影嗎 你真的 喜歡《星際大戰》嗎 是的 很酷嗎 你有去電影院看過嗎 沒有 你聽過《星際大戰》嗎你看过《星際大戰》系列 電影嗎所以你對這些禮物感到滿 意其他的一概不要 是嗎是的那你就…… 對聖誕節感到滿意嗎你玩得開心嗎 是的 你是否急著要回到課堂 還是不想 確實如此 不是嗎 那樣你就能炫耀你所有的禮物了 是吧 是的 你們都是同一個家庭的嗎 不是 雖然來自兩個不同的家庭 兩個 所以你對聖誕 節感到開心是 吧——高興能放假 你急著想 回課堂嗎不 你其實想 留在這裡 玩得更開心一些吧 非常感謝 如果 他們結婚了 我們 就得變成兄妹了 嗨 感謝收看這段關於與 孩子共度聖誕節的影片 我們製作這段影片真的非常愉快 這真的很有趣 快訂閱吧 再見