韓語入門教程 P89 韓國旅遊文化課：韓國購物2

我給大家寫到了一些注意事項啊 首先第一個呢就是準備好足夠的現金 因爲他有的時候呢會有一些現金折扣 就比如說在 宏大的很多衣服店呢 因爲如果你刷卡的話 他其實是有手續費的 那麼你給他現金的話呢 他是可以幫你把這個手續費直接換算成 錢 然後返給你 所以的話就相當於他是有現金折扣的 這個現金折扣的話呢 一般是在 5%-10%不等的這樣子的一個價格區間內 其實還是挺划算的啊 然後第二個就是在很多情況下呢 購物袋是需要購買的 價格呢是在20韓元到100韓元不等 所以自己可以準備一些零錢 或者提前自己準備好購物袋 這個呢就適用於比如說像超市 或者呢 像臺手 像這種賣這種東西賣的比較多的一些地方 那你就可以準備一些 比如說像這種購物袋 那你自己準備的話呢 你可能就不需要 受到這些零錢的一些困擾了 然後第三點呢 就是在韓國每個月都會有很多的打折活動期 所以你在出行前面呢 出行之前可以提前做好攻略 比如說像很多的韓國本土化妝品牌 那麼每一個月呢 他的店子都是有折扣活動的 就一般的話都是在月中到月末的這樣子的一段期間 他都會有一個會員日 會員日的話呢 他基本上都是會是起主要基本上是七折左右吧 都是打 基本上都是打七折 所以大家如果碰到會員日的話呢 儘量的在明洞進行購買 就是如果是會員日的話 儘量在明洞進行購買 爲什麼呢 因爲明洞的話呢 他不管你有沒有會員 他會想辦法幫你要到這個折扣 這個是給大家的一些就是小貼士啊 然後第四點呢 就是免稅店 大家都知道有中文服務 所以大家也不用擔心說 如果韓語說的不太好怎麼辦 因爲他有中文服務 然後關於免稅店的金卡的話呢 是可以提前在國內 通過一些方式 然後進行辦理的 如果有不知道的話呢 有不知道的同學可以來 課下來問我啊 因爲如果我們要在課上說的話呢 確實還是有一點 麻煩哦 有點麻煩 就是你可以提前去進行一些瞭解 然後包括說免稅店也可以通過這個線上app下單 就大家可以下載 比如說像樂天免稅店 新樓免稅店 嗯 一句說新世界免稅店等等等等這些app 然後直接從線上下單 然後你直接等回去的時候 你從機場提貨 就可以了 因爲在線上下載 線上購買的話呢 他其實是有一個積分制的 就你可以下載他的積分 下載他的積分的話呢 積分是可以底線的 那麼底線了之後呢 其實價格的話就相當於啊 你可能平時買到的價格的 大概可能 多的話有可能可以達到四折五折這樣子的一些情況啊 但是呢 有的時候有的一些品牌可能就不打折 比如說像啊ysl啊 然後以及說像阿瑪尼之類的這些品牌的話 可能就 不會有一些折扣 不會有積分的一個折扣了 這個的話呢 大家可以根據自己的情況去進行一個瞭解 這個是我們講到的一些 就你要去購物的話呢 可以給到的 你的給到你的一些 貼士啊 給到你的一些小貼士 大家也可以就是自己可以把它記錄一下 啊 然後 我們來看一下 就是如果我們要去買東西 線下買東西 我們會遇到一些什麼樣的情況呢 比如說我們買衣服的時候 其實買衣服啊就可以通用於什麼時候呢 比如說像買鞋子啊 買包啊 或者呢 你要買化妝品 其實這些對話都是可以通用的 那我們就一起來看一下 首先呢啊 你進去了之後呢 店員就會跟你說 歐洲歐西歐歐查之誰哦 歐洲歐西歐這個是表示歡迎光臨的意思啊 歡迎光臨不查之誰哦 你找什麼呢 那一般你進去的話要跟他說你 對 別安慰啊 咱們請慢用啊 就是你進去的話呢 一般都會說你所需要的東西對不對 比如說我想要買衣服 我說我說我說我想要買衣服 或者呢 把這的操過去吧呀 親愛的操過去吧呀 就你可以跟他說一下我想要買什麼樣的東西 但是更多的情況是什麼樣的一個情況呢 大家肯定不太希望說 服務員跟着你只在那裏轉來轉去對不對 這個是 就是大部分人的一個心聲 那我就想說我啊 我就是進來看一看 那你不要跟着我吧 對吧 那你就可以說啊 肯定不交還給哦 就我只是隨便看一看 肯定不交還給哦 就隨便看一看 然後的話呢 假如你挑選到了自己滿意的東西 那你就可以跟他說啊 或許以歐西一步吧都對哦 那或許這件衣服我可以試穿一下嗎 那你如果說啊 是鞋子的話 那你就可以問一下 以心把力一步啊 心腦都腿喲 對吧 心腦都腿喲 或者心腦把都腿喲 這些都是可以的 心腦把都腿喲 因爲我們說心打是穿鞋子的穿啊 這個的話呢 大家可以進行一下替換的 好 接下來 店員呢 就會說得糖要拿走 對吧 當然可以了 但是大家這裏一定要注意到的一點是什麼呢 在韓國很多白色的衣服 也就是淺色系的衣服的話呢 是不可以進行一個試穿的 所以大家一定要提前問店員 是否可以試穿啊 是否可以試穿 那一般外套的話呢 你就直接套一下就可以了 好 糖要拿走 哦 當size的提提高喲 那我要給你什麼樣的型號呢 size是指的尺碼的意思啊 尺碼 就包括說你去買鞋 他也會問到你啊 要你要什麼樣的一個型號 好 這裏的話呢 有 關於small這個是小的意思啊 也就是英文 也就是外來語small medium這個是中 大號size的 這你想要你需要哪一個號 然後你就可以把這個單詞挑出來 然後去講就好了 比如說啊 那我要一箇中號 medium size的 對吧 你給我一箇中號吧 那如果是買鞋子的話 大家知道韓國一般用的鞋號是哪一種情況嗎 就像國內的話 我們一般說的是 比如說女生的鞋是3637嘛 對不對 這樣子的一些碼數 那麼 大家知道在韓國的話 鞋子的碼數是怎麼進行一個標示的嗎 有同學知道的嗎 是怎麼樣標示的 大家有知道的嗎 在韓國買鞋的話 其實和中國是不太一樣的 在中國的話呢 我們一般就跟他說啊 36 37嘛 38嘛 這樣子就能夠要到合適的鞋子了 對不對 但是呢 大家一定要注意啊 在韓國的話呢 你可能跟店員說 3637嘛 他們有可能會不太清楚你要的究竟是一個什麼樣的碼數 那麼在之前的話呢 就一定要進行一個換算 就比如說啊 比如說我就拿36來舉例啊 36的話呢 在韓國一般的話是 230啊就230啊230就是把這個數字給對應到就好了啊 對應清楚 這個是韓國買鞋的話呢 就是會有一些些不一樣的地方啊 不一樣 而且一般韓國鞋子會偏大 所以的話呢 一定要先提前試穿啊 提前試穿 好 那麼接下來店員就會跟你說 哎 給你打 等一下 對吧 他就會去拿你所需要的一些碼數的東西了 好 然後他就會接着跟你說 在這裏啊 在這裏 然後你就可以跟他說感謝就可以進去試穿了 或者說直接在原位上你把你所想要試穿的東西給 試一下 試完了之後呢 然後你覺得不滿意的話 你就直接遞還給他 然後說謝謝就可以了 那如果說你滿意 你想要 啊 想要結算的話呢 我們一會再來看 衣服的話最大碼是多少 這個要看電子的不一樣 韓國的話呢 很多衣服它都是以g碼 也就是f碼 就沒有什麼碼數的一些 區分 那麼基本上有碼數的區分的話呢 基本上都是從比如說像xs 然後一直到l 就有的店的話呢 可能會有xl和xxl 就再大的話呢 我好像基本上來說是沒有怎麼看見過的 衣服的話呢 基本上就是這樣子的一些碼數 因爲本身韓國的衣服它都是那種偏 就是oversize的 就是那種比較大大版型的一些衣服 所以的話呢 大家其實如果要去買衣服的話呢 也不需要太過於擔心說它的一個尺碼問題 除非說你想要那種非常 合身 非常修身的那樣子的一種衣服版型的話呢 可能就需要自己去找一找了 好這裏的話呢 帶大家再來讀一遍哦 大家 大家來讀一遍哦 好 這個是在買衣服之前 當你要結算之前 可能會遇到的一些對話 那我們就來看一下 當你結算的時候會遇到一些什麼樣的情況呢 好 我們來看到 其實就是表示結算的意思 那麼其實在我們之前其實還碰到了一個 單詞叫做給三拿的 這兩個單詞是可以通用的啊 就是你說給三的 請謝呦 或者呢 給 標準 嘿 去塞哦 都是一樣的 都是表示請幫我結算吧 請請幫我結賬吧 同樣的一個意思啊 標準 去塞哦 然後店員就會問你 怎麼樣去結算呢 好 那你可以問他一下 哈令你 哈令 這個是指的折扣的意思啊 哈令你 沒有折扣嗎 好 這個時候其實大部分的店家呢 都會跟你說 平均不到 結賬了 哦 不都哈令你對哦 就是如果你用現金結算的話呢 是可以打個95折的 就是跟大家說一個情況 就在韓國大部分的店面呢 基本上來說 你去要折扣是要不到的 因爲韓國他們標價是比較的 明碼實價的 就是標的都是一些明碼實價 他如果能夠給你折扣的話呢 他一定會給你 所以你也不用去怎麼去問他 除非說比如說像你在林道就比較貴的地方買衣服 你就可以問一問他 可不可以打折 啊 在這種貴一點的地方 你就可以問他打不打折 那麼像一些便宜就本身就賣的不是特別貴的 那你根本就不需要去跟他去講價了 因爲韓國人他本身就是屬於這種明碼標價了 他不會說去要你非常多的一個價 所以呢 他就會跟你說 如果你是不是付現金的話呢 我還可以再給你打一個95折 給給給給給給給給給給給給給給維維維維維維維維維維維維維維維維維維維 就表示說百分之多少 我鋪的哈迪尼得要是可以打個95折的 可當香根不都會去賊哦 那麼就用現金結算吧 所以爲什麼跟大家說要多準備一點現金 當然啊 大家去刷卡也是可以的 就當你現在身上現金不夠了 你去刷卡也是可以的 但是大家一定要注意一個點啊 東大門就是在東大門買東西的話呢 一定要備足現金 他基本上都是現金支付 要麼有的店呢 他可以就是微信支付寶 但是呢 最好是現金 所以大家如果去向東大門購物的話呢 一定要備足現金啊 備足現金 好 那麼接下來呢 衝 25,000呢你也要 紅圖也都得給哦就幫你放到這個袋子裏面 臺灣美都歐賽哦安妞伊卡賽哦 安妞伊幾歲哦就下一次再來 然後再見好再見這個的話呢 基本上就是一個比較完整的一個對話了啊 好 那麼這個結算的這個部分呢 再來帶大家一起來 讀一遍 好一起來哦 標記 誰啊 我都可以 的理該哦 他人意 我最大喲 天跟木了 標記 還沒 我不 多 他人 你 的喲 可以了 天跟木了 黑 朱 謝 衝 有嗎 我超能力 哎喲 這個也可以用 我超能力 喲 這個是沒有關係的 你用意耶喲也好,用意喲也好,都是可以的 同途也都給你 下次再來 再見 好,這個是在結算的時候大家可以就是會產生的一個對話 好,到這裏爲止大家都理解了嗎 還有什麼樣的問題嗎 到這裏如果大家能夠聽懂的話 能夠聽懂的話給老師敲一個4好不好 但如果到這裏能夠聽懂的話呢給我敲一個4啊給我敲一個4 其實這一節課對話不是特別多,主要的話呢是想跟大家說一說你在韓國可以去到哪些哪樣的一些地方購物 然後的話呢會給到大家一些可能比較受用的一些 提示吧,我覺得這個是最重要的,因爲就是以防大家可能去買東西啊,可能買到了不好的東西,或者說呢 你可能買貴了,或者說你可能會遇到一些比較尷尬的情況,這個的話呢是想要給大家先消除掉的