【俄語系統課】 P81 - 【流行口語】真倒黴、別磨蹭、就這樣、長舌婦、白忙了

外語文化角
2 位粉絲
2026年6月15日
AI 生成·可能包含錯誤
真倒黴,這簡直是災難。
這簡直是災難,真倒黴。
這簡直是災難,這簡直是災難。
真倒黴,錢包丟了。
這裏呢,他用的是把錢丟了。
代價形式的丟,表示什麼東西被丟了。
錢包丟了,錢包被丟了。
所以錢包他是做助益的。
現在有很多貨。
那貨是小偷。
mnoga,很多,它也是一個不定量數詞。
要求與他聯用的名字變成伏地老哥。
貨變成伏地老哥是貨。
好,這是真倒黴。
別磨蹭。
吉尼,他是吉努奇。
拉拽扯,他的單數叫命令式。
別拉拉扯扯,別磨蹭了。
我再換件衣服吧。
還是別離阿吉努奇。
表示穿衣服。
那這個別離呢,就表示更換的意思。
換件衣服。
別磨蹭了。
已經沒有時間了。
否定詞。
被否定式我要用第二個。
原先是以喵結尾的中性名詞。
第二個是。
就這樣。
就這樣,咱們明天見。
好的,再見,回見。
長舌婦。
說,說什麼。
關於這件事,說一個具體的事情是歐加上第六個。
這裏我們需要注意。
關於這個指示代詞,它作爲名詞。
在這裏它是用作名詞的代詞。
這件事。
它和前置詞歐連用的時候。
需要在這個前置詞的後面加上一個不。
也可以連讀。
你的丈夫。
那告訴誰是第三個。
所以這句話它結構是這樣的。
那告訴誰什麼內容。
這個內容它是啊,歐加上第六個。
告訴誰,誰是第三個。
告訴你的丈夫。
長舌婦。
白忙了。
它是一個副詞。
表示白白地,枉費。
表示工作一段時間,工作若干時間。
就是這段時間白工作了,白忙了。
它說不行,不能夠。
人家說不行。
它可以表示不可能,也可以表示不行,不能夠。
什麼?白忙了。
