【全168集】西班牙語零基礎入門教程！ P81 - 【短句講解】“西班牙語中搞笑的名字”

今天我們來說一個非常有意思的話題,取名字。 相信每位同學在踏入習語學習大門時做的第一件事就是想要給自己取一個既獨特又好聽的西班牙語名字。 但是取名字也是有講究的,一不小心就會鬧出大笑話。 今天給大家總結出了幾個聽起來非常搞笑的西班牙語名字,我們一起來看一下吧。 第一個,Ergulano。 Ergulano是來自Hercules,這個單詞,赫丘利斯的意思。 赫丘利斯是希臘神話中的大力士。 理論上這個名字不錯,但是問題就出在單詞後半部分的gulano上,會讓我們想起咕嚕,也就是屁股的意思。 第二個,Filemon。 西班牙有一個家喻戶曉的漫畫叫Mortadero y Filemon。 如果你的名字叫做Filemon,那當地人聽到你的名字就會馬上想起這個人物。 就好比,在中國,你的名字叫做孫悟空是一樣的道理。 第三個,Abundio。 在西班牙語中有一個成語叫做Sie más tonto que Abundio。 直接翻譯就是,你比Abundio還要笨,用來形容一個人很愚蠢。 雖然不知道成語裏的這個Abundio是誰,但是如果你的名字叫做Abundio, 大家就會想起這個成語,叫你說你很笨。 第四個,Pangracio。 這個單詞聽起來就很像Pangreas,一線的意思。 第五個,Penelope。 說實話,現在這個名字已經不奇怪了。 因爲Penelope Cruz,西班牙的一位女演員,我也很喜歡啊。 推薦大家去看她的兩部作品,迴歸和午夜巴塞羅那,完全會被她的美貌吸引。 好,我們再回到這個名字啊,爲什麼會說她很搞笑呢? 因爲前面的Pene,就是男孩子私密部位的意思,小孩子聽到這個名字的話就會笑啊。 那以上就是給大家總結的幾個比較搞笑的西班牙語名字。 當我們在不瞭解西班牙文化的情況下,取名時最好取一些比較大衆化,不容易出錯的名字。 如果是想要標新立異一點,在找好名字時可以搜一下這個名字的含義,避免鬧出笑話。 另外,不要取自創的名字,這樣會讓西班牙人覺得很奇怪哦。 喜歡老師視頻的話,一定要三連加關注。 下期給大家帶來一些非常好聽的西班牙語名字,想學西語也可以右上角加我哦。