Learn Japanese with Short Drama First Sales Visit Beginner Level

Hello Mr Kurihara You're doing great Have you arrived yet Yes I 'm at Shinjuku Station Sorry I'll be a little late I'll arrive at Shinjuku Station at 9:10 Yes got it Then I'll see you later Good morning Mr Kurihara Sorry I'm late You're welcome Looking forward to working with you today Please take care of it Mr Kawada could you please let me know your morning schedule Yes I'll now hold a meeting about star trading What time does the meeting start We'll have a meeting from 9:30 a m to 11:00 a Yes and then I'm heading from Shinjuku to Takada's grandmother's place I have a meeting with Aozora Shōji from 1:00 PM You're all set right Then let's go Mr Kurihara are you hungry I'm not hungry yet But the appointment is at 1:00 p m so shall we have lunch There doesn't seem to be an open store around Shall we wait We're not waiting It's not going to rain so let's eat outside No we can't relax comfortably outside Besides it's too hot What are you talking about You're so young—come on let's go You must be tired We've walked so much But I'm hungry now I'm ready to eat How did your first sales call go Mr Kawata Were you nervous Yes I was nervous—this was my first time meeting a client You're right Mr Kawata We might want to practice exchanging business cards Business card exchange Let's practice Then I'll be the customer First I'll say my name I'm saying my name Nice to meet you I'm Kawata from Kurihara Design Please feel free to reach out Once more Nice to meet you I'm Kawata from Kurihara Design I bow slowly Look up Keep your eyes forward Don't bend your back Bend at the waist Don 't lift your buttocks Ouch Yes I'll hand you my business card Smiles smiles smiles — that's what I create I accept it I rise Business card exchanges can be tricky huh Mr Kawata what are your plans for the rest of the day Next up is the last customer We're heading to Hoshizou Shōji in Ikebukuro That's right So how exactly are we getting to Hoshizou Shōji I'll go by train or by bus Thank you So what time does the bus arrive I'll check it on my smartphone Oh it's 2:15 isn't it It's not long now Let's head out a bit earlier Ah we won't make it in time Well there's nothing we can do about that—let's just take the train Thank you for your hard work today Your work for the day is finished Thank you for your hard work How about it Since we're here why don't we grab a drink Yes I'd love to go for a drink Cheers This is delicious isn't it Thank you so much Mr Kurihara for today I learned a great deal I also found it very helpful It's my treat today Please eat to your heart's content Also this document is completely unusable— hard to read I've said this many times already Sorry I said Mr Kuribayashi aren't you going home yet I don't feel like leaving just yet You're drinking too much Kurahara-san I'll have him come pick me up Is that so Hello you're on the line—right now I'm having a drink with Kawata-kun You're coming for a drink too Wait let me speak Kawata assistant to Mr Kurihara Please could you come pick me up Busy you know Please come and help me That was disappointing I'll be waiting That's a pity Yes drink up cheers Drunkard He's drunk This guy's drunk Mr Kawata good job Hello Mr Kurihara Good job Have you arrived already Yes I'm at Shinjuku Station Sorry I'll be a bit late I'll arrive at Shinjuku Station at 9:10 Yes got it Talk to you later Good morning Mr Kurihara Sorry I'm late That 's alright Please take care today Likewise Mr Kawata could you please tell me about your schedule for today Yes I’m having a meeting at Star Trading shortly Yes what time does the meeting start We'll have a meeting from 9:30 a m to 11:00 a Yes and then We'll head from Shinjuku to Takada's location We have a meeting with Aozora Shoji at 1 p m Is your schedule still clear Then let's go Mr Kurihara are you hungry I'm not hungry yet but it's already 1 p m and we did make a promise—shall we just have lunch There's no open shop around is there Shall we wait No let's not wait It's not raining either so let's just eat outside No I can't relax outside—it's too hot What are you talking about Let's go right away no it's better to stay inside You must be tired We walked so much after all But I'm hungry now I'm grateful for this meal Mr Kawata how was your first sales call Were you nervous Yes I was nervous It was my first time meeting a client You're right Kawata-san you might want to practice exchanging business cards Business card exchange Let's practice Then I'll be the customer First I'll say my name First I'll say my name Nice to meet you I'm Kawada from Kurihara Design Pleasure to work with you Once more Nice to meet you I'm Kawata from Kurihara Design I bow slowly Look up Keep your gaze forward Do not bend your back Bend at the waist Do not lift your buttocks Yes I'll hand over the business card Smiling smiling not making any smiles Yes yes I'll be sure to take care of it Please I appreciate your trust Rises up Business card exchanges can be tricky huh Mr Kawata what are your plans for the rest of the day Next up is the last customer We're heading to Hoshizou Shōji in Ikebukuro That's right So how should we get to Hoshizou Shōji I'll go by train or by bus Thank you What time is the bus Let me check on my smartphone It's at 2:15 Right away Not yet Hurry up I need to go to the bathroom That won't make it in time will it Well there's nothing we can do about that—let's just take the train Good job today Your work for the day is done Well done How about it Since we're at it why don't we go grab a drink Yes I'd like to go for a drink Then let's go Cheers This is delicious isn't it Thank you so much Mr Kurihara today was truly enlightening I really appreciated it too Today is on me—please eat as much as you like Thank you drinks are all you can drink All-you-can-eat and all-you-can-drink Also this document is completely unusable It reeks of alcohol It's hard to read Sorry It stinks Sorry You've had too much to drink Alcohol Aren't you ready to go home I don't want to go home yet What are you talking about Just go home Want to head back Not yet Mr Kurihara I'll have your husband come pick you up Good So that's settled Hello You're with Kawata right now aren't you You coming for a drink What are you talking about I'll do the talking Sorry hello Is that you dear This is Kawata Assistant to Mr Kurihara Please could you come pick me up I'm busy What are you talking about Please I'm begging you—come help me You sure You said you were busy The call got cut off Got cut off Too bad Guess we'll just have to drink I wanna go home though Let's go Let's head out Shall we head back