THE OLD HORSE - CHÚ NGỰA GIÀ - TẬP 3

Chào mừng các bạn đến với kênh Tâm sự học tiếng Anh. Ở đây chẳng cần vội, hãy cứ học dịp điệp của riêng bạn. Hôm nay, mời bạn nghe phần cuối câu chuyện nhé. Lúc đó, người hậu lắt đầu và nói Dan the valet shook his head and said Ôi cậu chủ, cậu chẳng có lòng rắc ẩn gì cả Oh, sir, you have no pity Sao cậu lại phải hành hẻ như vậy? Why should you hit him up? Nó đã hai mươi tuổi rồi He is twenty years old Con ngựa đã kiệt sức, thở chẳng ra hơi và đã già lắm rồi The horse is worn out He can barely breathe and is old Nó già giống hật như cụ Pimenty Moffitt vậy He is so very old Just like Pimenty Moffitt Cậu có thử ngồi lên lưng cụ Pimenty Moffitt Rồi dùng roi tóc cụ đi xem You might just as well sit down on Pimenty Moffitt's back And watch him on with a switch Liệu lúc đó, cậu có thấy thương cụ không? Well, would you not pity him? Tôi nghĩ đến cụ Pimenty và lắng nghe những lời của người hậu I thought of Pimenty and listened to the valley's words Tôi trèo xuống ngựa và khi nhìn thấy hai bên sườn đầy mồ hôi hỏng xuống Thấy nó thở dốc qua lỗ mũi và các đôi trọc vẫy vậy Tôi hiểu rằng con ngựa đang rất đau đớn I glomped down from the horse and When I saw how his sweaty thighs hung down How he breathed heavily through his nostrils And how he switched his ponytail I understood that it was hard for the horse Trước đó, tôi cứ tưởng rằng việc chạy cũng khiến nó thấy vui vẻ như tôi vậy Before that, I used to think that it was as much fun for him as for me Tôi cảm thấy hối lỗi với Raven Đến mức bắt đầu hôn lên cái cổ đầy mồ hôi ấy Và cầu xin tha thứ vì đã đánh nó I felt so sorry for Raven that I Began to kiss his sweaty neck And to beg his forgiveness for having bitten him Kể từ đó, tôi đã trưởng thành Tôi luôn chăm sóc ngựa rất cẩn thận Và luôn nghĩ về Raven cũng như cục pimentimophic Mỗi khi thấy bất kỳ ai hành hạ một con ngựa Since then, I have grown to be a big man And I always am careful with the horses And always think of Raven and of pimentimophic Whenever I see anybody torture a horse Bây giờ, mời các bạn qua phần tư vấn nhé Where Worn Worn out Nghĩa là rất mòn, làm rách Breathed Nghĩa là thở ra, nói lộ ra Nghĩa là lỗ mũi Nghĩa là sự tha thứ, khoan dung Nghĩa là cẩn thận, chỉ lưỡng Bạn ơi, lòng trắc ẩn đích thật là khả năng đặc mình của người khác Dù là con người hay loài vật Để đối xử bằng sự thấu hiểu và lòng nhân ái Thay vì sự ích kỷ Còn bạn, bạn có góp nhìn nào khác về câu chuyện này không? Hãy để lại bình luận cho kênh bên dưới nhé Nếu thấy hay, mời bạn subscribe, like, share kênh nha Chúc bạn học tiếng Anh vui