建築及住宅 【中英雙字】建在廢棄採石場邊緣的豪宅內部 | 獨特的空間| 建築文摘

輕輕的我來了
6 位粉絲
2026年3月18日
我希望能確保材料、色彩搭配以及房屋的風格 都能對
應場地的特質 在這樣的地點上建造 並非經常能遇上的機會
40英尺高的石牆 我是史蒂芬·哈里斯 貝德福德采石場住宅的建築師
這棟房子距離紐約不到一小時車程 卻讓人感覺彷彿置身於另一個世界
在蒙大拿州 這曾是一個運作中的採石場 採集長石、粉紅石
英之類的礦物 採石場被放棄的原因是他們掘到了地下水 許多
建築師們通常偏好在平坦且適合建造的場地上工作 但我卻更
感興趣於那些困難的場地 我將其視為一個極其獨特的地質環境
機會 以及那裡有如此多的水源 樹木的植被是如
此美麗 當屋主發現這處地點時 那裡有一棟房子
它那樣的房子實在很不一樣 若要客氣一點說 它確實有些
延宕已久的維修問題 我們重新來過 努力思索該如何解決
屋主其實就住在此處 這是一戶年輕家庭 你正逐步了解這片場
地觀察光源的位置、風向 以及各項設施在一天當中的運作方式
一天 差不多五十年前 普林斯頓大學我前一屆的那位同學曾
寫過一篇題為《精神分析與到達之處》的論文 正是那樣的……
從一種狀態轉移到另一種狀態的過程 他可以將其解析
並劃分為階段 他所稱的過渡狀態 這正是其中一個志向
這棟房子的設計理念 讓你在前行的過程中 瞥見前行的方向
離開 還有一塊房子 姑且可說是一種調侃 接著 你就看不見了
它蜿蜒而行 向前延伸 逐漸升高 你繞回房
子的後方 便來到一個庭院 接著是一段階梯
帶你來到主層 當你走進露台 靠近那邊緣時
便能看見水面 那是物與物之間的空間 當你……
走進屋子 這兩面牆相交處的開口便是入口 那面磚牆
無論在概念上或實質上 都貫穿了建築物 如果
你仔細看 就會發現車庫了 那是車庫門的頂部 這是
一扇仿飛機庫設計的單層玻璃車庫門 你從兩邊都能看到
這裡的側面完全是玻璃構成的 從概念上來說 這是一個虛空
那階梯必須是象徵性的 必須是某種不遵循常規的存在
這片採石場的另一側 這裡有階梯狀的採石台
全都看得一清二楚 因此 你開始有了
這裡就是主要的公共樓層 在這裡 就是我認為他們
大部分時間都待在裡面的房間 就像許多年輕家庭一樣
它配備了設備完善的廚房、用餐區 以及休憩空間
在斜坡地建屋的兩種方式之一 這兩種方式
你所做的是洞穴與海岬 因此 當我們從一種狀態轉移到另一
種狀態時 這間房間的一端實際上變得溫馨而親密 然後……
隨著你越走越深 它便逐漸顯露出真貌 你看見
那處海角 看見那條通往碼頭的小徑 這就是……
懸挑於邊緣的角落 此時此刻 你眼前有瀑布
有採石場 還有那令人難以置信的美麗景象
陡峭的岩壁 幾乎如同對岸的帕利塞德山脈一般 因此 在某種意義上
這是一段精確設計的展現與抵達的過程 我认为 這一點至關重要
建築引導移動 當每一間房間都擁有相同的景觀時
就真的沒有移動的理由了 室內裝潢相對低調 且……
微妙的小套路 例如 如果你觀察那些岩石上的紋路 再
對比這張地毯上的細線 就會發現其中存在某種呼應的關係
這裡 顯然這塊石頭與那堵牆之間存在某種關聯 這裡還
有一個小小的陽台 就在這側邊 所以如果你有朋友……
抽雪茄的人 你知道那是可以藏起他的地方 另一件事是 我們越
來越常做的是 當你有一個開放式廚房 讓每個人都能看見的時候
正閒晃著 我覺得設置一個後廚很重要 也就是廚房中
那塊不被看見的區域 所以往那邊一看 就會發現有一個
第二個水槽 儲物空間極多 後方還有洗碗機 因此你可以輕
鬆準備一頓美味的餐點 吃完後再將殘餘物全部收拾到那邊處理
明天再說 這部分可以隔開 你可為了隔音而非隱私
而將這房間關得更緊 這就是影音室 也就是波卡室
Dot Room 巧合的是 這裡還有一座房子的模型 我們現在就在這個位置
所以你可以從這個模型看出 這棟房子其實是由兩個方塊組成的 就是這個方塊
那就是有門的車庫 門關上了 這是我們進來
時穿過的那個槽口 接下來是雙層的部件 你
可以清楚看到這裡的地形 以及這片區域陡然下墜的壯觀景象 這可追溯至李
維的記載 如果你閱讀李維的著作 就會明白臥室的位置 以及公共房間的分布
走進一幢宮殿式建築 會發現有一整段文字描述一樓的設計重點在
於防禦工事 二樓 也就是貴族層 所有公開會客的房間皆設於此
臥室在上面 我認為 潛意識裡 這與保護有關
這就是主臥室 景觀還算不錯 這……
瀑布、採石場、對岸 我們有時忽略的一件事
就是早晨起床時那些儀式性的習慣
穿著得體 晚上就寢前 整理行李箱 諸如此類的事 一個晚上
可以隨意丟放衣物 或鋪開第二天要穿的衣服的地方 這就是……
主衛浴間旁邊有兩間小聖堂 其中一間是廁所 另
一間是淋浴間 我討厭刷牙時還要對著鏡子看自己
看著鏡中的自己 我寧可站在此處刷牙時望著那瀑布
也不願盯著鏡中的自己 兩個衣櫃 我敢打賭你
那是他的 這幅畫掛在客廳壁爐上方 正對著牆
面中央 這也是一種景天科屋頂 剛剛恢復過來
冬天 我覺得那瀑布的聲音裡有某種神奇的魔力 它
能消弭你所能聽到的每一絲雜音 這裡是唯一一個……
你可以往下望向那個小庭院 那正是通往環繞整個水域的步
道的起點 步道繞行一圈後從另一側返回 並有階梯往下延伸
水、碼頭、船 所有這些 如你所知 許多池塘都有
它們當中還有小型噴泉之類的裝置 這是為了讓水體增氧 並
防止藻類滋生等問題 在這種情況下 我們想出了另一個辦法
這樣做的方式 或是大衛·凱利所採用的方法 就
是將一點點水抽到頂部 讓它流下形成瀑布 這具有
另一個極大的優勢在於為此地帶來一貫的寧靜氛圍 我
們從一開始就與景觀建築師大衛·凱利合作開展此項目
以及 Reese Robertson Partners 的合作夥伴 與
他密切合作時 曾有一個關於植被的想法 看似最初自然隨意 實則經過精心設計
一種顏色與質感都彷彿從採石場挖出、再碾磨成碎
石的物體 因而散發出濃厚的地方特色 這正是如此
那堵牆向外延伸的部分 我們選用了一塊略為不規
則的磚塊 它並非完全平整 為這面牆增添了質感
這堵磚牆貫穿整面的天窗 兒童房配有窗台座位
這些樹木栽植在此 是為了增添一點私密性
這些房間 那是里絲·羅伯茲 她設計了這些房間、傢俱 還有
那冷調的燈具 來到這裡 會感受到一種穩定感 你不會感到……
感覺彷彿站在山頂一般 還有其他一些東西
高度與你相仿 踏上這層階梯 沿著它延伸出去……
我們可以悠閒地待在這裡 欣賞採石場的全景
這裡的用餐區大概是最為暴露的區域了 我的意思是
這是唯一一個比那裡更遠的地方 不過 你知道 從這裡其
實可以看見水面、碼頭 一切都在眼前 我也覺得這裡很舒服
從這裡看這棟房子 景色真不錯 我觉得 我之所
以……我們當時想做的是消除室內與室內之間的界線
外面 我們並不需要窗戶來提供前景 我們花費了大量心力
讓窗戶之外的空間——景觀本身——來承擔這項功能
想法是 也許根本沒有牆壁 也許你一直都在室外 我們
選擇將泳池設置在那邊 其中一個原因就是因為我們……
試圖將設施與景點均勻分布於整個場地之中 因此 這
個構想對景觀的理解實在大不相同 或許與一塊岩石有關
里約外的一個泳池 出自尼邁耶之手 當你注視著所有這些景物
——採石場、海角 以及周遭的一切 很難體會到它們有多麼美麗
置身於林間的感覺本身便已如此神奇 若要為一個項
目選出兩個最能代表我最高願景的形容詞 那便是……
看起來毫不費力且理所當然 如果有人來到家中 我
寧願他們不會感到驚艷 也不希望他們知道誰是……
建築師 我希望那能帶來某種輕鬆、寧靜與舒適的感覺
我真希望他們能開始注意到並意識到 眼前所見之外還有更多事物
存在我確信你一定看過電影或讀過書 心裡總會湧起某種渴望 想要……
再看一次 或想再讀一次 又或想再聽一次 你
知道其中還有更多內容 只是你只看到了一部分
