建築及住宅 【中英雙字】生活在藝術作品中：在由建築師所有者設計的標誌性整體住宅內（房屋參觀）

我們並非單純為了建造一棟房屋而努力 我們住在這棟建築裡 但你可以想像這裡 還有很多其他用途 例如美術館、餐廳或辦公室 因此在未來的生活中 或許…… 建築物在我們離開後的情況 以及它位於城市邊緣的地理位置 使得其狀況容易受到影響 難以想像它會是那些事物中的任何一個 你好 我是英格麗德·理查茲 我現在是 艾德里安·斯彭斯與我們是理查茲與斯彭斯建築師事務所 這就是我們 的家——拉·斯卡拉 我們位於城市邊緣 後方鄰居都是商業建築 因此我們的…… 就在住宅區開始的邊緣處 與那些帶有風景如畫氣息的郊區截然不同 回望城市天際線 我們幾乎觸手可及 它已不再是背景 而成了近景 我們習慣於頻繁招待朋友 因此不得不考慮一棟適合的住宅 對英格麗德和我來說可能很舒適 同時也能容納一大群人 這處場地位 於一座相當陡峭山坡的邊緣 我們希望透過建築設計來調和這段高低落差 為了最大限度利用外部空間 設計成以庭院為核心而非後院 我花了約四年時間逐步改造 後來我們開始了一項新的計畫 飛機上 英格麗德拿出餐巾紙 畫出我們建造的那棟房子的區域 我想 我生了一週的氣 規劃的關鍵在於 前棟建築是獨立的 位於街道旁的住宅充滿活力 雖朝北 但較大的南向房屋 將其景觀延伸至較小的前側住宅 藉此概念 形成一種連結 廣闊的地形讓我們在整個場區內運作 您進入的是我們 所稱的低地區域 從車庫一路通往一座氣氛陰鬱的柱廊 在那個入口處 我們透過其區域的引導 往下進入大約是建築物底層 的所在 而非沿著平面序列前進 地下室的臥室具有雙層高的空間感 這是由於其位於山坡上的地理位置所造就的 景色十分迷人 我們會運用 用作隱私的紋理玻璃 希望它能奏效 躺在床上時 你可以看到它的反射效果 清晨的光線 景象生動活潑 實際上這裡是一個極美的觀賞地點 天空 中層設有客房、洗衣房、一間我們舉辦派對時使用的浴室 天花板高度較低 並以木結構封閉式天花板、牆壁及門框收尾 而且這是一種相當類似洞穴的體驗 充滿了壓縮感 在這個空間裡 光線來自於一處 望向主臥室的窗戶 正是這種空間體驗最為重要 空間的對比 當然在我们的工作中佔有重要地位 我們發現這一點極為關鍵 你對高低、明暗、粗細之間差異所產生的情感反應 大多數人抵達這棟房子時 會直接跳過中層 因為光線引導 著他們前進 抵達後 映入眼簾的是一間寬敞的房間 看起來 城市上空 當你轉過身來望向中央時 會驚訝地發現那裡的景象令人驚豔 庭院 這是一連串的發現 建築物龐大而厚重 植物 能夠擺脫這些限制 例如 你們在螢幕側邊看到的藤蔓 其實是 生長在建築物內部的 因此室內與室外之間那條模糊的界線便變得 更加模糊不清 景色繁茂盎然 再次體現了抵達時的驚喜——從先前乾旱的 入場序列轉入 突然發現這片隱秘的景致 連同那隱隱約約的氛圍也令人驚艷 結球草雜交種是一種具有自然波動紋理的草類 我們追求的並非完美 當我們為專案構思材料時 所想像的並非從第一天開始就如此 當他們完成時 我們卻在想像這棟建築百年後的樣貌 我們通常會使用 之所以稱之為「未來的廢墟」 是因為我們從一開始就將其想像成廢墟的樣貌 我們城市對木結構與鐵皮建築的懷舊情懷 源自昆士蘭式房屋 與工人住宅的傳統民間建築風格 但這並非在所有情況下都合適 大型建築與都市填補項目 因此我們參考其他炎熱氣候城市的先例 這些地方在高溫環境中使用混凝土砌塊建築 使用混凝土時 你會擁有 令最終成品感覺一體化的能力 我們在澆築順序上已竭盡全力 一次澆築大體積混凝土 避免出現冷縫 讓整體感覺宛如一體成型 一塊精心雕琢的整體材質 與混凝土和石材形成對比的是 整個項目中 穿插著銅與木材的運用 我認為這些材質的對比 更強化了整體的層次感 兩種體驗 這個計畫最大的成功之處在於它如何捕捉與操控光線 白天時 你在屋內的體驗會不斷變化 在這間房間裡 陽光緩緩地繞過 下午時分 陽光從南側角落照進 照亮廚房的後牆 因此我們一直 在尋找這些時機 讓陽光在一天不同時段穿透室內 為空間注入生氣 我認為這棟房子最大的成功在於社會層面的演進 它 已轉變為一個共享空間 而我覺得這對我而言是件好事