【中英雙語字幕】十分鐘瞭解國家—梵蒂岡篇

踏上前往梵蒂岡城的旅程 這座天主教世界的中心 也是全球唯一一個選舉產生的 絕對君主制國家 坐落於羅馬之中 這片世上最小的獨立國家蘊藏著豐厚的歷史底蘊 以及精神上的意義 探索建築奇蹟 深入瞭解其獨特的治 理體制 並發掘城牆內蓬勃的文化風貌 梵蒂岡城是一個 位於義大利羅馬的一個獨立城邦 作為世界上面積與 人口最少的國際承認獨立國家 梵蒂岡城的地理環境 非常獨特 梵蒂岡城位於羅馬台伯河的西岸 其地理位置 地點位於羅馬歷史中心以東 距離斗獸場約兩英里西側 梵蒂岡位於地勢低窪的地區 僅略高於海平面 海拔高度介乎98至196公尺之間 距離地中海以西數百英尺高處 面積略超過一百英畝 約等於 僅為紐約中央公園八分之一大小的梵蒂岡 被兩英里長的邊 界圍繞 東側為位於中心的聖彼得廣場 其明確的邊界範圍從 威亞萊·梵蒂岡大道以北 至奧雷利亞大道以西及以南 梵蒂岡包括 聖伯多祿大殿、西斯汀小堂、梵蒂岡博物館 以及花園 行政大樓及住宅區 教宗的居所位於宗座宮殿內 俯瞰聖伯多祿廣場 梵蒂岡城擁有典型的地中海氣候 冬季微雨溫和 夏季炎熱乾燥 由於位於義大利中部 且被羅馬市區環繞 梵蒂岡的氣溫與羅馬其他地區相近 全年日間平均氣溫隨季節變化 一月約在華氏50多度 七月則超過90度 七月 年均降雨量約為三十英寸 大約有八百人居住在梵 蒂岡城牆內 但其中大多數人並非該國公民 其公民主要為 由神職人員及聖座高級官員（如樞機與外交官）組成 負責運作與管理聖座事務 大多數要員居住於海外 與梵蒂岡相關的更廣泛都會地區人口約為三千五百人 其中包括負責保護教宗與梵蒂岡城的瑞士衛隊官兵 以及其它宗教人員和支援人員 當地常見的語言包括意大利語 和拉丁語 此外還有許多因應其國際化背景而使用的全球語言 拉丁語主要用於某些儀式之中 雖然瑞士衛隊士兵本身並非公民 但他們必須精通德語和法語 此外還需掌握義大利語等其他多種語言 聖座城國近百分之百的人口為羅馬天主教徒 涵蓋神職人員、衛 隊士兵及支援人員 聖座城國作為全球逾三億天主教徒的精神中心 全球有十億名天主教徒 除了作為天主教會全球治理的核心 機構外 梵蒂岡城亦向遊客與朝聖者開放 供其參與禮儀活動 就像教宗在活動中賜福時那般 由於梵蒂岡城國完全 位於義大利境內 其飲食自然與羅馬義大利菜十分相似 雖然這個微型城邦本身並無獨特的烹飪風格 我們將介紹四道經典義大利菜餚 這些菜餚經常受到梵蒂岡居民的喜愛 遊客們 卡諾里是一種酥脆的麵包管 內餡為甜味濃郁的乳酪 混 合了巧克力碎或水果 是極受歡迎的西西里甜點 完美適合作為甜點 或搭配一杯濃縮咖啡享用 這道綿密的米飯料理將如阿爾博里歐米和蔬 菜等平凡食材轉化為一頓優雅又暖心的餐點 炒香的雞肉與蘑菇混合著 在羅馬教廷寒冷的冬季裡 以慢火熬煮的米飯與白葡萄酒烹調出風味濃郁的義大利燉飯 恰到好處 這道經典的義大利甜點將浸泡過濃縮咖啡的手指餅一層層疊加 完美融合 搭配香甜的馬斯卡彭奶油 其名稱在義大利語中意為「鼓舞我」 很可能正是指這款甜點能提振精神 咖啡滲入餅乾層所帶來的咖啡因提神效應 這正是羅馬教廷餐點最完美的收尾 對於經典的義大利麵來說 難以超越的是金黃色的寬麵條 綴以順滑的醬汁 濃郁的帕瑪森奶油醬 這道源自羅馬小餐館的簡單義大利麵 將奶油與起司拌入麵條 經常出現在梵蒂岡的餐桌上 根據聖經傳統 梵蒂岡城是聖彼得殉道之地 他是耶穌基督的使徒之一 被視為羅馬首位主教 君士坦丁皇帝於公元326年開始建造聖彼得大教堂 位於聖彼得墓之上 此地隨即成為著名的基督教朝聖地 在接續的幾個世紀裡 教廷建築、教堂與官邸於聖彼得所在地 周圍陸續興建 逐漸發展成羅馬城內一座自成一體的圍牆城區 梵蒂岡長久以來維持著相對的主權與獨立 然而 到了 19世紀 它失去了大量領土與統治權 落入義大利之手 成為一個脆弱的飛地 這導致庇護九世拒絕接受失去對的世俗統治權 這片領土 1929年 教宗庇護十一世與義大利領袖墨索里尼簽訂了拉特蘭條約 承認梵蒂岡城國的現代邊界及聖座的主權 確立梵蒂 岡城國為世界上面積最小且獲國際普遍承認的獨立國家 梵蒂岡城始終是天主教的精神中心與領導體系的核心 主要活動圍繞教宗的治理與全球外交展開 通訊、聖彼得大教堂與梵蒂岡舉行的宗教活動及儀式 每年有百萬名遊客參觀梵蒂岡博物館、花園及標誌性建築 作為一個面積不足零點二平方英里的獨立國家 梵蒂岡城執 行類似大多數國家的基本政府職能 例如經營媒體與電信事業 郵政服務與安全 當我們走過大門 進入全球最小 的獨立城邦時 關於教廷資金來源的疑問便隨之而生 人口不足一千人、無稅收也無大量出口貿易 天 主教會總部如何維持自身運作並推動全球靈性使命 探討這個小國得以運作的經濟體系 是一項富有啟發性的課題 最令人印象深刻的生產力象徵 莫過於排隊進入的漫長人龍 壯觀的梵蒂岡博物館 旅遊業佔了收入的相當大一部分 包括博物館門票銷 售以及從梵蒂岡商店和郵局購買紀念品的收入 來自捐款的收入也是一部分 全球的天主教教區代表了維持教廷運作的另一大 資金來源 額外收入則來自房地產和藝術品等投資 以及受收藏家珍視的經典郵票和硬幣的銷售 當遊客們拍攝身穿制服的瑞士衛兵時 便清楚地看出 確保安全的重要性 數百萬人造訪這片狹小空間的安全保障 代價高昂 包括聖伯多祿大殿及梵蒂岡珍貴財產的日常維護等基礎設施保養 藝術與園林也絕非便宜之事 支援梵蒂岡城國的媒體、郵 政及政府官僚體系 則構成了與聖座相關支出的另一部分 觀察天主教會全球的外交活動、政策制定及靈性引導 雖然聖座並不會公布年度預算或赤字報告 但據估計其收入平均而言…… 超出開支 還剩下香料用於持續投資與慈善捐助 因此 總的來說 從郵票到聖潔藝術 這個袖珍國家似乎都能妥善管理財務 它明智地將資源集中於維持天主教會的全球中心地位並傳播 其訊息 即使沒有票務或郵票銷售 也無博物館與商店 全球 天主教信眾很可能仍會持續捐款 以支援聖座的靈性治理 然而 為 其經濟注入一些商業元素也無傷大雅 畢竟這是全球最小的國家之一 這國家持續維持其超乎常規的影響力 作為世界上最小的 獨立城邦 梵蒂岡城擁有獨特的教會選舉君主制結構 教宗 作為羅馬主教及天主教會的首腦 擁有對政府的最高權威 梵蒂岡城的政治核心圍繞著教會的階級體系、運作方式與治理結構展開 教廷 教宗將聖座城邦的行政職權委託給 總務樞機及外交事務等部門 政治與治理 因此極具等級制度 並由教會領導層所主導 作為一種選 舉君主制 教宗在現任教宗逝世或退位後 由樞機團選出 教宗 梵蒂岡城國的大部分政治議題皆透過聖座 以領導全球天主教 會團體並管理全球神職人員為重心 展現於外 它維持正式的外交關係 與超過180個國家建立關係並開展其精神治理與外交活動 完全獨 立於其他國家 儘管主權獨立 梵蒂岡與義大利之間的聯繫仍持續存在 保持緊密聯繫 根據條約協議 梵蒂岡城國依賴義大利提供防衛、 警察、交通及郵政服務 兩國亦慷慨地相互配合與便利對方的活動 在羅馬與梵蒂岡 如果你喜歡這段關於梵蒂岡城的影片 你一定會更喜愛接下來這一支