求生一加一第一季 P4 - 兇鱷沼澤

路易斯安那州 墨西哥灣沿岸的濕地 六十万英畝的深水沼澤 錯綜複雜的水道蜿蜒曲折 塞滿了毒蛇與致命的鱷魚 這些濕地是地球上生物多樣性最豐富的生態系統之一 每年吸引超過百萬名獵人與漁民前來 在堪比羅德島州大小的沼澤中穿行 會迅速耗盡任何燃料供應 即使是最經驗豐富的戶外人也可能被困其中 在路易斯安那州的沼澤中迷路時 一個由美國兩大生存專家科迪·倫丁與戴夫·坎貝爾頓共同挑戰的場景 他 們將面對在野外迷路的極端情況 在這裡 迷路是導致人們迷失方向的首要原因 然後慘死 你從這裡走出去 可能走幾天也只是在原地打轉 科迪和大衛正進入地球上最致命的環境之一 顯示活著逃脫所需的代價 沼澤是一種特殊的生物區域 如果你不了解 你到底在做什麼 它會吃掉你的 這裡有美國短吻鱷 快離開那片水域 這裡的鹿皮鞋 你正穿過這片泥濘的污穢之地 任何事都有可能發生 如果你踏入這片區域 環境類型不同 若無準備 絕對無法生還 讓我們來詳細討論一下 快速看一下我們這艘船上的情況 我這裡有支手電筒 有沒有 工作 嗯 它有用 那瓶裡的東西是什麼 看起來像水 要脫離沼 澤的危險 生存專家戴夫·坎特伯里和科迪·倫丁只會使用以下物品 這艘船具備的優勢 正是在沼澤地區休閒遊艇航行時可能遇到的各種資源 我們需要這個 我們有東西能讓我們不至於墜落地面 最糟的情況下我們還可以用它 如果真的下起大雨 也得有個遮蔽的屋頂 想像一件物品的多種用途 是一種 關鍵的生存技能 這裡明顯有一台引擎 裡面有點火裝置 可能有火災 那東西裡頭真的一點氣體都沒有嗎 沒有 但肯定會有煙霧 生存專家科迪·倫丁是一位熱衷於自然的專家 專授亞利桑那州的沙漠求 生技巧 在這片沼澤地 他完全置身於陌生環境 我的沼澤經驗極為有限 幾乎接近零 科迪的搭檔是受過軍隊訓練的林區專家戴夫·坎特伯里 他曾兩年住在佛羅里達的濕地裡 我當時在那裡是名商業漁民 當時底下有一名商業潛水員 我對這種地方非常熟悉 有著豐富的經驗 這裡就是生物區域 他是沼澤異形 所以我會 heavily 依賴他在此領域的經驗 這個生物區域 首要任務是判斷尋找文明的最佳方向 至於 目前我完全不知道方向 如果我們知道身在路易斯安那州 墨西哥灣肯定在南方 任何大型水體周圍都會聚集著 他們周圍的文明 我想看看能不能弄清楚方向 我打算去收集一些東西 一根棍子 我會找找看有沒有槳類的東西 我認為在迷路的情況下 你必須選一根 否則你會不斷原地打轉 現代的地圖導航依賴全球定位系統 或指南針 但大衛和科迪兩人都沒有 所以如果你沒有指南針 你得想出另一種方法來判斷那個方向 這正是 我說的就是這裡 這裡有一棵落羽杉 如果我們仰頭 看那棵樹單從視覺上數算大部分枝條 它們的大部分都…… 朝向太陽南側弧線的方向 使那棵樹能達到最大的光合 作用效率 在北半球 樹木通常在南側生長出更多的枝條 它們接收到更多光照 這告訴我南方在那個方向 而那正是我該走的路 必須離開了 路易斯安那州那片一千平方英里的沼澤地 估計棲息著一百五十萬隻鱷魚 超過五十種蛇類 其中有六種具有毒性 對赤腳旅行的人而言 這是一種潛在的致命組合 我擔心的是那些我看不見的尖銳物體 我沒看見的那隻生物 任何膽大包天或愚蠢到赤腳在沼澤中亂 走的人 都面臨明顯的危險 科迪秉持著走路的信念 認為…… 赤腳讓他更能察覺周遭環境 因為這使他更貼近大地 科 迪令人印象深刻之處在於 他能在許多不同環境中赤腳行走 生物區域固然重要 但與水力艾灸自行車相比 仙人掌實在不算什麼 科迪那原始的作法與 生存的關鍵在於製作多功能的簡單工具 我現在只會去找一根長而筆直的 一段木頭 不管我是否需要為我扔掉一條蛇 都用它敲擊某物 不管怎樣 把船拉到水邊吧 就我們的需求而言 這 根竿子大概夠用了 它呈綠色 因此比一根枯木更耐用 現在我要用一種以刀刃繞行的技巧 誠實地完成這件事 實際上就是用這技巧 我拿一把極小的刀 切下一小塊相當…… 茂密的木材與加工方式才是關鍵 工具的大小並非重點 關鍵在於如何運用 我們走吧 為什麼我總是被淋濕 因為你光著腳又穿著短褲 來吧 一艘船不僅提供交通工具 更是一道屏障 防護著潛伏在水面之下、危險的動物 那鬼東西是什麼 我也不清楚 大概是壓到鱷魚背上了 令人驚嘆的是 有些東西明明有那麼大的殺傷力 卻看起來如此美麗 對吧 沒錯 這裡確實美得令人歎為觀止 毫無疑問 但同時也極具危險性 所以大衛 他們的Y型設計相當不錯 你想做什麼 我是說 那個看起來水最多 中間還卡著一處樹木堵塞 但我同意你的看法 看起來它確實有 更多的水 剛好能灌滿那片水草之外的地方 你要不要拿這個 一隻 取決於裡面的水有多深 再過一會兒就會多一點 你知道 無論是哪一種 我認為 應該選擇那個我們真正想去的方向 而且水源最豐富的路 我們現在必須留意這情況 因為這東西可能在這片沼澤中四處亂竄沒錯 我完全同意你的看法 路易斯安那沼澤的風暴系統難以預測 天氣變化 生存策略也隨之改變 今天一整天都相當晴朗 現在開始陰天了 這正是沼澤地區常見的現象 天氣變化極為劇烈 但在這種沼澤環境下的任何求生情況中 你最需要擔心的是盡量保持身體乾燥 因此我們必須密切留意 這裡發生什麼事了 長時間接觸濕氣會損害身體調節能力 核心體溫 即使在攝氏80度的水中待上短短四小時 也可能導致低體溫 度 水中這些微小的水滴 開始緩緩落下細雨 因此 現在我正逐漸感受到 有點緊張 希望只是像這樣下點小雨就好 如果雨勢突然變大 我可不想 去那裡吧 我們找個地方把這玩意兒停靠下來 走吧 你想去哪裡 明白嗎 直接去那裡 科迪 就這裡嗎 對 如果我們弄濕了 天又黑了 溫度下降…… 跌落了 我們肯定會陷入危險區域 這毫無疑問 我們得擔心如何脫身 火勢開始蔓延 天正在下雨 這讓情況更加困難 濕度也將使情況變得更糟 更為艱難 處於這種境地實在不容易 接下來的當務之急是尋找庇護所 但水位正在上升 潮水會讓乾地變得稀少 我找到一個較不濕的地方 它在哪裡 我現在在最高處 路易斯安那州此刻的感覺 大概就像這樣 我們或許可以對那艘船做些修改 有點像頂蓋 盡量往上推到最高處 別急 得用力塞進去才行 就這樣 這是坎特伯雷豪華5秒避難帳篷 嗯 我喜歡 我看不出現在情況還能好到哪裡去 不 真的不會 我的意思是 就節省卡路里這點而言 是的 我同意 這並不需要太多工作 遮雨棚能提供遮蔽 但預防低體溫症最有效的方法還是生火 若沒有火柴的話 激起一場火需要一些創意 所以如果你想在這裡開始收集引火物 我過去把這具馬達接上 看看我的點火想法到底行不行得通 好 所有 好 我準備好了會叫你 兄弟 好的 Dave 會負責處理點火源問題 火 所以我會去尋找最乾燥的材料 幫他點火 從那艘船的馬達出發 汽油不夠啟動馬達 但或許足夠…… 點燃火焰 我所期盼的 是那火花與點火塞足以引燃瓦斯 就像馬達裡的情況一樣 當我翻轉過來時 你會發現那支火花塞幾乎看不見 而我正在 希望這樣足以點燃瓦斯 雖然不太確定 但我們會知道結果的 我正在製作一個火種包 在這種情況下 我們希望能夠取得 這棵柏樹的碎屑點燃起來就像火柴火焰一樣 表面積很大 而且非常細密 科迪 嗯 你有火柴嗎 兄弟 有啊 拿過來吧 重點是我們把那個 點燃瓦斯後 將它放置好 基本上把火花塞放在上面即可 你必須要這樣做 先別放開 我來啟動馬達 希望火花能點燃那些蒸氣 我們來試試看 火花塞透過需要接地至引擎缸體的電流點火 無論其火花強度是否足以點燃浸滿燃料的引火物 未知 別急 我會告訴你何時 拉 我也不清楚 老兄 這就是為什麼你去抓電鰻會嚇一跳的原因 再打她一次 什麼事都沒發生 我只是電力不夠而已 真的沒在運作 老兄 什麼事都沒發生 我只是電力不夠而已 再試一次 這玩意兒就是不動 老兄 好吧 那個油箱裡還剩下一點汽油 我 juste會倒一點進底部的儲水槽 然後我們試著放進去 將火種包放入其中 然後將火花塞置入 接地後試著點火 看看會發生什麼事 生火與降雨 或許是世上最難完成的事了 生存狀況 有時你只能憑現有的東西臨時應變 好 停 移動 把那件事處理完 科迪是用火的行家 只要他還有輻射之焰在手 他會讓這股熱情持續下去 就算接下來兩小時只能坐在那裡為它做心肺復甦也沒關係 我認識科迪 我大概得照看那個小寶寶 也就是那團火 是個嬰兒 現在 你轉過頭去 它就吞下排水管清潔劑 來吧 寶貝 對爸爸好一點 現況是這樣—— 我們好不容易生起了火 但天正在下雨 我站在幾乎到腳踝深的水中 簡直難以置信 對那些腦袋不靈光的人來說 這情況可真是致命的 在這種情況下 避難所與火種之後 食物便是首要之務 而沼 澤地區資源豐富 數百年來 人們一直利用一種方法進行獵捕 一種稱為「吉格」的工具 在沼澤中則是捕捉青蛙的首選武器 我所做的一切 我打算把這根棍子基本上分成四份 一旦分成四份 那我就…… 有四個齒爪 現在我只想把齒爪分開 然後抓起一根木棍的一段 就在我附近這樣的地方 我會把一根塞進這個方向 再折斷另一根 像這樣甩出去 往反方向推 然後我就可以從這裡扯一段藤蔓下來 某個地方 基本上 我就這樣把它纏起來 然後我就可以玩弄了 將這些齒狀部分逐一修整得鋒利 該地區有超過二十種蛙類 路易斯安那沼澤 但捕撈牛蛙的最佳時機是夜晚 因為這些夜行 性生物會在那時出來覓食 沼澤充滿生機 兄弟 這簡直太神奇了 我聽見外面有很多牛蛙叫 我想我該出去看看 看看我能幹掉什麼 那把手電筒可行嗎 當然可以 足夠用了 我很快就回來 好吧 伙计 青蛙提供寶貴的蛋白質 但半夜離開營地 跋涉於黑暗之中…… 沼澤有危險 鱷魚會被聲音吸引 這麼在這片水域中 splash 來 splash 去 實在太危險了 會把一隻愛管閒事的鱷魚引來找上我們 一隻十二英尺長的愛管閒事鱷魚可是大麻煩 特別是你在火光範圍外走動時突然遭襲的話 用強光手電筒照射青蛙會使其癱瘓 這種方法稱為「探照」 更容易抓到他 該死的 我一定沒把他完全壓住 所以他才逃掉了 這是我的錯 我得追查下去把他抓住 外出尋找實在不容易 一小時或兩小時內抓二十隻沒問題 但四、五隻就足夠我和科迪今晚吃了 浪費食物毫無意義 隨意殺戮也毫無道理 你必須要有 首先尊重這些動物 現在就帶著科迪回來 把牠們煮了 我們是 即將享用一頓美味的熱餐 怎麼了 兄弟 有什麼好東西 我知道你一定藏了什麼 是啊 我看到你口袋鼓鼓的了 瞧瞧 一、二……天啊 我的天 戴夫 你有留下一些青蛙給我的自然嗎 噢 有的 相信我 多得是 我至少錯過了兩隻 顯然 最值得享用的是後腿 那塊最大的肉 我 juste把它像熱狗一樣在火上烤熟就好 嗯 這些應該好了 祝你用餐愉快 天啊 這塊肉真不錯 雖然這不是牛排 兄弟 但你餓的時候吃起來確實很香 對吧 火焰是抵禦寒冷與天敵最明顯的防護 但煙霧同樣具有實用價值 我此刻就站在這堆火旁 因為我的衣物 曬乾中 同時也充滿了煙味 這將能驅趕蟲害 它還能消除我汗味帶來的體味 但火卻是一種極其多用途的東西 你幾乎完全沒有任何預警 情況非常嚴重 桿狀結構 這台機器至關重要 我們正小心翼翼地前進 我們絕對不能失敗 在路易斯安那州的濕地地區 船隻是最高效的交通工具 但水位變化極快 昔日的優勢可能瞬間變成負擔 這裡的水位正在下降 而且這邊還有一棵完整的樹 我們就把它拖到能扔過下面那棵樹的地方就好 好 一、二、三 一、二、三 要拉、移、推、拖 把這些東西搬開 實在是費力 因此我們才能繼續前行 我當然不願放棄這艘船 但這確實不是一帆風順的旅程 現在 天啊 我不知道 大衛 這情況不太妙 稍等一下 你看到什麼 這看起來不像是…… 很好 看來我們的水快不夠了 我看到壞消息了 那裡正是我們需要的地方 它被樹木完全堵塞了 這條支流已經無可救藥了 我們必須盡一切可能應對 要通過這裡 我們根本過不去 老兄 你可別想放棄那艘船 除非萬不得已 否則絕對不要這麼做 這簡直等於捨棄你的刀 是的 我們確實需要 好好調查清楚 兄弟 因為要是我們沒水了 那就麻煩了 你最好 偵察 你最好確定那艘船無法駁運到另一條水道 否則就麻煩了 這就是 你得去做 五十碼 大聲喊叫的距離 十分鐘後 回船邊集合 好 提起 近一百磅重的船在路易斯安那州茂密的沼澤中前行 燃燒著卡路里 情況正開始變得非常 這裡乾涸了 要搬運貨物的話 附近最好有另一條水道才值得費工夫 我們無法讓船通過這裡 事實是 我們必須做出抉擇 盡快接觸文明社會的決定 那艘船可能並非…… 我只覺得有點鬱悶 但你知道的 我們還是得繼續嗨下去 把事情解決 你有什麼打算 心思 先生 我想把那台馬達的拉線拔掉 搬運總是一件你得攜帶的東西 無論如何 我都要帶著我的拐杖 但可惜的是 我腦中實在想不出太多東西 可以輕鬆卸下 如果你要出遊 當然越輕裝越好 出遊時 步行或許是通往文明最直接的途徑 但若無船隻 便無從談起 對沼澤中出沒的銅頭蛇、響尾蛇及水蝰的防護 水蛇天堂 老兄 就在此處 靠近水源的高草叢中 我知道科迪到處都找過 他之所以走 是因為本來就赤腳 但這東西裡頭藏著你看不見的危險 哦 那是草鞋蛇 這就是水蛇 一種半水生的蛇類 分布於墨西哥灣沿岸濕地的樹蝰屬物種 我不得不仔細端詳他一番 並看看我能否將他的頭壓住 讓我在這裡抓住他 一種響尾蛇的血循環毒素 毒液含有會摧毀血細胞及周圍組織的腐肉酶 實際上 咬死受害者肉體的那一刻 看看那樣子 你甚至能咬斷那根棍子 這簡直是個惡毒至極的壞孩子 就在那裡 要找到他 只要從頭部後方直接進入即可 根本不需要 咬下蛇頭 他天生如此 必定會一直攻擊你 直到你讓開為止 他不會停下 也不會退縮 你可以清楚看到他完全不為所動 現在很想咬我一口 所以我得特別留意自己在做什麼 我抓住他了 嘿 科迪 快看這個 這是一隻東方棉口蛇 又稱水蝰蛇 牠們的毒液略為不同 屬於血液毒性 但其毒液中還含有一種酶 會腐蝕你皮肉的毒液 這就是我想告訴你的 赤腳走在這裡的危險 科迪 我尊重你赤腳前行的態度 但這裡不是我們能看清每一步的沙漠 這是高大的草叢與植被 而這些事物就這樣靜靜地躺在那裡 等待著你 因此我們必須格外謹慎 誠然如此 你瞧 他反覆地咬著那根棍子 好吧 老兄 我現在就解決這傢伙 他太小了 不值得吃 所以……好了 這樣就好 事實是…… 大衛剛剛抓到一條水蛇 就在我現在站的地方附近發現的 令人清醒的提醒 我已不在堪薩斯了 所以我們得慢慢來 戴夫也必須要 對我的嬉皮士風格寬容一點 等一下 這裡還有一條水蛇 這地方滿是毒蛇 他是不是在那根木頭上 戴夫 是的 這地方滿是水蛇 這裡一隻 那裡一隻 這地方後面全是水遊蛇 一般蛇類可在瞬間發動攻擊 但若被逼至絕境 水蝮蛇會持續攻擊 直至威脅離開為止 或者死掉 你被這東西咬到 我就得把你扛出去 他剛剛搬走 頭在這裡 戴夫 你有看到那個人去哪了嗎 沒有 我沒看到 而且我 想看這一部 所以無法全都看完 我不知他去了哪裡 也看不到 他可能在這裡的任何地方 你現在最需要做的是帶他離開這裡 好 好吧 我就等你 我會跟著你 墨西哥灣沿岸濕地的地形變化迅速 新環境帶來了新的資 源可供開發 天啊 這地面幾乎快乾了 我的腳都快站穩了 這裡恐怕不會一直乾旱 否則這些柏樹也不會生長在這裡 在任何求生情境中 你都應該盡量提前預判 掌握主動 我們知道以後想試著生火 也知道要準備乾燥的材料才行 而且我們身處沼澤 所以我會利用體溫 以及活動時消耗的熱量 先將一些引火物風乾 如今 這顆星球上只剩下四種神聖元素了 而且火也是其中一種 所以這事很嚴重 看樣子這裡正逐漸敞開 科迪 那是好是壞 端看它會引出什麼 如果變成一 個漁村 那就太好了 看看這個 哎呀 不好了 路易斯安那州的沼澤擁有全美最大的泥炭地 在這裡 腐爛的植物 殘體聚集於地形低窪處 形成廣闊的厚重泥沼 這裡早已不再乾燥 腳下也一樣 看看這情況 是的 這裡開始濕了 徒步穿越沼澤 吞噬著能量與水分 有溺斃淤泥塚的危險 但改變路線卻可能耗費數小時的 daylight 並直接重返蛇群出沒的區域 這是最短的距離 直線上的兩個點之間 那就是我們的南方方向 好吧 這情況能糟到什麼地步 兄弟 它就在你頭上 你根本逃不掉 我可是認真的心臟病發作 我知道這些事可能會讓你陷入極深的困境 稍不留意就會頭朝下陷進泥裡 我得去拿幾根竿子 老兄 就算只拿一根也行 因為這樣能稍微用我們的重量將其推開一點 就像你有四隻腳一樣 不是兩個 但基本上就像你知道的 那種爬行式的游泳 要穿過其中一些東西 我們得看看會遇到什麼情況 但可能深得不得了 哇 我得掰下點什麼東西來 否則這裡也一樣 太棒了 來看看這個 兄弟 你有一隻很棒的角鴞 不錯 所以這可能是 這是個好兆頭還是壞兆頭 我們就順其自然吧 這點是確定的 而且挺不錯的 我覺得我們會陷入一片非常深的泥潭 所以我得確保 科迪和我已經準備好了 科迪昨天得到了一塊非常出色的黏性切口 我只是想確保手上的東西一端有個夠鋒利的尖端 以防遇到鱷魚或蛇 我們就能隨時出發了 他告訴我 這裡不僅有深泥 甚至深到沒過頭部 作為亞利桑那州長大的人 我實在難以相信 但既然他這麼說 我就信了 好吧 兄弟 準備好了嗎 好棒的球棒 一定管用 我想我們就這麼開始吧 就從這裡直走 盡量選擇阻力最小的路徑 因為接下來會變得泥濘 我確定 來吧 嗯 我已經開始下沉了 這泥巴現在深到這種程度 兄弟 你可以使用不同的技巧 例如砍下幾根粗壯的枝幹 將它們一前一後地擺放 再踩在枝幹上橫越泥地 幾乎像雪鞋一樣 我會讓你踩下去 讓你沒到膝蓋 我確定 現在就這樣 等一下 老兄 你丟了嗎 還沒 但我們恐怕得去一趟了 這裡只能走B計畫了 這簡直讓人動彈不得 稍等一下 你要去哪裡 我在等你 我們或許可以再跳過幾個根部 然後就會是 從那裡四肢著地 我正在往下沉 好了 現在跪下來 兄弟 快點結束吧 但別在任何地方停留太久 直到你找到能依靠的東西為止 有點施力的空間 我開始弄髒了 是啊 我也是 兄弟 近來如何 我很好 我們得趕快到對面高地去 可現在我們正快速消耗卡路里和水分 我絕對不可能 絕對不建議任何人嘗試這種做法 泥巴的重量可讓衣物和靴子增 加四倍 在這種求生情境下 少即是多 科迪的姿態確實有其優勢 在荒野中 並非總是如此 但有時確實如此 我必須承認這一點 你沒事吧 兄弟 這是一種 這裡好一點了 你沒事吧 嗯 我很好 我只是在漂浮而已 大衛和我剛剛有個 在那片深泥中跋涉實在是苦不堪言 但我們還是過去了 我會建議 在生存狀況下讓別人這麼做嗎 絕對不會 尤其是如果你一個人的話 可能會要了你的命 下去撿了些垃圾 那真是太刺激了 老兄 你當時在滑行 像亞瑟王一樣穿過那裡 我根本追不上 你知道 偶爾赤腳隊真的會贏 一次 當在偏遠地區迷路時 選擇一條路徑並堅持走下去 直到出現明顯的標誌為止 文明是最有效的生存策略 即使在殘酷無情的路易斯安那沼澤也一樣 我感覺到 昏沉疲倦 當你只憑大致方向判斷住民聚集地的位置時 至於獲救這件事 誰也說不準會在A點與B點之間的哪個位置發生 我們有些水 這裡 科迪 很好 不 這遠不止好而已 簡直太棒了 這可是人工打造的 運河 科迪 這條運河當時可能用於伐木或運油 路易斯安那州境內縱橫交錯著四千英里的運河 內陸航道 人工運河十分常見 通常用於促進石油鑽探 一般的沼澤地 將會蜿蜒曲折 這是一條真正經過疏浚、為特定目的而建造的運河 但 其中一些運河數十年前便已荒廢 罕有人至 嗯 那是南方 不是嗎 這正是我們需要持續前進的地方 沒錯 這是東西向的 如果我們繼續往南走 我們必須渡過這片水域 然後深入沼澤 任何處於此境況、 在毫無人煙的迷霧沼澤中茫然前行 卻突然遇見這一切的人 他們會高興得不得了 而且會認真思考：我們到底該不該離 開這個地區 跟著水源尋找文明是經典的生存策略 但在沼澤裡 這種策略可能適得其反 這處地方兩側長滿了香蒲 那裡的鱷魚…… 這片區域的動物會在陰涼處的芦葦叢中歇息休息 因此 若有十英尺、十二英尺長的…… 鱷魚藏身於這些灌木叢中 你根本看不到它 走過時它可能突然竄出 離開那裡 跟他一起進入水中 就這樣 你完蛋了 所以這正是完美的 生存101的悖論 你怎麼想 我覺得我們待在這裡比較好 也許可以建立一個基地 營地 我完全支持先建立一個基地營 暫時停留一會兒 如果我們距離這裡一百碼遠的話 不是問題 那艘氣墊船還沒抵達 我們就已經聽到了 那麼 我們就重新集合吧 讓我們倒回去找個地方安身 就這麼做吧 我同意 我們打算在這裡搭帳篷 此區域附近逗留幾天 如果有類似平底船或氣墊船的東西沿此處下行 就…… 運河的聲音 我們在距離一百碼外的基地營也聽得一清二楚 我們可以從這裡出去 並試著發出求救訊號 等待救援是一場賭注 可能持續數週之久 準備長時間生存的首要之務 是建立一個可持續的基地 所以我正在考慮這個地點作為潛在的避難所 你覺得怎麼樣 這主意不錯 這裡有大片樹冠覆蓋 三棵粗壯的橡樹 我會讓它看起來完全像樣的 温馨的氛圍 枕頭上還留著薄荷的清香 等等 你打算怎麼辦 四處找點吃的吧 你知道嗎 我要重新勘查這片區域 試著用木棍生 火我會把那根啟動馬達的拉繩帶上 好吧 兄弟 我只是在尋找那些我認為透過摩擦生火會有效的方法 據大衛所說 賽普雷斯是有效的 我敢肯定這附近大概也有柳樹 在拋下火花塞與馬達之後 科迪轉而尋求美洲原住民的技巧來點火 一場火 我正在製作一個弓鑽工具 而我需要弓鑽的四個零件 設置 鑽頭主軸、火板或爐床、插座 以及弓本身 我並非 即使不知道這木頭是什麼 但它的質地堅實筆直 直覺上我覺得那可能…… 製作一個還算不錯的主軸或鑽頭 接下來我要把這部分切成兩半 並加以改造 一個壁爐區域 現在我要找一把弓和一個箭槽 然後我們就大展身手了 在這生存之中 在這種情境下 找到一個可持續的食物來源 是讓長期留在同一地點變得值得的最好方法 這種小水窪會吸引獵物前來 你可看見這水裡充 滿了螯蝦 裡面還有許多小蝦苗 你看這些小蝦苗…… 小龙虾 肉不多 但價值仍值得擁有 我需要更多 這邊水裡有一隻短吻鱷趴著 就正趴在那水裡 一種體重可達一千磅的兇猛掠食者 美洲鱷可能是一種巨大的潛在蛋白質來源 對我與科迪來說 這可是頓豐盛的大餐 但它們在水中行動迅速且極具殺傷力 最安全的击杀機會 是將牠們拖上陸地 短吻鱷是強大的水生爬行動物 其咬合力超過兩千磅 將刀子垂直插入脊椎 將脊椎與大腦分離 有時你必須仔細思考 風險是否值得報酬 在這種情況下 我說是的 有時唯有強者才能存活下來 但今晚我們要吃頓好料 這裡我有一把弓 還有馬達上的拉繩 這是一個過程 你知道的 你將再也不會把比賽視為理所當然 對主軸施加向下的壓力會產生木屑 這些木屑受熱後可能燃燒成紅燄 希望足以引發火焰 我有一小撮火星 我能察覺到 因為它正在自行冒煙 我可以把炭火放進去 然後慢慢吹成火焰 接下來幾天我們有不錯的永續食物 我得把他打開來 把這件事搞定 把肚皮翻出來 這樣我就能把他帶出去了 我喜歡搭建庇護所 科迪的主要目標是 以安全為首要考量 在這裡 遠離危險掠食者建造一個穩固的庇護所 是他最重要的任務 憂慮 基本上 我們正在打造一個家 一個暫時的家 我所做的 只是在建造而已 一個抬高的花床 在此情境下 任何人都想離開地面 主要是因為蟲子 其次是潛在的潮濕問題 我用四根Y型支架支撐這些堅固的橡樹 以正確的角度彎曲 重力正向下施壓 使它們更牢固地嵌入 這裡我有一個由柱子和樁組成的格子結構 希望重力能將它們全部固定在一起 我正在收集一些這種鹽棕櫚 可以用來蓋屋頂 一張弓形床 可能還會蓋住我正在放置的那些木條 另外 我正在清除蛇類 棲息地 我們會待上幾天 但我一點都不想要這種棲息地 所以既然我需要…… 反正這些材質都用得其所 精力完全沒有白費 白天大概正在重新評估 或許還在做一些事 希望如此 點東西吃 等他來了 我至少能拿出點東西 也許他也能帶點什麼來 喂 Cody 怎麼了 我這邊有東西給你 過來一下 兄弟 給你 兄弟 老兄 你到底在幹嘛 這可是夠吃一週的糧食啊 你不會去追捕會追你的人 這就是我們這裡的做法 兄弟 物競天擇 不 我們不會那樣做 好吧 該死的 戴夫 一次性能源支出已完成 這可不是我的第一次 我根本不在乎你是誰 你知道嗎 有多少資深登山者在攀登這座山時 以他們專業的方式喪生了呢 母親大自然的變數實在太多 這裡根本不可能隨便就拿出那種東西來 事情就是如此 兄弟 這裡 你得跟大狗一起跑 不然就待在門廊上吧 你真的讓我驚豔 簡直就像……我幹掉了那隻鱷魚一樣 但我不同意 這很不安全 我也不覺得這樣很酷 這就是我的感覺 管他的 科迪生我的氣 因為我殺了那隻鱷魚 他認 為我把自己置身於危險之中 我現在就告訴你 你來到沼澤地 最好把裙子留在家中 那裡有一塊大約四磅重的肉 那足夠我們其中一人吃上兩天 至少是這樣 好吧 兄弟 我這兒有一大桶肉 沒錯 你確實有 從那隻鱷魚身上弄點肉下來 我們趕快開始煮吧 老兄 現在這火勢高得要命 根本沒辦法處理 嗯 就是剛剛那一下讓我有點招架不住 我們只需要把這幾個小東西放這裡就行了 我 juste 在這裡做一個架子 可以把肉放上去 然後開始煙燻和烹煮 這裡有很多肉 所以保存一部分是最好的做法 而最有效的方法就是煙燻 這樣能保存得更久 就像低於200度或正好200度一樣 與製作牛肉乾的方式非常類似 如果我們只煮個兩三天 應該沒問題 如果用煙燻 可以放一個月都沒問題 那塊肉什麼時候才能好啊 兄弟 現在 好吧 讓我們看看你對它的看法 哦 沒錯 你怎麼看 有點像豬肉 但帶點沼澤般的微妙風味 對 就是沼澤味 兄弟 這真的很好 這是我人生中第一件鱷魚皮製品 我買給你的時候就告訴你了 這可是沼澤地的禮物啊 老兄 好吧 我生你的氣是因為你這個壞小子 但這美食品味實在太棒了 我實在無話可說 我真是恨不得狠狠罵醒大衛 竟把那只鱷魚給帶了回來 我吃越多 得到的反而越少 今晚我們要大吃一頓脂肪 有這麼多食物的人 幾乎可以確定明天、後天、大後天 甚至四天後也會這樣 他說得對 這食物多得嚇人 我們一時半刻是不用愁了 但總不能一直待在這裡 我們不會變成一個家庭 養小孩 還有一隻小白狗 圍著柵欄的院子 我們發現 了一條水道 決定先等等看 如果有東西經過那條 水道我們可以待在這裡 吃得肥肥胖胖、快快樂樂 然後再決定是否遷移 噗 我們跑起來精神抖擻 就像持久電池兔一樣充滿活力 這聽起來不錯 有時你得冒險有時你得承擔風險 我們之所以容易冒險 是因為彼此相依 獨處時 你從來不會冒那類風險 事實是 如果你明白生存的優先順序 當你與伴侶攜手合作時 便能脫離困境 可以載我們一程嗎 沒問題 太好了 兄弟 謝謝你 在任何求生情境中 總有行動的時機 也有靜待其變的時機 制定計畫固然重要 但切勿固執僵化 以致無法靈活應變 歸根究柢 你得順應大自然的提示 固執的人在荒野中無法生存