KEYAROOM! S02 - Ep09 (English Sub)

Extremely relaxed and casual girl chat show Monday night's highlight Keyakizaka members chat nonstop about backstage stories and private lives all in their own pajamas A relaxed casual girls' chat show This time it turned into a fierce showdown for Cool Beauty Number One but how did everyone do Shinshō Ikezaki's intensity was absolutely intense I was shocked—never expected to see something that close—really fascinating and I finally realized just how strong the one on the right was my jaw nearly dropped and I totally get what you mean The hair looks like it's blowing in the wind with wax sticking it back and you got that room's rest band right Although it wasn't broadcast in reality I had this exchange with Sunshine Ikezaki-san: That's great that's great— Seriously A ton in weight A ton I'm handing you this Justice Lysbond which weighs a ton—see I did it Nothing seems to go right Yoshida got the wristband from Sunshower Ikazaki during the recording but in the end didn’t Pay help out Pay was thrilled wearing it in the dressing room They cheered happily—turns out Pay was the one who got it Pay-chan was happy But Pay-sa didn't go through the turnstiles did you Come on you probably lost it After all Aoi's just a pillow It's probably rolled off somewhere don't you think Seems like it might be found under the bed or something During moves or stuff Yeah true Lots of different people came by but wasn't that messy guy kind of amazing I totally love him don't you I love you so much really I do I couldn't stop laughing when you showed up it was just so funny You've gone this far after all You were just rushing around like crazy weren't you I really want to see you again somewhere down the line I just wish I could go in Something happened as I was leaving in the elevator when the old man got on Finally you did this um blood maruchoku you actually did it I was really impressed you stuck with it all the way to the end so cute incredibly cute Aoi-san also came by it was super fun That was such a great find It was incredibly entertaining I love it so much It was fascinating just to see it alive That kind of thing I don’t get it I’ve never seen someone like that before And here's more exclusive footage Koike-chan is a fan of lightning Yes Really There's even something interesting written in her blog It was there Make sure to check it properly You can't afford not to check If you don't check Thank you so much I absolutely love it so much I really do love it Honestly I love it too Yes We did it We did it man Why are you being so serious all of a sudde Why aren't you being silly anymore I've been waiting forever I'm sorry Those were unreleased scenes featuring Raito-san among the members there are comedians who are popular for making people laugh but with Saito Fuyuka and the Nakagawa family Made a Korean imitate someone — it was so funny really impressive isn' t Fuyu always good at everything She 's got such a wide range of talents I was just doing that thing earlier—really love Kensuke Kirigaya so much but doing it feels a bit weird when I'm imitating him Still I love him so much that I can't help but do it I absolutely adore him You'd think if you asked nicely they'd do it right Like Kenta Kiriga during the Red and White Show— exactly exactly they do it It's true Makoto actually shows up especially during TV shoots and stuff Supporting act—something like that right Mochinaka was always the host wasn 't she Exactly—when Makeup got knocked down the two of them just flew off Let's go ahead and show each other our pajamas Then from Nijika Yes I'm a loyal customer of Jelapika for their consistency—there are probably around five different styles at home all two-piece sets and I keep buying them over and over again I absolutely love this kind of style—grew up with that upper and lower contrast right Exactly exactly It's still cold after all so it fits perfectly looks super cute Why are you laughing you know It's hot isn't it That's true Feels like I'm the only one here in the tropics today I might be a bit hot Please somehow I just can't help but feel that this shirt that thing kind of like a jinco a jinco definitely somehow incredibly the fish sister would love it yeah I do too It's GeraPike today Didn't you wear something like this before I have this one in pink Different color That's right different color It's a dog after all French Bull Rock So short Amazing isn't it Yuka looks funny in it No way It's definitely Kui It's so clearly Kui She's got a foot injury after all She'd totally show up to a Halloween party wouldn't she Cute Absolutely can't wear dress Why do you sleep in a dress anyway It'll definitely be flipped up by the time you're done Stomach's even empty No way no way A warm belly Jyarisaa It's already summer in my mind aren't you cold No not at all I don't know how to put it but I just like getting into the futon wearing light clothes—there's something about warming up gradually from my own body heat I love it so much—there's something really satisfying about getting into a cool blanket it feels amazing Yeah exactly totally awesome I don't wanna sleep though because it 's so warm That 's why I hate that feeling— something about it just feels off Something warm I made That's definitely a bit too much I really want to try that The futon Heating it up You know the kind that you inflate and then heat up Absolutely not Absolutely not—because at first it's not cold it's different that warmth you feel is your own and since that warmth lies beyond overcoming the cold it's bound to take time What's going on here It seems some people in the public view Sakurazaka as cool and always serious but in reality that's just a stereotype—definitely not true at all Risa's totally different aren't they Totally different Risa isn't cool and neither am I We're not cool at all Honestly in the dressing room these two are already quite a pair You can talk right It's crazy right Can't show it off Probably the loudest dressing room among idols honestly Occasionally It's loud right Seriously middle-school boy energy Guys Even on the shinkanse That was scary wasn't it When were on the move the group chat for the members someone started sending something weird then everyone else started sending it too I remember there was something I'd been saving up—probably sending around 200 sheets a day it felt incredibly powerful everyone was bringing theirs in Turns out there are surprisingly many from Suzumoto left over Plus Ozeki shows up occasionally too But you know The vibe really depends on who’s sending it True enough No this isn’t fun at all It's not fun is it I just thought—no no it's not fun at all feels boring something's off it's just that I've been warming it up inside me a bit more Something about it the others are so intense I can't even hear them Okay I'll try a little harder Keep pushing Look forward to it Got it Anyone who has old photos of the members If you have them When we first had Oda Shichi perform we had Sunrise Ikazaki-san do it first and it was somehow backstage at a handshake event asking us to do it like that You were doing it right Something video came in didn't it There's a customer behind this yet just go ahead and do it This energy is amazing You're doing it right Mine's kind of you know like Riding a kickboard at the handshake event is totally the trend now right It's totally the trend And then after everything had already wrapped up the handshake event ended just five minutes early Zuumi has been riding alone the whole time The background character Oda Shichi is starting to get a little unsettling too Oda Shichi isn't this getting out of hand It's almost like we're in a full-blown cute scenario now They're doing the keyaki member line too it's kind of growing Hey wait a second Isn't there no keyaki member line Sent it sent it Where are you riding the kickboard Wasn't even真中 on board When they said the handshake event in the south is starting the previous lineup suddenly rushed over like a flash—right from a distance where you couldn't even reach You can get there right away on that kickboard during Zuki-san's event in Makuhari since the adjacent venue was empty The event we did together with Manaka and Fuchan After the handshake event ended While the members were doing handshakes The six of us including me and Fuchan got really close The floor is really slippery it's concrete so whose was it originally Probably the staff member who was moving it but we've already started using it as a toy So nostalgic—remember when we did 1 million horsepower together Yuka Yeah that's right back then riding a kickboard at the handshake event Doing it like this together nobody was looking at me but you were watching weren't you I was doing it like this and you never made my heart race yet now your gaze has turned behind me and it's just—yeah exactly that feeling I've come to collect a love letter today To Yuka Moriya Congratulations on becoming captain of Tsukimisaka 46 Yuka It was announced as a surprise at the all -fan meeting on January 22nd in Makuhari When the word "Captain" appeared on the monitor I immediately thought it must be Yuka— she's usually the one handling the MC duties and key moments during live shows and events I've always been grateful for her help and looked up to her but Yuuka always seemed to wonder if she was truly doing enough for the team showing such thoughtfulness toward others—I truly admired her pure and kind nature You're the front-line member in Forces right Yukka's always aimed for the first row and I've known that from watching her all along I’ve noticed that I secretly dislike being the hidden one but seeing Yuu happily stepping forward this time I’m truly happy too The smile you've never lost no matter the circumstances is the result of all you've worked so hard to achieve Everything you've learned sitting in the second row has now brought you to this position—front and center Perform at your best in this wonderful position And now that Yuka has become captain I think she' ll be entrusted with even greater responsibilities than before When those times come please don 't carry everything on your own—rely on me It's only just begun full of unknowns but let's enjoy every moment and work together to make Keyakizaka46 the best group we can be We want Keyakizaka46 to be known by even more people and to shine no matter what position we're in—thank you so much Moriya for everything I'm so glad Akane became captain she 's such a great comfort I'd have been really worried if I were alone but having two of us makes all the difference You can even talk things through and it made me feel motivated to keep going the writing was truly beautiful and I was so happy Happy Treat it with care So as a thank-you Ryuka sent a sweet message and a loving note to Moriya and praised the camera with a kiss-face gesture I'm so touched Sending heartfelt thanks and a kiss from Sugai to Moriya Akane thank you for your letter From now on as the fashion captain Please stay by my side