Cleyton Mendes, o carteiro-poeta, conversa com Sil Curiati em Nova York #poesia #nystory

Sil Curiati - STORY Talk the Walk
19 followers
Mar 18, 2026
Sil Curiati convida, em sua série de cafezinhos com quem passa pela Big Apple, o inspirador Cleyton Mendes. Ele ficou conhecido como o carteiro-poeta e esteve em Nova York para espalhar a sua poesia.
O papo aconteceu na agência Pereira O'Dell, em Manhattan.
Assista, curta, compartilhe!
No Instagram, falo mais.
Assine meu canal:
youtube.com/@storysilcuriati
Me siga lá também:
instagram.com/silcuriati
AI Generated·May contain errors
The new series stories of people passing through
New York people you know or wish you knew
I brought a poet mailman Clayton Mendes
Clayton question
Health thank you so much for your invitation
It's a tremendous pleasure to be part of this incredible moment
Could you tell me a poem or a story
Am I doing this already or not
If I tell a story during the presentation is that okay
No that won't be part of the presentation
When I speak during the presentation you'll speak too
Thank you
For those who don't know me I don't introduce myself
My name is Clayton Mendes Pepea
Another little thing—I asked Sol a single girl to have great
responsibility yet the boy's soul remained carefree and single
I don't know what got into me laughing
like that People showing up at the
accounts I'm already a big kid
I'm from the eastern part of São Paulo from São Domingos
out on the streets for over 20 years without a home without a condition
I filled it all up just to see quickly
Grabbing a weapon just led to being caught dead dead by
death But that's not what actually happened
Look here isn't it
From a young age I learned not to rely on privilege The
greatest advantage comes from education
Education is the ultimate clever trick
After studying there's no school left in the suburbs I head to the
street I go play soccer I've held
onto this dream of becoming a player
Beat the team I was going to win beat the men
I started working
The guy with the ends of big people
At home your mouth loses to your tongue
It was along that path on a
beautiful day that I met a little wild one
That's why our symbol was thrown
my name Clayton Jalequeira
She knew me as Clayton Poeta Clayton the rhymester
And today where there
is darkness I
arrive for my poetry yet I am beyond my poetry
For Raqueada
I don't want anyone telling me your story and poetry
It's the first time Renan is nice
How beautiful your story is
How beautiful is the
story of discovery of poetry In you
Clayton do you think he dreamed of
football at eleven
Football was his first idea or had
you always dreamed of your career
For most of the outskirts
across the entire country in the
northern part of São Paulo city
football is one of the mechanisms
what we have to get out of there
So when we see players
the people most similar
to someone who is on the path
For the first time in football I
heard that So football
was this dream that somehow
drew me in here in Brasília
I could see
myself beyond
language through
football Don't you
No Before finding poetry before understanding poetry music also
gave me a great
sense of direction
I participated in campaigns
At school and
here too it gave
me a
different direction Music
and sports helped me
gain a perspective beyond
the outskirts
Before football we just wanted
to see the football the music
the art that was there Poetry
is right here in the music
You were almost
singing Exactly
I always say poetry
is everything we feel
So if you feel something
Poetry answers
So you must
have an idea this message
reaches you If you feel anything poetry
responds
So this chat
has something
to it Welcome
When I used to play football
really well I wrote
This year
we celebrated 10 years in the industry
How old are you
Let me put it this way
I was born in 1992
Before starting the class
I thought I had no value for what I
did When I
stopped to think about it
I discovered there are a
hundred things that poetry is
also worth So I started writing
and began crafting verses
When I had the chance
to pause I realized I was writing
poetry in the city I
discovered that I was a name
For what I used
to do We are art
We are a notebook
We have thousands of
poets who became famous
because they do the same thing we do
You spoke about
reality I think that's interesting
You mentioned some things
Poetry is reality
It's truly described
You thought
poetry had
to be true You think
and it
becomes a tool
She turned into a mask
She turned into an ice cream
I really liked him For
me poetry is like a
knife I can use this
knife to cut open a heart
I can use this knife to
cut food and then go from there I
can use this knife to clear
paths through the wilderness
I can use this
knife to protect
myself to make capital out
of myself So
poetry is like a knife In my book it is that
Today I protect myself
Today I break the food
I extend myself For
me each day is a knife
So I take the
knife Let's say I took the knife from your hand
You without learning
can you still be honest
I don't know you just met
me now and I'm bald I've got
a sharp mouth You tell me
Do you have a
sharp mouth too
How blunt are you being with the student
I'd put it this way
Take a look
Describe
What is poetry
I can't speak
I go through the mind of a card without placing poetry in the center
So it's the second time
I've talked about therapy
Talking to the director
is like speaking with
a poet—literally
a living
poet a poet incarnate
Truly it's a separate
punishment I
see for instance
in my gaze that I pass the
girl here on the street
right here on the beach
Someone walks by that beach and
I say it's a beautiful country
I think it's a strong place too
And the sensitivity
I don't know
If it's everyone if it's just her who's
so good
But she feeds
on a historical past
I always tell people
the issue of separating your age
Among the many
arts that claim
I am so-and-so and that I'm
amazing when you're a poet you
don't possess that sensitivity
That is your essence Were you
ever a mail carrier at any
point in your life And the
mail carrier was just a job
That wasn't who you were
Exactly And how
did you use this
work to express who you are I
worked honestly
I earned a school
I worked as a mail carrier
during sunsets
for 11 years
For a while I was very
content with
sunsets because
I was always in good
standing I
worked in Pôrês
There was also the
development work being
done in Portuguese I
was always involved
That was great because I didn't have that
sensitivity before I was in my element
When I returned to the office for other sunsets and
worked through sunsets since
I was already at the workplace
I know I was at work Then in the final act of making the
notebook I played the movie I
played the movie in my wallet
That film isn't just the wallet
That film I threw in
during the final act of making the notebook has that sensitivity
That's why I have the disposition for poetry
and that's why I have the disposition for poetry
I have to be an act
that doesn't stress me
I share my work because what I share is poetry
What do I have to
do with poetry Our Lady I speak of other poems because
we already know the poem
But we couldn't do justice to the poetry
So I have to write another poem
but in a better place
What moved me was what I shared
—anything I thought
of as poetry
It has nothing to do with
poetry I took all of that away
Then you'd get a response right
The gas was on至关重要的
That pandemic we experienced
was a chance to seize
The tirta that were launched
afterward People
crossing the rails So
arriving at the gas station means you have
to encourage the entire café
everything and the iron
Because when I was born there
what was I doing
What was I doing
So I had to encourage us
to write poetry There are
countless people who already
live or have
also come to live
And they claimed ownership
of the poetry I was writing I didn't understand
why I was retired so abruptly especially since they also provided that
I didn't understand what they wanted to say
But this function
and turning it into property for the extension of a floor
I see many of our teenage girls in these poems and when the
teenager speaks the child becomes
the protagonist of the story
In general we just obey
So when a baby becomes the protagonist
or she becomes that protagonist
en poetry will have this opportunity
for the person to arrive at the
moment of writing their own story
That is wonderful For me this poetry
I'll start the Raspapu which
is great but it has the absolute
region of Sarau so we need to follow up here at the agency
We're here at Pequeno
Del and we
thank Nireiro Del the big paint You go ahead
Back then there was something called I don't know what
but there's more
it's what the music is missing
it's what we're dying for too much
What’s missing
today Is anything missing Do
you have a goal
The question I've been advocating for a year now
ever since I left the Correio
In truth I haven't managed it well
I'm saying that I asked for a deal to see that art in Brazil is art not
some other kind of art
We have to understand this
curiosity—we call it curiosity
but it's really about
knowing what art actually is
I still can't say
the name I
can't say the name because we're hungry
They're obvious We'll
satisfy this curiosity
seeing that my art is
valued and also abundant Sure
That is the goal
Actually I said I was going to wrap up
but for the other question
we've put it here
This little New Yorker girl I
want to know your connection to
New York Are you a politician or
not What do you mean to tell me
I grew up here in New
York before I became part
of it When I died I
remained in New
York for sure
because I didn't go to New York
I went
to New York When I died
here I didn't fit in
I stepped
in to walk away to stay
here So as an act I thought I 'd
give up on New York
Because New York is not a place
New York is an art
A very fascinating art
I feel deeply
So I think this is the connection
And the third idea I have
which is this thing
of getting here
Close my doors because I
speak here in Rio de Janeiro that I will die
that I will die here
that I will make a film
So I have this I have the intention
to make
a movie with
this opportunity but I
don't have time
I don't have time
For me it's a gift
For me it's a recipe
Receiving the Brazilians who speak
to do good work in São Paulo
do a job but I
transform it into another perspective so that it
gains inspiration so that I can
launch an attack on whoever arrives
Powerful thank
you for everything
Thank you Thank you so much for watching It was
a pleasure And I think it
was incredible too
He passed by
quickly Show your book Oh there's a
book here Go ahead and show it For those
watching Africa
she's right here
e onboard
unit which is a little piece of my life
Great Thank
you and goodbye
Kisses Bye See you later Bye-bye
