【中文字幕】阿拉斯加皮划艇漂流，極致釣魚體驗

Tom在這裡 來自After Tom YouTube頻道 今天我們正在漂流Togiak河 對於 接下來四天 我們將在野外露營並垂釣 Arctic Char、鮭魚、鱒魚和灰鱒 整個期間都見不到其他任何人 湯米 這是蓋伯 蓋伯 這是湯米 很高興認識你 好的 我們現在在阿拉斯加的迪林厄姆 接下來我們要搭飛機前往托吉亞克湖 準備好迎接一生中最棒的釣魚體驗了嗎 哦 當然 還有被撕成碎片的最棒機會 直接從末端走上去吧 我們得在這裡等大約兩個小時 等他去拿一艘橡皮艇 我們還有一点時間 有時間稍微整理一下裝備 吃點午餐 並把燃料瓶加滿 熊噴霧罐 為什麼不把它扣在腰帶上呢 那裡全都太薄了 好吧 湯姆 不健康 是啊 說個三明治吧 對啊 好吧 既然我們在等蓋伯 那就去附近的小溪釣魚吧 我觉得那是个大角色 哦 那真美 太漂亮了 看那條 美麗的北極茴魚 牠游走了 整整十八英寸 是一條不錯的茴魚 爸 你聽到了嗎 火苗來了 要來點什麼嗎 好吧 我幫你弄個Nutella三明治 他其實也能自己弄一個的 給你 這就是冠軍級的三明治了 只有一個官方席位 爸 就這些了嗎 我想應該都齊全了 湯姆 準備好迎接一場真正 的冒險了嗎 當然 回家的唯一路徑只有向前 我們只能被選中了 在某些地方上方 浮動飛機無法降落在任何地方 因此我們絕不能錯過這些位置 如果有什麼狀況導致我們無法前往外帶店 那就真的束手無策了 太棒了 那是湯姆嗎 這裡真安靜 喜歡那些麥片薄餅嗎 我正在賺我的麥片薄餅 你看那裡 那是一條魚 檢查站 魚類與野生動物管理局會前往該處計算魚數 以了解有多少條魚成功返回 今年迄今他們已統計到七萬隻紅鮭 天啊 這已是紅鮭數量最低的年份之一了 目前在布里斯托灣運行的魚群 就像我們之前收到的那樣 數量約為三百萬 好吧 那麼 現在你有感覺到它在「嗒嗒」嗎 對 現在我也有了 托吉亞克 就是托吉亞克河 那是一條魚 有嗎 有啊 很漂亮呢 我拿了那個吸蛋水蛭 給你 這是一台很棒的電動升降台 他正在發出嘶嘶聲 我們快把她弄出去吧 好啊 你想再去抓一些那種魚嗎 對啊 所以我們剛才抓到的那條魚叫做 哲羅鮭 在阿拉斯加我們稱之為多莉 你有攝影機嗎 你有嗎 鏡頭 這已經發生兩次了 鏡頭在哪裡 大家快在家裡找找看 告訴我攝影機在哪裡 爸爸因為腦力衰退不得不退休 一艘船 我們拿到了 更多食物和更多的黏液 嘿 湯米 快看這個 鑄造得差不多到那邊的四分之三處了 銀行 那邊的小推車 那邊有幾台推車 嘿 直接放下去 放下去就行了 往下 天啊 真不敢相信我們沒被逮到 好 往右邊下去 那是左邊 如果方便的話 請抓住鼻子並將它拉向岸邊 謝謝 我們成功了 不會淹死 今晚用 唉 真討厭脫下濕漉漉的涉水褲 把這套裝好 噢 空氣泵 韓式烤肉 用中式培根炒飯 太棒了 呃 你大概也想來杯熱巧克力吧 對不對 是啊 每個人都碰過這箱子 我累死了 你褲子上是什麼 天啊 真是受不了 嗯 這趟行程我們走了大約四英里 總共三十英里 接下來我們得設法補上 一些更嚴峻的路程 嗯 明天再說 我們還有整天時間 我們準備睡覺了 我會見到你 早上好啊 除非晚上被熊襲擊 否則沒問題 嗯 除非我們被熊襲擊 被熊襲擊的話 我就會死定了 晚安 我拉出了天氣預報 怎麼了 是…… 如果你能去把所有東西收拾好 我就去拉張帆布遮雨 過來這裡吧 別淋濕了 有個小遮陽篷感覺真不錯 對吧 沒錯 這些雞蛋大得驚人 因此接下來兩天我們基本上得沿河漂流約四十五公里 這大約需要四到五小時的漂流時間 就是這裡了 時間是十點四十四分 起步有點晚 不如你把釣線往上游稍遠一點拋投 方法有很多 不一定非得走很遠 你知道嗎 湯姆 那邊看起來有一個不錯的小沼澤地 在左邊 想試著去釣些梭子魚嗎 好啊 我們先把船靠岸 然後你就可以下船走了 去釣狗魚吧 那是一隻鮭魚 我來拿網 哇 這真是太有趣了 這是一隻漂亮的大型紅鮭魚 在阿拉斯加這裡 我們稱它們為「紅 魚」 因為它們產卵時身體會變紅 頭部則轉為綠色 但這隻魚非常漂亮 帥氣的大男生呢 不過剛才可真好玩 對啊 他載你一程 來 看這個 你可以抓住他的手腕 然後這樣做 把他放進去 他就沒了 你想繼續在這邊釣魚嗎 好啊 我們才剛開始呢 看那條漂亮的紅鮭魚 牠擊中了那條老大的尼布斯魚 這泥巴真是黏膩 紅鮭的身體 我們幸運地在泥沼裡 因為一旦在湍急的河流中抓到它們 它們會立刻 順著水流衝出去 並隨著水流猛力掙扎 它們是其中最頑強的鬥魚之一 哦 他突然衝出去了 他衝出去了 我們去另一個沼澤地吧 那好玩極了 對啊 是啊 我抓到一隻鮭魚 你 тоже抓到一隻 我還釣到另外兩隻 所以我們打成平手了 我的意思是 如果我是一隻鮭魚 我會這麼想 我見過一些大鱒魚躍出水面 哦 那裡就有一隻 就在那裡 灰鱸正躍出水面 吞食著沿岸的蜉蝣幼蟲 釣竿還沒架好 嗯 我們就再跳回獨木舟裡 繼續隨流漂浮 你看到裡面有什麼動靜嗎 我需要你幫我釣幾隻鱒魚 好啊 沒問題 當然可以 你看到那邊的鱒魚了嗎 不要在我背後 也不要在我前面 就像這樣 太棒了 但我剛才就站在此處 看見有魚跳起來 我看到有些魚跳了過去 好了 哦 看來爸爸抓到東西了 我把他帶到這邊安靜的水中 來吧 看看這個 這是一隻漂亮的灰鱒 這可是個好標本 所以那個就在那裡是個 北極灰鱸 真美 不是嗎 是的 真美的北極灰鱸 好 我們就讓它待在這裡 你留在這裡 那裡有數不清的牠們在跳進去 看看你能不能抓一隻 這裡 好 就保持那根竿子抬高 讓他拉一下 試著把他引到這邊較平靜的水域 在這裡 你沒有在逆流中與他對抗 做得好 湯米 你自己一個人就搞定啦 這是一場 美麗的灰鱒魚 就是這條 噢 瞧瞧湯米 這是一條巨大的灰鱒魚 看看他那樣子 是的 看看他身上的顏色 再看看那巨大的背鰭 湯米 這條雅羅魚實在太棒了 這肯定是你有史以來抓到過最大的一條 他長十八英寸半 好了 看看這個 這是一隻十八英寸半的灰鱒魚湯姆 美 今天我們在河上沒待太久 所以我打算再跳回筏子上 繼續漂浮吧 那是一隻巨大的怪物 它從陰影中竄出 我看到了 快把它抓過來 噢 那隻怪物真漂亮 把它拉近一點 五指相擊 對啊 噢我的手好痛 這比我想像中容易多了 那是一隻不錯的魚 我正試著每種都抓一隻 而且我成功了 擊中那條巨大的三文魚旋轉餌 湯姆 你知不知道那條魚代表什麼嗎 我可不是在跟你釣魚 沒錯 但你知道嗎 湯姆 我有一個秘密要告訴你 我們花太多時間釣魚了 所以得收起釣竿 開始划船 爸爸 加油 加快速度吧 你得把剛才吃甜甜圈攝取的熱量給消耗掉才行 早晨 這麼多甜甜圈 划啊 划起小船 你為什麼要往大海去 章魚哥 呃 我們可以換個位置嗎 讓我試試划船好了 當然可以 你過來吧 好 讓我們保持在中間位置 這才是最重要的 是的 我們最好往這個方向出發 我們會去銀行 大角色 你真是個角色殺手 你知道這招一直很有效 就是這樣 很棒的角色 是的 那些是灰熊的腳印 看起來稍微小一點 算是中等大小 你覺得呢 Tom 想做什麼呢 還是不喜歡熊的腳印 我們可以過河 嘿 湯姆 那不是一整座巨大的熊糞山嗎 看那裡 那是水獺的腳印 這裡還看得見尾巴的痕跡 這些熊的腳印也不全一樣 你看那裡有這麼多郊狼的腳印 你真好 我不喜歡搬動 我想這已經是我們能達到的最無熊的狀態了 嗯 我沒看到任何腳印 也沒發現什麼垃圾 我們就待著吧 嗯 也許就像這裡一樣 這就是我想表達的 不會鑿個洞 但躲雨卻大不相同 不是嗎 當然了 確實如此 我們走吧 先去把帳篷架起來 我來開始煮飯 聽起來爸爸好像開始煮晚餐了 那我過去看看 把GoPro交給他 嗯 他會拍晚餐 Tommy給你準備了熱可可 米飯與雞肉起司塔可 這就是不健康卻令人驚艷的美味 好香啊 把雨衣當桌墊鋪上吧 天啊 這也太棒了 這樣很好 天啊 我從又冷又濕一下子變成又潮又暖 還吃飽了墨西哥捲餅 肚子都痛了 稍微走了一段路 但我們到目前為止已經走了大約十八英里 漂流的距離超過了一半 明天我們有充足時間垂釣和好好放鬆 好吧 真的已經很晚了 差不多十點半 又超過了我們兩人的就寢時間 而且我們又都累了 所以我們現在又不看電影直接去睡覺了 那我等一下見 早上 again 早安 夥伴 早餐冠軍 經典燕麥粥 很好奇看看 爸爸在做什麼 把筏子再吹大一點嗎 嗯 我們確實有點太軟了 嘿 夥伴 你不如 打包好了嗎 這地方一點都不差 爸爸在上面釣鮭魚 我拿著釣竿 所以我要從他下游出發 試著抓一些灰鱒 灰鱒喜歡待在 就在鮭魚正後方 那裡有個巨大的老熊腳印 這裡、這裡 還有這裡都是 魚片滿地都是 我想看看自己能否抓到一條灰鱸魚 又不會被活活吃掉 有沒有抓到 除了抓到一大堆 什麼都沒抓到 噢 我已經穿好救生衣了 感覺自己挺漂亮的 來吧 你在等什麼 那是一尾鯉魚還是鱸魚 裡面有什麼 噢 美麗的彩虹湯姆 把他們帶進來吧 湯姆 擊掌吧 兄弟 湯姆 我想這是你有生以來抓到的最大一條鱒魚 下巴在尾部下方 看看這條 湯姆 好啦 別回憶過去 那是一條大鱒魚 湯米 可能還有更多 就是這樣 很好 噢 這是一隻肥碩的魚 很棒的魚 對 更有魚味了 我們得繼續前行 所以要跳上獨木舟繼續前進 嘿 你們看到那些了嗎 水中倒下的樹木 那些叫做掃把 非常危險 它們危險的 原因在於可能會把你們從筏子上撞下來 或讓你被困在裡面 Nutella 變得很硬又很冷 沒錯 你的 Nutella 完全凍住了 外面氣溫只有攝氏 40 度 剛好略高於冰點 我們出發吧 這東西真漂亮 對吧 是啊 漂亮多了 啊 開始下雨了 是啊 真的下雨了 加快一點速度 噢 你看那邊有一個 對 我抓到一個了 這代表什麼意思 誰領先 我們都沒領先 我們平手 平手 再見了 湯米 我覺得那邊那個位置有一堆 我看到他了 剛才看到他拿走了 就在那邊 對 天啊 我總是低估這件事 風暴鰭魚 看看我們跑得多快 哦 我想我們已經到今天露營的地方了 看起來是隻熊的好去處呢 划你的船到露營地點吧 如果你划得不夠用力 我們就得繼續順流而下 有一個 看起來好像是個很棒的垂釣地點 完全不像莓果 你看 那是老鷹的圖案 看看它的大小 看到那後爪了嗎 那是它的前爪 爪子 那是一隻巨大的鳥 帳篷有個不錯的固定點 沒錯 怎麼樣 你覺得呢 你 想做嗎 Tom 好啊 我們過去吧 我會把船駛到這裡來 這裡只是為了讓事情更容易 我就跟著你 哦哦 稍等一下 我得做點小事 有點小東西 他會抓到一隻的 不 他抓不到 你完全行的 老爸 你不行 我收回剛才的話 噢 真有趣 就在他嘴裡 被陸上的魚耍得團團轉 又一個 他們在這裡密集出沒 湯米 這地方太棒了 我一點都不介意跟他對打 好吧 你想跟他玩 當然 拉緊點 再拉緊點 然後倒著走 倒著走 那是同類魚 我就知道 那是銀大馬哈魚 那是一尾呈現產卵色澤的大型雄性鯡魚 沒錯 他已經上鉤了 真的上鉤了 我們應該這麼做 嘿 我剛才說過 我們不能分心 我覺得自己非常專注 我們的目標是過來把小筏子移走 對吧 是的 我想我的目標是贏過它 你釣魚 我則把那件事處理得非常好 不 我們的目標是移動那東西 這樣我們就能 湯米 我需要些東西搭配我的涉水靴穿 這裡有一個洞 不不 這裡有腳印 但 沒事的 我們會沒事的 你想再吃塔可嗎 不確定它還好不好吃 嗯 確實是這樣 有點雜亂的塔可 幸好我穿著涉水靴吃這頓飯 它們真的很像辣味青椒 是有点辣呢 嗯 爸爸去洗碗了 然後他要去釣魚 你要我一邊釣魚一邊拍影片嗎 對 因為你正要 把它撕掉 是啊 我不想在雨中外出 別忘了你的太妃糖 布丁 噢 焦糖布丁 我去洗碗了 好吧 我走了 真的嗎 也太瘋狂了吧 到底有多深 就這樣而已 鋁罐蓋的邊緣而已 這傷口很深 縫針 這兒根本沒地方弄縫針 不過……也許可以試試看 唉呀糟糕 我也把食物弄得到處都是 我得去追蹤那隻熊了 所以湯姆 我需要你的清潔工具 你的乾淨乾燥的手沒問題 從消毒毛巾開始 打開它 有點像這樣 濕毛巾 嗯 感覺很好 好了 現在我只需要把手舉過頭上一會兒就行了 直到它不再噴濺到我們身上為止 我想到一個蠢主意 想把它清理乾淨 天啊 你嚇得我好慘 是啊 那樣確實有點怪 對吧 既然這樣都解決了 爸爸也不在了 那就…… 洩漏這麼多 去把GoPro拿給他 他就要去釣魚了 我來試試看能不能操作這台GoPro 願魚群也與你同在 有什麼需要就大聲喊一聲 我大約15分鐘就回來 又一條漂亮的銀大馬哈魚 還帶著產卵時的顏色 通常要到季中才會有這些 是的 又是一隻大型雄性鯡魚 好的 再來幾個鏡頭就好 這是一隻漂亮的紅鮭魚 所有五種鮭魚幼時都是銀色的 之 後才轉為產卵時的顏色 真是美麗的魚種 前面還有五條魚 釣魚還算不錯 但我沙洲上還有一個急躁的男孩等著我 我說過十五分鐘 但每抓到一條魚 時鐘就會重置 不是我的YouTube頻道回來了 耶恩克 戶外男孩專區結束了 我想是時候去 反正都要睡了 別管那麼多了 不 我們累死了 看電影又不用清醒著 今晚看電影正好 和我兒子一起 沒錯 你真的很喜歡那個拉鏈 不是嗎 哦 這真是太棒了 天啊 這裡真的好暖和 這樣不是很舒服嗎 我 juste 想要 直接開始使用吧 嗯 大概是八點四十分左右 那我先放下相機 我和 爸爸要去看電影了 這部電影傳達了一個愛的訊息 你看到我的大拇指了嗎 湯姆 噢 為什麼呢 天啊 又來了 嗯 當我們用濕手指處理濕電池時 就會引入濕氣 鏡頭內的鏡片開始起霧 我們已經為此困擾兩天了 這裡拍片不容易 真的不簡單 我準備好抓我的魚了 現在拿起你的熊噴霧劑 就是這樣 你又來了一個 又一個在嘴裡 噢 湯米 這可真是條大鯊魚 噢 看那湯姆 好了 現在把他放進水裡吧 讓我們讓他走吧 我剛才就站在他旁邊 是啊 他正從轉角處走過來 你看到沒 你嚇到他了 他為什麼會怕我 他看到你了 所以他 剛才一路衝了上來 現在湯米 我釣到魚了 好了 當我看到他的時候 他正盯著呢 正對著我 他看起來稍微瘦小了些 或許年紀較輕 哦 我不 你想過來嗎 不如跟我待在一起 別待在那隻熊旁邊 是啊 你以前有遇過這種事嗎 對啊 我們先別告訴媽媽 等我們回來再說 我超愛抓鯡魚當魚餌的 看看那個 多漂亮的魚啊 湯姆 我問你 你有時間把你的熊椒噴霧拿出來嗎 不是真的 因為當你嚇到一隻熊時 事情發生得如此迅速 所以啊 就是這樣 我當時在那邊拿著熊掌鎚 就像我當時在那邊做這件事一樣 已經這樣了 快跑 噢 你抓到一條魚了 對 一隻小小的雌性粉紅鮭魚 湯米 給你 這是一隻粉紅鮭魚 他們稱之為粉紅鱸魚 是因為它的肉是粉紅色而非紅色 喔 爸爸看起來好像 又抓到一隻了 我猜測我們在海岸附近看到的那組熊腳印 可能就是他留下的 抓住他 把他抓牢 哦 你想試試我的釣竿嗎 沒錯 過來這邊這個礁石上 湯姆 你不用投得遠 就是這裡 夠遠了 輕輕抖一下 等等 抖一下 就在那裡 那就是你的第一個誘餌 用一根釣竿 來吧 何不現在去把他抓起來 然後放他走 讓他自由自在 看看多簡單 把手洗乾淨再碰我的棍子 讓我看看你的手 好 給我摸一下 我的釣竿 不 我想是條伴魚 但我想它還處在銀色階段 噢噢 湯米 快看 這是一隻漂亮的紅鮭魚 我的右臂感覺糟透了 用釣竿釣魚可困難多了 好吧 你要我過去拐角處看看熊是不是在那裡嗎 我們去看看那隻熊是不是去了營地 如果去了 就趕走他 看樣子他剛剛離開 Melissa 你餓了吧 是啊 我喜歡巧克力杏仁 如果有的話 我可以再要一塊奇巧嗎 當然可以 喔 小熊 我們都充滿了活力 出發吧 那裡是一個很棒的露營地 也是個理想的垂釣點 我們還有一個 足夠的時間去享受它 我喜歡這一點 而且我們在旅程中看到了一隻熊 所以這裡是停靠浮板的好地方 嗯 距離蓋伯還有大約三個小時的路程 他會過來接我們 所以接下來大概兩小時我們要釣魚 爸爸說他看到 這裡有著極佳的釣鱒魚潛力 我想我們會有收穫的 是啊 我非常期待 所以這裡有 一隻呈現產卵色的紅鮭 他咬鉤了嗎 咬了 做得好 看看這隻 不錯的紅鮭魚 你得放下釣竿 去收拾東西了 如果需要的話 我來幫你 收拾一下 你就可以繼續釣魚了 湯姆 這聽起來太棒了 謝謝你 你的狗魚上鉤了一條鮭魚 釣竿 哦 看 多漂亮 大鮭魚湯姆 我們抓到多少條了 我數不清了 不知道 做得好 就是這樣 湯姆 噢 原來在那裡 那玩意兒的牙齒就在那裡 你希望我們多待一會兒嗎 是的 聽起來飛機要降落了 他來了 今天我正面遇上了灰熊 沒錯 你會發現我們真的實現了他的願望 我得走了 親眼看到一隻灰熊 沒錯 我們確實被一隻熊咬得遍體鱗傷 我們並沒有翻車 船 我們沒淹死 沒有鉤子 也沒有臉 對 只有一條魚 再見了各位 再見 加比 那真是一次有趣的旅程