KEYAROOM! 4 EP08 (English Sub)

Monday night's delight! The Hira-gana Care period members, in their own pajamas A relaxed, casual girl-talk show where they chat endlessly about behind-the-scenes stories and private lives. Care Bingo 4 was fun, wasn't it? This member is Kyo-san, who is one first-year member for every four second-year members. What do you think about the second-generation members? It's amazing, isn't it? Feels like a mistake, doesn't it? Since Naccho is doing it, I feel a bit more reassured. Everyone can rest assured. Reliable older sister At first impression, I thought she was cute, though. Now you're full of energy, shining brightly. Everyone has a different personality. They're so cute it's unbearable. It's absolutely unbearable. I can't stand it, I love you so much We've recently become able to operate with 20 people. I'm so happy to be able to spend a lot of time with everyone. Cute It's so healing, isn't it? The healing aura is incredibly powerful and deeply felt. People in the first year, and so on, are quite kind to everyone, you know. We can be ourselves too, can't we? It's always so fun, isn't it? This time the theme was "if the hiragana contract were to be XXX," but Then, everyone's respective occupations they undertook and Have you ever done anything memorable? Then from Nibu-chan I am working as a nurse. Was it impressive? Whatever you want is fine. You're studying? The nurse teacher is The impact is too strong Will you keep leaning on me forever? I wondered if it would suit me. It really felt perfectly suited to their character. Got hooked on it completely. Was that what you wanted to do? I wanted to do it. That's right. I want to try being the school nurse. In surveys and such It said, "I want to become a school nurse." It turned out well, thank goodness. I'm happy. Wasn't there something like a health center or clinic back then? That's right You were the director, weren't you? Director That's amazing! If you get hurt, please take care. Leave it to me. Where's Pichu? I worked as a convenience store employee. If everyone is watching Conversely, I feel like doing everyone else's too, Hiyotan That might indeed be the case. I am What a surprise! It means there's only one janitor. Why? Why were you a cleaner? In the structural survey Something like a uniform I'd like to wear Didn't you have a column? So I'm writing down as many things as I can think of. Then the cleaner suddenly floated up. What kind of cleaner is good? Touch the bed Where? Like a window You know, don't you? Sometimes out there It fell, oh no, this is bad! things like that You know, there are these kinds of windows, right? I just felt like trying something like that. Shush shush shush Bubbles I am Not the staff member at the set meal restaurant Kitchen duty You know, I feel like... The school lunch at elementary school You're there, aren't you? Making it. In a large pot, simmering... Something like a big side dish Small side dishes and things like that That's something I've always wanted to do once I grow up. Yes, yes, yes Then Mana too I'm working as the school nurse. But something about it OL's clothes and stuff like that I wish I could see it too. It does seem to suit you. It suits you. I kind of want to be an OL, you know. I just thought of something a moment ago So I wanna give it a try. I thought so. OL-chan was so cute, wasn't she? It was cute. An adult's thing, you know. The feeling of "kyun" is also... Indeed Then Like this, right now As an idol under the name "Hiragana Keyakizaka," If If it were possible to do something different Anything else you'd like to try? Is there any? What could it be? Yes Bus guide and Bus guide It fits perfectly. You know, like... You know, when going on school trips and stuff, you ride a bus, right? What you can see here is You do it just like that, don't you? That's really cool and fun. I like talking as well. I want to do it. The voice is truly healing. I'd definitely want a guide like this one It's really popular. You know, like... Like junior and senior high school field trips and stuff Having my photo taken with the guide and so on Really? That's also popular, so. Didn't a line form right at that moment? What what what what Just a moment, then Have Nacchan do the bus guide. What what what what What should I do? What should I do? Bus guide, you know How on earth am I supposed to do this? Just imagine for a moment We are travelers This time, Everyone Salina Bus Thank you for riding Salina Bus. Thank you very much. Yes, that's right. What is visible in the right hand is It is a mountain called "Kirishima" in hiragana. This mountain, you see, is... Trees of various colors are growing. That's right. By the way There are 20 trees, you see. 20 books It's quite small, isn't it? I apologize. 20 types of There are 20 different types of trees. Each one turns a different color A different body, a different form Body itself An It's getting on my nerves. I apologize. Become Sorry I'm a newcomer, so there are a few things I'm not quite good at yet. Toilet, etc. When you go If you could just raise your left hand high up I'll stop immediately. Please, help yourselves at your leisure. Please make yourself comfortable. in a way like that Amazing But it's improvisation, yet It was really fun. Really? I kindly ask for your favor. Do you have anything else you'd like to do? To him, as well I used to want to become a CA. There was a reason for that, you know. around third grade of elementary school The grandfathers came to Kyushu It ended up becoming the idea of going by airplane all by oneself. Flying on an airplane alone I was really anxious back when I was in elementary school. That CA person was incredibly kind. I've fallen for you. I used to think I wanted to become someone like that. Looks like it would suit you Being inspired by such incidents CA people too, absolutely I feel like you'll think it was worth doing. Height and things like that Indeed Maybe the one who picked the luggage above was the one who chose it. Let's drink milk, milk From now on It's okay, the banana is still here. If you have feelings Still growing even at seven years old That's why I believe it. I believe that sincerely. From the heart, you know I think we can do it, let's keep going! Hiragana Airlines, or something like that What's wrong with it? OK Could it be somewhere else too? Pichu Pichu YouTuber YouTuber Feels like a modern kid What I was doing just now YouTuber Okko But Hiyotan, in reality, What really matters to Hiyotan is Create a hiragana channel Daily special Looks interesting, that one I'd like to do it in pairs, like two people at a time. Looks interesting New Makeup video and experiment video Types of "trying it out" content, etc. All genres There are all sorts of things, aren't there? You're right, it looks fun. If so If I were to open a hiragana channel, then What kind of Pokémon is Pichu? Would you like to try filming some experimental videos? Pichu Hey, Yotan, you know... I love slimes. This room is Until it's full of slime Damn But I have some dream, you know. What do you want to do then? Do you want to swim? Huh? I kind of feel like getting immersed in it. Ah, I want to get immersed. I see, I see. Aren't you feeling like you're sinking? Indeed, for a long time I wonder. But it's based on the shape, isn't it? It's not about appearance. Hardness? If it's a tough one So. Indeed Looks really tough. Interesting, but Hiyotan has such a big smile. You know, stuff like wanting to do this kind of thing and that sort of thing Talking, you know It's just so fun, you know? Anything there? Manamoto I don't know why, but back then Little kids, novelists, and so on Writers and the like I've been thinking I'd like to be that way. That's right. You love novels, don't you? Stuff like reading books, you know I like writing articles and stuff like that. Something about various characters and text I want to keep it. Thinking about it Wonderful For example, what kind of themes? Things I'd like to write about Well, but something about that Friendship, or something like that I really love idols. Because I always loved it so much Those kinds of idols, you know Many girls appear. Something with a sense of realism Life-sized Novels about girls and such I felt like writing something. I want to read it. It's true, something that Manamo wrote I wonder if I should read it. I want to read it. Not very much in everyday life It's not like I'm progressing with books or anything. Something like that, you know If it's something written by someone who knows about it I feel like I might want to read it. Then I'll try my best. No, no, no, no, no Just a short story or two, you know Well, one day... Hono-chan is Uh, me I am Something about food At the factory I'd like to try working a little. What do you mean? Something like that I think it was in elementary school, back then. Something like that The factory's Factory tour I went, you know. Yes, yes, yes, yes, yes And at that time, quite a bit of stuff Snacks and such Look at instant noodles or something Ah, I see, I see. That kind of thing Something like being carried along by the rails Belt conveyors, for example Seeing things like that Ah, something like this I want to keep looking at it forever. like While gazing afar, I felt like working. Rather than actually working, Something about the prefecture What do you call it? Like something like that That one, probably It's the head, you know. Yeah, neck, neck Then Everyone today too I'm wearing pajamas, though In order Points or something like that Shall we introduce it? From Ribu-chan Today Yellow theme That one When seen Already in this brightness Amazingly attracted Ah, I am this I want to wear this. thinking that I chose this one. But intuition is important, isn't it? Intuition Honestly, something about it It seems like it's coming in sharp. Bright To Bubu-chan It feels like it's correct. yellow Something like a bright feeling or atmosphere The sun That's how it feels, isn't it? The sun The theme is the sun. Sunshine, Bubu-chan Then Hiyotan Pichu Something like this Cute When I looked more closely Heart's So. Tiny Various colors Heart is It's colorful, isn't it? Just a little bit Heart is Just a little bit Just a little heart, you know cute Pichu I like white. What's up? Something like that Because he's the fifteenth son. I wonder if I'll become a lefpan. No, no Really cute, huh? Pichu It's not cute. Why Why me How about it? Everyone No way Passing through No way Somehow, Hiyotan Something about today Staring at the monitor and stuff I'm thinking about it, though Quite a bit Hand's It is often said Pichu My hands are noisy. But something about it That's so cute. Thinking Even now, you know Just like this, all along Are you doing it? I need to start moving my hands again. I can't calm down anymore. That's right. What could it be? Coping with tension, or something like that Something like that Ah, certainly. On stage, too, or even in live performances I manually messed it up so much. Indeed I lost control. What should I do? That's it already I've had enough. I lost control. Pichu forever You're touching my hair. Like this I know. I know. I'm in big trouble, aren't I? It's just amazing, you know. Cute Always doing it this way Doing it, okay? Something like that Bring it in front of your face or something like that Something like this? I want to do it thoroughly. Indeed Cute That's exactly the kind of thing I like. cute Konochan is I am Also, I'm a bit confused about this. Something again last time, I wore the suit Actually Structure con Personally, I like it cute Check it Something's a bit off Nibu-chan and They look really similar, I think. Yeah I thought, I thought Ah, I see. I'm in One Piece Konochan is pants, huh. It's a One Piece, but You see, I... You're telling the truth. Something like this cute It's cool, isn't it? It's cool. Sleeveless See you, Cho-san. Yes I am Smooth and shiny The shiny one. I really like you for real. This glossy sheen Amazing, it's already so thin anyway So. It's also breathable. Soft to the touch That feels so nice to touch. It must feel absolutely amazing, right? That's right. It feels good, everyone Yes That's about it. Yay! Yes, then next is Manamo. Yes I am Fluffy and cute In my fluffy pajamas Cute With a pink line added I love pink so much You're right. Because I love pink and fluffy things so much Indeed This is happiness too. Pink ghost, of course. That's right, a pink ghost, you know. So. Fluffy This one feels really good to touch too. It's a bit hot. Yeah, it's a bit hot, isn't it? Turn on the air conditioner, please. Let's go for it full force. Yeah Hot Something like that Diaries and stuff like that, you know We all became good friends. It has become quite a bit, hasn't it? If you could give me some structure, then... I want to hear a heartwarming story. Heartwarming Episode Yeah Things like that happened, you know... There isn't any I went on a stayover, you know. Ah Something like that Yes Teachers' Lives The hotel is When the national handshake event is held locally Hotels and suchlike Generally always I want to take a bath with you. What do you mean? I want to join you because I'm lonely. I saw you at the Mihoto Hotel recently. I'm lonely, come in with me. I had my hair washed. Uh-huh No way Mihо, you're kind. Gentle I washed even Hiyotan. Really now We both washed each other. That's how I washed it. That's how I did it. I washed it properly. Just like this, precisely That's an amazing specialty, isn't it? Amazing, amazing Convenience store As expected, as expected Hmm, interesting But something about it That kind of thing is still there Having a youthful, boyish charm I'm not the youngest one. I'm the youngest. It's really cute, isn't it? Cute Since it's already this late, then I think it's about time I went to bed. Let's go to sleep.