Tổng hợp 5 truyện cổ tích hay cho bé phần 1 ~ Đọc truyện cổ tích cho bé

BeNgoan
38 Người theo dõi
23 thg 4, 2026
Comments are disabled for this video.
Alibaba và 40 tên cướp
Chuyện cổ tích thế giới
Nhà xuất bản dân chí
Ngày xưa, ngày xưa, ở kinh đô Bát Đa Nọ
Có 2 anh em
Người anh tính tỉnh gian xảo
Tên là Kasim
Nhà vô cùng giàu có
Còn người em thì hiên lanh, lương thiện
Tên là Alibaba
Nhà nghèo
Nên hàng ngày, Alibaba phải vào rừng để kiếm củi nuôi thân
Một hôm, khi đang chặt củi dưới chân núi
Alibaba chợt nghe có tiếng vó ngựa rồn rập
Nhìn từ xa, Alibaba thấy đó là một đoàn
Có khoảng 40 người
Mặt mảnh dữ tận
Gươm đào tuốt sáng lóa
Alibaba vội vàng nấp ngay vào một chỗ
Và chờ đợi
Một lát sau, 40 người có gương mặt hung dữ đấy
Đã tiến tới trước một cửa hàng gần chỗ Alibaba đang nấp
Thì ra, đó là 40 tên cướp
Tên tướng cướp hô to lên
Vương ơi, mở cửa ra
Cánh cửa đá tự động mở sang 2 bên
Ồ, thì ra đây chính là hàng bọn cướp
Chứa các báu vật cướp được
Giấu xong của cải quý giá
Bọn cướp lại nói to lên với cửa đá
Vương ơi, đóng cửa lại
Kỳ lạ thay, cửa đá lại tự động đóng lại
Tất cả những hành động của bọn cướp
Đều lọt hết vào mắt của Alibaba
Alibaba nấp sau thân cây to, nghe thấy hết
Điền lầm nhầm trong đầu câu thần chú
Sau đó, đợi cho bọn cướp đi khỏi
Alibaba đến trước cửa hàng hô to
Vương ơi, mở cửa ra
Cửa đá mở ra
Và Alibaba bước vào hang
Ồ, trước mắt Alibaba
Vô số của cải, châu ngọc
Alibaba nhét vàng vào đầy 2 túi rổi hô
Vương ơi, đóng cửa lại
Cửa hang đóng lại
Còn cậu vui vẻ cấy lừa về nhà
Và trở thành một người giàu có
Thấy Alibaba trở nên giàu có
Kasim liền bảo em Mách cho bí mật
Alibaba đã thật thà kể cho anh nghe
Về kho báu trong hang
Nghe thấy thế, Kasim mừng lắm
Liền chuẩn bị những 4 chiếc túi to
Đến hang núi
Định nhét thật đầy cả 40 thôi
Khi vào được trong hang
Kasim thấy cơ màn nào là châu báu
Liền cố nhét thật đầy vào 4 túi
Và còn nhét thêm cả vào người nữa
Nhưng...
Chỗ kia có viên ngọc to quá
Ôi, chỗ này cục vàng còn to hơn này
Bao nhiêu là châu báu
Tiếc quá
Kasim liền nhầm tính xem
Mình sẽ quay lại đây mấy lần
Để lấy được hết số kho báu
Và cuộc cải ở trong này
Do quá mải tính toán về việc lấy hết kho báu
Nên Kasim bỗng nhiên quên mất cả câu thần chú
Đáng lẽ ra phải nói
Vương ơi, mở cửa ra
Thì Kasim lại nói thành
Dơm ơi, mở cửa
Nhưng vì sai câu thần chú
Cửa hang không hề nhúc nhích
Lo lắng quá
Kasim lại hô
Lạc ơi, mở cửa ra
Nhưng cửa hang vẫn không mở
Đến lúc bấy giờ
Bọn cướp trở lại hang
Và khi nhìn thấy Kasim
Bọn cướp liền giết chết ngay Kasim
Nhưng sau khi kiểm tra lại số vàng
Bọn cướp thấy bị thiếu
Liền đi khắp nơi nghe ngóng
Sau vài ngày, chúng đã tìm ra
Người lấy vàng là Alibaba
Bọn cướp độc ác bèn bày Miu
Để hãm hại Alibaba
Và lấy lại số của cải
Mà Alibaba đã lấy của chúng
Một buổi chiều
Tên tướng cướp khải trang thành một lái buôn dầu
Mang theo 40 thùng dầu
Đến nhà Alibaba xin nghỉ trọ
Vốn là người tốt bụng
Và vô cùng hiếu khách
Alibaba mời tên cướp vào nhà
Và tiếp đón vô cùng nồng nhiệt
Đến tối
Cô đầy tớ Marina đi lấy dầu đốt đèn
Phát hiện ra
Trong 40 thùng dầu
Chỉ có một thùng là chứa dầu
39 thùng kia đều là những tên cướp
Ẩn ở trong
Marina liền chút dầu ở thùng chứa dầu ra
Đun sôi lên
Đổ luôn vào 39 thùng kia
Cả 39 tên cướp
Đều bị tiêu diệt
Marina đem việc này nói khẽ với Alibaba
Lúc này
Tên cướp đang mải mê đánh chén
Hắn không biết rằng
Vị chủ nhà đã biết được âm mưu
Và bộ mặt thật của hắn
Marina liền nghĩ ra một mưu kế
Cô ra múa cho tên tướng cướp xem
Trong lúc múa
Thấy tên tướng cướp đã say
Cô bất ngờ rút dao
Đâm chết hắn
Tên cướp chết
Và giờ thì
Chỉ mình Alibaba mới biết được mật khẩu
Để mở cửa hang
Alibaba lại đến hang chứa của cải
Lấy toàn bộ vàng bạc
Châu Báu đem chia cho những người dân nghèo
Túng trong làng
Sau đó
Alibaba kết hôn với Marina thông minh
Xinh đẹp
Lễ cưới của họ được tổ chức linh đình
Trong sự chúc phúc của tất cả mọi người
Câu chuyện đến đây là hết rồi
Các bé ơi
Các bé thấy câu chuyện hôm nay có hay không nào
Hẹn gặp lại các bé
Ở những câu chuyện sau
Chúng mình sẽ cùng dở sách
Và phiêu lưu vào thế giới cô tích kỳ ảo nữa nhé
Aladdin và Cây Đèn Thần
Chuyện Cổ Thích Thế Giới
Nhà xuất bản Dân Chí
Nhà sách Đông A
Ngày xưa
Ở một thị trấn nhỏ nước Ba Tư
Có một người đàm bà
Và cậu con trai tên là Aladdin
Một hôm
Aladdin đang chơi đùa trên phố
Chợt có một người lạ mặt bước đến
Ông ta tự xưng là chú của Aladdin
Đến ngôi nhà nghèo nàn của Aladdin
Ông ta ngọi ý thành tâm
Muốn giúp mẹ con cậu
Lại hảo phóng cho họ rất nhiều tiền
Mẹ Aladdin rất tin ông ta
Hôm sau
Ông ta đưa Aladdin
Đến một vùng núi hoang vắng
Và nịu một câu thần chú
Chợt
Mặt đất đùng đùng dung chuyển
Hiện ra một cái hang sâu
Người chú hiền lành tốt bụng hôm qua
Giờ bỗng trở nên vô cùng hung dữ
Ra lệnh cho Aladdin
Ta không phải chú của người
Ta là một pháp sư
Dưới động có một chiếc đèn dầu
Chỉ người mới có thể lấy được
Chiếc nhận này
Sẽ giúp cho người
Và người hãy mang chiếc đèn lên cho ta
Aladdin đi xuống đấy hang
Dưới đó có một vườn hoa rất đẹp
Với nhiều cây cối tốt tươi
Trèo đầy những loại quả trâu báu
Aladdin hát
Sau đó
Cậu mới đến lấy cây đèn
Xong xuôi
Aladdin lần theo bậc đến cửa hang
Màu đưa đèn cho ta
Aladdin nhanh chí nói
Không, phải đưa tôi lên trước đã
Đến pháp sư rất tức giận
Hắn liền dùng một tàng đà lớn
Lấp luôn cửa hang
Đã thế thì ta không cần
Lúc đó, A-la-đanh vô ý chạm vào chiếc nhẫn tên Pháp Sư đưa cho.
Một lùm khói bốc lên, một người cao lớn hiện ra giữa làn khói.
Thì ra, đó chính là vị thần nhẫn.
Thần nhẫn kính cần nói,
Thưa chủ nhân tôn kính, cậu cần gì ạ?
A-la-đanh liền trả lời,
Ta muốn về nhà, ta muốn gặp mẹ của ta.
Thần nhẫn lập tức đưa A-la-đanh từ dưới hang sâu trở về nhà.
Từ ngoài cổng, A-la-đanh đã gọi ta.
Mẹ! Mẹ ơi!
Vào nhà, A-la-đanh đưa cho mẹ cây đèn và số trâu báu cậu đã hái được dưới hang.
Ôi, tuyệt vời quá A-la-đanh!
Với số trâu báu này, chúng ta sẽ trở nên giàu có.
Nhưng cây đèn này thì có thể giúp ích được gì nhỉ?
Mẹ A-la-đanh vô tình sát tay lên chiếc đèn.
Bỗng, từ trong đèn, một người cao lớn to béo hiện ra.
Đây chính là vị thần đèn.
Thần đèn nói,
Thưa chủ nhân, chủ nhân cần gì ạ?
A-la-đanh nói,
Hãy dọn cho ta một mâm cỗ.
Thần đèn lập tức dọn ra một bàn đầy thức ăn.
Một hôm, một chiếc xe sang trọng đi ngang qua trước cửa nhà A-la-đanh.
Trên xe có một nàng công chúa vô cùng xinh đẹp.
Thoáng trông thấy nàng, A-la-đanh đã đem lòng yêu thương.
Hôm sau, A-la-đanh đem toàn bộ số trâu báu đến tặng cho quốc phương và xin cầu hôn công chúa.
Thấy chàng trai khôi ngô tuấn tú, lại giàu có.
Nhà vua liêm bằng lòng.
A-la-đanh ra lệnh cho thần đèn biến ra một tòa lâu đài tráng lệ.
A-la-đanh và công chúa cử hành hôn lễ ở đó và bắt đầu một cuộc sống hạnh phúc.
Tên pháp sư biết được chuyện ấy.
Hắn tức giận lắm, liền bày mưu tính kế.
Nhân một hôm, A-la-đanh vắng nhà.
Hắn liền biến thành một người đổi đèn đến trước cửa nhà A-la-đanh giao to.
Ai đổi đèn cũ lấy đèn mới không?
Công chúa ngay thấy.
Liền đem cây đèn của A-la-đanh ra đổi lấy cây mới.
Tên pháp sư gieo lên.
Đèn thần rút cục đã về tay ta rồi.
Hắn sát tay lên thần đèn.
Thần đèn liền hiện ra.
Hắn xài thần đèn mang công chúa đến tận châu phi xa xôi.
Nhờ có thần nhẫn giúp đỡ, A-la-đanh tìm được công chúa.
Họ đến tòa lâu đài của tên pháp sư gian xảo.
Nhân lúc hắn ngủ say, A-la-đanh lấy lại cây đèn thần.
A-la-đanh sát lên cây đèn thần.
Thần đèn lại hiện ra.
Cậu chủ của ta, cậu muốn ta làm điều gì vậy?
A-la-đanh nói.
Hãy trừng trị tên pháp sư nhằm hiểm này giúp ta.
Trừ được tên pháp sư,
thần đèn đưa A-la-đanh và công chúa trở về tòa lâu đài của mình.
Sau này, khi nhà vua già,
liền nhiều ngôi cho A-la-đanh.
A-la-đanh lên làm vua.
Cậu đã đem lòng nhân ái và sự thông minh
giúp cho mọi người dân đều được sống hạnh phúc, ấm no.
Câu chuyện đến đây là hết rồi.
Các bé ơi, các bé thấy câu chuyện hôm nay có hay không nào?
Hẹn gặp lại các bé ở những câu chuyện sau.
Chúng mình sẽ cùng dở sách
và phiêu lưu vào thế giới cổ tích kỳ ảo nữa nhé.
Cô bé bán diêm
Chuyện cổ tích thế giới
Nhà xuất bản Dân Chí
Nhà sách Đông A
Diêm đây, ai mua diêm không?
Trong đêm Noel giá lạnh,
tuyết bay đầy trời,
năm mới đã sắp về,
một cô bé vẫn đi bán diêm trên đường.
Bỗng, một chiếc xe ngựa băng qua đường,
nghiến vài chiếc giày tuột của cô bé lôi đi mất.
Thế là, cô bé đành phải gió dẫm trên tuyết
với đôi chân trần đỏ ửng lên vì rét.
Đêm đã về khuya,
chẳng có ai gọi mua diêm của cô bé.
Từng nhà, từng hộ
đều đã xung hộp dưới ánh đèn ấm áp
hắt sang ngoài cửa sổ.
Từ trong đó, vang ra tiếng cười nói vui vẻ.
Mùi ngỗng quay thơm lừng bay ra ngoài phố.
Cô bé ngồi co do trong một góc tường
để tránh gió dép.
Nhưng cô bé càng lúc càng cảm thấy lạnh hơn.
Cô bé không dám về nhà
vì không bán được diêm.
Nhất định cô bé sẽ bị cha đánh.
Và lại, ở nhà cô bé cũng lạnh lắm.
Toàn thân cô bé lạnh cóng.
Cô tưởng tay mình đã đóng băng.
Do dự một lát, cô bé đánh bạo
quẹp một quay diêm lên để sửa.
Một đống lửa lué lên
chiếu sáng gương mặt cô bé.
Và trong lúc ấy,
cô bé bỗng thấy mình ngồi bên một chiếc lò sửa
vừa đẹp, vừa ấm áp.
Trong lòng cô bé lại nhớ mẹ ra giết.
Cô bé đưa chân ra để sửa cho ấm một chút.
Nhưng quay diêm phụt tắt
và lò sửa cũng biến mất.
Chỉ còn thấy tuyết lạnh rơi đầy mặt đất.
Cô bé quẹp một quay diêm nữa.
Ô, ánh sáng chiếu qua
cả bức tường dây trước mặt.
Cô bé nhìn thấy trên bàn
có bao nhiêu món ăn ngon
và một con ngỗng quay béo vàng
tỏa mùi thơm ngậy.
Bỗng một việc kỳ lạ xảy ra.
Con ngỗng quay,
trên lưng cắm sẵn cả dao,
nĩa, từ trên bàn bay về phía cô bé
đang vừa đói, vừa lạnh.
Nhưng khi cô bé vừa đưa hai tay ra đón
thì quay diêm tắt.
Ngỗng quay cũng không thấy đâu nữa.
Trước mặt cô bé
chỉ có bức tường dày, lạnh lẽo.
Cô bé lại quẹp thêm một quay diêm nữa.
Dưới ánh sáng dịu dàng
cô bé thấy mình đang ngồi bên
một cây thông Noel
với những ngọn nến lung linh
và rất nhiều món quà xinh xắn.
Ô, đẹp quá!
Cô bé reo lên thích thú.
Cô bé đưa hai tay hướng về cây thông Noel.
Nhưng trong nháy mắt
quay diêm đã tắt.
Những ngọn nến nối thành hàng dài
bay lên, bay lên cao mãi
hóa thành những ngôi sao
lấp lánh trên bầu trời đêm.
Cô bé ngước mắt ngắm nhìn
và trong đêm tối
một ngôi sao bỗng rơi xuống
để lại một vệt dáng dài.
Thế là...
lại có ai đó vừa ra đi.
Không biết là ai đây?
Cô bé thương cảm tự nói với mình.
Cô bé lại quẹp một quay diêm nữa.
Trong ánh sáng
bà ngoại hiền hậu của cô bé hiện ra.
Đôi mắt dịu dàng của bà
chiều mế nhìn cô.
Ôi!
Bà thân yêu của cháu!
Cô bé gieo lên hạnh phúc.
Bà hãy đưa cháu đi với.
Cháu biết
khi quay diêm này tắt
bà cũng sẽ biến mất
như cây thông Noel đẹp tuyệt khi nãy.
Bà nhá!
Muốn giữ bà ở lại
cô bé quẹp bằng hết những quay diêm trong bao.
Trong vần sáng rực rỡ
bà ôm lấy cô bé
hóa thành một luồng sáng
vụt bay lên bầu trời.
Sáng sớm hôm sau
tuyết thôi rơi
mặt trời ấm áp đã lên.
Người ta thấy ở góc tường bên phố
một cô bé đang ngồi tựa vào tường.
Đôi má còn hồng
và trên miệng vẫn giữ một nụ cười hạnh phúc.
Nhưng...
cô bé sẽ chẳng bao giờ tỉnh lại nữa.
Câu chuyện đến đây là hết rồi.
Các bé ơi!
Các bé thấy câu chuyện hôm nay có hay không nào?
Hẹn gặp lại các bé ở những câu chuyện sau.
Chúng mình sẽ cùng dở sách
và phiêu lưu vào thế giới cổ tích kỳ ảo nữa nhé!
Nàng Bạch Tuyết và Bảy Chú Luân
Chuyện Cổ Tích Thế Giới Hay Nhất
Nhà Xuất Bản Văn Học
Nhà Sách Đinh Tị
Ngày xưa, ngày xưa
ở Vương Quốc Nọ
có một bà hoàng hậu rất xinh đẹp.
Mùa đông năm đó
vào một ngày tuyết rơi dày đặc
bà sinh hạ được một cô công chúa.
Cô bé cực kỳ xinh đẹp
da trắng như tuyết
môi đỏ như máu
tóc đen như gỗ muôn.
Hoàng hậu liền đặt tên cho con là
Bạch Tuyết.
Sau khi sinh công chúa Bạch Tuyết được ít lâu
hoàng hậu qua đời vì bệnh nặng.
Một năm sau
nhà vua lấy vợ mới
hoàng hậu mới cũng rất xinh đẹp
nhưng bà ta lòng dạ lại rất độc ác
không muốn ai đẹp hơn mình.
Hoàng hậu có một chiếc gương thần
mỗi lần soi gương bà đều hỏi
gương kia ngựa ở trên tường
thấy gian ai đẹp được giường như ta.
Lần nào chiếc gương cũng trả lời
Hoàng hậu kính mến
người chính là người phụ nữ
đẹp nhất thế gian.
Hoàng hậu ngay thấy vậy
trong lòng rất vui sướng.
Thời gian trôi đi
công chúa Bạch Tuyết dần lớn lên
và càng ngày càng xinh đẹp.
Hoàng hậu cũng không thể sánh được với cô.
Một hôm
hoàng hậu lại đến bên chiếc gương thần và hỏi
gương kia ngựa ở trên tường
thấy gian ai đẹp được giường như ta.
Lần này chiếc gương thần trả lời
Hoàng hậu kính mến
công chúa Bạch Tuyết đẹp hơn bà gấp nghìn lần.
Hoàng hậu vô cùng tức giật
suýt nữa đập vỡ chiếc gương.
Từ đó trở đi
hoàng hậu vô cùng căm ghét công chúa Bạch Tuyết.
Lòng đố kỵ khiến bà ta ăn không ngon
ngủ không yên.
Ngày đêm lo lắng
bà ta quyết định phải trừ khử Bạch Tuyết.
Hoàng hậu cho gọi một người thợ săn đến và nói
Người hãy đem công chúa Bạch Tuyết vào rừng
giết chết và mang tim nó về đây cho ta.
Người thợ săn không nỡ giết công chúa
anh bảo cô hãy trốn vào rừng sâu.
Sau đó người thợ săn giết chết một con lợn rừng
lấy quả tim của nó
mang về nộp cho mụ hoàng hậu độc ác.
Bạch Tuyết sợ hãi chạy vào rừng.
Cô đi mãi
đến khi trời tối
chợt nhìn thấy một căn nhà nhỏ
vừa mệt vừa đói
không kịp nghĩ ngợi
cô vội bước vào trong nhà.
Trong phòng có một chiếc bàn nhỏ
trên bàn bày 7 chiếc đĩa nhỏ
bên mỗi chiếc đĩa đều đặt một con dao
và một chiếc cốc nhỏ.
Có 7 chiếc rừng nhỏ cây sát tường
trên rừng đều trải ga trắng tinh
tất cả các đồ vật ở đây đều rất bé
nhưng sạch sẽ gọn gàng.
Bạch Tuyết quá mệt
cô cây sát những chiếc rừng lại
rồi nằm xuống ngủ một giấc ngon lành.
Hóa ra chủ nhân của căn nhà này
chính là 7 chú lùn
làm công việc đốn củi trên núi.
Khi trời tối mịt họ mới trở về nhà.
7 chú lùn đợi công chúa tỉnh dậy
nghe cô kể lại chuyện của mình.
Họ rất lấy làm thương cảm.
7 chú lùn thấy công chúa vô cùng xinh đẹp
đáng yêu nên họ muốn mời cô ở lại.
Thế là công chúa quyết định
ở nhờ nhà của 7 chú lùn.
Họ sống rất vui vẻ bên nhau.
Hàng ngày Bạch Tuyết giúp các chú lùn
giặt quần áo, nấu cơm,
quét dọn nhà cửa gọn gàng, sạch sẽ.
7 chú lùn luôn nhắc nhở cô rằng
cần phải cẩn thận với người lạ
vì nếu mụ hoàng hậu biết cô vẫn còn sống
nhất định sẽ không tha cho cô.
7 chú lùn đã đoán không sai.
Một thời gian sau, hoàng hậu lại hỏi gương thần
Gương kia ngựa ở trên tường
nước ta ai đẹp được giường như ta?
Gương thần trả lời
Hoàng hậu kính mến
Công chúa Bạch Tuyết trong rừng sâu
còn đẹp hơn bà gấp nghìn lần.
Hoàng hậu ngay thấy vậy vô cùng tức tối.
Bà ta thề nhất định sẽ giết chết Bạch Tuyết.
Hoàng hậu lén tẩm thuốc độc vào một quả táo
một nửa màu đỏ có thuốc độc
một nửa quả màu xanh không có.
Thế rồi, bà ta cải trang thành một bà cụ già
đem theo quả táo đến gõ cửa nhà của 7 chú lùn
nơi Bạch Tuyết đang sống.
Bạch Tuyết nhìn thấy bà lão bán táo liền nói
Xin lỗi bà, chủ nhân ngôi nhà này dặn
không được cho người lạ vào nhà.
Bà lão nói
Ta là người bán táo
còn xem quả táo này mới tươi ngon làm sao
Còn hãy nếm thử đi
Thấy quả táo thơm phức
Bạch Tuyết không cưỡng lại được sức hấp dẫn của nó
Bèn cắn thử một miếng
Cô bị trúng độc ngay lập tức và ngã lan ra đất
Khi 7 chú lùn trở về nhà
thấy Bạch Tuyết nằm bất tỉnh dưới đất
và đã ngưng thở thì vô cùng buồn bã
Họ đặt công chúa và chiếc quan tài bằng tùy tinh trong suốt
và cùng các loài vật trong rừng
tổ chức một buổi tiễn đưa Bạch Tuyết vô cùng long trọng
Đúng lúc đó
có một hoàng tử tuấn tú đi qua
Vì ngây ngất trước vẻ đẹp của Bạch Tuyết
nên chàng cầu xin 7 chú lùn cho mình đem công chúa đi
7 chú lùn đồng ý
Khi mọi người nhấc chiếc quan tài lên
không cẩn thận mà bị chiều chân ngã
làm miếng táo trong miệng công chúa bật ra ngoài
Công chúa từ từ mở mắt
Hoàng tử vô cùng mừng rỡ
liền dẫn nàng về cung điện
và tổ chức một buổi hôn lễ long trọng
Mụ quảng hậu độc ác khi nghe tin này tức phát điên
và chạy một mạch vào rừng sâu
Từ đó không ai còn nhìn thấy mụ ta xuất hiện nữa
Câu chuyện đến đây là hết rồi
Các bé ơi! Các bé thấy câu chuyện hôm nay có hay không nào?
Hẹn gặp lại các bé ở những câu chuyện sau
Chúng mình sẽ cùng dở sách
và phiêu lưu vào thế giới cổ tích kỳ ảo nữa nhé!
Cậu bé tên là Jack
Cậu sống cùng mẹ
Jack và mẹ rất nghèo khổ
Tài sản duy nhất họ có trong nhà
là một chú bò sữa tên là Trắng Sữa
Hai mẹ con mang sữa ra chợ bán lấy tiền
đắp đổi qua ngày
Nhưng con bò ngày một già đi
và đến một ngày kia
nó không còn cho sữa nữa
Ôi! Lo quá!
Chúng ta biết lấy gì mà sống bây giờ?
Bà mẹ than vãn với Jack
Mẹ ơi! Đừng quá lo buồn
Con sẽ bán trắng sữa
rồi ta sẽ biết phải làm gì
Jack dắt con bò rời khỏi nhà
Trên đường ra chợ
bỗng một ông lão từ đâu đi tới
bắt chuyện với Jack
Chào cậu! Jack!
Vâng! Chào ông ạ!
Jack tự hỏi
không biết làm sao
cái người mới gặp lần đầu này
lại biết tên cậu
Cậu đang đi đâu thế?
Cháu mang bò ra chợ bán à?
Thế ừ!
Sao cậu không đổi con bò
lấy những hạt đậu này nhỉ?
Gì chứ?
Cả một con bò
chỉ đổi lấy một nhúm đậu thôi sao?
Chớ coi thường
đó là những hạt đậu thần
Sau một đêm
có thể mọc tới tận thiên đường đấy
Ôi trà trà!
Thế thì cháu sẽ đổi cho ông
Rốt cuộc
Jack về nhà
với nấm hạt đậu
đổi bằng con bò quý giá
Jack rất phấn khởi
kể cho mẹ nghe
về cuộc đổi chác hơi
đổi bò lấy đậu
Ngày mai
mẹ con mình sẽ có cá
một vườn đậu thần
Ôi không!
Chúng ta biết làm gì bây giờ?
Chúng ta phải làm gì?
Bà mẹ nổi giận
nếm nấm đậu ra xa
Sáng hôm sau
Jack nhìn ra ngoài cửa sổ
và ngạc nhiên quá đỗi
Ôi kìa!
Cây đậu thần
sắp vươn tới tận thiên đường rồi
Ông lão ấy đã nói đúng
Có rất nhiều quả đậu
lùng lẳng trên cây
Nhưng Jack tò mò
về thiên đường nhiều hơn
Phải rồi!
Thử leo lên xem
nó cao được đến đâu
Jack trào lên cây đậu thần
và leo mãi
leo mãi
Ôi!
Mình thấy tróng mặt quá
cao thật đấy
Từ trên tầng mây nhìn xuống
núi non
sông hồ
những ngôi nhà
và mọi thứ khác
trông nhỏ tí như những hạt đậu
Nhưng rồi
trên những đám mây
có một ngôi nhà
trông đến là tò mò
Mình đã không ăn gì từ tối qua
Đói bụng quá
Mình nên vào đó
xem có gì ăn không
Jack bèn đi
truy theo con đường
dẫn đến ngôi nhà lớn
Một bà khổng lồ
đang đứng trước ngưỡng cửa
Cháu chào bà
Jack lễ phép chào hỏi
Ồ!
Cháu ngoan
Làm thế nào
cháu lên được tận đây vậy
Cháu đói bụng quá
Bà có thể cho cháu
chút gì để ăn không hả
Bà chuyển nhà nhìn quanh
rồi vụi nói
Đi ngay còn kịp
Chồng ta mà thấy cháu
Ông ấy sẽ ăn thịt cháu đấy
Đi mà bà ơi
Hãy cho cháu chút gì bỏ bụng
Cháu đã nài nỉ thế
Thì thôi
vào nhà đi
Jack vào trong nhà
và ăn ngon lành mấy mổ bánh
và chút sữa bà khổng lồ cho
Đúng lúc đó
có tiếng động
Thình
Thịt
Cả ngôi nhà
bắt đầu rung lên bần bật
dưới mỗi bước chân ai đó
Cậu bé
Chồng ta về đây
Lại đây
nấp cho kĩ vào
Bà chuyển nhà
để Jack vào nút trong lò
Chẳng mấy chốc
một gã khổng lồ bước vào nhà
và khoảng 3 con bê béo lên bàn
Cái thứ này
cứ chạy quanh làm ta tức điên
Nấu cho ta 2 con đi
Jack nếp trong lò
Nín thở
Nhưng tên khổng lồ bắt đầu đánh hơi xung quanh
Hượm đã nào
Ta ngửi thấy mùi người ngon lành
Tên khổng lồ
Tiến lại gần cái lò
Ôi không
Mình sắp bị ăn thịt rồi
Jack đang sợ run cầm cập
Thì bà chửi nhà vội vàng trên nhang
Đó là mùi thằng bé
Tối qua mình đã sơi đấy mà
Có lẽ vậy thật
Tên khổng lồ
Nghiêng đầu ngẫm nghĩ
Sau đó bằng lòng chén hết sạch
2 con bê
Rồi gã với tay
Lấy cái túi từ trên tủ xuống
Và bắt đầu ngồi đếm từng đồng tiền vàng
1
2
3
Gã khổng lồ lăn ra ngủ
Trước khi đếm hết những đồng vàng
Phải rồi
Nhân lúc này mình nên lấy túi vàng đi
Oh ho
Nhanh như cắt
Jack vừa lấy túi vàng
Và chạy biến đi
Jack trèo một hồi mới xuống khỏi cây động
Và đi vào nhà
Mẹ ơi nhìn túi vàng này
Chúng ta giàu to rồi
Bà mẹ sững người
Nhìn những đồng vàng
Jack ơi con đã làm gì vậy
Con lấy đâu ra số tiền lớn như thế
Jack kể lại cho mẹ nghe
Chuyện xảy ra trên những đám mây
Mẹ ơi
Những hạt đậu này thực là thân kỳ đấy
Với số vàng ấy
Jack và mẹ sống sung túc
Một thời gian
Nhưng Jack lại bắt đầu tò mò
Về ngôi nhà trên những đám mây
Jack lại trèo lên cây đậu thần
Tìm tới nhà gã khổng lồ
Bà bác ơi
Xin chào bà
Trời ơi
Chính là cậu bé
Đã đến lần trước đây mà
Lần trước cháu đến
Chúng ta thấy thiếu mất
Một trong những túi vàng lớn
Cháu có biết chuyện này không
Ôi
Có chuyện đó sao
Dù gì cháu cũng có thể
Kể cho bà vài manh mối đấy
Nhưng sang đến giờ
Cháu chưa có gì bỏ bụng
Cháu đói ngấu rồi đây
Bà dọn cho cháu cái gì ăn đi
Cháu sẽ kể cho
Jack nói dối
Bà khổng lồ
Tò mò đến nỗi
Lại cho cậu vào nhà lần nữa
Nhưng rồi
Lại có tiếng bước chân nện ngoài cửa
Thình
Thịt
Tên khổng lồ ăn thịt trẻ con
Đã về nhà
Jack lập tức nấp ngay vào trong lò
Tên khổng lồ
Này vợ
Mang cho ta con gà đẻ trứng vàng
Bà vợ mang con gà ra
Tên khổng lồ liền nói
Gà yêu
Gà đẻ trứng vàng
Đẻ ra quả trứng tròn
Xoe vàng dòng
Thế là
Con gà đẻ ngay ra một quả trứng toan vàng dòng
Tên khổng lồ thích chí
Lăn ra ngủ
Gáy vàng như xấm động
Một con gà đẻ trứng vàng
Chào ôi là tuyệt
Jack nhón chân ôm lấy con gà
Nhưng cậu chưa kịp rời khỏi nhà
Thì con gà đã gáy vàng
Cúc cúc cúc cúc cúc
Tên khổng lồ nghe thấy
Liền bật dậy ngay và gào lên
Này vợ
Gà của ta đâu
Ôi
Em không để ý
Jack tụt veo xuống cây đậu thần
Jack để con gà trước mặt mẹ
Rồi gào to
Gà yêu
Gà đẻ trứng vàng
Đẻ ra quả trứng tròn xoe vàng dòng
Thực thì con gà mái
Đẻ ra một quả trứng vàng sáng lấp lánh
Và mẹ thấy vậy
Rất đối vui mừng
Jack và mẹ
Nhờ bán trứng vàng
Và trở nên giàu có
Một buổi sáng đẹp trời
Jack lại treo lên cây đậu thần
Lần này
Jack nhón chân lên vào trong nhà
Trong lúc vợ chồng gã khổng lồ đi vắng
Chẳng mấy chốc
Hai người trở về
Phi
Phò
Khịt khịt
Này vợ
Nàng có ngửi thấy mùi một thằng bé không
Tên khổng lồ hỏi vợ
Chính là thằng bé
Đã ăn trộm túi vàng
Và con gà đẻ trứng vàng
Nhà ta
Chắc nó trốn trong lò đấy
Tên khổng lồ chạy lại lò nướng
Và mở ra
Nhưng chẳng có ai trong lò cả
Chàng ơi
Giờ em nhớ rồi
Chắc là thằng bé chàng bắt tối qua
Mà em vừa làm bữa sáng cho chàng đấy
Chắc là mùi thằng bé
Không
Đây là mùi của một thằng bé còn sống
Tên khổng lồ xúc xạo
Quay nhà
Hít người khắp nơi
Thực ra
Jack đang trốn trong cái nồi lớn
Đúng là may mắn
Tên khổng lồ đã không mở cái nồi ra
Ăn sáng xong
Tên khổng lồ bảo vợ mang ra cho hắn
Cái đàn hạc bằng vàng
Khi vợ hắn mang cái đàn hạc đó ra
Tên khổng lồ ru rỉ với cây đàn
Đàn yêu
Đàn tấu lên đi
Tấu lên một khúc mê ly
Tuyệt vời
Thế rồi
Khi rượu làm sao
Cây đàn tự động chơi một bản nhạc tuyệt hay
Gã khổng lồ đê mê
Vì âm nhạc
Và ngã lăn ra ngủ
Nhân lúc ấy
Jack trèo ra khỏi cái nồi
Và ôm lấy cây đàn vàng
Đúng lúc ấy
Cây đàn rin lên
Ông chủ ơi
Trộm
Tên khổng lồ thức dậy tức thì
Bởi tiếng gọi của cây đàn hạc
Và chạy đuổi theo Jack
Tên trộm kia
Có giỏi thì dừng lại ngay
Chính người đã ăn trộm túi vàng
Và con gà đẻ trứng vàng của ta
Ta không đời nào tha cho người
Tên khổng lồ gần đuổi kịp Jack rồi
Còn không đẩy 20 bước chân nữa
Ôi, mình bị tá mất thôi
Jack bám vào cây đậu thần
Rồi tụt xuống thật mau
Nhưng tên khổng lồ thì do dự
Bởi gã nghĩ
Cây đậu trông quá mảnh mai, yếu ớt
Ông chủ ơi
Ông chủ
Ngày thấy tiếng cây đàn khẩn thiết gọi
Cuối cùng
Tên khổng lồ quyết định treo xuống
Ôi trời ơi
Cây đậu thần đang bị rung lắc dữ rồi
Vì sức nặng của gã khổng lồ
Vừa treo xuống
Jack vừa luôn miệng gào về phía nhà mình
Mẹ ơi
Đem cho con cái dìu trong kho thóc
Mau, mau mẹ ơi
Bà mẹ nghe theo lời con
Mang cây dìu ra
Hoảng hốt thấy tên khổng lồ
Đang đuổi theo Jack
Ngày khi Jack nhảy khỏi cây đậu
Cậu liền vung dìu lên
Và dùng hết sức chặt liên tiếp vào góc cây
Chát
Cây đậu rung lắc dữ dội
Và tên khổng lồ dừng treo
Do dự
Mình không thể bỏ lỡ cơ hội này
Jack dáng thêm một cú nữa
Rắc
Cuối cùng
Cây đậu đổ ấp xuống với một tiếng rầm
Khủng khiếp
Gã khổng lồ rơi xuống đất chết tươi
Jack chấn ăn bà mẹ đang run dẩy
Mẹ ơi
Vui lên nào
Nhìn cái đàn hạc này đi
Nó biết tự chơi đấy
Jack đưa chiếc đàn hạc cho mẹ xem
Jack ơi
Thật à con
Thật mà mẹ
Đàn yêu
Đàn tấu lên đi
Tấu lên một khúc mê ly tuyệt vời
Jack và mẹ thích thú nghe tiếng đàn hạc
Từ đó trở đi
Jack và mẹ đi khắp nơi
Mang tiếng đàn cho mọi người
Và sống sung túc
Nhưng dù đã trở nên sung túc
Cậu vẫn không quên những tháng ngày khổ cực
Và luôn sẵn lòng giúp đỡ những người bất hạnh
Về sau
Cậu cưới một nàng công chúa xinh đẹp
Ở vương quốc kia
Jack cùng vợ và mẹ
Sống hạnh phúc mãi mãi
Câu chuyện đến đây là hết rồi
Các bé ơi
Các bé thấy câu chuyện hôm nay có hay không nào
Hẹn gặp lại các bé
Ở những câu chuyện sau
Chúng mình sẽ cùng dở sách
Và phiêu lưu vào thế giới cô tích kỳ ảo nữa nhé
