HSK 3 - 5 - Don't Visit at the Wrong Time! China Travel Tips - 別去錯時間！中國旅行季節建議

大家好,歡迎來到每天中文,我是李明。 大家好,我是王雨,很高興又和大家見面了。 王雨,你感覺到了嗎?最近天氣越來越冷了。 是啊,現在已經是十一月底了,冬天馬上就要來了。 李明,我發現很多聽衆朋友都在問,現在這個季節去中國哪裏玩比較好? 沒錯,比如上一集視頻裏,有一位打算去重慶的朋友留言問我們建議, 還有一位叫Troy的朋友說,希望明年有機會去中國旅行,想早點準備。 其實我覺得,雖然現在是冬天,但對於想要去中國旅行的朋友來說, 現在是做計劃最好的時間。 完全同意,不管是想下個月去體驗冬天,還是計劃明年春天看花, 提前瞭解中國的四季非常重要。 因爲中國的春夏初冬四個季節風景完全不一樣, 如果選錯了時間,比如夏天去了最熱的地方, 或者冬天去了不該去的地方,體驗可能就不太好了。 所以,今天這期節目,我們就來做一個完整的指南, 聊一聊中國的四個季節到底應該去哪裏。 太棒了,那我們就按照季節的順序,先從最溫暖的春天開始說起吧。 好的,在大部分中國地區,春天是從三月到五月。 王宇,提到春天,你會想到什麼? 春天當然是看花啦,天氣變暖和啦,樹綠啦,花開啦,心情也會變好。 如果是我的話,春天我最想去的地方是江南。 江南,也就是長江以南的地方。 這讓我想到了上一集視頻裏,有一位聽衆留言說, 他剛從上海和蘇州回來,玩得很開心。 蘇州就是典型的江南城市。 沒錯,李明,你知道中國有一句很有名的話叫 上有天堂,下有蘇杭嗎? 當然知道,意思是說天上有天堂,地上有蘇州和杭州。 這句話就是說這兩個地方非常美。 三月和四月是去蘇州和杭州最好的時候。 那時候可以在西湖邊散步,或者在蘇州的園林裏喝茶。 雖然可能會下一點小雨,但是那種煙雨江南的感覺,真的像畫一樣美。 對,這就是我想說的。 春天去南方,比如上海、杭州、蘇州,你要準備好雨傘。 因爲那個時候經常下雨,空氣很溼潤。 如果你不喜歡下雨,或者你怕溼冷,那可能要考慮一下。 除了江南,我還特別推薦去雲南,比如昆明。 那裏被稱爲春城,意思就是永遠像春天一樣的城市。 昆明確實不錯,不管什麼時候去,天氣都很舒服,不冷也不熱。 而且春天去雲南的大理或者麗江,可以看到很多很多花。 李明,你這種就喜歡做計劃的人,如果春天去旅行,你會選哪裏? 如果是我的話,我可能會避開五一勞動節。 爲什麼? 因爲五月一號是中國的長假,到處都是人。 雖然風景很美,但是人太多了,旅遊體驗會下降。 所以我建議大家,如果春天去,儘量選三月或者四月,避開五月初的那幾天。 那春天過去了,就是夏天了,六月到八月。 李明,說實話,我很怕熱。 大部分外國朋友可能不知道,中國的夏天,特別是南方和一些大城市,是非常熱的。 是的,剛纔我們提到的那位要去重慶的朋友,幸好他是下週去,也就是這個時候可能還沒到最熱的時候。 如果他是七月或者八月去重慶,那真的太熱了。 對,重慶、武漢、南京,這些城市在夏天被叫做火爐。 火爐?就是做飯用的那個爐子嗎? 是的,這是一個比喻,意思就是在這個城市裏,你會感覺自己像是在火爐裏被烤一樣,氣溫經常會在35度甚至40度以上。 天哪,那我夏天肯定不去這些地方,那夏天應該去哪裏呢? 夏天最適合去兩個地方,一個是海邊,一個是高山或者高原,也就是我們常說的避暑。 避暑,就是躲避暑氣,找涼快的地方。 對,我非常推薦夏天去中國的西北部,比如青海省和甘肅省。 哇,大西北,我去過一次青海湖,真的太美了。 那裏的夏天非常涼快,有時候甚至需要穿一件薄外套,你可以看到金黃色的油菜花,藍色的湖水,還有雪山。 那種感覺怎麼形容呢?就像是你走進了一張巨大的電腦壁紙裏,眼睛看到的一切都特別乾淨,特別寬闊。 而且那時候去西北天氣最好,如果是冬天去,那裏就太冷了,所以夏天是去青海、甘肅、新疆最好的季節。 除了西北,我還推薦去貴州,那裏鄉很多,樹也很多,所以夏天也很涼快。 是的,貴州的黃果樹瀑布,在夏天水量最大,非常壯觀。 王玉你發現了嗎?我比較喜歡看風景,而你好像比較喜歡體驗當地的感覺。 哈哈,是啊,我覺得旅行就是去感受不一樣的生活嘛。 不過李明,對於很多初學者或者第一次去中國的人來說,去西北或者貴州會不會交通不太方便? 這是一個很好的問題,這確實是很多新手的擔心。 對呀,他們可能會擔心語言不通或者坐車不方便。 其實現在中國的交通非常發達,高鐵幾乎通到了所有主要的旅遊城市。 去西北雖然路遠一點,但是現在也有很好的包車服務或者當地的旅行團。 嗯,這我就放心了,只要提前做好計劃,應該沒問題。 接下來我們要說我最喜歡的季節了,秋天,9月到11月。 我也最喜歡秋天,因爲秋天不冷也不熱,而且顏色最豐富。 如果你第一次去中國,只能選一個季節,我強烈建議你選秋天,特別是10月中旬到11月。 這時候去哪裏最好呢? 北京。 完全同意,北京的秋天真的太迷人了。 中國有一位非常有名的作家叫老舍,他說過,秋天一定要住北平。 天堂是什麼樣子我不曉得,但是從我的生活經驗去判斷,北平之秋便是天堂。 哇,這句話真美,北平就是北京的舊稱,秋天去北京可以去爬長城,那裏的樹葉都變成了紅色和黃色,非常壯觀。 還可以去香山看紅葉,天氣非常乾燥清爽,天非常藍,我們叫秋高氣爽。 除了北京,剛纔我們提到的重慶,其實秋天去也非常合適。 對,讓我們回到那位聽衆的問題,他問有沒有推薦,如果去重慶,秋天去吃火鍋是最舒服的。 說到重慶,李明,你能不能給我們的聽衆稍微介紹一下重慶這個城市? 當然,重慶很有意思,它叫山城,因爲這座城市是建在山上的,你在馬路上走,可能其實是在別人的樓頂上。 對,經常是你以爲你在如意樓,結果往窗外一看,你在石樓。 重慶的交通很特別,有穿過樓房的輕軌,我覺得對於遊客來說,這是非常獨特的體驗。 而且重慶的食物,火鍋,如果你能吃辣,那裏就是天堂。 這也是我想提醒初學者的一個點,重慶菜,四川菜,大部分都是很辣的,如果你一點辣都不能吃,去那裏可能會有點辛苦。 但是可以試一試微辣或者鴛鴦鍋。 鴛鴦鍋是一個很好的發明,一半是辣的,一半是不辣的湯。 還有四川的韭菜溝,秋天也是最美的時候,那裏的水是五顏六色的,配上秋天的紅葉,真的很難用語言形容。 不過和春天一樣,大家要避開十一黃金週,就是10月1號到7號,那是中國最長的假期之一,所有著名的景點都會非常擁擠。 對,一定要記住李明老師的這個建議,千萬不要在10月1號那周去北京或者韭菜溝,你會被人擠扁的。 最後,我們來到了冬天,12月到2月。 冬天去中國,我絕對有兩個極端的選擇,要麼去最冷的地方,要麼去最熱的地方。 最冷的地方當然是哈爾濱。 哈爾濱在中國的最北方,那裏冬天真的超級冷,可能有零下20度,甚至更低。 但是那裏有非常漂亮的冰雪大世界,就是用冰塊做成的巨大的城堡和建築,裏面有燈光,晚上非常漂亮。 如果你想看雪,想體驗真正的冬天,一定要去哈爾濱。 但是李明,很多南方來的聽衆,或者來自熱帶國家的聽衆,他們可能會害怕生病。 是的,這是一個很實際的困難。 我的建議是,如果你去哈爾濱,一定要買專業保暖衣服,羽絨服,帽子,手套,還有特別重要的保暖內衣。 還有暖寶寶,就是那種貼在身上會發熱的小東西,很管用。 如果你真的怕冷,那就選另一個方向,向南走,去海南島,去三亞。 三亞就是中國的夏威夷,那裏冬天也是二十多度,可以穿短袖,可以去海邊游泳,曬太陽。 如果你喜歡安靜的話,也可以去雲南的南部,比如西雙班納,那裏有熱帶雨林,有很多大象,文化也非常特別。 所以,冬天要麼是白色的冰雪世界,要麼是藍色的海邊度假,看你喜歡哪一種了。 好了,今天我們聊了這麼多,讓我們來簡單總結一下。 好,李明老師請總結。 好,第一,春天,也就是三月到五月,推薦去江南的蘇州、杭州或者雲南看花,但要記得帶雨傘。 第二,夏天,六月到八月,推薦去西北的青海、甘肅或者貴州避暑,儘量避開火爐城市。 第三,秋天,九月到十一月,是最好的季節,推薦去北京看紅葉,或者去四川、重慶吃美食,但要避開十一黃金週。 第四,冬天,十二月到二月,可以去哈爾濱看冰雪,或者去三亞曬太陽。 哇,總結的太清楚了,我覺得聽完這期節目,大家應該知道怎麼安排時間了。 如果你想複習我們今天說到的地名、建議,或者是想看完整的對話騰本,請一定要訪問我們的博客。 博客的地址是 ChineseDailyPodcast.blogspot.com 大家可以在上面找到這一集的完整文字稿,這對大家的學習會很有幫助。 沒錯,配合文字稿聽,進步會更快。 好,最後我想問問大家,聽了我們的介紹,你最想在哪個季節去中國? 你想去哪裏?請在評論區告訴我們,也許你的評論就會出現在我們的下一集Video裏哦。 謝謝大家的收聽,我們下期再見。 再見,加油!