Trong Đạo Đức Kinh, Lão Tử viết: - Hán Việt: “Thiên hạ nan sự, tất tác ư dị; Thiên hạ đại sự, tất tác ư tế. Thị dĩ thánh nhân chung bất vi đại, cố năng thành kỳ đại.”
- Dịch nghĩa: “Việc khó phải bắt đầu làm từ dễ, Đại sự trong thiên hạ trước tiên bắt tay tự việc nhỏ. Thánh nhân từ đầu chí cuối đều không làm việc lớn nên mới có thể thành đại sự.
Hay trong sách “Tuân Tử. Tu thân” viết: - “Đường dù ngắn không đi không đến, việc tuy nhỏ không làm không thành”.
Tất cả đều chỉ ra rằng, người xưa chú trọng là làm cho tốt những việc nhỏ, việc dễ, rồi từ đó mới hoàn thành tốt được việc khó, việc lớn.
Ngoài ra, đại sự, và tiểu tiết không chỉ nói đến sự thành bại trong công danh, sự nghiệp mà còn nói đến cả hoạ-phúc của bản thân. Giống như Cổ ngữ nói: - “Bờ kè ngàn dặm cũng sập vì hang kiến nhỏ”, hay “việc lớn trong thiên hạ đều từ việc nhỏ mà nên”
Trong khi người xưa chú trọng vào tu dưỡng đạo đức bản thân như là phần tiểu tiết tối căn bản, tối quan trọng nhất. Thì người ngày nay, có vẻ đã buông thả quá mức cho điều này, và phải chăng vì vậy mà thiên tai (Covid), nhân hoạ (chiến tranh) liên kéo đến?
Quá khứ cũng đã có rất nhiều câu chuyện về sự bại hoại đạo đức của con người đã kéo đến nhiều tai hoạ như Đại Hồng Thuỷ, Sự diệt vong của Pompei, sự biến mất của Atlantic, sự suy tàn của các đế chế hùng mạnh như La Mã, hay các triều đại xưa, v.v.
Vậy làm sao để tránh được những Tai hoạ đó? Và "tiểu tiết" nào đã bị bỏ qua? Đó chính là nằm ở 2 chữ "Đạo Đức".
Nhưng đâu là thuốc giải cho vấn đề Đạo Đức?
Đối với mình, thuốc giải cho tất cả vấn đề ấy nằm ở 3 chữ "Chân-Thiện-Nhẫn". Cụ thể, tại sao là như vậy, thì mọi người có thể tự tìm hiểu và đúc kết cho chính bản thân thông qua đọc sách "Chuyển Pháp Luân" hoặc nghe các bài giảng của Sư Phụ Lý Hồng Chí tại đây: https://vi.falundafa.org/index.html
Lưu ý: mình chỉ có thiện tâm giới thiệu mọi người đọc,nghe để mở rộng tâm thái, tư tưởng và để hiểu thêm những chân lý để làm người tốt và tốt hơn nữa. Xin hãy mở lòng và đưa ra lựa chọn cho chính mình.
Xin chào tất cả các quý anh chị, quý phụ huynh và các quý thầy cô
Cảm ơn tất cả các anh chị và các quý phụ huynh, quý thầy cô đã cùng với Đức đi đến ngày hôm nay
Thì chúng ta đã cùng trải qua được về việc là dạy cho trẻ tư duy độc lập để hiểu được giá trị của những tiểu tiết
Hiểu được giá trị của mối quan hệ gia đình, hiểu được giá trị của gia đình thông qua những giá trị đạo đức
Và rồi hiểu được giá trị của gia huy
Thì bây giờ trong chuỗi những bài chia sẻ tiếp tiếp sẽ là đi về việc là đưa cho quý anh chị
Cũng giống như là quý phụ huynh, quý thầy cô
Những câu chuyện, những lời dạy và những trí tuệ của người xưa
Để mọi người có thể dùng nó để kể lại và để truyền đạt lại cho con, cháu và em của mình
Từ đó giúp cho chúng hiểu rõ hơn về giá trị của những điều mà chúng ta đã chia sẻ trước đó
Và ngày hôm nay chúng ta sẽ đi về cái phần đầu tiên
Đó là làm sao bảo vệ đồ vật trong gia đình, bàn về giá trị của tiểu tiết
Thì như Đức đã có chia sẻ ngay từ đầu đó là
Và trong Đạo Đức Kinh của Lão Tử cũng có một câu như sau
Và nếu chúng ta dịch ra thì có thể hiểu là
Thì mọi người nên hiểu người xưa tâm niệm như thế này
Quá trình làm những việc nhỏ đơn giản chính là quá trình tôi rèn tâm trí
Chính lại tâm thái của bản thân
Cũng là quá trình đặt cơ sở cho những việc đại sự
Thì nếu mà tâm nguyện của chúng ta quá lớn
Nhưng lực mức đồng tâm thì cũng chẳng thành đại sự
Nhưng mà dũ chúng ta là người hay làm được việc
Thì cái điều cấm kỹ nhất chính là chúng ta hấp tấp nông vội, nông cạn thời hợp
Chúng ta do đó cần phải chú ý tới những tiểu tiết
Và hãy bắt đầu làm từ những việc nhỏ
Và do đó đại lễ không chối bỏ tiểu tiết
Tiểu tiết lại quyết định thành bại
Thế thì chúng ta có những câu chuyện nào mà chúng ta có thể áp dụng
Để dạy cho trẻ của chúng ta
Thì chúng ta có thể nghe một câu rất là quen thuộc từ xưa tới nay
Đó là thiên lý chi hành thủy vu chốt hạ
Dịch ra là đi ngàn dặm bắt đầu từ dưới bước chân
Còn người Việt của chúng ta thì nói ngắn hơn là
Hành trình dặm bắt đầu từ một bước chân
Thì cụ thể chúng ta có hai câu chuyện
Câu chuyện đầu tiên là câu chuyện về một nhà sư
Chuẩn bị dạy cỏ đi vưng du
Thì xưa kia là có một nhà sư
Thì ông rất là trẻ và ông chuẩn bị đi vưng du
Thì một ngày chủ trì hỏi là khi nào con đi vưng du
Thì vị nhà sư này nói rằng là đường đi rất là xa
Và rất là nhiều chắc trở
Nên là con đã đặt người ta làm dạy cỏ
Thì tuần sau con sẽ có dạy rồi con sẽ đi
Thì lúc này nhà sư cũng suy ngẩn
Và sau đó đến ngày hôm sau
Nhà sư đã đi nói với lại những cái tính chúng của mình
Và để xin nguyên góp được dạy cỏ
Và chưa đến một ngày mà toàn bộ giang phòng đã ngập đầy dạy cỏ
Và sau đó thì vị sư trẻ này thấy giang phòng đã ngập đầy dạy cỏ
Thì vô cùng ngạc nhiên
Và bổng nhiên có một người đi tới sáng sớm ấy
Đem tới ô đem cho vị nhà sư này
Và rồi nhà sư này nhìn vô và hỏi
Ủa tại sao lại đem ô cho tôi nhỉ
Thì cái người tính đồ ấy nói rằng
Là tại vì sư phụ bảo rằng là ngày đi xa
Và có thể nhờ tôi giúp cho ngày một cái ô hay không
Thì tôi đem ô đến để cho ngày chóng mưa chóng nắng
Rồi thì lúc này tưởng rằng là chỉ có một cái ô thôi
Nhưng đến cuối ngày có đến tận 50 cây
Và rồi thì lúc đó đến tối
Thì vị chủ trì lại đi đến hỏi vị nhà sư kẻ
Con đã chuẩn bị đi chưa
Thì lúc này nhà sư nói
Dày nhiều quá, ô nhiều quá
Con không cách nào để mà đem được đi hết cả
Con phải làm sao đây
Thì lúc này chủ trì mới nói
Con đi đường xa sẽ không biết xa đến đường nào
Đường xa cắt trở đến bao lâu
Thì có thể sẽ hư hết đôi dày này đến đôi dày khác
Nên đem hết như vậy thì có hư thì con có thể thay
Và trên đường đi cũng có thể con đâu biết được
Rằng là mưa gió như thế nào
Và chưa kể lỡ như con làm rơi, con làm mất thì sao
Thì đem hết đi thì sẽ rất là tốt cho con
Và con sẽ không phải lo lắng gì về việc thiếu dây
Và cũng sẽ không lo lắng về việc thiếu ô
Chủ trì suy ngẩm thêm một chút nữa
Và chủ trì nghĩ ôi cha
Con đi con còn có thể phải lội rất là nhiều dòng suối nữa
Vậy chắc ta phải nhờ chúng tính đem tặng một chiếc thuyền cho con
Để mang theo quá
Thì lúc này vị tiểu sư phụ chợt nhận ra
Và chợt ngộ ra dụng tâm của vị chủ trì
Nên ngài ấy đã nói rằng là
Thưa chủ trì con thiệt đã hiểu rồi
Con sẽ đi ngay bây giờ
Và con không cần đem theo bất kỳ điều gì cả
Thì trong câu chuyện này
Mọi người có thể thấy rằng là
Khi chúng ta làm điều gì
Không có quan trọng là những vật ngoại thân
Mà chúng ta mang theo bên mình có đầy đủ hay không
Mà là phải nhìn lại coi coi
Là bản thân chúng ta có đủ quyết tâm làm hay không
Giống như câu chuyện của vị nhà sư này
Thì người sư có thể cho rằng là
Mục tiêu là ở nơi xa
Nhưng con đường là ở ngay dưới chân của mình
Mọi bước đi trên đường đời của chúng ta
Đều sẽ để lại cho chúng ta một bài học
Dù đó là thành công hay thất bại
Thì tất cả đều là một bài học
Tất cả đều là những thu học đáng giá cho chúng ta
Và nếu chúng ta chỉ cần với một cái tâm kiên định
Và quyết tâm để mà làm
Thì không có bất kỳ cái ngoại vật nào
Có thể được coi là đủ hay là thiếu
Cho cái hành trình để đạt được tâm nguyện của chúng ta cả
Và đương nhiên với cái tính tâm đó
Thì những gì đã thiếu
Ngoại vật thiếu như thế nào
Cuối cùng rồi cũng sẽ tự đủ
Và từ đây cũng muốn nhắn nhũng với mọi người
Rằng là một khi đã xác định được mục tiêu đời mình
Thì hãy mang ý chí và quyết tâm
Và bước đi bằng chính đôi chân của mình
Và hãy bước đi từ những bước nhỏ đầu tiên
Đừng quá trông chờ và phụ thuộc vào những cái điều bên ngoài
Mà để rồi chúng ta phải lỡ mất cái thời cơ
Và sau này sẽ đầy khối tiếc
Và trong sách tuân tử thì cũng
Trong sách tuân tử tu thân thì có viết như thế này
Đường dù ngắn không đi không đến
Việc đi nhỏ không làm không thành
Thì câu chuyện của nhà sư vừa rồi
Là đại diện hoàn toàn rất là tốt
Cho cái ví dụ để diễn tả
Được lời của tuân tử trong phần tu thân
Thế thì chúng ta còn có một câu chuyện nữa
Là câu chuyện làm xáo từ nhà soạn nhạc Sozero
Tác giả của cảnh sát Cố Hương
Ông là một nhà soạn nhạc người Nhật
Rất là nổi tiếng
Và cảnh sát Cố Hương từ cây đàn của ông
Thì cũng là một trong những cái
Tác phẩm rất là nổi tiếng
Và cái cây xáo mà ông ấy đang cầm được gọi là
Cây xáo Ocarina
Thì tại sao ra đời được cây xáo này
Thì ông ấy là một nhà
Gọi phải nói là một nhà nhạc sĩ người Nhật
Rất là cổ điển và rất là kinh điển
Có những tác phẩm sáng tác rung động lòng người
Thì ông rất là yêu âm nhạc
Và ông cũng rất là tự hào về
Cái khả năng sáng tác âm nhạc của mình
Nhưng vào một ngày khi ông nằm mộng
Ông nghe được một thiên thần Nguyễn Như
Đang diễn tấu xáo đàn Ocarina
Một dạng xáo ống làm bằng xứ
Rất là bay bỏng
Âm thanh như là thiên thượng
Nên ông đã tự cảm thấy hổ thẹn
Về chính tài năng của mình
Chính vì vậy 10 năm sau
Ông đã dành hoàn toàn 10 năm đó
Đi vào núi sâu rần già
Tận tăm đúc lò nung xứ
Mài xáo Ocarina
Một tháng ông làm được khoảng 120 cây xáo
Và làm hết cây này tới cây khác
Nhưng không cây nào ổn
Ông cứ làm xong cây này
Thì ông lại vớt đi
Ông lại làm tới cây khác
Và cuối cùng làm tới hơn 10.000 cây
Sau hơn 10 năm
Thì ông đã chế tác ra được một cây Ocarina
Mà khi mà thổi lên
Thì có âm điệu giống như
Cái âm điệu mà ông đã nghe trong mộng
Và hãy nghe giai điệu này
Thì sẽ đi thẳng vào tâm hồn
Và do đó cái giai điệu này đã được thu thập
Trong album Cảnh Sắc Cố Hương
Và chính nhờ 10 năm
Tâm huyết và mày mò
Từng chút từng chút một như vậy
Và đã khiến ông trở thành
Một bậc đại sư âm nhạc nổi tiếng
Không chỉ tại Nhật
Và trên toàn thế giới
Ông ngồi vẫn chắc trên chiếc ghế
Để nhức về kèn Ocarina
Thì mọi người có thể thấy
Đó cũng là một câu chuyện nữa
Để cho thấy được rằng
Đó là hành trình dạng dẫm
Bắt đầu từ một bước chân
Và dạng sự đều bắt đầu từ tiểu tiết
Đúng không ạ?
Thì do đó
Mình sẽ thấy
Rất rõ qua hai câu chuyện này
Một lần nữa
Đại lễ thì không thể cho bỏ tiểu tiết
Mà tiểu tiết lại quyết định thành bại
Hay như trong câu
Dường dù ngắn không đi không đến
Việc tuy nhỏ không làm không thành
Mà tung cử với trong phần tu thương đã để lại
Là hoàn toàn có thể phản ánh
Qua câu chuyện của hai nhân vật này
Và còn có một người nữa
Mà lịch sử đều ghi nhận
Đó là
Việc lớn trong thiên hạ
Đều từ việc nhỏ mà nên
Và cụ ngữ có câu là
Bờ kè ngàn dạm cũng sập
Vì hang kiến nhỏ
Hay việc lớn trong thiên hạ
Từ điều việc nhỏ mà nên
Thì có một danh nho
Phương Hiếu Nhụ Đời Nhà Minh
Trong tác phẩm nổi tiếng
Mang tên chỉ dụ
Có ví dụ về cái mụn nhỏ
Của trịnh quân
Là để khuyên người đời
Là phải biết thận trọng
Và người tai họa
Từ lúc nó còn chưa xảy ra
Thì câu chuyện này
Là câu chuyện như thế nào?
Thì trịnh quân
Là một con người
Rất là khỏe mạnh
Sắc mặt hồng hào
Chưa từng bị bệnh gì cả
Nhưng mà một hôm
Tự nhiên không thấy
Ngón tay cái
Mà bên trái của mình
Đột nhiên xuất hiện
Một đốm nhỏ màu đỏ
Kích thước chỉ bằng hạt gạo
Trịnh quân nghĩ rằng là
Chắc mình mắc bệnh rồi
Vì thế cho mọi người xung quanh
Xem cái đốm nhỏ
Mọi người sau khi nhìn thấy
Thì cười
Nói rằng cái đốm như thế
Không thể đủ gọi là bệnh được
Ba ngày sau
Thì bắt đầu đốm nhỏ
Trên ngón cái của trịnh quân
Đã to lên bằng đồng su
Và lúc này
Ông buồn rầu
Lo lắng lại cho mọi người
Xem cái đốm đó
Nhưng những người này
Xem xong vẫn cười ông
Như lần trước
Kêu ông
Thời suy nghĩ quá
Và sau ba ngày nữa
Thì ngón tay của ông
Lại xuất hiện
Thêm bốn điểm hô ráp
Sùi xì
Trong vô cần đau đớn
Như bị kim đâm
Toàn thân của ông
Không có chỗ nào
Là không đau đớn
Thì lúc này
Ông mới
Thấy như vậy
Là ông nhớ lại câu chuyện
Của Biển Thước
Và Tời Hoàng Công
Thì Biển Thước từng nói rằng
Bệnh ở da thịt
Thì còn xoa thuốc được
Bệnh ở huyết mạch
Thì còn chăm cứu được
Bệnh trong dạ dày
Bả rượu
Có thể chữa được
Bệnh vào xương tỉ rồi
Thì không thể cứu được nữa
Thì lúc này
Ông thực sự sợ hãi
Và ông vội vã
Đi tìm thầy thuốc
Thầy thuốc sau khi
Nhật Mình
Nói với Trịnh Quân
Loại bệnh này
Rất kỳ quái
Tuy rằng
Bệnh phát ra ở trên tay
Nhưng kỳ thật là
Toàn thân đều phát bệnh
Nếu không chữa trị nhanh
Thì sẽ nguy hại
Đến tính mạng
Trị liệu ngay
Khi bệnh mới phát
Thì chỉ cần 1 ngày
Là có thể trị sỏi
Bệnh đã phát 3 ngày
Thì chữa trị hơn 10 ngày
Là sỏi
Hiện tại
Bệnh đã phát ra
Như thế rồi
Thì chữa trị dưới 3 tháng
Không thể làm bệnh
Thời điểm trị 1 ngày
Là sỏi
Thời điểm hơn 10 ngày
Khỏi bệnh
Thì phải dùng thuốc
Để chữa trị
Hiện tại
Bệnh đã lan đến gan
Thì không chỉ là chuyện
Ở cánh bay nữa
Nếu không chữa trị
Từ bên trong
Và từ bên ngoài
Thì không thể ngăn
Được bệnh lan rộng
Trịnh Quân
Lúc này
May mắn
Nghe theo lời chỉ dẫn
Của thầy thuốc
Mỗi ngày
Ông đều uống thuốc
Và tha thuốc
Lên chỗ phát bệnh
Thì đúng là
2 tháng sau
Thì ông đã làm bệnh
Thêm 1 tháng nữa
Thì thần sắc của ông
Đã được khôi phục
Như trước khi
Bị bệnh
Vậy do đó
Mọi người có thể thấy
Cái việc mà
Người xưa
Coi trọng
Việc lớn
Trong thế hạ
Đều từ
Việc nhỏ
Mà nâm
Thì nó không chỉ
Nói đến việc
Chúng ta làm
Việc to lớn
Việc đại sự
Mà còn nhắc nhở
Chúng ta
Cần phải lo lắng
Và quan tâm
Tới những tai họa
Rất là lớn
Trong cuộc sống
Mà có thể dẫn đến
Cho chúng ta
Nó đều đến
Từ những việc
Nhỏ nhỏ nhỏ
Mà ra
Thì như mọi người
Có thể thấy
Lấy 1 ví dụ
Của ngày nay
Mọi người có thể thấy
Chúng ta đã trải qua
Rất là nhiều
Cái tai họa lớn
Trong cuộc sống
Đúng không ạ
Từ những
Ô nhiễm môi trường
Đều từ những việc
Nhỏ nhặt
Mà cách đây
Hàng trăm năm
Mà con người
Đã bắt đầu
Gây dẫn nâm
Nhưng đã không để ý đến
Những tiểu tiết đó
Và đến bây giờ
Nước ô nhiễm
Không khí ô nhiễm
Có làm cách nào
Cũng không thể sạch lại được
Và dần hơn nữa
Thì chúng ta sẽ thấy rằng
Những năm gần đây
Chiến tranh
Thiên tai
Nhân họa
Tất cả những cái đại nạn
Liên tục xảy đến
Và kể cả COVID nữa
Cũng liên tục xảy đến
Với là nhân loại chúng ta
Nó đều là những thứ
Mà không phải là đột nhiên
Mà đến
Những cái việc lớn
Như thế này
Đều từ những cái việc
Nhỏ mà nên
Vậy thì những cái việc
Nhỏ đó đến từ đâu
Thì khi mà mình đọc
Cuốn sách
Chuyển pháp lung
Thì mình hiểu rõ ra
Một điểm là như thế này
Tai họa
Và những thứ
Mà con người chiêu dụ đến
Đều đến từ việc đó là
Con người đã không còn
Coi trọng đạo đức
Không còn dùng đạo đức
Để ước thúc
Hành vi của mình
Việc xấu nào cũng dám làm
Và không còn tính thần
Tính vật
Không còn chịu theo
Những lời dạy
Của thần vật
Của chúa Giê-xu
Của bất kỳ
Những vị thánh nhân
Và của những vị giác giả
Trong quá khứ
Đã từng để lại
Và dạy cho con người
Do đó
Khi con người không còn
Đạo đức trong tâm nữa
Thì họ việc xấu
Gì cũng làm
Và chính những cái việc xấu
Nhỏ nhặt đó của họ
Theo thời gian
Đã dần dần tạo nên
Những cái tai họa
Rất là lớn
Cho chính chúng ta
Và nếu mọi người
Quay về lại
Bây giờ những câu chuyện
Của lịch sử
Thì chúng ta sẽ thấy
Những câu chuyện
Như là Đại Hồng Thủy
Của Noah
Hay là Đại Hồng Thủy
Diễn ra
Tại Trung Quốc
Cổ đại ngày xưa
Thì tất cả
Những cái đại nạn đó
Đều xảy ra
Khi con người
Đạo đức đã trở nên bại hoại
Và mọi người
Đi thu thập khắp nơi
Trên thế giới
Từ thần thọi Hy Lạp
Mỗi triều đại
Dù thịnh vượng
Dù huy hoàng
Cả nào đi nữa
Cuối cùng cũng sụp đổ
Như triều đại La Mã
Cũng chính
Chỉ bởi vì
Đạo đức con người
Đã đi xuống
Đã tha hoá quá lớn
Do đó
Thông qua phần này
Thì một tiểu tiết
Mà Đức muốn chia sẻ
Đến với tất cả
Các quý anh chị
Quý phụ huynh
Và quý thầy cô
Cũng như hy vọng
Mọi người có thể
Truyền đạt điều này
Thật là kỹ
Đến những con nhỏ của mình
Đó là
Dù trong đời
Có thể thành
Có thể bại
Trong bất kỳ công doanh
Sự nghiệp
Tiền tài
Giàu sang
Cũng được
Nhưng có một thứ
Chúng ta phải luôn luôn
Để tâm
Và chú ý
Đến những tiểu tiết
Nhỏ nhặt nhất
Đó chính là
Phải luôn luôn
Coi trọng giá trị
Đạo đức
Của bản thân mình
Phải luôn luôn
Sống để chịu theo
Những lời dạy
Của các bậc giác giả
Của những bậc
Thần
Chúa
Phật
V.v
Những lời dạy
Của những vị giác giả ấy
Đó chính là
Kim chỉ nam
Để dẫn dắt chúng ta
Đi con đường đúng
Và bảo vệ được chúng ta
Trong mọi hành phi
Trong mọi cử chỉ
Và giúp cho chúng ta
Thoát khỏi được
Những tai nạn
Chúng ta không thể
Lên chùa
Cầu khứng Phật
Mà Phật sẽ bảo vệ chúng ta
Chúng ta không thể
Đi cầu Chúa
Mà Chúa sẽ bảo vệ chúng ta
Chú và Phật
Sẽ luôn luôn bảo vệ chúng ta
Nhưng chỉ với một điều kiện
Đó là chúng ta
Phải luôn luôn
Chịu theo lời Chúa dạy
Lời Phật dạy
Lời để
Ước thúc
Đạo đức của bản thân mình
Thì đó
Mới chính là
Cái điều quan trọng nhất
Để nhận được
Tựa bảo hộ của Thần Phật
Chứ bạn làm điều xấu
Và bạn làm những điều
Không
Màn bất kỳ điều gì cả
Và bạn không coi trọng
Những cái tiểu tiết nhất
Là về giá trị đạo đức
Mà bạn lại muốn Phật
Và muốn Chúa
Muốn các vị thần
Bảo hộ bạn
Thì ai mà làm như vậy
Cũng hãy tự hỏi
Chính mình thôi
Trong cuộc sống cũng vậy
Chúng ta
Thường muốn giúp đỡ người tốt
Chứ có bao giờ
Chúng ta lại
Thì Thần Phật Chúa
Cũng như vậy
Chúng ta
Không trú trọng
Cái điều nhỏ nhặt này
Và chúng ta không coi trọng
Đạo đức của bản thân chúng ta
Thì làm sao
Thần Phật Chúa
Có thể bảo vệ chúng ta được
Và
Chia sẻ một điểm
Cho mọi người
Là trong cuốn sách
Chuyện Pháp Luân
Mà Đức đọc
Thì Đức rất là thích
Cái chiến lý
Và cũng giống như là
Cái chân lý của vũ trụ
Là chân thiện nhẫn
Là tiêu chủ nhất
Những người tốt xấu
Và đọc phần này
Đức rất chấn động
Và Đức cũng hy vọng
Rằng mọi người có thể
Đọc cuốn sách
Chuyện Pháp Luân
Và cũng giống như
Thấm thêm về
Cái chân lý của vũ trụ
Đó là
Chân thiện nhẫn
Chỉ cần chúng ta sống
Chân
Chân ở đây là
Chân thành chính trực
Thiện
Cũng có thể hiểu đó là
Thiện tâm từ bi
Và nhẫn có thể có nghĩa là
Nhẫn xã
Bỏ hết tất cả
Cho mọi người
Và cố gắng chịu cực
Chịu khó
Nhưng luôn luôn
Làm thiện
Và làm chân
Thì khi đó
Chúng ta đã quay về
Với lại đảo đức tốt đẹp
Những việc rất nhỏ
Nhưng mà quyết định thành bại
Và quyết định cả
Được sự an nguy
Không chỉ của chúng ta
Của gia đình
Của xã hội
Mà có thể còn
Của cả một quốc gia
Vâng
Cảm ơn tất cả
Các quý anh chị
Quý phụ huynh
Và quý thầy cô
Đã nghe Đức chia sẻ
Hy vọng rằng
Phần này đã truyền đạt được
Một chút nào đó
Và cũng giống như
Truyền được thêm động lực
Cho mọi người
Chú trọng đến những việc tiểu tiết
Trong những gì mình làm
Và đồng thời chú trọng
Cả tiểu tiết
Về việc nuôi dưỡng tâm tính
Và cũng như
Duy trì đạo đức
Của bản thân
Để đảm bảo rằng
Những việc lớn
Trong thiên hạ sau này
Dù là về vật chức
Hay là về tinh thần
Hay là về cuộc sống
Và về sự tồn vong
Của chính bản thân chúng ta
Thì đều gặp được
Những điều tốt đẹp
Cảm ơn tất cả
Các quý anh chị
Quý phụ huynh
Và quý thầy cô
Đã lắng nghe