【實用德語】涵蓋90%的生活場景的實用德語，刷完直接讓我在德國生活了5年！附德語學習素材~ P1 - 德國就業中心

揚努什今天在就業中心有一場會議，用慢速德語進行。就業中心提供協助。 在德國沒有工作的人。就業機構協助他們尋找新工作。 而且它能為人們提供資金支援。今天，讓我們來看看它是如何運作的 Task開始！ 雅努什，你現在有一份夢想中的工作，當一名YouTuber。但過去也有過…… 你在德國沒有工作過嗎？當然有過，這類情況確實存在。那時候情況如何呢？ 尤其在剛來到德國當政治難民的初期，我不得不忍受 第二天一早就去社會福利辦公室申請社會救助。幸運的是 我有一位朋友已經會德語了。於是我們當時就這麼做了。 那是40年前的事了。如今，機構已有所不同。在德國，有兩個 失業時的聯絡點。就業署會協助曾經有過工作的人。 已為失業保險作出貢獻。還有給孩子的公頃，我們在這裡。 這通常在你沒有工作且收入不足以維持生活時會有幫助 否認吧。我們現在會在就業中心申請基本保障福利。你去辦。 沒錯。雅努什將會安排兩次諮詢會，讓你了解這裡就業中心的運作方式。 職業中心。基本保障。救灾。自助服務中心。您好。你好。我 我想要申請基本保安服務。最簡單快捷的方式是 您將使用 Jobcenter Digital 應用程式來提交主要申請，此應用程式可讓您完成申請流程。 你以前用過嗎？我剛看了看，但我的德語還不太行。 夠了。如果有人能幫我，我將不勝感激。好吧，這完全沒有問題。 在我們這家就業中心，設有大家所熟知的自助服務中心。在那裡，我們的同事可以為您提供協助。 如果你需要，我可以幫忙主申請。我非常樂意，當然可以。我來發傳單。 我也是。你可以在此處再次閱讀所有內容。自助服務中心就在這條走廊的盡頭。 樓下。在左邊，一進門第一扇門就是。很好。祝你有美好的一天。 你也是。接下來請。提交申請。資訊。獲得協助。銀行對帳單。現在 我們在就業中心的自助服務中心。通常情況下，人們會提交自己的申請。 透過電腦在家中進行基本的保安措施。但如果需要協助，您也可以來這裡。 然後，您會獲得一位友善工作人員的協助，就像揚什正在接受的協助一樣。我 我想提交一份申請。該怎麼做呢？當然可以，當然可以。 可以透過電腦方便地處理，例如使用就業中心應用程式，這一點至關重要。我 我很快給你看。打開後，你首先會看到一個總體 你可以看到營業時間等資訊的區域，然後就延伸到我的區域了。那裡 你基本上可以輸入導致你帳戶的內容。是的，那我需要怎麼做呢 該怎麼做呢？你首先需要一個數位裝置，無論是智慧型手機 或是一張平板電腦。然後你需根據這頁內容進行操作，我已經向你展示過這頁內容。 完成註冊後，還需進行雙重身份驗證。幞 與 BA-Secure 應用程式搭配使用效果最佳。是的，如果我還有其他問題，我可以提出詢問。 也可以在線上提問嗎？隨時都可以。您可以在線上提問。您還會有 當然，回饋速度快得多。相反地，我們也可以在需要時聯繫您。 我們有資訊和新聞提供給您。接下來，我們會透過此系統將這些內容傳送給您。 把它搬過來。這非常簡單又非常快速。聽起來很棒。雷內，現在你有 剛剛幫揚努什提交了基本安全福利的申請。通常來說，一個人會 天啊，但在家裡用電腦時呢？那裡該去哪裡？所以快點，要么去網站 您可以透過 www.jobcenter.de 以數位方式或使用就業中心應用程式進行操作。因此，您可以在應用程式中或瀏覽器中完成。 做什麼？如果一個人德語還不太會說，或許也無法理解全部 您明白這個應用程式中的問題嗎？當然，當然有可能透過常規方法加以澄清。 僅透過翻譯媒體進行翻譯，或詢問朋友或熟人。以及哪一種 在這樣的請求中，我需要提供什麼？我需要知道或具備什麼？ 您必須明確提供您的個人資訊，從姓名到出生日期，一個都不能少。 當然，完全且最終也上傳諸如租金支付之類的資料 或銀行對帳單。這也極為重要，以便在列出事項時提到第二點。 你所需要的。揚努什已經提交了基本安全的申請。揚努什，情況如何？ 很好。我必須提供許多細節，但之後就順利進行了。 提交基本保安職位申請後，接下來您將需要參加兩場 受邀參加諮詢會議。在首次諮詢會議中，將討論有關財政援助的事項。 還有，那個基本的保安措施。還有，揚努什，你現在有第一次諮詢約會。 諮詢預約。討論。收入。身分證明文件。決定通知。需求評估的家庭。 處理時間。就業機構的職員。就業機構的職員。您好，哈默斯基先生。 下午好。下午好。你好嗎？非常好，非常感謝。好的，我需要你的 身分證用於辨識。謝謝。地址還有效嗎？是的。很好。 那麼，讓我們再回溯一次。哈默斯基先生，我注意到您已經提交了一份申請。 已透過我們在線提交基本保障申請。是的。您目前的居住情況是？所以， 我目前沒有收入。是的。我對未來有個很好的計畫。是的。 那已經很好了。是的，我有一個非常明確的想法，一個概念。我想要一個 成為一名YouTuber，但要有非常出色的創意。我信任，我相信，我一定能在 一年內就能開始賺錢。是的，不會一夜之間發生。是的， 有些東西必須成長。是的。但之後我就走了。好的。那就是你的專業狀況。我 我注意到你下周有個約會。你可以在那時再做一次。 與你的就業機構或就業顧問討論，並與他們再次詳細地過一遍。 闡述你的計劃。此部分為你進一步明確職業規劃之處。 可以。你還會獲得足夠的支持。很好，謝謝。我還有幾件事情 關於申請的問題。你剛才表示你沒有收入。你目前居住於 獨自一人？我跟我的妻子一起生活。好的。我妻子也沒有收入。她也 也沒有任何收入。她的狀況和我一樣。不過我們會，無論如何 她正在和我一起做我的專案，或者說，這個專案是我們共同的專案。 我們一起把這件事解決了。好吧，這很好。我只在問這些事情。 要理解你同樣理解那樣，然後一起進入所謂的 計算家庭成員人數。當然，我們也會核對您是否有任何相關收入。 根據您的要求進行計算。並根據您提供的所有資訊。 有_lifetime，然後我們計算基本保障的理賠金額。很好，是的。你現在明白了吗 還有其他問題嗎？也許，我什麼時候可以收到錢？ 通常，申請處理時間不會超過15個日曆天。接著我們會嘗試 盡快發出通知，並隨之支付款項。 此外，一旦收到通知，您將同時收到基本安保的付款。 好的，很好。 好的，如果您沒有其他問題，那麼祝您一切順利，然後再見。 今天就到這裏了。是的，非常感謝。非常感謝。祝一切順利。 祝你一切順利。再見。 失業。需要協助。具就業能力。 盧卡斯，你不是演員；你真的在柏林的就業中介機構工作。怎麼了？ 基本安全嗎？基本安全是一套安全系統，用以確保人們在 失業或收入低下者，以支援他們維持生計 能夠在經濟上自給自足。而如果我现在想到那些人， 在德國，誰有資格獲得基本保障福利？真的任何人都可以嗎？ 住在德國的人，可以申請基本保障嗎？新來的人呢？ 例如德國？根本上，任何居住在德國的人都可以 同時申請基本安全措施。實際上，只有那些已經擁有……的人 在德國具有慣常居所，亦即在德國有住所，且需要援助者，以及 能夠工作。能夠工作——這是一個困難的字眼。 可就業的定義是每天至少能夠工作三小時。 而且還必須持有居留許可證、簽證， 能夠工作之物，容許工作之物。正確，這是真的。 焦慮吧。職業規劃。兼職。申請。 雅努什，你第一次來我們就業中心諮詢已經過了好幾天了。 過去。今天您被邀請參加第二次諮詢會診。今天我們將討論您的狀況。 職業的未來。是的，我真的很期待。哈默斯基先生。您好。你好， 很高興認識您。您好。請進來。謝謝。您好，哈默斯基先生。下午好。我 我的名字是古爾。我是您指定的就業顧問。今天我們將討論 談談專業規劃，談談職業目標。在數位就業中心，你已經 所以，請給一點你願意工作的暗示，關於這一點，我想今天多了解一些。 收到你的消息。是的，我願意再次工作，而且我有一個非常好的想法。我想 我真的很想成為一名YouTuber。好吧，這聽起來一開始可能有點荒謬。 但我其實有一個非常明確的想法。好吧。而且我相信我，那個…… 會生效。不會從一天到下一天。我可能 already 需要一年，因為 這個項目必須自我推展。沒錯，我必須吸引足夠的觀眾，才能賺取收入。 我在賺錢，這表示頻道本身已經存在了？我已經開始一起工作了。 與國際結婚。好吧。你們這樣做了多久了？我們大概做了半個 年份。好吧。那麼你在那裡具體做些什麼呢？你的期望是什麼？期望是…… 好的。你現在已經向我說明了你的計畫。正如我們之前討論的，我建議 你將商業計劃書數位上傳至就業中心，這樣我就可以隨時隨地再次審閱。 可以看一下數字。然後我們四週後再見，這樣我也可以繼續 了解您的頻道概況。然後我們再看看能做些什麼COVID-19疫苗接種後的常見副作用包括發燒、疲勞、頭痛、肌肉疼痛、關節痛、噁心和注射部位疼痛。這些症狀通常在接種後1-2天內出現，並在數天內自行消失。若症狀持續或加重，建議尋求醫療協助。 仍在進行中。自雇能否成功？這一切現實嗎？還是我們應該…… 甚至提到兼職、兼差工作，或是兼職就業，那樣一來就完全脫離了原本的狀態。 失業可以迅速恢復就業嗎？可以。 這也是我的夢想。這正是我也想實現的目標。明白了。你還有其他問題嗎？ 還有其他問題嗎？四週後見。沒錯，我已經把約會時間告訴你了。 沒錯。我會把所有內容以書面形式準備好，並在當時非常精確地回答任何問題。就這樣。 你，卡特雅，你在這家就業機構擔任職業介紹官。請問這個職位具體是做些什麼工作呢？ 職業介紹官？一個幫助人們重返職場，一個陪伴整個過程。 重新尋找工作職位的申請流程。在就業中心，我們會負責照顧 我們也一樣，還有更多，例如債務諮詢、住房問題諮詢 或在健康相關事務上，或在家庭中，當需要支援時 這正是我們額外承擔的任務，我們也很樂意接手並處理。 你還提供支援。這意味著你真正地全面協助人們應對他們生活中的各種情況。 揚努什剛才演出的那場戲，其實十五年前就是那樣的。 但通常人們並不太想成為YouTuber。那些到底是什麼呢？ 對於這些情況，或者你們實際上是如何具體幫助工作的呢？這範圍也太廣泛了。我們 我們真的什麼都有。我們有我們所支援的輔助職業。但我們也有完全的 非常多。這正是我們的主要任務之一，就是確保也有人在關注著。 在培訓中，在再培訓中，歸根結底在於實際取得專業資格。這屬於 同時，作為我們的主要職責之一，為了從長遠且永久地確保 留在勞動市場，意味著實際上擁有一份可以長期維持的工作 我會留下。如果有人德語還不太會說，該怎麼辦？那時候就會有 整合課程和職業語言課程，我們均可發給許可證。我 相信我，如果我现在就把所有事情都告訴你，那我明天就得重新做一遍，一整天都得花在上面。 那需要太長的時間，但無論如何，我們只是去提供諮詢，我們正期待著。 以及支援整合課程和職業語言課程。我們今天 我在就業中心，你可能也處於多年前揚努什所處的狀況。你 我剛到德國，還不太確定自己能做些什麼。也許我有一個想法。 雅努什，許多年前你也曾處於這種情況。如果今天你對某人說，你會說些什麼？ 對於剛到德國、尚不清楚該從事什麼職業的新來者，以下是一些建議： 把握這個機會，接受良好的建議，並勇於行動，因為主動性至關重要。 從你開始，但如果發現好的建議，你就很有可能改變自己的人生。 贏