몬타나 존스 12화 독일어 더빙

옛날1
1 팔로워
2 비디오 조회수·2026. 5. 26.
AI 생성·오류가 포함될 수 있습니다
비디오 요약
AI 생성Melissa and Montana travel to Germany's Neuschwanstein Castle to rescue Alfred, a missing researcher. They discover Alfred is hunting for King Ludwig II's treasure while being pursued by the villainous Lord Zero. After solving a mathematical riddle, they secure the treasure and attempt a perilous escape via cable car, followed by a humorous domestic dispute during their flight home to Boston.
Comments are disabled for this video.
Is there anything exciting in the newspaper today?
No, not much besides sports.
You've been reading this page for an hour already.
Are you asleep, by any chance?
No, here is only an article written by Melissa.
From Melissa?
Tristan is a work by Richard Wagner closely linked to the history of Germany.
The performances are constantly sold out.
Is she watching a Wagner opera in Germany?
I'd also like to have a life as easy as that sometimes.
Too bad I don't have the time to fly there.
You have a weakness for Melissa?
I am bringing you a message from Professor Gerrit.
But I don't want to tell you about them offhand, right between the door and the jamb.
Please.
Was?
Alfred has disappeared?
Unfortunately.
That must be a misunderstanding.
Alfred is conducting inquiries in Germany on behalf of Professor Gerrit.
Yes, he himself sent him off to Neuschwanstein or somewhere like that.
To Neuschwanstein Castle.
He has arrived there, that is hidden.
But since then, we have not received any further word from him.
Don't worry, I'll leave immediately and look for him.
Oh, my little Alfred.
Aunt Agatha
My dear, poor little Alfred.
You can't just have vanished like that.
I can't survive that.
Hey, why are you packing?
Do you think I'm just sitting here twiddling my thumbs when my beloved has gone missing?
Of course, I'll set off immediately for Neuschwanstein.
We will look for him together.
What?
But think about it.
Don't try to talk me out of it.
First calm down and keep a cool head.
I know how worried you are about him.
That is completely normal.
But I think it would be unwise for you to put yourself in danger in a foreign country.
Moreover, someone must carry on running the restaurant.
Think before you speak.
I cannot abandon my little Alfred when he is in danger.
I understand your excitement, but you can trust me.
I will find Alfred again.
Really?
I wonder whether Alfred is really in great danger.
Frankly speaking, that would surprise me greatly.
Exciting music
Could you give me an explanation of why you are here?
I'm only here for my vacation and want to relax properly.
Unfortunately, I don't have the time to go on vacation.
I must look for Alfred.
He has vanished without a trace.
What?
That's terrible.
Where has he disappeared to?
You've already been in this area for several days now.
And you didn't notice a thing?
No, I didn't even know that Alfred was here.
Moreover, ten days ago, they summoned Alfred to the castle.
And ever since then, we have not received any more messages from him.
At Neuschwanstein Castle?
That'll be a pity.
But as for Neuschwanstein Castle, that's simply out of the question.
And why not?
The only bridge by which one can reach the castle has collapsed a few days ago.
You're right, Dirndl.
That's why we can't get up either.
The castle can't possibly be completely cut off from the outside world.
Then please consider, there must still be another way.
Also, a small thing is only there where the feed aliens take it forward.
A freight elevator?
That is the idea.
Please notify the police if I don't return with Alfred by tomorrow.
Oh, I'm going with you.
I have long wanted to visit the castle.
I cannot be responsible for your possibly putting yourself in danger.
Also, I'm about to take my hat off.
Tell me, how many times have I already rescued you from borderline situations?
You must have forgotten that I'm a reporter and don't shy away from danger.
Besides, you might need someone to save you once in a while.
Certainly not.
And one cannot always get one's way.
I will go alone.
As you wish.
Rutscher, would you please hold on?
Here is art.
I only hope you won't regret turning down my help.
That's no reason to snap like that.
Melissa!
So now I just have to go up to the castle.
I fear that this journey may not be particularly enjoyable.
I am transported by a passport.
Melissa!
Hurry up, or the master will scold again.
This can't be true, they're here too.
Come on, let's quickly load the stuff in.
I'm too cold anyway.
Also, these barrels are getting heavier and heavier.
Perhaps we are no longer the youngest, and our strength is declining.
Come on, unload everything.
No, don't rush me.
Don't you have just this light sack?
And you expect me to drag these heavy barrels along with you?
Stop here!
What kind of barrel does your voice come from?
Is he coming to take over now?
You don't handle these precious supplies so roughly, understood?
He's making fun of us, but he'll stop laughing soon.
We'll give him a little lesson he won't forget in a hurry.
That's innocent, after all.
Melissa?
Melissa, it's me.
Come on, come out already.
Since when have you been talking to green wounds?
Out of the barrel, quickly.
Please be so kind and help me.
Here, take my hand.
Who do we have here?
You want to sneak in here, don't you?
That won't suit you at all.
I'll distract these foolish idiots; you go look for Alfred.
Now you're going for the throat.
Spring in, or are you perhaps afraid of this narrow, dark shaft?
Have you seen that too?
I was just about to ask that too.
It is completely impossible to survive such a fall.
We must tell the master at once; he will be absolutely delighted.
Wait, wait, take it easy, don't be so hasty.
I'm telling you, this time he's finally done for.
I know, I know, but still, with him, you never know.
Phew, just barely got away—those two didn't spot me.
Come on, you're absolutely sure you saw one of Gerrit's friends?
We are certainly safe, Master.
It was Montana, you know, that nerve-racking person.
Yes, and if it has to be, I'll take on this budget James Bond without hesitation.
You can't possibly stand up to him, Great Master.
We threw him over the wall; in my opinion, he's now as flat as a pancake.
We'll get a raise for that, won't we?
Cream puff.
Why are you so angry, Master?
Why are you so dissatisfied, even though we have achieved something?
You know perfectly well that Montana always somehow gets off scot-free.
He has ruined my most wonderful plans so many times already, and it makes me angry.
But if he is truly finished, that would already be cause for celebration, Master.
Instead of celebrating, you could grant us a salary increase.
First, I want proof that he is truly dead.
That's not fair; you always demand the impossible from us.
The third sun is giving me trouble.
That might refer to the third sun.
It is mysterious.
Oh yes, I hate...
Alfred!
Melissa!
What luck, you're awake.
And how do you get to Neuschwanstein Castle?
What are you doing here anyway?
What am I doing here? Such a stupid question.
Of course I'm here to save you.
To save me? Why?
Sorry, but I'm not a prisoner.
I'm only conducting inquiries regarding the lost treasure of Ludwig II.
According to the writings, he must be here.
You weren't kidnapped?
Where on earth did you get that idea?
I feel absolutely at home here.
They cloud me thread by thread and serve me spaghetti every single day.
Wait a minute, you said "she." Who do you mean by "she"?
I don't know, I haven't seen anyone yet.
But the meals are served regularly, and the portions are very generous.
I bet Lord Zero is behind this story.
That's nonsense, Melissa, I would've noticed that immediately.
By the way, I've made a wonderful discovery.
It wasn't easy, but I've figured out where Ludwig II's treasure is hidden.
That would be a sensation.
That's great, isn't it.
We have reached the destination.
It would be quite possible. Fetch Professor Alfred for me.
I want to probe him to see how far he really goes.
Alfred, you must keep this to yourself; Lord Zero must not find out.
Come on, let's get out of here!
Come on, Melissa, wait. Don't go so fast.
Hurry up, don't dawdle.
As far as I'm concerned, we can get started.
Lord Zero!
Well done, my dear professor, that's what I call good work.
Now tell me the hiding place of the treasure, and don't test my patience.
Here, go ahead and search for the treasure yourself.
Quick, get to safety, Alfred.
Master!
They want to溜走 without telling me the location of the treasure.
What are you waiting for? Chase them! If you let them get away, I'll lock you in the cage.
That is unfair, Master.
In the film, it always looks much easier.
The hero simply climbs the wall, rescues the princess, and marries her.
Oh no, here we are, trapped.
They are not in here, Master.
What are we going to do now?
You search all the rooms.
Don't strike one, but open the door.
Move it, you sleepyhead.
Don't panic, dear Alfred, I know a good trick that will help us.
Ah!
I have you here open, Master.
We escaped through the windows.
Get out of the way, you fool.
That will be a huge fun.
Our facade climber will make a short flight.
No, please not, don't cut through.
Oh no, this goes much too deep down here.
Try flying then.
You can't do everything else anymore.
Where on earth has he gone? Escaped?
You used the old bedsheet trick.
Yes, and you're pouring it on us as our guilt.
I caught her again.
Who is that?
No idea.
Montana!
I'll get mad if I don't get this treasure.
It's not working out as planned.
Full house.
Do you know that this room is also called the Hall of the Diva?
The Hall of the Diva? Why on earth?
I'll explain it to you.
Ludwig II., who had this castle built, was an enthusiastic lover of music.
He has had great operas performed here.
He must have been an interesting man.
Forget about the castle's history for a moment; let's focus on the treasure hunt instead.
Sometimes you can spoil the fun for anyone.
There is no first for the third sun.
The third sun?
Yes, the chandeliers are meant.
Ah, I see. So the third sun must be the third chandelier, am I right?
Him there.
Exactly.
What does the First mean?
The first is called primus in Latin, the first number, the prime number.
A prime number? What is that?
A prime number is a number that is divisible only by itself and by one.
For example, one, three, five.
You don't expect me to solve a mathematical problem, do you?
I have already solved it.
What are we waiting for then?
I don't quite understand all of this yet. Which card should I take first?
One
At the end, a weight is attached. I'll let go, and you catch it, okay?
Now the three.
Got it?
Attention!
Now the Five.
I am sorry, Master, but I cannot find her anywhere.
I didn't find her either.
What's up?
I discovered Gerrit's henchman in the Hall of the Diva.
What? In the Diva's hall?
Good, that should be enough.
Strange, nothing at all is moving.
Alfred, Melissa, run up the stairs. We'll meet at the secret passage.
They are not here.
Maybe they've put on camouflage covers.
Oh, Egghead, you've surely hidden yourselves over there. Everyone's looking for you, but zack, zack.
Come on, Alfred. Do you want her to discover you?
There they are. After them, catch them.
Yes, Master.
Ahead.
I'm going crazy.
That's fairy-tale-like.
It doesn't matter at all how the wet flour saw. Break open the secret passage.
Forgive me, Master, but this sliding door is truly incredibly heavy.
You're incompetent, you ram.
But something is troubling me. A secret passage usually has a second exit.
We lie in wait and watch where they come out.
There they are. They're making their escape over the roof.
You're very lucky; you have the treasure with you.
Why is it lucky that they escaped with the treasure, you fool?
One more stupid word and I'll get really mad.
Let some air out, Master. We'll get them eventually. They can only be removed by the cable car.
Yes, there's no other way. Quickly over to the cable car.
How on earth does one even get this thing started?
Ah, that's done.
Nothing else can go wrong.
If we have to, then we'll just bring her back again.
Alright.
We have come to a stop.
Oh, why on earth that?
What could have happened there?
What can I tell you? Look over there.
Lord Zero brings us back.
And what do we do now? I don't want to fall into the hands of this vile scoundrel again.
We must go over to the other cabin.
Everything clear, Montana?
Get ready.
Now the cabin door is opening. Quickly, quickly.
I'm giving up jumping now. I can't go on.
Go back a little.
I barely made it.
But I believe we are finally safe now.
Yes, in a moment we'll be down in the village.
That was really intense. They slipped through our fingers again.
Shut up; if I want to hear a comment, I'll say so.
Thought, now we can't retrieve the gondolas anymore.
Chancellors in the Reichsmeister hat before those.
Did you hear that, Nitro? They're getting away from us.
It seems they have given up the pursuit.
Hey, can't this thing go a bit faster?
No, better slowly but surely down into the valley.
What odd birds.
All masterpieces and all treasures of the entire world belong in my collection.
Attack!
Aren't you fantastic, this flying dragon? I'm a brilliant inventor.
Come on, hand over your treasure, or else you'll plunge into that deep valley.
But decide quickly.
Very funny, we were going to the valley anyway, so we'll just get there a bit sooner.
Alright, guys, prepare a surprise for him.
Yes, Master.
You thought that, didn't you?
Hand over the treasure.
Now it will go downhill for you right away.
I'm not giving up that easily; I'll pay you back the rent.
We'll arrive at the valley station shortly.
By the way, do you have any idea where the brake is?
Hopefully.
Don't these things brake automatically?
Hey, Alfred, I bet Aunt Agatha will be so happy she'll cry when she can hug you again.
Give her a big kiss.
I'm not a baby anymore.
So, friends, we're now flying non-stop to Boston.
To Boston? Are you kidding me?
Why are you so horrified, my angel? Do you no longer like it in your homeland?
I wanted to see a Richard Wagner opera in Germany this evening.
I have tickets for the front row.
But you'd rather eat spaghetti at home, you art-fancy types.
Well, Melissa, we can certainly vote, but I bet two of us would be in favor of flying home right away.
You will turn around immediately.
I regret, but our fuel supply is not sufficient for that.
That's not true. I don't believe a word you say.
