FR-- L’île d’Eléphant est située dans la mer d'Arabie, à 11 km. au large de Bombay, en Inde. On y retrouve les grottes d'Éléphanta, un groupe de temples excavés dans une falaise qui conserve un ensemble monumental de sculptures. Les grottes d'Elephanta ont été creusées au début du vie siècle. Le temple dédié à un des dieux hindou principaux Shiva, est tourné vers la mer est le plus ancien monument shivaïte à avoir gardé l'intégralité de son iconographie.
De plus, une petit capsule vous en apprendra d’avantage sur les millions de dieux formant le panthéon hindou. . ENG-- Elephant Island is located in the Arabian Sea, 11 km away. off the coast of Bombay, India. There we find the Elephanta Caves, a group of temples excavated in a cliff which preserves a monumental set of sculptures. The Elephanta Caves were excavated in the early 6th century. The temple dedicated to one of the main Hindu gods Shiva, faces the sea and is the oldest Shivaite monument to have retained all of its iconography.
In addition, a small capsule will teach you more about the millions of gods forming the Hindu pantheon.
On commence par une excursion en passant devant la Porte des Indes construite en 1920,
lors de la venue du roi George V.
À l'époque, c'était l'endroit par où on entrait dans la ville de Mumbai.
On arrivait en bateau, on arrivait souvent pas en avion, ça c'est sûr à l'époque,
et on entrait dans la ville par cette porte.
C'est à bord de ce petit bateau qu'on va traverser pour aller à l'île d'Elephanta.
La traversée sera d'une durée d'une heure quinze environ.
L'île d'Elephanta, dont la superficie est de quatre kilomètres carrés,
a été nommée ici par les explorateurs portugais au 17e siècle,
car ils ont trouvé à l'entrée une sculpture d'éléphant taillée à même la roche.
Nous sommes à bord de ce petit train qui nous emmènera directement au centre de l'île.
On y retrouve des centaines et des centaines de petits kiosques comme ça,
on offre de tout, de la nourriture et des souvenirs,
et on se dirige tranquillement vers l'attraction principale de l'île.
Vous allez voir.
Il y a 120 marches à monter comme ça.
120?
Je suis capable.
T'aurais dû prendre la chaise là-bas à 50$.
Bien sûr.
On pouvait aussi prendre une chaise avec quatre porteurs pour l'équivalent de 40$.
Un peu cher, mais c'est plus que du bonbon.
C'est sans âne.
C'est sans âne?
Oui.
À cause du truc qui fait du bruit relax?
Tout ça.
Alors comme vous pouvez voir ici, il y a des centaines de singes comme ça
qui viennent voler nos bouteilles d'eau.
Il y en a un ici qui boit de l'eau.
Il a volé la bouteille d'un touriste.
Celle-là se relaxe.
Il y a un peu de... un coup de soleil.
On retrouve environ 1200 temples sous roches en Asie.
C'est ainsi qu'on les appelle.
Et ils datent du début du deuxième siècle avant Jésus-Christ.
Celui qui nous intéresse aujourd'hui est dédié au dieu Shiva,
une divinité très importante dans la religion hindoue.
Alors Shiva étant le dieu qui protège les gens contre le mal,
on le voit ici en train de combattre un démon
avec une coupe à la main servant à recueillir le sang du diable,
car chaque goutte pouvait générer un nouveau démon.
On voit également ici Shiva qui représente la création.
On la voit en mi-homme, mi-femme.
Et également Shiva qui porte dans son turban le fleuve, le Ganges,
qui était autrefois dans les cieux
et qui a été placé sur terre par Shiva en défaisant son turban.
C'est la raison pour laquelle d'ailleurs ce fleuve est sacré.
La diversité de l'Inde repose également sur la religion.
La majorité de ses habitants sont hindous.
En effet, 80% de la population indienne pratique l'hindouisme,
suivi de 16% par les musulmans.
Par la suite, les chrétiens représentent 2.3%,
puis les sikhs, reconnaissables à leur turban et leur barbe, 2%.
Enfin, les bouddhistes, les jaïnes, les parsis et autres
comptent environ 1.9% de la population indienne.
Les hindous sont polythéistes, c'est-à-dire qu'ils croient en plusieurs dieux
qui ne sont en fait que les différentes facettes d'une seule entité, le Brahma.
Croyez-le ou non, il y a plus de 30 millions de dieux aux Indes.
Mais voici les principaux qui sont vénérés par les hindous.
Il y a donc le principal, le créateur du monde, Brahma, Shiva,
le dieu protecteur et destructeur, sa femme, Parvati,
qui personnifie le principe féminin suprême.
Il y a également Ganesh, le fils de Shiva et de Parvati,
qui apporte la chance et écarte les obstacles.
On retrouve également Kali, la déesse de la mort, qui décapite les démons.
Les hindous les vénèrent quotidiennement dans des milliers de temples,
dans les villes et les villages.
Ils leur apportent des offrandes, des fruits, des fleurs et de l'argent
et ils sont très fermement convaincus qu'ils existent tous.
Pour nous, bien entendu, il s'agit de mythologie et de simple folklore.