Phim TVB lồng tiếng Ông Chủ Trường Đua (Racing Peak) Diễn viên: Huỳnh Nhật Hoa | Trần Tú Văn | Doãn Dương Minh | Thái Thiếu Phân | Lương Nghệ Linh | Tăng Giang | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Lý Đại Hữu là một thanh niên nghèo khó nhưng luôn mang trong mình hoài bão lớn lao với phương châm sống "người lớn làm việc lớn". Anh tình cờ gặp gỡ và trở thành bạn thân thiết với Trịnh Kế Phụng, một người có tính cách ngoan cường nhưng sống cô độc vì từng bị người thân hắt hủi. Với sáng kiến táo bạo và tinh thần phấn đấu không mệt mỏi, Hữu đã khơi sáng niềm tin cho Phụng, cùng nhau kề vai sát cánh để hiện thực hóa ước mơ xây dựng một trường đua ngựa khổng lồ giữa thương trường đầy cạm bẫy. Bên cạnh những cuộc đua kịch tính, phim còn khắc họa những mối tình cảm động: sự hy sinh thầm lặng của Tống Tiểu Lam dành cho Phụng, cùng mối quan hệ tay ba đầy vương vấn giữa Đại Hữu với cô nàng nổi loạn Tiền Thiển và tiểu thư trong sáng Chung Ái Linh. Trải qua bao nỗ lực và gian nan, cả hai đã vươn lên thành những nhân vật quyền lực, gây nên một cơn bão trường đua tàn khốc và khó dập tắt.
The video weaves together multiple narratives centered on redemption, ambition, and family struggle. It follows Phung's journey from a cycle of revenge and poverty toward stability for his children, while simultaneously detailing a high-stakes horse racing conspiracy, a father's quest to heal his son's psychological trauma, and the pursuit of professional and romantic fulfillment.
À,
à,
Bạn có thể giúp tôi một việc được không?
Bạn muốn hỏi gì?
Kết hôn. Anh có thể kết hôn với em được không?
Bạn bao nhiêu tuổi?
28
Tuổi của bạn là 30.
Chiều cao của bạn là 12.
Nó là một sự lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn.
Đây là một sự phù hợp hoàn hảo dành cho bạn.
Nó là một sự lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn.
Nếu tôi trả lại tiền cho anh ta, liệu có ổn không?
Số 75
Nếu hai người không sống chung với nhau,
nếu bạn gặp tai nạn,
Nó là một sự phù hợp hoàn hảo dành cho bạn.
Nếu tôi vẫn muốn kết hôn với anh ta,
Tôi có thể kết hôn được không?
Số 75.
Thế nếu tôi 38 tuổi còn bạn 30 thì sao?
Đó là một sự khác biệt lớn.
Cậu còn quá trẻ để kết hôn.
Tôi còn quá trẻ.
Thế thì ngươi đã bị diệt vong.
Anh không thể kết hôn được.
Có một cách khác.
Bạn có thể mua vé vàng tại một hội chợ đồ cũ.
Bạn phải thành thật.
Bạn có thể sẽ kết hôn được.
Thế còn cái này thì sao?
Bạn phải thành thật.
Tôi muốn hỏi người chồng tương lai của mình.
Tương lai thật rạng rỡ.
Này, chú Dang.
Có tin tốt nào không?
Không có tin tốt nào cả.
Bạn sẽ không thể thắng được.
Bạn đã trở lại bình thường rồi à?
Nếu cậu không tin tôi, hãy tự mình xem thử.
Xuống ngựa.
Đó là một chiến binh.
Đó là một con ngựa tốt.
Còn hai cái nữa.
Tất cả đều như nhau.
Bạn có muốn họ thắng bằng cách nâng cấp không?
Không thể nào.
Đừng sợ hãi.
Hồi trước họ là những kiểu người chẳng thể nâng cấp được.
Như vậy, lòng dũng cảm của họ chắc chắn là vô địch.
Họ là những người tốt nhất sao?
Họ mất một lúc mới yên ổn lại.
Chú Dang, chúng tôi đang trông đợi chú đấy.
Bạn đang nói cái gì vậy?
Để ý đến tôi à?
Tôi chỉ là một huấn luyện viên, chứ không phải một nhà phù thủy.
Tôi không thể khiến một con ngựa tốt thắng được.
Xin chào?
Xin chào anh Hưu?
Tôi đã tìm thấy nó.
Gì cơ?
Ngọc Minh vừa gọi cho bạn.
Thắng ở đâu rồi?
Cậu có khỏe không, chị?
Bạn có muốn chết không?
Tôi đói.
Tôi cũng đói lắm.
Đi xin tiền để ăn thôi.
Chúng ta cần đi thôi.
Đi thôi.
Chú ơi, cho cháu chút tiền đi.
Chúng tôi đói.
Không, không.
Đừng làm bẩn xe đẩy của tôi.
Chúng tôi cũng đói lắm.
Có một chiếc xe đẩy ở đó.
Nhanh lên.
Chú ơi, cho cháu vài đồng tiền đi.
Mọi người à?
Dừng lại.
Cho chúng tôi một ít tiền.
Đang xảy ra chuyện gì vậy?
Tại sao cậu lại tức giận vậy?
Sao cậu không đi học vậy?
Tại sao cậu giận dữ vậy?
Đã xảy ra chuyện gì vậy?
Chú ơi, đừng hỏi nữa.
Không.
Bố chúng ta ở đâu rồi?
Hử?
Bố chúng ta ở đâu rồi?
Chiều nay,
Bố tôi sắp qua đời.
Tôi bị ai đó đâm phải.
Bố tôi luôn nói rằng ông khỏe.
Nhưng anh ấy ốm khoảng vài tuần.
Anh ấy không thể đến bệnh viện.
Cẩn thận.
Đừng bước lên ngôi nhà.
Tôi biết.
Ôi trời ơi.
Sống ở đây dễ dàng hơn nhiều.
Không lạ gì các người lại bẩn thỉu thế này.
Cẩn thận cầu thang.
Ối!
Cẩn thận cầu thang.
Chính phủ đã phong tỏa nơi này.
Nếu ngươi bước lên bậc thang, ngươi sẽ chết.
Tôi không biết bố bạn đang nghĩ gì.
Tôi tức giận lắm.
Chúng tôi chỉ muốn sống ở đây thôi.
Anh ấy có ở đây không?
Anh ta gần đến nơi rồi.
Nhanh lên.
Bố ơi, bố ơi, bố ơi.
Anh ấy ở đây.
Bố ơi, bố ơi, bố ơi.
Anh ấy ổn thôi.
Phùng.
Bạn có chuyện gì vậy?
Phùng.
Bạn đang làm gì ở đây?
Bố ơi, đừng làm vậy.
Bạn đang làm gì vậy?
Bạn muốn làm gì?
Bạn bị thương nặng nhưng bạn không muốn đi bệnh viện.
Bạn muốn con cái của bạn phải chịu đau khổ ở đây.
Đầu mày có chuyện gì vậy?
Bố ơi.
Tôi không cần cậu lo lắng cho tôi.
Việc đó không liên quan gì đến anh đâu.
Bố ơi, bố ơi, bố ơi.
Phùng.
Tôi khỏe.
Tôi sẽ ổn thôi sau khi ngủ một chút.
Bố ơi, bố ơi.
Đừng nghe anh ta nói.
Bố ơi, đi bệnh viện đi.
Tôi sẽ chết.
Tôi sẽ khiến họ khóc.
Đi đi.
Bố ơi, bố ơi.
Tôi không cần cậu thương hại tôi.
Tại sao cậu lại thương hại tôi?
Tôi không thể chịu đựng được khi thấy cậu như thế này.
Đi đi.
Bố ơi, bố ơi, bố ơi.
Phùng.
Tôi ở đây để cứu bạn, chứ không phải để làm hại bạn.
Đi đi.
Đi.
Đứng dậy.
Bố ơi, bố ơi.
Đi đi.
Bố ơi, bố ơi.
Anh phải điên thật rồi, Phùng.
Đứng dậy.
Đi đến bệnh viện.
Bố ơi, bố ơi.
Đi đi.
Bố ơi, bố ơi.
Đủ rồi, Phùng.
Bố ơi, bố ơi.
Phùng.
Phùng, đi đi.
Bạn chỉ còn lại một nửa cuộc đời mình thôi.
Tại sao cậu vẫn còn cố chấp thế này?
Nếu cậu giỏi, hãy đánh bại tớ đi.
Tôi không tin rằng tôi không thể chữa khỏi anh được.
Bố ơi, bố ơi, bố ơi.
Thật vô lý.
Đến đây giúp tôi.
Ừ.
Cho tôi chân của hắn.
Đúng vậy.
Nhanh lên.
Ai đã làm việc đó?
Bố ơi.
Tôi sẽ đánh chết hắn.
Nếu anh ấy không đến bệnh viện, anh ấy sẽ chết.
Đến đây giúp tôi.
Bố ơi.
Ôm chặt chân anh ấy.
Bố ơi.
Cầm chặt lấy.
Đến đây và nắm chặt tay anh ấy.
Nhanh lên.
Bố ơi.
Đủ rồi.
Đi đi.
Ôm chặt lấy hắn.
Đây.
Nhanh lên.
Đi.
Ừm.
Đủ rồi.
Đi đi.
Ôm chặt lấy hắn.
Nhanh lên.
Bố ơi.
Anh đi trước đi.
Hai người kia.
Anh nắm lấy hắn.
Nhanh lên.
Bố ơi.
Đi.
Để tôi đi.
Bố ơi.
Để tôi đi.
Anh không muốn chết sao?
Để tôi đi.
Bố ơi.
Hãy nắm lấy tay bố của bạn.
Đúng vậy.
Nhanh lên.
Hãy nắm lấy tay bố bạn.
Bố ơi.
Đủ rồi.
Giúp tôi với.
Bố ơi.
Nhanh lên.
Bố ơi.
Đừng làm vậy.
Bố ơi.
Ôm chặt lấy hắn.
Bố ơi.
Ông Ngọc.
Mở xe cho tôi.
Chìa khóa ở trong quần của anh ta.
Nhanh lên.
Bố ơi.
Nhanh lên.
Tôi không muốn đi.
Bố ơi.
Tôi không muốn đi.
Bố ơi.
Tôi không muốn đi.
Tôi không muốn làm đau bạn.
Tôi không làm đau bạn.
Tôi chỉ cảm thấy thương cho bốn cô gái đó.
Bố ơi.
Lên xe đi.
Bố ơi.
Bệnh nhân trong tình trạng nguy kịch.
Hãy bảo bác sĩ đến thực hiện ca phẫu thuật.
Đây là của tôi.
Đừng đánh nhau.
Dọn dẹp nhanh lên.
Đây là của tôi.
Đừng vứt nó đi.
Đúng vậy.
Được.
Các cậu đang ngày càng tiến bộ hơn.
Bạn giỏi lắm.
Điều gì sai vậy?
Sao cậu lại quay lại?
Chúng tôi không có cái nào cả.
Chúng tôi mang nó trên đầu mình.
Tôi không thấy nó.
Tôi không nhớ.
Đến đây.
Xin chào.
Không có gì đâu.
Chỉ là một vết bầm thôi.
Miệng mồm cậu từ nhỏ đã tệ rồi.
Bạn bị bầm ở đầu.
Thật à?
Ừ.
Tôi bị mụn.
Thật trùng hợp quá.
Tôi cũng có một nốt mụn nữa.
Tôi từng bị bầm tím khi còn nhỏ.
Tôi bị một nốt mụn.
Thân thể tôi bẩn và hôi.
Vậy thì không ai bẩn bằng tôi.
Không sao đâu.
Bố tôi sẽ chết sao?
Đừng lo lắng.
Bố bạn khỏe mạnh.
Anh ấy sẽ ổn sau khi ở lại bệnh viện vài ngày.
Không sao đâu.
Cười lên.
Tốt.
Tôi có cái miệng xấu.
Miệng mày thật tệ.
Gì cơ?
May mắn thay, bạn đã có nó.
Nếu không, chúng tôi không biết phải làm gì.
Được.
Đừng nói gì thêm.
Tôi hiểu.
Ôm tôi đi.
Cho em một cái ôm?
Được.
Xin chào.
Đừng chạy.
Tôi có cái miệng xấu.
Đừng chạy.
Đến đây.
Xin chào.
Bạn đang ướt.
Bạn sẽ cảm thấy lạnh.
Đừng chạy.
Đến đây.
Nhìn xem tôi mang gì cho cậu đây.
Đây là quần áo để bạn thay đổi.
Đừng keo kiệt.
Mỗi người một cái.
Còn bạn thì sao?
Ông Ki.
Cẩn thận.
Bạn ngủ ở đâu?
Không sao đâu.
Lau đầu đi.
Nó ở trong phòng.
Tại sao cậu bé nhỏ thế?
Bạn không thể bắt được chúng.
Cho tôi nắm tay bạn.
Ôi, bẩn quá.
Đây.
Để tôi giúp bạn.
Cẩn thận.
Bạn có thể làm điều đó không?
Ồ, Chúa ơi.
Chúng giống như những con chuột.
Họ cứ tiếp tục đi tắm.
Chưa sạch đâu.
Tất nhiên là không sạch đâu.
Bạn có mang tất cả các chai đến đây không?
Ừ.
Điều đó thật điên rồ.
Chúng ta phải tìm thấy anh ta.
Đi ra khỏi đường.
Nhìn này.
Tất cả đều ướt.
Đi tắm đi.
Đừng tức giận.
Tất cả đều ướt.
Khi bạn có 8-10 đứa trẻ,
bạn sẽ biết phải làm gì.
Đối với trẻ em,
Tốt lắm khi cảm thấy tức giận.
Ai sẽ sinh 8-10 đứa trẻ?
Dù bạn không sinh 8-10 đứa trẻ
Bạn phải sinh tôi ra.
Nếu không thì
Gia đình tôi sẽ không nói gì cả.
Đúng chứ?
Thật buồn cười quá.
Hãy xem bạn sẽ làm gì sau khi tắm xong.
Bạn đang cười cái gì vậy?
Xin chào.
Đừng cười nữa.
Ôi trời ơi.
Tất cả đều ướt.
Sếp.
Cô muốn mua gì vậy?
Sếp.
Bạn có bán đồng xu bạc không?
Ừ.
Đợi một chút.
Xin chào chú.
Thật tuyệt vời.
Bạn thật sự tuyệt vời.
Bạn thậm chí có thể đi ngủ luôn.
Bạn đang làm gì vậy?
Bạn có được phép rời khỏi bệnh viện không?
Bạn đang làm gì vậy?
Bạn có muốn đi ra ngoài không?
Bạn có muốn quay lại chỗ cũ không?
Sao anh không tôn trọng em?
Nếu điều gì đó xảy ra với tôi,
Xin hãy đưa con tôi đến trại trẻ mồ côi.
Bạn bị làm sao vậy?
Nếu bạn muốn rời khỏi bọn trẻ,
Bạn có chắc rằng trại mồ côi sẽ chấp nhận bọn trẻ sao?
Nếu bạn không chấp nhận chúng,
Hãy mang họ đến trại mồ côi trước đã.
Họ đã chịu đủ đau khổ chưa?
Bạn có nghĩ họ hạnh phúc không
vì họ là trẻ mồ côi sao?
Hơn nữa,
Phí bệnh viện là phí cho gây mê.
Vui lòng thanh toán trước.
Bạn đang nói gì vậy?
Trả trước trước à?
Nếu bạn không có tiền để trả,
Đừng đứng đây.
Đi ngủ đi.
Nhanh lên.
Bạn có thể để tôi yên được không?
Tôi để cậu một mình sao?
Nếu tôi để cậu một mình,
Bạn vẫn có thể đứng đây được chứ?
Anh đã ngồi tù được một thời gian dài rồi.
Không phải tôi vừa gặp cậu đâu.
Tôi biết bạn đang nghĩ gì.
Bạn muốn quay lại với số tiền của cha mình
và trả thù Bao La, đúng không?
Ừm.
Rất tiện lợi.
Nếu họ không chết,
Không có lý do gì cả.
Cậu nói chuyện nghe kỳ lạ quá.
Bạn dựa vào điều gì?
Bạn có dựa vào cánh tay bị thương của mình không?
Chân bị thương của anh thì sao?
Tôi muốn để họ biết
nếu ai đó nói chuyện với tôi,
Đừng học cách sống hòa bình.
Đúng vậy.
Bạn đúng đấy.
Xin chào.
Trước hết,
Hãy nói về bố của bạn đi.
Anh ấy là cha chồng của anh.
nhưng anh ta đã đối xử tệ với cậu.
Loại người như thế này
nên bị đánh chết.
Nó thuận tiện hơn cho Bao La.
Anh ta đã lợi dụng người khác.
Khi hắn không thể sử dụng nó nữa,
Anh ấy vội vã lùi sang một bên
và bảo tôi đánh anh ta.
Loại người này
quá tàn nhẫn.
Thật đáng để đi xuống tầng thứ 18 của địa ngục.
Nhưng nó không đáng để
bị ghét bỏ bởi dân chúng.
Anh ta đã lấy số tiền đó
áp đặt lên bạn.
Chia tay bạn với Tùng Tiểu Lâm.
Loại người như thế này
không chỉ bị đẩy xuống tầng thứ 18 của địa ngục,
mà còn bị ném vào chảo dầu
để không được sống lại mãi mãi.
Bạn khỏe không?
Bạn có cảm thấy thoải mái trong tâm hồn mình không?
Xin chào.
Tôi thấy cậu chưa trả món nợ trả thù của mình đâu,
nên trái tim bạn sẽ chẳng bao giờ hồi phục.
Được.
Chúng ta sẽ cùng nhau đi trả thù.
Sao cậu không đi vậy?
Điều tôi nói là sự thật.
Xin hãy ra ngoài đi.
Đi.
Đi đi.
Ôi trời ơi.
Tôi không biết phải làm gì nữa.
Cô Nam Phi.
Trịnh Kế Phùng
Bệnh nhân phòng 502 muốn xuất hiện.
Vui lòng thanh toán tiền.
Không.
Bác sĩ chưa ký đâu.
Anh ấy không thể xuất hiện.
Anh ta đang nuôi mối thù lớn
rằng anh ta không thể trả tiền.
Bao nhiêu tiền?
Không.
Tôi nghĩ vậy là đủ rồi.
Anna, không.
Bạn không thể làm điều đó.
Anna.
Xin chào.
Bạn muốn làm gì?
Bạn đang dẫn tôi đi đâu?
Đừng chơi với tôi.
Tôi đang dẫn cậu đi trả thù.
Tôi không đùa đâu.
Tôi cần bạn quay lại làm việc.
Sau khi ngươi trả thù xong,
Bạn có thể tập trung vào công việc của mình
và quay lại nhà tôi.
Xin chào.
Bạn có rất nhiều kẻ thù.
Bạn muốn trả thù ai trước tiên?
Nơi này rất gần khu vực của Nam.
Được.
Hãy tìm một nơi để trả thù trước đã.
Nhưng chết chăng?
Không.
Vua nổi tiếng đến mức đó.
Nếu anh ấy chết,
Toàn bộ thành phố sẽ run rẩy.
Sau đó, cảnh sát sẽ truy đuổi ngươi.
Bạn có thể tiếp tục trả thù như thế nào?
Không.
Hãy xử lý Phan Bảo La trước đã.
Ôi trời ơi.
Không thể nào.
Anh ta không dễ đối phó đâu.
Nếu tôi giết anh ta,
Người tình của anh ấy nhất định sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi.
Rất có thể,
Cô ấy sẽ giết sạch cả gia đình của anh.
Cô ấy sẽ giết cả ba người các anh.
Vì vậy, cậu không thể trả thù được.
Theo ý kiến của tôi,
người đầu tiên phải đối mặt
là cha của bạn.
Xin chào.
Bạn đùa đủ chưa?
Đừng chơi đùa với tôi nữa.
Bây giờ tôi muốn xuống xe.
Dừng xe lại.
Bạn có nghe thấy không?
Bạn muốn dẫn tôi đi đâu?
Dừng xe lại.
Tôi sẽ thông báo cho bạn biết.
Dù bạn đối xử tốt với tôi,
Bạn không thể sỉ nhục tôi.
Anh không phải nói sẽ trả thù sao?
Tôi đã đưa ngươi đi để trả thù.
Bây giờ thì rõ ràng là cậu muốn chơi đùa với tôi.
Xin chào.
Chúng ta hiện tại là ai?
Bây giờ là những năm 90,
Đã đến lúc trả thù.
Nếu bạn muốn chết,
Lấy con dao ra và giết sạch cả gia đình họ.
Và nếu bạn không muốn chết,
thì hãy để tất cả vậy.
Cuộc đời này quá dài.
Cho đến khi bạn nhắm mắt lại,
bạn không biết ai sẽ nổi tiếng
Ai sẽ mất mặt.
Là một con người, bạn phải biết cách tận dụng cơ hội.
Còn bạn thì khác biệt.
Bạn luôn nghĩ đến những điều xấu.
Anh có thể trả thù kiểu đó được không?
Bạn mang rác đến và đặt nó lên xe.
Mọi người coi nó như một thùng rác.
Và con gái của anh ấy cũng không lo lắng.
Đầu họ đầy ắp.
Giống như một băng nhóm.
Và tôi không lo lắng.
Tôi không hiểu.
Anh có nghĩ tôi muốn nó không?
Họ muốn lấy con đường của tôi.
Tôi không có nhà,
Tôi không có tiền,
Tôi không có việc làm.
Tôi có thể làm gì được chứ?
À.
Nếu bạn không có việc làm,
Bạn nghĩ đến trả thù.
Dân tộc của các người quá ích kỷ.
Bạn không nghĩ cho những đứa trẻ đâu.
Các đứa trẻ không có nhà để ở,
Đừng học tập,
Đừng ăn.
Thế thì không còn tương lai.
Bạn có từng nghĩ đến điều đó không
bạn sẽ tìm được việc làm
Bắt đầu lại?
Bố ơi.
Hãy về nhà cùng nhau đi.
Chúng tôi có một căn nhà lớn để ở.
Bố ơi, những cây đó có đẹp không?
Bảo bố cậu đi xé chúng xuống, bố ạ.
Bố ơi,
Chúng tôi đã chuyển đến một trường đại học rất đẹp.
Đam Phông
Tôi nghĩ bạn đã giúp chúng tôi
lần này,
đúng không?
Anh hãy nghe tôi nói.
làm việc cho nhà đại hiệu.
Bạn sẽ nhận được rất nhiều lợi ích.
Này, ai cũng có lợi ích cả.
Đầu tiên, bạn đừng phí hoài tài năng của mình.
Thứ hai, bạn có thể tìm người giúp đỡ bạn.
Ví dụ, lương của tôi là 40.000 VND mỗi tháng,
cộng thêm phần thưởng.
Với mức lương của tôi, tôi có thể kiếm được 1.000.000 VND mỗi năm.
Không có vấn đề gì cả.
Bố ơi! Bố ơi!
Bố ơi! Bố ơi! Bố ơi!
Bạn có thể mở tủ lạnh ra xem bên trong.
Có rất nhiều tủ quần áo ở đây.
Tôi tìm thấy rồi!
Phòng của tôi ở đó.
Này, Ba Đại Hương, từ khi cậu quyết định kết hôn,
Bạn đã từng đến đây rồi đi đó.
Hơn tất cả những điều khác, mọi thứ đều đang diễn ra rất tốt.
À, tất cả đều là nhờ tướng quân Dương Phủ.
Không ngạc nhiên gì cả, tôi đã nói với anh trước rồi.
Thằng này thực sự là một người đặc biệt.
Này, Bảy Đại Hương.
Điều này là điều tốt.
Tôi rất thông minh.
Chú ơi, chú ơi, cháu muốn ăn đùi gà.
Bạn có muốn ăn đùi gà không?
Ừ.
Đơn giản thôi.
Để tôi dẫn bạn đi ăn.
Ừ, ừ.
Nhưng bạn phải đặt viên đá vào chiếc nồi đó.
Bạn có thể làm được chứ?
Ừ, ừ.
Được rồi, được rồi.
Đi thôi.
Đi ăn đùi gà thôi.
Đi thôi.
Đi ăn đùi gà thôi.
Đi thôi.
Cẩn thận đi, Ba.
Đi, đi, đi.
Này, cậu có thể nhìn xuống đường đua ở đây.
Đúng vậy.
Tôi lớn lên ở một sân đua.
Tôi sợ rằng nếu anh không nhìn vào đường đua, anh sẽ không khỏe mạnh.
Bạn có chuyện gì vậy?
Anh không thích chỗ này à?
Thế thì tôi sẽ tìm một ngôi nhà khác.
Ồ, không.
Tôi có thể sống ở đây suốt đời mình.
À, chuyện đó thì ổn thôi.
Trong vài ngày nữa, tôi sẽ bảo chủ nhà sửa căn phòng này.
Không cần thiết.
Ngôi nhà này vừa mới vừa đẹp.
Không cần sửa gì cả.
À.
Đúng vậy, ông Lý.
Gọi tôi là Đại Hưu.
Dù bạn có tốt đến đâu với con gái tôi,
Có rất nhiều điều tôi không biết phải nói gì.
Ý tôi là, tôi không nhất thiết phải nói những lời thô lỗ.
Chúng ta có thể hiểu nhau.
Tôi rất biết ơn bạn.
Trước đây, tôi đối xử với cậu như một kẻ thù, nhưng cậu lại đối xử với tôi rất tốt.
Trong tương lai, đừng trêu chọc tôi.
Đừng coi thường tôi.
Đừng đối xử với tôi như một kẻ thù.
Khi bạn dọn vào một ngôi nhà mới, bạn cần sử dụng rất nhiều thứ.
Bạn có thể yêu cầu thanh toán trước.
Không cần đâu, ông Lý.
Đại Hưu.
Dù sao đi nữa, mức lương trước đây của tôi chỉ là 9.000 VND.
Bây giờ, nếu anh trả tôi số tiền đó, là đủ rồi.
Thôi đi, đừng nói chuyện vô lý.
Tất nhiên, tôi cảm thấy bạn xứng đáng được nhận số tiền đó.
Đó là lý do tôi trả cho anh một khoản tiền rất lớn.
Anh không hiểu đâu.
Đó là con người tôi.
Nếu ai đối xử tốt với tôi, tôi cũng đối xử tốt với họ.
Dù bạn không trả tiền cho tôi, tôi vẫn sẽ làm việc cho bạn.
Thế à?
Vậy tôi sẽ trả thêm tiền đặt cọc cho bạn.
Không cần thiết.
Tôi sẽ không nhận khoản thanh toán trước.
Tiền đặt cọc nhằm khuyến khích bạn.
Nếu bạn có thể làm việc, bạn sẽ được đền đáp.
Bạn nhất định phải có nó.
Không cần thiết.
Đó chính là điều tôi nên làm.
Bạn không cần phải trả cho tôi khoản thanh toán trước.
Hay vậy.
Giả sử công ty chi trả học phí cho bốn đứa con của bạn.
Đừng suy nghĩ quá nhiều.
Hãy đưa ra một quyết định.
Đúng vậy.
Tôi không biết phải làm gì nữa.
Tôi không biết phải làm gì cho anh.
Này, cậu còn nhớ không?
Tôi đã nói với anh trước đây tại đường đua.
Tôi muốn vào sân đua này.
Tôi phải nuôi rất nhiều ngựa.
Điều tôi cần là một người có tài năng để trở thành một sĩ quan quân đội cho tôi.
Đúng không?
Bây giờ cơ hội đã đến.
Chừng nào chúng ta thắng cuộc đua cuối cùng của mùa giải này,
chúng tôi sẽ có quyền kiểm soát 65 con ngựa khác.
So với Bao La, chúng tôi có nhiều hướng đi đôi hơn.
Tương lai của đường đua này sẽ do chúng tôi kiểm soát.
Không phải do họ quyết định chiếm lấy.
Này, đến lúc đó, cha cậu và anh trai cậu sẽ phải nhìn vào khuôn mặt cậu và sống tiếp.
Bạn có nghĩ đến ngày hôm đó không?
Nếu tôi có một giấc mơ, tôi muốn được có ngày ấy.
Không cần phải chờ đợi một giấc mơ.
Ngày đó đang đến với tôi.
Bố ơi, bố ơi.
Bạn có mùi thơm không?
Ừ, mùi hương thật sự rất thơm.
Cảm ơn bạn.
Bố ơi.
Tôi xào gà với gừng.
Bạn có muốn thử không?
Nó chua, ngọt và có chút cay.
Ngon quá.
Tôi không ăn nó.
Có nhiều món ăn trong tủ lạnh để tôi ăn.
Đừng hành xử như thế.
Đừng tự làm mình đau khổ vì loại người như vậy.
Bạn có nghe theo cha mình không?
Bạn không thể ăn thêm nữa.
Bố ơi, để con yên đi.
Tôi là một người rất bất hạnh.
Tôi sẽ không để cậu ăn nữa.
Bố ơi.
Nếu bạn có điều gì, cứ nói ra đi.
Nếu bạn muốn thứ gì đó, bạn có thể có được nó.
Tốt hơn là biết có bao nhiêu người vừa mới gặp nhau.
Bạn có chắc là đã từ bỏ rồi chứ?
Tôi biết, nhưng tôi không vui.
Tôi chỉ biết tôi là con gái của Tong Khai Bang.
Khi mọi người gặp tôi, họ thường hỏi tôi khỏe không.
Tại sao họ không hỏi tôi chứ?
Tôi chỉ biết rằng tôi là con gái của anh thôi.
Tôi không biết gì thêm nữa.
Ôi trời ơi.
Nhìn kia đi.
Ôi trời ơi.
Ôi trời ơi. Cậu bị làm sao vậy?
Ôi trời ơi.
Đầu cậu nóng quá vậy?
Tại sao lại nóng vậy?
Đầu cậu nóng quá vậy?
Anh Bang khỏe không?
Bạn có vội không?
Không, tôi không phải.
Tiêu Lam thế nào rồi?
Tôi đã kiểm tra nhịp tim của anh ấy.
Thân thể anh ấy rất khỏe mạnh.
Nhưng nếu anh ấy tiếp tục ăn uống như thế này,
Tôi sợ điều đó sẽ ảnh hưởng đến trạng thái tinh thần của anh ấy.
Đúng vậy.
Anh có cách nào để điều chỉnh cậu ta không?
Tôi vừa nói chuyện với anh ấy.
Tôi nghĩ tình trạng của anh ấy là do các yếu tố tâm lý chứ không phải do các yếu tố sinh lý.
Điều quan trọng nhất là phải xử lý trạng thái tinh thần của anh ấy.
Có nhiều trung tâm điều trị ở nước ngoài.
Điều kiện khá tốt.
Tôi nghĩ nó sẽ phù hợp với Tiêu Lam.
Bạn có thể kiềm chế bản thân được không?
Bạn trông như thế nào?
Anh cứ tiếp tục ăn đi.
Nếu tôi đã ăn xong, tôi sẽ không ăn thêm lần nào nữa.
Bác sĩ đúng rồi.
Tôi sẽ gửi một người từ trung tâm điều trị tốt nhất ở Mỹ đến điều trị cho bạn.
Đừng ăn nữa.
Tiêu Lam tự tử vì tình yêu.
Mọi tờ báo đều nói rằng Tiêu Lam tự tử vì đã nhập viện.
Họ có những danh tính khác nhau.
Câu chuyện tình yêu với huấn luyện viên đã bị ngắt quãng.
Mọi người trên đường đua tranh cãi với nhau.
Người ta đồn thổi rằng huấn luyện viên đã nhận tiền từ Tiêu Lam.
Vì vậy, Tiểu Lam đã cắt đứt liên lạc.
Điều gì sai vậy?
Không có gì.
Đèn sáng màu đỏ.
Đừng lo lắng.
Tương lai sẽ rạng rỡ.
Sớm hay muộn gì đi nữa, hai người cũng sẽ ở bên nhau.
Tuyệt quá.
Này, này, này.
Tao bảo mày xuống ngựa bao giờ?
Tôi sẽ thông báo cho bạn biết bạn còn thiếu bao nhiêu vòng nữa.
Lên ngựa đi. Nhanh lên.
Đó là một đứa trẻ.
Sếp, anh có muốn giết hắn không?
Không thì không.
Như lâu dài nó vô dụng.
Hãy để người đàn ông giàu có này chỉ cho anh xem.
Này, cụ già.
Bụng bạn to hơn ngực bạn.
Có rất nhiều võ sĩ đang theo dõi ngươi.
Nếu bạn không ngã một cách cẩn thận, thì sẽ rất khó chịu.
Bạn vừa nói gì?
Tôi đã không nói gì cả.
Khi người đàn ông giàu có này nhận danh hiệu vô địch cưỡi ngựa,
Anh ấy chỉ đang cưỡi ngựa thôi.
Thế thì sao?
Con người, hãy học hỏi từ ta.
Học hỏi từ anh ấy.
Cẩn thận đừng ngã liên tục như vậy.
Này, anh Dang.
Ừm?
Thân thể cưỡi ngựa rất mạnh mẽ.
Anh ấy chỉ giỏi nói chuyện thôi.
Anh ta nghĩ mình có thể làm tôi sợ.
Tôi đã nói với anh ta vài lời.
Ông Đặng.
Anh phải chạy thêm vài vòng nữa, đúng không?
Đúng vậy.
Tiếp tục chạy.
Để tôi lo.
Ông Đặng.
Nhìn này.
Này, này.
Đưa cho anh ta.
Bạn là một cô gái.
Thôi đi.
Thằng ngốc này thực sự giỏi lắm.
Này, để hắn giúp cậu đi.
Bạn không phản đối sao?
Tiểu Minh
Điều gì đang xảy ra vậy?
Nghe người đàn ông già kia đi.
Bảo ông già kia về nhà ngủ một chút.
Nhanh lên.
Ông Phùng.
Bạn thật sự rất giỏi.
Trước mặt người đàn ông già.
Bạn rất giỏi.
Này, anh Sam.
Hãy cố gắng luyện tập.
Cách kéo ngựa bây giờ tệ hơn trước.
Hử.
Bố phải từ bỏ con trai mình.
Tuyệt vời.
Hai con ngựa của bọn chúng ấy
giống như ngựa loại 1.
Họ đã hạ nó xuống loại 2.
Họ đã tồn tại từ rất lâu rồi.
Đúng vậy.
Tôi đã không thấy nó.
Tôi không biết đâu, đến khi cậu nói mới biết.
Không có gì đâu.
Ba con ngựa của chúng tôi đã được nâng cấp.
Nói về hình dạng, thì nó đã tốt hơn chúng rồi, đúng không?
Hãy làm theo cách của tôi.
Chúng ta nhất định sẽ thắng trận chiến này.
Xin chào.
Chặng đua cuối cùng của mùa giải này là 1.600 mét.
Nếu bạn cứ chạy liên tục 1.600 mét,
Đó là tinh thần của một chiến binh.
Điều đó cũng có nghĩa là Trịnh Sam sẽ dùng con ngựa này để đối đầu với con ngựa của chúng ta.
Trinh Sam rất thông minh xảo quyệt.
Nếu chúng ta đánh bại anh ta,
Anh ấy chắc chắn sẽ sử dụng tinh thần của một chiến binh
đi cùng hai con ngựa của mình
và để Trương Sinh chạy trước.
Nhưng...
Xin chào.
Anh ấy là cha của hắn.
Anh ấy là người gần gũi nhất.
Đừng lo lắng.
Chú Phùng, chú có ý kiến gì không?
Pháp Môn Đường, để Túy Minh gửi đi.
Hai con ngựa kia
sẽ để lại cho hai con ngựa của chúng tôi,
Trường Bạch Long và Mã Đông.
Được.
Tôi sẽ lo cho hai con ngựa này.
Được.
Vì vậy chúng ta sẽ dùng con ngựa tệ nhất
đối mặt với con ngựa tệ nhất của mình.
Lấy con ngựa trung bình
đối mặt với con ngựa tệ nhất của mình.
Sau đó chúng tôi sẽ dùng con ngựa tốt nhất
đối mặt với con ngựa tầm thường của mình.
Đúng vậy.
Dẫn con ngựa dưới đánh con ngựa trên.
Dẫn con ngựa giữa tiến công con ngựa dưới.
Sau đó dùng ngựa phía trên để nghiền nát ngựa ở giữa.
Tốt.
Pháp Môn Đường
đối mặt với con chim bất tử đó.
Nói hay lắm.
Haha.
Bạn không hiểu sao?
Điều anh ấy đang nói
chiến lược của bạn.
Bạn có hiểu không?
Hơn nữa,
khi Pháp Môn Đường dẫn dắt nó để thực hành,
chúng tôi sẽ lấy bốn chân của nó
để người khác nghĩ
Chân của nó bị thương.
Bạn có hiểu không?
Vào thời điểm đó,
mọi người nghĩ
Nó có vấn đề
và không muốn mua nó.
Nó có thể bị đánh bại
hơn mười lần.
Ừm.
Tốt.
Chúng tôi sẽ lấy số tiền ít nhất
để giành lấy số tiền 4 triệu của họ.
Tốt.
Chúng ta sẽ chiến thắng
cuộc đua ngựa này.
Ừm.
Thật là!
Bị trễ nửa tiếng.
Đây.
Ăn cái bánh mì này đi.
Nếu bạn không ăn nó,
Bạn sẽ không đủ sức để hát.
Đạo diễn nổi tiếng
đang chờ đợi một người như tôi.
Tôi chắc chắn rằng lần này tôi sẽ chết.
Có thể anh ấy sẽ không đợi tôi.
Thôi đừng lo lắng.
Nghe tôi nói.
Anh ta chắc chắn là một kẻ lừa đảo.
Chúng tôi không phải là kẻ lừa đảo.
Tôi vừa giả vờ thôi
giận dữ hơn anh ta.
Rồi tôi nói với anh ta
căn hộ của tôi
bị cướp bởi một vài tên đàn ông.
Vì vậy, cảnh sát đã đến để chặn đường.
Vào thời điểm đó,
Tôi phải đậu xe lại
Tôi đến muộn nửa tiếng.
Được.
Gì cơ?
Vào đi.
Ôi trời ơi.
Bếp trưởng King
Tôi xin lỗi.
Bếp trưởng King
Vì...
Tôi xin lỗi.
Tôi đến muộn.
Tôi đã phí thời gian của anh.
Tôi thấy xấu hổ quá.
Tôi hứa
Tôi sẽ không đến muộn nữa.
Tôi hy vọng bạn sẽ cho tôi một cơ hội.
Tại sao cậu đứng đó vậy?
Giọng tôi rất khàn.
Có rất nhiều nốt cao
rằng tôi không thể hát.
Nhịp điệu không đúng.
Có rất nhiều nơi
điều tôi không hiểu.
Nhưng tôi nhất định sẽ cố gắng học.
Tôi xin lỗi vì làm phiền anh/chị.
Nhanh lên và chuẩn bị đi.
Ừm.
Trái tim tôi vẫn đang đập mạnh.
Bạn thật sự tuyệt vời.
Bạn giỏi lắm khi nói chuyện.
Điều này không tốt khi nói chuyện,
nhưng sự chân thành.
Nếu bạn mắc sai lầm,
Bạn nên thừa nhận điều đó.
Hơn nữa,
Đôi khi điều đó cũng không phải là chuyện xấu
Ít nhất thì cũng dễ bị kết án hơn.
Dừng lại.
Hát lại đoạn này đi.
Hôm nay cô ấy lo lắng.
Cô ấy thường hát rất hay.
Cô ấy hát rất tệ.
May mắn thay, cô ấy biết
ở chỗ nào cô ấy sai
và vẫn có thể được cứu rỗi.
Tôi phải sửa chữa cô ấy từng chút một.
Hát lần nữa.
Tôi sợ rằng tôi sẽ nhớ bạn
Bạn có tiền để ăn cắp không?
Xin chào
Theo truyền thống,
ngày hôm trước ngày cưới
Bạn không thể gặp nhau.
Anh có nhớ em không?
Bạn không thể gặp tôi sao?
Bạn có sống ở Trần Đô không?
Ừm.
Đúng vậy.
Ngày mai là ngày diễn ra cuộc đua ngựa,
cũng chính là ngày cưới của họ.
Còn giấc mơ của chúng ta,
Chúng ta nhất định sẽ thắng.
Xin chào
Bạn đã xong chưa?
Ừ.
Ồ, thật tuyệt đẹp.
Rất đẹp.
Để tôi mở nó cho bạn.
Được.
Rất tốt.
Đó giống như một ca sĩ.
Đạo diễn đã sửa nó giúp cô rất nhiều.
Tôi đã nói là được mà.
Tôi biết chắc chắn điều đó sẽ thành công.
Xin chào
Bạn đã quyết định chưa
Khi nào thì quay lại đài truyền hình?
Đúng vậy.
Về việc để Ailin hát
cùng bốn cõi trời,
Bạn đã làm chuyện đó ở đâu?
Đúng vậy, tôi đã làm được.
Tôi không biết liệu nó có hoạt động hay không.
Đừng lo lắng.
Nó chắc chắn sẽ hoạt động.
Sau khi tôi quyết định kết hôn với anh,
Dù tôi làm gì đi nữa thì cũng ổn cả.
Không có gì mà tôi không thể làm được.
Đúng chứ?
Tôi nhìn người ta mà không thấy tội lỗi.
Tìm một người vợ xinh đẹp
và mang cô ấy đến gặp tôi vào ngày mai.
Hãy để tôi nói với bạn.
Quà cưới ngày mai
vừa lớn lao vừa bí mật.
Quà gì vậy?
Tôi không thể nói với anh bây giờ.
Vào lúc 5 giờ 30 phút chiều ngày mai,
bạn sẽ biết ngay lập tức.
Thật tuyệt!
Càng nhìn, tôi càng thấy
càng đẹp vợ tôi càng đẹp.
Mọi người nói
một cặp vợ chồng đã kết hôn
phải thành thật, đúng không?
Xin chào, dĩ nhiên rồi.
Đặc biệt là vợ tôi.
Hãy thành thật với tôi đi.
Anh yêu em bao nhiêu?
Hãy nghiêm túc.
Tôi không nghiêm túc à bây giờ?
Hử?
Hãy ngồi xuống.
Hãy ngồi xuống trước đã.
Thật ra,
Tôi có chuyện này muốn nói với bạn.
Đó là cái gì?
Đây.
Cậu trông thật ngớ ngẩn.
Con trai bạn đây rồi.
Chào,
Anh ấy không phải 28 tuổi sao?
Tôi đã gặp lại anh một lần nữa,
nhưng tôi đã không nhận ra điều đó
Bạn đã hiểu tôi rồi.
Thật đáng tiếc khi tôi đã đánh mất bạn hôm nay.
Tôi biết tôi đã sai.