Cuộc đối đầu kịch tính giữa điệp viên Lâm Yên Chi và lực lượng đặc chiến tại Thượng Hải. Dù bị vây bắt và đối mặt với nhiều nguy hiểm, Yên Chi đã tìm cách thoát thân ngoạn mục. Trong khi đó, Phùng Mạng Na dù để mất mục tiêu nhưng lại lập công lớn khi giải mã thành công hệ thống mật mã phức tạp, tạo ra lợi thế chiến lược cho phe đặc chiến.
Trướng Phong Phung, lại hết thuốc lá rồi à?
Nhớ tôi không?
Đừng nhớ nữa, vô ích thôi.
Đừng tìm nữa.
Gạt tăng thuốc bằng gỗ.
Ghế có nặng hơn.
Cô còn chưa vác ghế, tôi đã nổ súng rồi.
Quán 3 chỉ có một cánh cửa.
Nơi này cách tổng bộ, đặc chiến chưa đầy 500 mét.
Cách đại đội hiến binh chưa đầy 800 mét.
Dù cô hạ gục được tôi,
chỉ cần nổ súng một phát,
dù thế nào cô cũng không thoát nổi.
Cô kêu ngạo quá.
Coi chúng tôi là lũ ngu hết à.
Chịu thua đi.
Thế anh còn cho dự gì nữa còn không mau bắt tôi để lập công với chủ nhân của anh.
Trên người tôi,
vẫn còn lỗ đạn mà cô để lại.
Giữa chúng ta có quan hệ đặc biệt,
giá lại tôi có cảm giác đặc biệt với Yên Kỳ Tiểu Thương.
Nên trước khi giao nợ cô
cho Mạng Na và Hoàng Quân,
tôi muốn uống với cô một ly rượu.
Tôi ghét nhất là ức hiếp phụ nữ.
Chú Vũ Hảo,
nếu anh là đàn ông thì mau lên,
đừng để lề mề không dứt khoát.
Cô điệu thật,
đi đâu
cũng phải bôi trác cho thơm lừng.
Tôi nhớ anh có một câu nói rất chi là thú vị.
Mí nhân thơm ngát hương, kẻ nghèo nửa tháng lương.
Hôm nay tôi sẽ cho anh thơm lây.
Thơm thật.
Yên Kỳ Tiểu Thương,
uống một hốp được chứ?
Được.
Tôi xin cạn, còn tùy cô.
Cạn thêm ly nữa.
Chẳng lẽ cô
đã bỏ thuốc vào ly rượu này?
Anh vẫn thiểu,
cũng đừng nghĩ người ta xấu bụng.
Anh không dám,
vậy để tôi.
Cô,
dở tệ.
Cô xóa tôi đi à?
Tôi xóa anh đấy thì sao?
Tiên Sinh ơi,
bạn gái của anh,
bạn này đã bỏ đi rồi.
Chúng tôi đang giỡn chơi thôi.
Cảm ơn Tiên Sinh.
Chú Vũ Hạo tưởng trái qua lần gặp nguy hiểm nhưng thoát hiểm này,
Yên Kỳ sẽ lập tức đi ngay.
Nhưng khoảnh khắc Yên Kỳ định bỏ đi,
cô lại lung lay.
Cô mớ hồ cảm nhận được
tình cảm Chú Vũ Hạo dành cho cô.
Lần nào gặp gỡ càng giống đang bảo vệ cô,
nhắc nhở cô.
Chú Vũ Hạo làm vậy,
mục đích thật sự là gì đây?
Đi ư,
nói thì đơn giản.
Đêm Thượng Hải mệt mờ,
bản thân cô có thể bỏ đi đâu đây?
Ngày mai Tống Miễn sẽ tới đây.
Đi rồi,
anh ta biết đi đâu tìm cô đây?
Lúc Yên Kỳ vẫn đang do dự không quyết,
mạng na chăm chỉ,
khí còn cách một bước
để giải mật mã kia.
Trừ đô sát riêng.
43 phút.
Cuối cùng cũng tỉnh.
Nói,
ai sai mẹ theo dõi tao hả?
Tôi.
Quan A Cap.
Ai?
Là anh à.
Em mệt quá rồi.
Em phải nghỉ đi.
Đợi em tớm được La Miên Chi,
em sẽ ngủ bù cả ngày.
Chỉ là không biết,
đợi em giải được mật mã,
cô ta còn ở Thượng Hải không?
Em phải,
phải có lòng tin với bản thân.
Cố giữ cô.
Kết quả ra sao?
Thật xấu hổ.
Còn chưa giải xong hết.
Bây giờ chúng ta
chỉ đang cần thời gian đúng không?
Muốn có tiền?
Làm việc hộ chú đi.
Cảm ơn.
Anh không còn việc gì khác để làm à?
Có ý gì?
Tôi đang phụng lệnh của Aoki Tien Shin
ở đây đợi kết quả giải mã
của trưởng phòng phục.
Anh ăn vả ở đây không đi.
Có lý do gì?
Aoki Tien Shin ra lệnh cho tôi
làm đô sát viên của tổng bộ đặc chiến,
chuyện nào phải giám sát kỹ,
chuyện nào không cần hỏi đến.
Nên tôi vẫn luôn làm việc
theo suy nghĩ của tôi.
Tôi nghĩ việc quan trọng nhất
trong tổng bộ đặc chiến,
giải được mật mã,
bắt được Lan Ying Chi
là nhiệm vụ quan trọng nhất
nên tôi đợi ở đây.
Mong là lúc cần thiết
tôi có thể góp phần sức.
Mong rằng đây là mục đích thật của anh.
Quá ra anh nghi ngờ tôi
có mục đích khác
nên mới sai người theo dõi tôi.
Chủ đô sát viên
Wanatab
Tôi nói cho anh biết
người dưới của anh đã khai ra hết rồi.
Chú Vũ Hảo tôi
làm ảnh tử bao nhiêu năm nay
chưa bao giờ bị người quốc gia mình nghi ngờ.
Nếu anh cảm thấy tôi có vấn đề gì bây giờ
tôi cùng với anh tới trước mặt
Khóa trưởng Aoki nói rõ tình hình.
Nhưng nếu như anh không có chứng cứ xác thực
tôi hy vọng đây là lần đầu tiên
cũng là lần cuối cùng.
Tôi đã nói rồi
công việc giám sát Chú Vũ Hảo
phải cực kỳ cẩn thận.
Bây giờ cãi nhau ngoài mặt rồi.
Tôi phải giải thích như thế nào?
Hay là
đem chuyện này
đổ lên đầu tôi?
Khóa trưởng Aoki
không hề biết chuyện này.
Cũng chỉ có thể như vậy.
Vậy khóa trưởng
giờ phải ai đi giám sát Chú Vũ Hảo
thì là ổn thỏa hơn.
Mày là đầu heo à?
Chuyện này tới đây là dừng.
Quan hệ của Chú Vũ Hảo
và Mạng Na
cực kỳ không bình thường.
Bây giờ Mạng Na
đang cố gắng phá giải mật mã.
Chúng ta không nên
chọc vào Chú Vũ Hảo nữa.
Tránh ảnh hưởng tới cô ta.
Rõ.
Alo, cậu cả à?
Là Thu Mũi à?
Đội trưởng Tống, anh tới rồi à?
Yên chi?
Nơi ở cô trọn quá quan đường.
Không phải là anh đã nói
nơi càng nguy hiểm
thì là càng an toàn sau.
Bọn chúng sẽ không ngờ được.
Cô sống ở đó.
Tôi nói như vậy.
Nhưng cô đối với bọn chúng
mà nói không phải là người lạ.
Phương Mạng Na
làm việc ở tổng bộ đặc chiến.
Ánh Tử khả năng
cũng là ở đó.
Cử ly của các người
không đầy 50 mét
cô lúc nào cũng có thể bị bại lộ.
Hôm qua, đúng là tôi đã gặp Ánh Tử.
Ở đâu?
Hắn, cư quán lấy tôi
muốn hỏi chuyện kết quả
bị tôi dùng thuốc mê
làm cho hôn mê.
Vậy tại sao cô lại
còn không mau di chuyển đi?
Yên chi tôi cảnh cáo cô.
Giới tình trạng bây giờ
lúc nào cũng có nguy cơ
bị phát hiện.
Nhiệm vụ bây giờ của cô
là đảm bảo sự an toàn
của điện đài và quyển mật mã.
Bốn giờ chiều
cô tới kịch diện đại thế giới.
Tôi phải người đến tiếp cô.
Anh...
Anh không tới sao?
Giới tình hình bây giờ của cô
tôi không thể bảo đảm
không có ai đi theo cô.
Bởi phòng ngộ nhở.
Cô hãy đem điện đài
chuyển tới nơi an toàn.
Được rồi.
Gặp nhau thế nào?
Người tới sẽ đội mũ lưỡi dịch
tay cầm báo tối nay
cô cần hỏi anh ta tiên sinh.
Anh có có
giá xem kịch của kịch diện đại thế giới không?
Anh ta nói tôi có giá số 23 hàng thứ 7.
Cô nói là cô không cần hàng thứ 7.
Tôi cần số 16 hàng số 3
ở trên lầu.
Nhắc lại lần nữa.
Người tới sẽ đội mũ lưỡi dịch
tay cầm báo tối nay
tôi cần hỏi anh ta
giá xem kịch của kịch diện đại thế giới có không?
Anh ta nói là tôi có số 23 hàng 7.
Tôi nói là không cần ghế số 23 hàng thứ 7.
Tôi cần số 16 hàng 3 ở trên lầu.
Phía trạm trưởng
vẫn chưa biết
phiếu cô sẽ ra chuyện gì
sau khi dày phát cho nấy một mật biển
nói là cậu cả tới rồi.
Chuyện làm ăn nguy cơ quá lớn.
Ngày khác bàn tiếp.
Được, tôi biết rồi.
Đúng rồi, đội trưởng Tống.
Tôi...
Khu ru thị đại cũ thiếu hàng.
Kênh cung ứng cần gấp
sau khi khôi phục tiếp tục bán hàng gốc.
Lúc nào đưa tới bản cấp.
Thu mũi.
Lâu như vậy rồi.
Dài cũng mỏi rồi.
Nhưng mà cũng sắp rồi khoảng 20 phút.
Từ tối qua cho tới bây giờ
ngoài cổ dịch
vẫn chưa ăn gì khác à?
Chẳng ăn nổi gì.
Muốn ăn gì nói nhanh.
Anh đi mua cho em.
Đồ anh mua đều muốn ăn.
Chưa dù hậu không ngờ được
Phùng Mang Na nhanh như vậy
đã giải được mật mã.
Lam Yen Chi tin rành cổ quái
liệu đã rút lui chưa?
Anh ta cứ ngắm nằm
có một loại dự cản không hay
cho nên đi xuống dưới
cửa sổ của Yen Chi
đưa ra cảnh cáo cuối cùng.
Mang Na.
Sao vậy?
Anh Ba.
Sao vậy?
Anh nhìn địa chỉ này.
Cách chúng ta chưa đầy 50 mét.
Sao vậy?
Cậu cả địa chỉ cũ đã bỏ.
Bây giờ thuê số 172
tuyền Bạch Lễ Nam lúc đó
có hàng ngày mai.
Đưa hàng tới đó tiếp nhận.
Thua mũi.
Đi.
Đi bắt người nào.
Xóa.
Xem ra không phải là rút lui cắp tóc.
Xử lý rất sạch sẽ.
Không ngờ rằng cô ta
bây giờ kỹ tính như vậy.
Chẳng để lại manh mối gì.
Người tới sẽ đội mũ lưỡi dịch
tai cầm báo tối nay.
Tiên sinh.
Xin hỏi.
Anh có giác xem kịch
của Diện đại thế giới không?
Hàng nào số mấy?
Hàng 18.
Cảm ơn.
Không cần nữa.
Mũ lưỡi dịch thịnh hành đây.
Mũ lưỡi dịch thịnh hành nhất đây.
Hàng đẹp giá mềm.
Xem đi nào.
Bán mũ lưỡi dịch đây.
Mũ lưỡi dịch thịnh hành
hàng đầu đây.
Hàng đẹp
không phải là cô ta chứ.
Xem đi nào.
Mũ lưỡi dịch.
Bán mũ lưỡi dịch đây.
Xem kịch à cô nương?
Anh có giá à?
Có.
Hàng nào số mấy?
Cô muốn hàng nào số nào?
Tôi không cần cảm ơn.
Tôi có thể mua cho cô.
Làm gì vậy?
Trông đẹp như vậy.
Sao không biết xấu hổ vậy hả?
Tôi không phải...
Xin lỗi.
Xin lỗi là xong à?
Đừng đùa.
Nói người như cô là tai quả.
Quán trừ tay chúng.
Làm loạn gì vậy?
Cảnh sát tới đúng lúc lắm.
Cô này không biết xấu hổ.
Nguyến rũ người đàn ông của tôi giữa phố.
Không hề.
Phải bắt đi.
Đứng lại.
Liệu có phải cô ta không?
Đi.
Đi theo chúng tôi một chuyến.
Sao các anh lại bắt tôi?
Thả tôi ra.
Anh bỏ tôi ra.
Đừng đụng tôi.
Bắt tôi làm gì hả?
Đừng đụng vào tôi.
Ngồi xuống.
Các anh làm gì vậy?
Các anh oan ủng cho người tốt.
Bỏ tôi ra.
Mở hầm ra.
Như vậy vào đâu hả?
Gần đây phụ nữ xinh đẹp
toàn tới thịt viện đại thế giới
quyến thủ đàn ông quyến rũ được rồi thì hạ thuốc.
Trộm sạch sẽ
tài sản của đối phương.
Nếu như cô nói là cô bị oan
thì phối hợp với chúng tôi
đưa chứng minh nhân ra
mở hầm ra
chúng tôi kiểm tra
rồi thả cô đi.
Nói phiết lời với cô ta làm gì?
Alo?
Cái gì?
Phát hiện một bộ điện đài
ở đại thế giới
là một người phụ nữ
trông rất xinh đẹp
người đang ở chỗ chúng tôi
điện đài
ở cái hầm đem theo người
Rõ
Tuân lệnh trưởng quan
Thật là đi hỏng dày sắc
chẳng thấy đâu
Tiểu thư Yên Chi của chúng ta
thật là gan to bằng trời
còn đem theo điện đài
đi xem kịch
Cô ta ở đại thế giới
hơn nữa còn bị cảnh sát bắt rồi
Cho nên tiểu thư Yên Chi của chúng ta
lần này hết may mắn rồi
Được
Đi bắt người nào
Nhanh lên
Nhanh hơn nữa
Người của ta đặt cao sắp tới rồi
Tiểu thư nhờ phúc của cô
lần này chúng tôi đặt được đại công rồi
Cậu, trong cô ta tôi đi nhà xí
Trên người sẽ không giấu
cái điện đài thứ hai đấy chứ
Vì đại ca này
thứ to như điện đài
Anh thấy trên người của tôi
còn giấu được cái thứ hai vậy
Nói không chừng còn có súng ấy
Không có
Nhìn thì rất gầy
Người cũng được đấy
Người ta đều bảo
người đẹp thích cái đẹp
Vẫn chuyển điện đài
cũng không quên thịnh nước hoa
Chẳng qua cô phạm tội quá lớn
bằng không
Anh là ai?
Bác gia đưa người canh cửa trước
Phúc Thành dẫn người ra cửa sau
Chúng ta đi
Cô ta sao tuôn
Ra ngoài thì rẽ trái
Sau đó rẽ phải
Nhìn thấy một cánh cửa sắt đậm màu
thì rẽ phải
Ở đó anh em của chúng ta
Nhớ chưa?
Bỏ súng xuống
Mày còn không bỏ ta sẽ bắn chết cô ta
Bỏ súng xuống
Làm điên chi
Đi mau đi
Anh bà, anh sao rồi?
Đi
Radio
Khoa trưởng Phục
Cô trong trận radio
Đi với chung
Chúng ta đuổi theo
Anh ấy bị thương rồi
Anh bà, anh trong trận radio
Chúng ta đi
Hay lắm
Có ai muốn lên đây thử chút không?
Cô lên thử đi dạ
Có ai lên thử chút không?
Để chúng tôi
Tôi chưa bao giờ thấy hai người
Anh có thể thử xem mà
Thử đi, thử đi
Hay lắm, hay lắm
Chạy mau, mau lên
Người đâu?
Mau biến cô ta quay lại cho tôi
Tôi chỉ có thể biến người đi
Không thể biến về
Mau lên
Tôi thật sự không thể
Thật đấy
Vậy mau biến chúng tôi đi
Đi
Đợi đã
Đi
Hết đạn rồi
Mau lên xe
Mau lên, mau lên
Kệ tôi, hai người mau đi đi
Mau lên
Đuổi theo
Đi
Xuống đi
Giấc chả rồi
Không sao
Họ ở trong đó hết à
Phải, tầng 2
Cô ơi, chuyện gì cũng có cách mà
Đừng làm thế
Đây là vợ tôi
Cô ấy bị điếc, không nghe thấy gì đâu
Ông ấy
Nếu không có người ngầm giúp cô
Thì cô chết lâu rồi
Radio đâu?
Anh ba
Sao thế?
Anh bị thương rồi
Chỉ quy chuông
Radio đâu?
Người ta bị thương thành như thế này
Anh không thấy à
Còn đứng được ra đó làm gì
Đưa người đi bệnh viện đi
Nào
Bao nhiêu người đội mũ lưỡi chai như vậy
Trên tay cầm báo buổi chiều
Làm sao mà tôi nhận ra được chứ
Cô quá lỗ mãn đấy
Một phút sau khi cô tới đó
Tiếu Trương mới đi mua mũ lưỡi chai trước đó
Có người đội mũ lưỡi chai sao?
Anh ta lẫn dẫn mua đồ ở đó
Tôi còn phải qua hỏi
Có ghé xem kịch không?
Anh không thấy lạ lắm sao?
Còn hơn cô kéo ta người ta hỏi
Chúng ta bị tổn thất mất 2 đồng chí
Sau này phải bỏ 2 trạm liên lạc
Một bộ radio
Một mật mã điện tính
Nhưng mà chúng ta giành được gì nào?
Trạm trưởng
Tôi chấp nhận ngội hình phạt
Làm yên chi
Cô rất thông minh
Nhưng cô có biết
Người thông minh và người ngu xũng khác nhau ở đâu không?
Người thông minh không bao giờ tự cho mình là thông minh
Nhưng kẻ ngu xũng luôn cảm thấy mình là thông minh nhất
Dự án Phùng Tử Hồ
Cô nhờ có chút khôn vặt của cô
Và sự may mắn ông trời vang cho
Công tác gián điệp có thể đi theo cô cả đời
Nhưng cô đừng mơ
Giận may mãi mãi đứng về phía cô
Thôi
Đã bị lộ
Tạm thời không thể hành động
Cứ yên một thời gian
May mà không bị thương
Tới chỗ yếu hại
Làm em lo quá
Không thể giúp được gì
Đã lấy được mật điện
Cũng đã giải được mật mã mới
Báo cáo của cuộc cảnh sát cũng rớt kịp thời
Nhưng người cuối cùng lại thoát
Ai cho ta biết là tại sao?
Làm yên chi
Chỉ ở một căn phòng nơi cách chúng ta có 50 mét
Tiêu giao tự tại sống bao nhiêu ngày không có ai phát hiện ra
Cô ta chỉ là gà mới
Còn các người
Các người không thấy xấu hổ à?
Hả?
Chẳng qua
Chẳng qua chỉ suýt chút nữa
Suýt chút nữa
Lần nào cũng suýt chút nữa
Cô không thấy suýt chút nữa là một vấn đề rất là nghiêm trọng à?
Hả?
Chẳng qua cô ta số đỏ mà thôi
Một người không thể nào may mắn mãi được
Mạng Na tử thương
Ta nhớ rằng ta đã từng nói
Ta nói
Người phá vở mạng lưới, gián điệp của bố mẹ cô
Trong tương lai không xa rất có thể trở thành đối thủ lớn nhất của chúng ta
Quả nhiên không sai chút nào
Mạng Na tử thương
Cô không ngờ rằng sẽ đụng độ cô ta sớm như thế sao?
Giá lại còn thua thảm hại
Trưởng Phong Phung đã làm rất tốt
Nếu không có cô ta giải mã
Tới bây giờ chúng ta vẫn không hay biết gì hành động của phe địch
Chủ đô sát viên
Ý của anh là
Lâm Yên Chi và điện đài trong tay cô ta cả hai cùng biến mất
Anh lại có công
Là tôi tìm ra điện đài
Nhưng không giữ được
Rất đáng bị phạt
Nếu đội trưởng Wanatab muốn truy cứu
Chú Vũ Hảo tôi không quán trách
Mày có ý gì? Thôi đi
Sự tới nước này thì đừng nói gì nữa
Chủ đô sát viên
Cứ dưỡng thương đi
Trưởng Phong Phung Mạng Na ra ngoài với tôi lát
Tổng bộ đặc công tuyên bố
Vì Phung Mạng Na lúc giải mật mã
Hành động xuất sắc
Thăng lên, quân hàm thiếu tác
Khoa trưởng
Tôi, Mạng Na
Bằng nãy tôi ghim khắc là vì cô không hoàn thành nhiệm vụ
Giờ khen thưởng cô là vì cô đã giải được mật mã mới của kẻ địch
Chưa được đào tạo chính quyền
Mà đã giải được mật mã phức tạp như thế
Không đơn giản
Tôi không thể không nói
Cô là một thiên tài
Nhưng khoa trưởng
Tổng bộ đặc chiến hoạt động bao lâu chưa có thua bạch gì
Tôi rất xấu hổ
Mạng Na
Bây giờ hoàng quân đã coi cô như người mình
Trung Quốc có câu
Biết xấu hổ rồi tiến lên
Tuy lần này chúng ta đã thua
Nhưng tôi mong cô có thể
Rút ra bài học từ lần thất bại này
Lần tiếp theo
Hãy thắng bù lại
Cảm ơn khoa trưởng
Lần sau tôi nhất định sẽ thắng hoành tráng
Rất tốt
Tuy chúng ta đã thua trận này
Nhưng cũng đã thành công giải được
Mật mã của kẻ địch
Cô biết có nghĩa là gì không?
Nghĩa là gì dạ?
Chiếm thế thưởng