【全90集】少兒英語啟蒙王炸讀物《劍橋彩虹分級閱讀》，培養孩子閱讀力 P2 - 少兒英語分級閱讀 第2集

Hi, everybody. Welcome to another English story time with me, Richard. 誒,你現在住在哪裏? 也就是說,是公寓,是別墅,是在一個高樓大廈,還是是在一個很特別的房? 當然了,我估計你不可能住在一個洞裏邊。 但是你有沒有想過,人類當然了住在房子裏邊,可是爲什麼呢? 爲什麼我們不能像動物朋友那樣的住在各種各樣的地方? In today's story, we're going to look at different animal homes. 一起來看看。 你看看,第一個動物是青蛙,沒錯。 它那個上面踩的那個,oh yeah, that's right, that's called a lily leaf, lily leaf or lily pad. It's so beautiful, it's got a lovely red coat and it's very fast. It's a, it's a fox, that's right. Look at me, I live in a den. What's a den? Well, a den is the correct name for the house a fox lives in. A den is like a rabbit den in that it is underground and it has tunnels. 就是有點像兔子一樣的,是在地下一個洞裏邊,然後是這個狐狸挖出來的。 所以是非常安全的,又很溫暖。 Look at me, I live in a shell. It's a slug. 看着有點噁心。 這個shell就是殼。 What other animals do you know that live in a shell? Look at me, I live in a tree. 穴不太像,是不是? 大蠶? Owl, that's right. Big owl eyes in its head. Turn all the way around. That's right, the owl. Look at me, I live in a web. 這是蜘蛛的蜘蛛網。 會不會它就是蜘蛛俠的發源地啊? I don't think so, but it's a very nice spider. Although it's a bit creepy. 看着就會起雞皮疙瘩。 起雞皮疙瘩呢,就是creepy。 Actually, it's goose bumps. 感覺就是特別的creepy。 The next animal is a big, big animal. It's a bear. 是黑熊。 Look at me, I live in a cave. Wow, that's a big cave for a big bear. Look at me, I live in a hole. 你看看這些小兔子,住在這個洞裏邊。 But of course, the actual house is deep underground, where it's warm and safe. Many animals live in holes. OK, so, do you remember the names of the animals and the homes that they live in? 還記得嗎?我考考各位。 What animal lives in a pond? Yes, of course, it's the frog. What animal lives in a den? The fox, very good. How about, what animal lives in a cave? The bear, the big bear. 最後再考考你們一個。 What animal lives in a tree? 好了,今天的故事就跟你分享到這兒了。 我建議,聽完了我跟你講, 你自己再回頭看一下。 如果你能學得像那些動物, 你就加上他們的叫聲。 好了,感謝你的收看, 我們下期再見吧!