Germany's Dresden and Leipzig
15.08.2026
KI-generiert·Kann Fehler enthalten
Videozusammenfassung
KI-generiertRick Steves explores the cities of Dresden and Leipzig in Saxony, Germany. The journey examines the region's transition from Baroque splendor and royal opulence to the devastation of WWII and the oppression of Communist rule, ultimately highlighting the resilience and peaceful revolution that led to modern reconstruction and freedom.
Hallo, ich bin Rick Steves, zurück mit dem Besten aus Europa.
Diesmal sind wir in Sachsen,
die großen Städte Dresden und Leipzig.
Es ist Ostdeutschland.
und Sie werden einige epochale Reiseerlebnisse genießen.
Vielen Dank, dass Sie dabei sind.
Sachsen ist eine stolze Region Deutschlands
mit einer langen und reichen Geschichte.
Seine beiden führenden Städte sind Leipzig und Dresden.
Jeder hatte eine schwierige 20. Jahrhundert.
Und heute kehren sie mit einer besonderen Lebendigkeit zurück.
In dieser Folge besuchen wir zwei große deutsche Städte.
bombardiert und danach im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut.
Nachdem er eine geliebte Kirche besucht hatte, die aus jenen Aschen von 1945 hervorgegangen war,
Wir gehen noch weiter in der Zeit zurück
und frische etwas sächsische Geschichte auf
mit seinen königlichen Palästen und ihrem Porzellan,
Juwelen und Rüstungen.
Wir werden über ein riesiges Kriegsdenkmal nachdenken
seit der Zeit Napoleons.
Danach, nachdem er einen Blick in eine geheime Polizeibehörde geworfen hatte,
wir werden uns daran erinnern, wie Volksmacht den Kommunismus stürzte...
Mit lauter Stimme singend
Wir sind das Volk.
...und sehen Sie, wie Menschen heute ihre Freiheit genießen.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Deutschland durch den Eisernen Vorhang geteilt.
in die Freie Westen und die Kommunistische Ost.
Mit dem Fall des Kommunismus im Jahr 1989 wurde Deutschland wiedervereinigt.
In der historischen Region Sachsen
Wir besuchten Dresden und Leipzig.
Wir beginnen in Dresden mit fantasievoller Barockarchitektur
und einige der besten Museumsbesuche in ganz Deutschland.
Es ist eine Stadt, die eine dynamische Geschichte vereint
mit einer herrlichen zum Bummeln einladenden Stadtlandschaft.
Zum Höhepunkt seiner Macht im 18. Jahrhundert
diese reiche Hauptstadt von Sachsen
hatte einen Großteil Ostdeutschlands regiert
von den Ufern der Elbe
Sachsens größter Herrscher war August der Starke.
Um seine Hauptstadt zu verschönern,
er importierte Künstler aus ganz Europa,
insbesondere aus Italien.
Dresdens großartige Architektur und Hingabe an die Kunst
verdiente sie den Spitznamen Florenz an der Elbe.
Trotz seiner Blütezeit ist Dresden immer noch bekannt
zur Zerstörung im Zweiten Weltkrieg.
Amerikanische und britische Flugzeuge feuerbombardierten die Stadt.
in der Nacht vom 13. Februar 1945.
Der Bombenangriff war so heftig,
Es erzeugte seinen eigenen Klima aus Feuersturm.
Mehr als 25.000 Menschen wurden in nur einer Nacht getötet.
und 75 % des historischen Zentrums wurde zerstört.
Denkmäler, wenn auch bescheiden, erinnern an die Grausamkeit des Krieges.
Diese einfache Inschrift erinnert daran, dass nach den Luftangriffen
die Leichen von 6.865 Menschen, die beim Bombenanschlag ums Leben kamen
wurden an dieser Stelle verbrannt.
Seit 40 Jahren, während des Kalten Krieges,
Dresden gehörte zum kommunistischen Ostdeutschland.
Es lag in dem, was als Tal der Ahnungslosen bekannt war,
einer der wenigen Orte in Ostdeutschland
das bekam keine westliche Fernsehübertragung.
Unter den Kommunisten
Dresden hat einige ihrer beschädigten Gebäude wiederhergestellt.
ließ andere in Trümmern zurück,
und ersetzte viele durch modernen, funktionalen Ausbau.
Prager Street, eine zerstörte Ruine bis in die 1960er Jahre hinein,
wurde als Schauwerk für kommunistische Ideale neu errichtet.
Seine riesigen, einheitlichen Wohnblocks
seitdem marschieren sie im Gänsemarsch die Promenade entlang.
Das Design ist typisch für die Architektur des sowjetischen Blocks.
von Moskau nach Bukarest.
Heute, nach einer gründlichen Aktualisierung,
Sie sind zu begehrten Wohnorten geworden.
Nach der deutschen Wiedervereinigung
Die Wiederherstellung von Dresden beschleunigte sich.
Die Transformation ist beeindruckend gewesen,
und das einst verwüstete historische Zentrum der Stadt
wurde rekonstruiert.
Die Frauenkirche, oder Kirche Unserer Lieben Frau
ist das Symbol und die Seele der Stadt.
Als sie 1743 fertiggestellt war,
Das war die höchste protestantische Kirche Deutschlands.
Dann im Februar 1945, nachdem die Stadt bombardiert worden war,
in den letzten Monaten des Krieges
Die Frauenkirche stürzte ein.
Für eine Generation lag es dort, ein Haufen Trümmer.
Dann entschieden sich die Dresdner dazu, es wieder aufzubauen.
völlig und sorgfältig.
Mit Hilfe internationaler Spenden
Die beliebteste Kirche Dresdens wurde wiederaufgebaut.
und wurde schließlich 2005 wieder für die Öffentlichkeit geöffnet.
Schreitet man hinein, fällt einem sofort die Form auf.
Nicht so breit, aber sehr hoch.
Die Farbpalette ist pastell, um die Freude des Glaubens hervorzuheben.
und verstärken Sie die erhebende Atmosphäre
der hier abgehaltenen Dienste.
Die Kurven vermitteln ein Gefühl der Gemeinschaft.
Eine lutherische Kirche,
aber im Höhepunkt des Barockzeitstils erbaut
Es scheint, der künstlerische Stil der Zeit
hat den lutherischen Geschmack für Einfachheit übertrumpft.
Das verkrümmte alte Kreuz der Kirche,
die 300 Fuß von der Spitze der Kuppel herabfiel
und verbrannt im Trümmerhaufen,
Kappen eine inspirierende Geschichte.
Aufstieg zur Spitze der wunderschön rekonstruierten Kuppel,
Sie werden belohnt mit einer herrlichen Aussicht
über Dresden und seinem Fluss.
Die Wiedergeburt der Stadt ist überall sichtbar.
Dieser zentrale Platz war einst ringsum umgeben
bei den Häusern reicher Kaufleute.
Es ist erneut das Herz der Stadt,
Voller Leben und Cafés.
Dresdens reizende Terrasse
war ursprünglich eine Verteidigungsmauer.
Heute ist es eine einladende Promenade
mit Blick auf die Elbe.
Ihr Spitzname, der Balkon Europas.
Und eine Flotte von Dampfbooten aus dem 19. Jahrhundert
lockt Besucher zu einer entspannten Flussfahrt.
Die Fortbewegung in der Stadt mit der Straßenbahn ist einfach.
und eine schnelle Fahrt über den Fluss
führt uns in ein lebhaftes Viertel
Neustadt, oder die Neue Stadt.
Seine einladende und von Bäumen gesäumte Hauptstraße,
Hauptstraße, eröffnet 1979.
Es war ein Musterbeispiel kommunistischer Stadtplanung.
ein gestalteter, utopischer Arbeiterbezirk
vollständig mit bezahlbaren Wohnungen
und die besten Geschäfte.
Weil Weltkrieg-II-Bomben
hat den größten Teil dieses Viertels verpasst
Die Neue Stadt hat einen retro Charme.
Dieser abgenutzte Bereich ist hervorgegangen
als die trendige Szene-Gegend der Stadt.
Gänge zwischen Wohnungseinheiten
werden durch Kunstgalerien belebt.
gemütliche Pubs und verrückte Dekorationen.
Obwohl die Neue Stadt keine großen Sehenswürdigkeiten aufweist,
Es ist schön, zu erkunden, besonders nach Einbruch der Dunkelheit.
Die Parade der Adligen ist ein Wandbild
auf 24.000 Fliesen aus lokalem Porzellan gemalt.
Er wurde erbaut, um den Stolz Sachsen zu besänftigen.
nach seiner Einverleibung
in das neu gebildete Deutschland der 1870er Jahre.
Es feiert das sächsische Erbe Dresden's
und seiner Wettiner Dynastie.
Der Künstler studierte sorgfältig Rüstungen und Kleidung.
genau die Entwicklung verfolgen
von Waffen und Mode durch die Jahrhunderte.
Ganz vorn in der Parade, ganz oben an erster Stelle,
ein Ansager mit einer Band und 12. Jahrhundert-Cheerleader
feiert begeistert die Ankunft dieser wunderbaren Prozession.
Es gibt Bürgerliche, von Bergleuten und Bauern
für Zimmerleute und Schüler.
Und vor ihnen die Königsfamilie,
mit 35 Namen und Daten
Markierung von 700 Jahren Wettiner Familienherrschaft.
Im Jahr 1694 steht August der Starke,
der wichtigste der sächsischen Könige.
Der sächsische Herrscher war einer der mächtigsten Männer in Deutschland.
Er war einer der wenigen Adligen
Wer wählte den Heiligen Römischen Kaiser?
Im 18. Jahrhundert der überlebensgroße August der Starke
eingeleitet die Goldene Age Sachsen.
Sein königliches Festivalskomplex, der Zwinger,
ist ein Beispiel dafür, wie verschwenderisch der König war
machte Dresden zur europäischen Kulturhauptstadt.
Hier im Bad der Nymphen entspannten sich Aristokraten mit Königen.
unter sich stürzenden Wasserfällen.
Heute ist der Zwinger mit feinen Museen gefüllt.
Das Mathematik- und Physiksalon
zeigt wissenschaftliche Geräte vom 16. bis zum 19. Jahrhundert.
Fein gearbeitet und mit Begeisterung neue Entdeckungen einfließend,
Die Instrumente werden wie strahlende Kunstwerke präsentiert.
Stellen Sie sich vor, Sie ziehen Ihr Taschensonnenuhr im Jahr 1700 hervor.
oder eine modische Taschenuhr aus dem Jahr 1760 mit einem skandalösen Bild.
Dieser Rechner aus dem Jahr 1650,
behauptet, die älteste erhaltene mechanische Rechenmaschine zu sein,
konnte die Zehner tragen.
Europäische Königshäuser strebten danach, ihre eigenen Porzellanmanufakturen zu besitzen.
und die Familie Wettin besaß eines der besten in der Nähe von Meißen.
In jenen Tagen war ein König, der aus Porzellan dargestellt wurde, ein glücklicher König.
Augustus der Starke war von dieser Sache besessen.
Er mochte sagen, er leide an Porzellan-Krankheit.
Hier können Sie einige seiner Symptome genießen
unter Kronleuchtern in eleganten Galerien.
Sie werden schöne Tischdecken sehen.
Er hatte ein wahres Porzellan-Zoo exotischer Tiere.
und schöne Vögel.
Nach der Legende für 151 dieser chinesischen Vasen
Augustus tauschte 600 Soldaten, inklusive ihrer Pferde, gegen Preußen.
Und hier bei diesem Flügelspieler ergibt das einfach Sinn.
dass das Glockenspiel aus 40 aus Meißenem Porzellan gefertigten Glöckchen besteht.
Die entzückenden Glockenschläge sind viel süßer als die üblichen Glocken.
Im nahen Königspalast
die offizielle Residenz sächsischer Herrscher seit 1485
ist Dresdens historische Grünene Grotte.
Diese glitzernde Barock-Schatz-Sammlung
ist die Sehenswürdigkeit der Stadt.
Die Sammlung wurde von August der Starke begonnen.
hier im Fokus, umgeben von alten römischen Kaisern
auf der Basis eines Obelisken.
Es entwickelte sich zum kostbaren Schatz der königlichen Familie.
von Elfenbein, Silber und Goldschätzen,
in Räumen präsentiert, so opulent wie die Sammlung selbst.
Sein Zweck?
Eine Synthese der Künste
als Ausdruck von Reichtum und absoluter Macht.
Der Bernstein-Schrank zeigt, was man alles kann
mit fossilem Baumharz
beispielsweise dieser exquisite Teller aus dem Jahr 1659.
Das Elfenbein-Zimmer macht dasselbe für Elefantenstoßzähne
mit einigen auffallend feinen Gravuren.
In diesem erstaunlichen Elfenbeinfregattenschiff,
kleine Matrosen klettern die Golddrahtmasten hinauf,
alle unterstützt von Neptun und seinen Pferden.
Im passend benannten Saal der Edelgegenstände
im Herzen aus Perlmutt-Straußenei
und Schneckenhausbecher,
ist der ultimative Kaffeeservice.
Dieses goldene Kaffeeservice aus dem Jahr 1700 besteht aus reinem Gold.
mit Emaille überzogen,
mit Tausenden von Edelsteinen bedeckt,
und gekrönt von einem Kaffeeautomaten voller Symbolik.
Kaffee war damals exotisch und in.
und dieses extravagante Hauptstück,
obwohl sie niemals tatsächlich zum Servieren von Kaffee verwendet wurde,
gewiss einen Eindruck hinterlassen.
Dieses faszinierende Ensemble zeigt einen großartigen Mogul
an seinem Geburtstag.
Er regierte Indien, als Augustus Sachsen regierte.
Und unter den Herrschern der Erde
Er war die Verkörperung der absoluten Macht.
und endloses Reichtum.
Wie königliche Legosteine auf einer silbernen Bühne
die aus Gold gefertigten Figuren, vergoldet mit Email
waren für die Freude des Königs beweglich.
Und das Finale an einem Ort, der ganz seiner eigenen ist,
dieser blendende grüne Diamant,
einer der bisher größten je entdeckten
Das angrenzende königliche Waffenkammer füllt einen langen Raum.
mit jahrhundertealten Rüstungen.
Der größte Raum im Palast,
Dieser Raum war die Bühne mittelalterlicher Kriegsspiele.
Heute zeigen seine Ausstellungsstücke Reiterspiele-Modelle
erinnere dich an jene atemberaubenden Prachtprozessionen
des 16. Jahrhunderts
Zu jener Zeit war Ritterspiele etwas, das reiche Leute machten.
als es keinen Krieg zum Kämpfen gab.
Die Sammlung bietet eine ungewöhnliche Gelegenheit
zu sehen, wie Rüstungen nicht stramm stehen
aber in Aktion dargestellt.
Diese Uniform, entwickelt für formelle Paraden,
kein echter Kampf
wird als der Höhepunkt der Sammlung betrachtet.
Und die kleinen Prinzen brauchten auch ihre Rüstungen.
Heute ist es leicht, deutsche Städte zu verbinden.
im feinen Eisenbahnnetz des Landes.
Und nach einer entspannenden Stunde oder zwei im Zug
Wir kommen in Leipzig an.
Leipzig hatte einst den Charme der Kopfsteinpflasterstraßen
vieler anderer deutscher Städte.
Aber lange ein führender Handelsplatz,
im späten 19. Jahrhundert
Die Stadtvertreter beschlossen, die Stadt zu modernisieren.
Sie ersetzten die reizvolle mittelalterliche Stadtschaft
mit einem Gitter aus großartigen und effizienten Gebäuden
gewidmet dem Handel und der Wirtschaft.
Zweiter Weltkriegsbomben zerstörten einen Großteil von Leipzig.
und die Kommunisten folgten diesem Vorgehen
mit vier Jahrzehnten Vernachlässigung.
Das ließ das Stadtzentrum zu einer trostlosen urbanen Ödnis werden.
Aber in der Generation seit 1989,
die Menschen von Leipzig
haben ihre Stadt dramatisch umgestaltet.
Der Augustusplatz ist eine belebte Menschenzone.
und ein Knotenpunkt für die Straßenbahnen der Stadt.
Das ist der Universitätscampus, der sich dahinter befindet.
neu aufgebaut in einer spielerischen und modernen Nachahmung
der vorkriegszeitlichen Gebäude, die einst hier standen.
Ein Hochhaus ragt hoch über uns empor.
In den 1970er Jahren erbaut.
Ein Erektionsproblem dieser Art war in kommunistischen Zeiten ein großes Ding.
Lokale und Touristen versammeln sich gleichermaßen auf seiner Dachterrasse.
einen Drink zu genießen und die beste Aussicht in der Stadt zu haben.
Während sie das Stadtzentrum wieder aufbauten,
Eine Merkmale, das überlebt hat, war die Tradition
der Einladung zu Einkaufsgalerien
die durch Büroblocks graben.
Einige der Galerien bewahren eine alte Welt Eleganz
mit würdigen Geschäften und Restaurants.
Andere sind spielerisch von zeitgenössischen lokalen Künstlern gestaltet.
Renaissancestilistisches Rathaus von Leipzig
mit seinem feinen Arkadenblick auf den Marktplatz.
Heute Abend die Obst- und Gemüsehändler
haben Platz gemacht für ein großes Open-Air-Konzert
mit Musik und vielen Würstchen, Kraut und Bier.
Als Reisender, seien Sie nicht schüchtern.
Teilen Sie eine Tabelle und beginnen Sie ein Gespräch.
Eine Veranstaltung wie diese ist eine perfekte Gelegenheit, Einheimische kennenzulernen.
Leipzig ist berühmt für sein musikalisches Erbe.
Es war die Heimatstadt des großen Komponisten Johann Sebastian Bach.
gezeigt hier mit seinem Lieblingsinstrument, der Orgel.
Anfang des 18. Jahrhunderts war Bach Organist
und Chorleiter gleich hier in der Thomaskirche.
Im Inneren das saubere, schlichte Interieur
spiegelt den protestantischen Ästhetik wider
einer unverstellten Kirche.
Das Glasfenster feiert, wie im Jahr 1539
Martin Luther kam hierher, um zu performen
Erster protestantischer Gottesdienst in Leipzig
und wie Bach die Jungenchorleitung fast 30 Jahre lang leitete.
Bachs Grab, geschmückt mit Blumen,
ist wie eine Pilgerfahrt für Musikliebhaber.
Leipzig erinnert sich mit einer Prise Ironie an sein schweres 20. Jahrhundert.
Diese Statue stellt dar, wie Ostdeutschland
ertrug zwei harte Diktaturen nacheinander
die flachhändige Sieg-Heil-Geste der Nazis
und die erhobene Faust der Proletarier aus der kommunistischen Ära.
Dieser arme Kerl, unterdrückt von beiden Regimen
mit dem Kopf nach unten gebeugt,
zu repräsentieren scheint die Individualität unter Beschuss.
Irgendwie wird er alles überstehen.
Um mehr zu erfahren, betreten Sie Leipzigs
Museum für Zeitgeschichte
die die 44-jährige Geschichte des Kommunismus in der DDR erzählt.
Nach der Verwüstung des Zweiten Weltkriegs
Die Linie zwischen Ost und West wurde gezogen
Und Leipzig landete schließlich in Stalins Lagerraum.
In jenen verzweifelten Jahren nach dem Krieg
die Stabilität und Sicherheit, die gewährleistet wird
von der kommunistischen Regierung der DDR geschätzt wurde.
Aus der Verwahrlosung kam eine gezwungene Gleichförmigkeit,
Und wenn man die Regeln befolgt hätte, war das Leben nicht elend.
Die Wohnraumversorgung war eine Hauptpriorität.
da so viele nach dem Krieg obdachlos waren.
Die Einheimischen erinnern sich daran, dass es nicht viel gab.
Aber die Leute hatten, was sie brauchten.
Im Allgemeinen hatten sie das, was ihre Nachbarn hatten.
Alle Kinder hatten die gleichen Bausteine.
Bücher und weiche Plüschtiere.
Westliche Popmusik, während sie herrschte
und sicherlich kontrolliert,
erlaubt war, von den Beatles bis zu Jethro Tull.
Aber natürlich setzen die Menschen letztendlich auf Freiheit.
Um mehr zu erfahren, bin ich zusammen mit einer Stadtführerin aus Leipzig unterwegs
Giza Schönfeld
Die gehasste Geheimpolizei in der kommunistischen Ostdeutschland
die Stasi.
Sein altes Hauptquartier beherbergt heute ein Museum.
gewidmet, die schmutzigen Machenschaften der Stasi aufzudecken.
Es bietet einen faszinierenden Blick
worauf es ankam, um die Menschen zu kontrollieren.
Dies ist das Symbol für das Ministerium für Staatssicherheit.
Nach dem Vorbild der geheimen Polizei der Sowjetunion
der berüchtigte KGB
Die Stasi rekrutierte über eine halbe Million Informanten.
aus allen Lebensbereichen.
Es sammelte Berge von Daten über seine Bürger.
Die ehemaligen Büros enthielten Werkzeuge der Zunft,
Eine kleine Kamera, die in einer Aktentasche versteckt werden konnte
leicht versteckbare Mikrofone
eins, das in einem Knopf versteckt ist,
Verkleidungen und gefälschte Dokumente.
Die Stasi-Offiziere setzten Menschen auf Stühle.
mit einem Tuch
und das Stück Stoff würde den Geruch aufnehmen
als der Verdächtige während der Vernehmung schwitzte.
Und dann legten sie das Tuch in diese Gefäße.
die Duftintensität bewahren
Und sobald etwas Verdächtiges auftauchte,
beispielsweise eine Broschüre,
Sie brachten die Hunde herein.
Die Hunde rochen den Gegenstand.
Dann roch er an den Gläsern.
Also würden die Hunde dem Geruch entsprechen.
Und das würde ausreichen, um sie ins Gefängnis zu senden.
Alle Post und Pakete
Bei der Einreise in das Land wurde er durchsucht.
Diese Maschinen ermöglichten es Agenten, Briefe aufzudampfen.
Lesen Sie sie, und verschließen Sie sie dann erneut.
Die Stasi hat Millionen in Westdeutschem Fremdwährung gestohlen.
an angeschlagene Ostdeutsche von westdeutschen Verwandten geschickt.
Und sie sicherten riesige Stapel von Kassetten auf,
die verbotene westliche Popmusik enthielt.
Diese Kassetten wurden anschließend wiederverwendet.
aufzuzeichnen Verhörsitzungen.
Nach der Freiheit waren die Menschen frei.
auf ihre persönlichen Dateien zu schauen?
Ja, aber es war eine quälende Entscheidung.
Die Stasi hatte Hunderte und Tausende von Informanten,
also gab es Kollegen, Freunde,
Familienmitglieder, die Menschen ausspionieren.
Und dann war es sehr schwer, sich zu entscheiden.
Will ich wissen, welche Informationen
Die Stasi hat weiterhin auf mir gepolt.
oder würde ich auch herausfinden, wer mich ausspionierte.
Dann könnten Sie Ihre Datei betrachten,
aber Sie könnten feststellen, dass Ihr Onkel Sie verpfiffen hat,
Und vielleicht ist es besser, dorthin nicht zu gehen.
Genau.
Die beliebte Nikolaikirche von Leipzig
hat eine entscheidende Rolle gespielt
im erfolgreichen Kampf des Volkes um die Freiheit.
In den 1980er Jahren diese würdige Kirche
veranstaltete wöchentliche Gebetsversammlungen für den Frieden.
Diese wurden politisch und machten aus St. Nikolaus
ein Sprungbrett für die friedliche Revolution
was letztendlich das kommunistische Regime stürzen würde.
Ein Säule im Kirchplatz feiert
Beitrag der Kirche zur deutschen Freiheit.
Schließlich diese Montagsgebetsdienste für den Frieden
ergossen sich aus der Kirche hinaus in die Stadt hinein.
Ja, sie wurden jede Woche größer.
Die größte Demonstration hier in Leipzig
450.000 Demonstranten
aber sie blieben alle friedlich,
Und das ist die größte Leistung.
Deshalb bestand kein Grund, sie zu erschießen.
Was ist letztendlich passiert?
Schließlich kam der Krieg nach Berlin.
und die Grenzen wurden geöffnet,
Und die Menschen hatten ihre Freiheit gewonnen.
Die friedliche Revolution.
Ganz bestimmt.
Direkt außerhalb von Leipzig befindet sich ein riesiges Denkmal
einem früheren Kampf.
Es gedenkt einer entscheidenden Schlacht im Jahr 1813.
die Kräfte aus ganz Europa einbezog.
Der Schlacht der Nationen
es stellte Frankreichs Armee unter Napoleon gegenüber
gegen eine Koalition aus Preußen und Österreich
Russische und schwedische Kampfflugzeuge.
Mit einer halben Million Soldaten und 100.000 Verwundeten und Toten
Es war die größte Schlacht in der europäischen Geschichte.
bis zum Ersten Weltkrieg.
Die Schlacht der Nationen markierte einen Wendepunkt
im Kampf gegen Napoleon.
Er wurde hier zurückgeschlagen und gezwungen, sich nach Frankreich zurückzuziehen.
Grundsätzlich waren es die Deutschen, die umkehrten.
die französischen Eindringlinge
Und genau ein Jahrhundert später im Jahr 1913
während eines Aufschwungs des Nationalismus
nach der Vereinigung Deutschlands
Leipzig eröffnete dieses imposante Denkmal
an der Stelle dieser blutigen Schlacht.
Der Erzengel Michael thront über der Haustür
mit der gleichen Nachricht
die die meisten militärischen Denkmäler begleitet
Gott ist auf unserer Seite.
Beim Betreten des Denkmals
Sie stehen unter einem riesigen Atrium.
Es ist von mehr Soldaten umgeben.
vor riesigen Totenmasken,
Köpfe respektvoll gesenkt
um die Opfer derer zu ehren, die im Kampf gefallen sind.
Über ihnen vier riesige Statuen
die Tugenden des deutschen Volkes verkörpern
während des Krieges
Und hoch oben in der Kuppel
Hunderte lebensgroße Soldaten auf Pferden
Zurück aus dem Kampf.
Es fühlt sich religiös an, ist aber auffallend weltlich.
ein mächtiges Denkmal für mehr als eine Schlacht,
zumal Nationalismus
und zur Tatsache, dass der Krieg selbst die Sieger hinterlässt
mit Trauer belastet.
Reisen durch Sachsen mit seiner reichen Geschichte,
exquisites Kultur und harte Lehren
Es ist eine Inspiration, die Leistungen zu sehen.
der Menschen von Dresden und Leipzig.
Vielen Dank, dass Sie mit uns gereist sind.
Ich bin Rick Steves.
Bis zum nächsten Mal, weiterreisen.
Auf Wiedersehen.
Im 18. Jahrhundert die überlebensgroße
August der Starke
eingeleitet die goldene Ära Sachsen.
Ja!
Es ist eine Stadt, die eine dynamische Geschichte vereint
mit einer herrlichen zum Bummeln einladenden Stadtschaft.
Schaff das weg von mir!

