Italian vlog_ giorni d estate a Roma, concerti, grattachecche e passeggiate (Subtitles)

Buongiorno! Stamattina devo andare al supermercato. Vi do alcune informazioni nel caso vi trovaste a fare la spesa qui in Italia. È obbligatorio mettersi dei guanti per toccare i prodotti e ricordate di imbustare e pesare sulla bilancia la frutta e la verdura che prendete. Per sapere che tasto scegliere sulla bilancia, vi basterà cercare il numero relativo al tasto bilancia sul cartellino del prezzo delle verdure o della frutta che avete preso. Buonasera! Dove stiamo andando? Al concerto di Gigi D'Alessio. All'Auditorium. Stasera si balla. Sì, stasera si balla. All'Auditorium Parco della Musica. È un posto molto bello, dopo vi faccio vedere. Lì c'è il punto ristoro, con i tavolini sull'erba. Ci sono pure degli scavi qui dentro, scavi archeologici. Non lo sapevo. Abbiamo trovato i nostri posti. Intanto ci sentiamo, perché è caldo e è inimmaginabile il caldo che c'è. Sì, c'è un po' di vento, per fortuna. Abbiamo iniziato questo tour sabato scorso e poi subito, boom, Roma, subito. Quando ci vuoi, ci vuoi. Voi sapete che io sono tanti anni che vivo a Roma, quindi questa è anche un po' casa mia. E vi ringrazio, perché mi avete sempre accorto a braccia aperte, sia in concerto che quando... Va bene, io questa sera canterò di tutto. Al bar ordino sempre un macchiato, ovvero un espresso con un goccio di latte. D'estate prendo un macchiato freddo, come vedete nel video c'è una piccola bottiglia di latte freddo sul bancone, così ci si può macchiare il caffè in autonomia. Vorrei andare di secondo. Eh, anch'io. Vero? Per questo, perché primo con questo caldo corso un po'. No, il primo non mi va. Come antipasto ci smezziamo un filetto di baccalà e una mozzarella in carrozza. Poi andiamo direttamente ai secondi. Io prendo gli straccetti alla romana. Io la coratella. E poi ci smezziamo anche una cicoria ripassata. Perfetto. E da bere posso oltre qualcosa? No, posso così. Perfetto. Grazie. A voi. Io taglio, tu scegli. Ah, ok. E prendi una mozzarella in carrozza. Una intera? Una intera, sì. Allora, sono arrivati i saltimbucca alla romana, che va bene comunque, non è un problema. Sorpresa. Poi qui c'è la cicoria ripassata e questa è la coratella. Così vedrà solo la cicoria al cigallo. Macro sulla cicoria. Se vediamo un film postmoderno ci avvicino una porchetta. E poi anche nero che diventa sempre tutto più artistico. Allora, una curiosità culturale. Che ore sono? Sono le tre. Non ci cacciano dal tavolo, non ci portano il conto. Perché è brutto portare il conto al tavolo. È sempre il cliente che deve chiedere il conto, salvo casi estremi. Il cameriere non porterà mai il conto al tavolo senza che questo venga richiesto. Perché è un po' come voler cacciare i clienti dal ristorante. Si dice, ok, la cosa più difficile è sempre pagare. Perché nel frattempo magari poi i camerieri stanno servendo altri tavoli. Quindi la cosa più difficile al ristorante è paradossalmente pagare. Esatto. E quindi niente, adesso chiediamo il conto. Sono passati alcuni giorni dall'ultima volta che ci siamo visti. Cioè dal concerto di ultimo allo Stadio Olimpico. Volevo fare un brevissimo resoconto dell'esperienza. Sperando che si senta qualcosa, perché ci sono le cicale che stanno urlando letteralmente. Mi è piaciuto moltissimo il concerto di ultimo. Stare allo Stadio Olimpico con più di 40.000 persone che cantano le stesse canzoni all'unisono è un'emozione indescrivibile. Lui è stato coinvolgente dall'inizio alla fine per tutta la durata del concerto. Il concerto è durato due ore e mezza, più o meno. E sono molto felice di essere andata. Oggi abbiamo avuto questa idea di venire a fare le foto in centro, con 5.000 miliardi di gradi. Ciao! Però ci stiamo divertendo, siamo di buon umore. In un postacino secreto, in centro. Borraccia da riempire la fontanella. Allora, adesso ci dirigiamo verso l'isola Tiberina. Magari qualche piccolo rinfrescante? Sì, prendiamo un gelato, una granita, una bibita. C'è stato un cambio d'abito nel frattempo. Se siete nei pressi dell'isola Tiberina, andate al chiosco da Sora Mirella per rinfrescarvi con una grattachecca. Lì la fanno ancora in modo tradizionale, ovvero grattando un blocco di ghiaccio per ricavare le scaglie, che poi messe in un bicchiere vengono ricoperte di sciroppo e pezzi di frutta. Una vera goduria nelle calde giornate d'estate a Roma. Il nome di questa bevanda tipica di Roma è composto da gratta, dal verbo grattare, e checca, nome che anticamente veniva usato per identificare il blocco di ghiaccio che serviva per refrigerare gli alimenti quando ancora non esisteva il frigorifero. Grazie, facciamo una pausa. Io ho preso una granita al caffè da questo chioschetto. Questo chioschetto fa le grattachecche, è praticamente ghiaccio grattato con sciroppo di frutta e pezzetti di frutta. Adesso vi faccio vedere cosa ha preso Aizea. Grattachecca al limone con pezzetti di cocco, molto buona. Siamo arrivati alla fine di questo vlog. Grazie mille per averlo guardato e spero che vi sia piaciuto. Noi ci vediamo presto, ciao!