從輸光家底的淘金客，到千萬礦業大亨，再到華爾街金融大鱷，一生愛賭的他，最後為何收手？｜《燃燒的白晝》｜傑克·倫敦｜淘金暴富與金融沉淪｜讀書｜冒險小說｜紙上清風｜

多聽書沒壞處 大家好,這裏是紙上清風 1910年溫室的燃燒的白晝 是傑克倫敦創作的一部長篇冒險小說 主人公埃拉姆哈尼時 人稱白晝是浴空最強悍的老陶金克 手裏已有一筆家底 卻始終沒碰到真正的大礦 偏偏在生日那晚 他把黃金和礦權全押上牌桌 一個輸得幾乎金光的人 還能不能在冰雪荒原裏重新翻身 故事就從這場豪賭說起 故事發生在19世紀90年代中期 北美浴空河邊的錫克爾城 這裏與其說是一座城 不如說是荒野裏臨時長出來的一片木屋 冬天一到,河面風死 四周全是冰雪 外面的風能把人的鬍子凍成硬殼 酒館裏的鐵爐卻燒得通紅 礦工獵人和雪橇手記在一起喝酒打牌 等着下一條可能讓人發財的消息 那天晚上 酒館裏最受矚目的男人叫埃拉姆哈尼時 人們都叫他白晝 他大約30歲 已經在北方闖蕩了12年 別人還在睡覺時 他常常大聲催人起身 意思是天已經亮了 不能再浪費白晝 久而久之 這句話變成了他的綽號 白晝身材強壯 熟悉冰河、雪道和狗隊 也知道怎樣從一片看似相同的山谷裏 判斷哪裏可能藏着金子 更重要的是 他膽子大 輸得起 也從不肯在別人面前露出皮態 北方人敬重白晝 不止因爲他強壯 他在艱難時敢替夥伴擔風險 贏了錢 也捨得請所有人喝酒 碰上風雪和閒錄 別人還在爭論 他往往已經做出決定 只是這份痛快裏也藏着一個毛病 他把許多事情都看成賭局 越是危險 越想看看自己能不能贏 這一天 正趕上他的生日 朋友們輪番向他敬酒 酒館裏又唱又笑 氣氛越燒越熱 白晝手裏已經有幾萬美元的黃金 和幾塊礦權 在北方算得上有家底 卻離他想象中的大富翁還很遠 他總覺得自己在冰雪裏熬了12年 真正屬於他的那座大礦還沒有出現 既然金礦暫時找不到 他便把精力放到了牌桌上 牌局越打越大 最後只剩白晝和牌桌上的 老對手傑克·科恩斯還在家住 桌上的現金、金沙和借據越堆越高 周圍的人漸漸不再說話 白晝看着自己的牌 心裏很穩 他拿到了四張Q這樣的牌幾乎不可能輸 科恩斯卻始終沒有退 反而繼續跟住 白晝先押上現金 又押上裝在袋裏的黃金 科恩斯仍然跟 到了最後 白晝把自己在慕斯海德的礦權也放上了桌 那幾塊地是他多年闖蕩留下的根基 一旦輸了 他便差不多要從頭再來 可白晝沒有收手 他一向相信真正的機會來到眼前時 就要把能押的都押上 兩人亮牌以後 白晝的四張Q安安靜靜地攤在桌上 科恩斯面前卻是四張K 酒館裏先是一片死寂 接着纔有人倒吸了一口氣 白晝輸了 而且輸得乾乾淨淨 換成別人 這一夜可能就此崩潰 白晝只是盯着牌看了片刻 然後承認自己輸了 他沒有罵人 也沒有要求重來 更沒有借酒發瘋 牌桌剛散 一名熟人便提到 有一趟極其辛苦的郵運任務 沒人願意接 需要趕着溝堆 從玉空河谷 一路跑到海岸山口 再把郵件帶回來 路程太長 天氣太冷 稍一耽誤 就可能死在途中 白晝幾乎沒有猶豫 他剛把家底輸在牌桌上 眼下最需要的不是懊悔 而是重新掙到第一筆錢 第二天 他便和雪峭夥伴卡瑪 套好狗隊 離開了希克爾城 北方的雪道沒有路標 很多時候 他們只能沿着洞河前進 白天看山勢 和舊雪峭留下的痕跡 夜裏就在雪地放大氣簡陋營地 卡瑪負責照看狗隊 白晝砍下雲杉枝 鋪在身下 再把毛皮和毯子壓在上面 食物是乾魚 豆子 培根和咖啡 所有東西都要精確計算 多吃一天 後面就可能少活一天 最冷的時候 呼出的熱氣 剛離開嘴邊 就結成白霜 狗爪磨破了 要停下來包紮 冰面出現裂縫 要繞路 暴風雪把前一天的痕跡全部蓋住 他們只能憑經驗重新判斷方向 白晝每天都把身體逼到極限 睡幾個小時 再叫醒卡瑪和狗隊繼續趕路 對他來說 這趟差事 不只是爲了郵費 也是在告訴所有人 包括他自己 牌桌可以拿走礦權 卻拿不走他在北方活下去的本事 60天后 白晝帶着郵件 重新回到希克爾城 往返將近2000英里的雪道沒有壓垮他 反而讓他重新攢下了一筆本錢 沿途的人聽說他按時完成了這趟差事 都明白那個在牌桌上輸光礦權的白晝 並沒有倒下 他只是把賭注從紙牌 換回了自己最熟悉的耐力 判斷力和雪地經驗 可他並不滿足於替人運郵件 春天一到 他又和碳礦夥伴伊萊甲等人 進入斯圖爾特河一帶 想在別人還沒有注意的地方 找到新礦 這次碳礦很快出了大問題 他們事先買好的食物儲藏 被狼歡破壞 隊伍只能分開尋找補給 另外兩名夥伴向遠處出發 白晝則留下照顧已經虛弱的伊萊甲 日子一天天過去 出去的人沒有回來 剩下的食物也越來越少 開始時兩人還把每一頓分得清清楚楚 後來 豆子見了底 培根也沒有了 只能煮皮革 啃下一點能夠入口的東西 伊萊甲的身體先撐不住 走幾步就要倒下 白晝同樣餓得頭暈 眼前時常發黑 可他知道 只要自己也躺下 兩個人就都走不出去 偏偏這時 河面的冰開始解凍 巨大的冰塊互相撞擊 河水從裂縫裏湧出來 原來還能行走的冰面 隨時可能碎開 留在原地會餓死 貿然下水 又可能被浮冰撞沉 白晝只能抓住短暫的機會 設法弄出一條能用的小船 把僅剩的物資和已經站不穩的伊萊甲一起搬上去 船一進入河道 便被急流捲走 兩側是互相擠壓的冰塊 前面還不斷出現堵塞的冰壩 白晝一邊掌舵 一邊用船槳推開逼近的浮冰 伊萊甲幫不上忙 只能躺在船底 幾次船身被撞得側翻過去 冰水已經灌到腳邊 白晝硬是把船從縫隙裏搬回來 順着解凍的河流衝出了險境 他們終於活着回到有人淹的地方 這趟探礦沒有帶回大金礦 白晝又一次從死亡邊緣回來 手裏的錢並沒有因此增加多少 就在很多人覺得 他只會繼續這樣在荒野裏碰運氣時 一個叫卡馬克的人帶來了新消息 南邊 一條不受重視的溪流裏 發現了粗金 酒館裏的老礦工聽完 大多不以爲然 北方每年都有新礦傳聞 石條裏往往有九條是假的 有人覺得卡馬克誇大了收獲 也有人認爲 那裏的地形根本不可能藏着大礦 白晝沒有跟着起鬨 他看過卡馬克帶來的金子 也問清了發現地點 沒人能保證那裏一定發財 可正因爲大多數人不信 先到的人才有機會 白晝決定再賭一次 這次賭桌不是木桌 而是一條還沒有被證明價值的溪谷 他迅速準備物資 趕到後來被稱爲博南扎西的地方 在別人還猶豫時 他已經沿着溪流查看地形 尋找最可能沉積黃金的河段 並把能夠佔下的礦地先佔下來 當時那些土地看上去 與普通河灘 沒有什麼不同 荒涼潮溼 四周只有森林和泥土 白晝從不相信外表 他用極低的代價換來幾塊礦泉 其中三塊五百英尺長的土地 付出的竟然只有三塊鹽草 對方覺得自己拿到的是食用品 白晝拿走的 不過是 極端沒有人要的河溝 礦泉到手以後 他沒有立刻慶祝 而是親自取土討喜 泥沙一層層被水帶走 盤底漸漸留下沉重的顆粒 等樣品全部算下來 那一盤粗金的價值超過七百美元 白晝這才確定 自己終於等到了在北方 尋找多年的機會 他沒有把興奮寫在臉上 而是繼續演溪流佔地 把能買的礦泉儘量買下來 別人看見他行動 纔開始懷疑卡瓦克的消息 也許是真的 等第一批更可靠的討喜結果傳開 先前還在酒館裏 嘲笑這條溪流的人紛紛上路 可最合適的地段 已經落入白晝和少數仙道者手中 從這一天起 他的做法變了 過去他靠自己的胳膊揮稿 挖土篩金 能挖多少全看一個人的力氣 現在他開始購買更多礦泉 僱用工人 控制木材和運輸 把最早得到的消息 變成一整套生意 消息傳開後 成千上萬的人向克朗代克用來 木屋 帳篷 酒館和商鋪 迅速擠滿河岸 原來的荒野一夜之間 變成了淘金者的世界 白晝總比後來的人早一步 他知道礦工需要木料 就先買下林地 知道新城鎮需要土地 就提前控制合適的位置 知道手工淘洗效率有限 便把錢投入水庫 木製輸水設施 電力和大型採礦機械 別人還蹲在溪邊 一盤一盤地洗沙 他已經讓整片山谷 按照自己的計劃運轉 淘金熱醉瘋狂的時候 河岸每天都在變化 昨天還是泥地的地方 第二天便搭起旅電 一塊沒人要的坡地 因爲道路從旁邊經過 轉眼就能賣出高價 白晝很少把希望 壓在單獨一產金子上 他更願意控制木材 土地 水源和運輸 因爲只要人群繼續湧來 這些東西就一定有人需要 他也不再親自守着每個礦坑 而是僱傭領班工人和技術人員 讓賬目 設備和勞動力 彼此配合 財富增長得越快 他離過去那個拿着淘金盤的礦工 就越遠 最初 他只是想找到一座屬於自己的大礦 後來 他已經在決定整片礦區 由誰開採 怎樣開採 以及誰能從中獲利 幾年時間裏 那個剛在牌桌上輸掉家底的淘金客 成了克朗代克最有勢力的礦業經營者 到1898年前後 他出售北方主要資產時 淨財富已經超過1100萬美元 白晝終於引到了他過去想象中的大賭局 只是他沒有停下來 離開北方時 他已經不必親自拖雪橇 也不必爲了下一頓飯計算口糧 精緻衣服 豪華旅館 和私人包廂 都向他敞開 許多人把這叫做成功 白晝也這樣認爲 他覺得自己已經征服冰雪 於是 他帶着這筆錢進入舊金山和紐約 因爲在他看來 礦地既然是一張賭桌 城市裏的公司 股票和土地當然也是 剛回到文明世界時 白晝並不熟悉金融圈的規矩 他懂礦 懂人心 也敢承擔風險 卻不懂那些穿着體面西裝的人 怎樣用合同 公司和賬目設置陷阱 紐約金融家道塞特 看中了他的資本和名聲 聯合另外兩名同夥 把他拉進一項大規模交易 白晝以爲雙方共同出錢 共同承擔風險 實際上 對方早已把最危險的部分推給了他 等他看明白整套安排時 接近一千萬美元 已經落入對方控制 按照正常程序慢慢打官司 道塞特等人有足夠時間轉移資金 也能用複雜的文件 把責任推得乾乾淨淨 白晝第一次真正體會到 在北方 一個人至少知道眼前的暴風雪會要命 在華爾街危險 卻可能一直微笑着坐在你對面 白晝沒有去法院派對 他帶着一把科爾特自動手槍 走進道塞特的辦公室 把三名金融家留在房間裏 要求他們立刻安排資金歸還 幾個人先想拖延 又試圖和他談條件 白晝不吵也不罵 只把槍口擺在他們看得見的地方 告訴他們 自己可以等 但他們誰也不能離開 這場對峙持續了幾個小時 電話一次次打出去 電報和付款指令陸續發出 道塞特等人終於把錢退了回來 白晝拿回了接近一千萬美元 也學會了一個更危險的道理 城市商業並不比北方文明多少 只是把搶奪變成了合同 把埋伏換成了賬本 既然別人按這套規矩生活 他也決定學會這套規矩 而且要比他們做得更狠 回到西海岸後 白晝越來越像一個真正的金融大亨 他投資礦業 證券 地產 和城市交通 低價買進別人看不上的土地 再用道路線路和開發計劃把低價推高 他開始熟練使用律師 代理人 電話和新聞消息 也學會在對手尚未看清局面以前 鎖住合同 過去 他憑地形判斷地下有沒有金子 如今他憑人的貪心 恐懼 和資金缺口 判斷一筆生意能不能吞下 他仍然喜歡把每一筆交易叫做賭局 只是現在壓上的不再是一袋金沙 而是成片街區 整家公司和許多人的飯碗 每贏一次 他都會把得到的錢放進 下一場更大的交易 財富不再是爲了讓生活輕鬆 而是成了繼續下注的籌碼 財富繼續增加 白晝身邊的人卻越來越少 過去在預空夥伴們 會同他一起冒血喝酒 開玩笑 現在辦公室裏的人 只等他的命令 誰擋住他的計劃 他就想辦法擠走誰 誰在談判中露出弱點 他便毫不客氣地壓價 他依舊強勢 卻不再像從前那樣痛快 每天的時間被電話 文件 酒局和交易 切得粉碎 身體也在不知不覺中變得沉重 他的生活看上去比從前舒適得多 時機卻很少真正放鬆 吃飯常常是爲了見人 喝酒是爲了談生意 騎馬也可能被一通緊急消息打斷 夜裏回到住處 腦子裏仍是第二天的價格和對手 北方的風雪會逼人休息 城市裏的金錢卻沒有季節 也沒有盡頭 就在這間辦公室裏 白晝注意到了一名速記員 他叫戴德梅森 平時負責記錄信件和整理文件 戴德說話不多 做事準確 也從不在老闆面前故意表現自己 一次辦公室裏的人 爲一個英語用法爭執不下 白晝隨口問他怎麼看 戴德沒有迎合他的意見 而是把自己的判斷直接說了出來 這件事很小 卻讓白晝第一次認真看見他 辦公室裏大多數人面對他時 總要先猜老闆願意聽什麼 戴德卻只回答他認爲正確的東西 此後白晝開始留意他的工作 也漸漸發現 這個看上去安靜的年輕女人 有清楚的分寸 不目他的財富 也不怕他的威勢 白晝曾經習慣 別人一聽見他的名字就改變語氣 戴德卻不會因爲他是千萬富翁 便多說一句好話 他完成工作後便離開 不主動打聽他的生意 也不參與辦公室裏的奉承 白晝起初覺得這是一種冷淡 後來才明白 他只是沒有把財富 當成衡量一個人的唯一尺度 不久以後 白晝到索諾馬山谷 出了一處地產 他在那裏認識了隱居鄉間的 前報紙編輯福格森 福格森過去在城市裏拼命工作 長期喝酒 身體幾乎垮掉 搬到鄉間以後才慢慢恢復 他的房子沒有豪華裝飾 只有松木地板 專滿書的架子 和粗石砌成的壁爐 白晝聽完這些經歷 當時並沒有想到 自己也會走上相似的路 卻順手買下了當地一處農場 那塊農場起初只是他 龐大資產力不起眼的一項 他仍然住在城市 仍然把主要精力放在交易上 一次騎馬經過伯克利丘陵時 他遇見了戴德 白晝騎的是自己的馬 鮑伯 戴德騎着一匹名叫梅布的母馬 離開辦公室以後 他不再只是坐在打字機旁的速記員 他騎術熟練 遇到陡坡和窄路也不慌 顯然不是臨時學會的 兩人邊走邊談 白晝才知道 戴德從小在西斯基猶地區的牧場長大 他熟悉馬匹 也懂土地和勞動 只是後來爲了生活來到城市工作 白晝過去見過許多女人 可她們大多隻看見他的財富和名聲 戴德不一樣 他願意和她談一匹馬的脾氣 山路的變化 也會當面指出他做事中過於粗暴的地方 此後 他們有了更多騎馬同行的機會 一次談到生意 白晝自豪地說 自己如何從競爭者手裏拿走利益 戴德卻提到 真正讓人踏實的 不只是把錢從別人手裏贏過來 而是親手做出一點原來不存在的東西 修一條路 建一條線路 讓一片荒地有人居住 這些事情與在賬面上擊敗對手 並不相同 白晝起初不願承認他說的有道理 後來卻把更多精力 投入奧克蘭一帶的土地和交通建設 他依然會壟斷 會壓價 也仍然從中賺取鉅額利潤 但當道路真的修通 土地真的發展起來時 他第一次發現 建設本身也能帶來一種不同於贏錢的滿足 戴德的生活並不寬裕 家裏的兄弟需要昂貴治療 他爲了籌錢 只能賣掉自己心愛的母馬黴布 白晝得知以後 沒有直接把錢塞給他 他暗中買下黴布 把馬安置到鄉間 又表示願意承擔他兄弟到海外求醫的費用 戴德並沒有因此把他當成救命恩人 他感謝他的幫助 卻仍然保持原來的態度 白晝也正因爲這一點 越來越無法把他當成普通僱員 終於有一天 他向戴德提出結婚 白晝談得很直接 他可以給她舒適的房子 可以照顧她的家人 也願意把自己擁有的一切與她分享 以他當時的身份 願意嫁給他的女人並不難找 他以爲戴德即使不會立刻答應 至少也會因爲這份求婚感到驚喜 戴德卻拒絕了 他的拒絕沒有輕蔑 也不是故意吊着她 正因爲他認真看待這件事 纔不能用一場富足婚姻 換走自己的判斷 白晝過去處理交易是 只要條件足夠好 對方遲早會顛頭 現在他第一次遇到一個 無法用價格、保障和地位說服的人 白晝想不明白 他有錢、有地位 也願意照顧他和他的家人 戴德沒有否認他曾經是一個值得信賴的人 只說如果站在他面前的是 剛從克朗戴克回來的白晝 他或許更容易接受 如今的白晝 卻已經被另一種東西改變了 這句話讓白晝很受傷 也讓他憤怒 他覺得自己並沒有犯罪 擁有財富 更不該成爲被拒絕的理由 後來他再次追問戴德 希望他把真正原因說清 戴德終於承認 他愛她 問題恰恰在這裏 他不願嫁給一個 只把極少剩餘時間 留給他的人 因爲白晝最清醒的頭腦 最旺盛的精力和每天絕大部分時間 都已經屬於金錢 白晝試着解釋 自己這樣拼命 正是爲了掌握更多選擇 將來想做什麼都可以 戴德卻看得很清楚 他嘴裏說的是將來 現實中卻沒有一天真正停下來 每完成一筆交易 他不會休息 只會尋找下一筆 每賺到一百萬 他也不會覺得足夠 只會把這一百萬 變成更大的賭注 這樣的財富 沒有給他自由 反而要求他不斷工作 不斷防備 不斷戰勝別人 他也沒有要求白晝立刻變成一個窮人 更沒有把婚姻 當成逼他放棄財產的條件 他只是不能假裝問題不存在 一個人的房子 土地和銀行存款 可以與妻子分享 可他的時間若早已全部賣給生意 別人拿到的 就只剩疲憊和空話 戴德告訴他 不是你擁有那些錢 是那些錢擁有了你 這句話沒有立刻改變白晝 他仍然回到辦公室 繼續談判 投資 喝酒 也繼續讓自己的財富增長 只是從那以後 每當他獨自安靜下來 便無法完全忘記戴德說過的話 不久 金融市場發生嚴重動盪 許多公司資金斷裂 銀行收緊信用 看上去穩固的商業關係 突然變得危險 白晝的事業規模太大 每一個環節都可能牽動另一處 他幾乎住進辦公室 白天處理資金 晚上參加酒局 靠酒精壓住疲憊 第二天再繼續工作 外界都在看他會不會倒下 白晝也確實承受了巨大壓力 可他並沒有破產 他賣掉一部分資產 調動現金 逼迫欠款人付款 也抓住對手最慌亂的時候 重新安排交易 經過最危險的一段時間 他逐步收緊戰線 把商業帝國穩住了 但從結果看 他又贏了一次 只是這場勝利與克朗戴克完全不同 北方的冒險讓他更強壯 城市裏的勝利 卻讓他的臉浮重 動作遲緩 連呼吸都不再像從前那樣輕鬆 他每天坐在辦公室裏 指揮成百上千人的工作 真正屬於自己的時間 卻越來越少 一次聚會中 年輕運動員斯洛森 提出和他掰手腕 白晝過去以力量聞名 根本沒有把這場較量放在心上 兩人的手剛握緊 他還像從前那樣用力 結果手腕很快被壓到了桌面 白晝不相信 又比了一次 仍然輸了 周圍的人把這當成 酒桌上的小插曲 白晝卻沉默了 第二天清醒以後 他看着自己的手臂 終於承認 問題不在斯洛森 那個能在飢餓中 把依賴甲拖上船 能趕着狗隊 跑過兩千英里雪道的男人 已經被辦公室酒精 和無休止的交易 一點點耗空了 這一次戴德的話 福克森的經歷 和兩次失敗的較量 同時回到他心裏 更重要的是 金融危機最危險的階段 已經過去 他不是無路可走 也沒有被對手擊敗 只要願意 他完全可以回到辦公室 繼續擴大視野 賺到比現在更多的錢 可他第一次認真問自己 這場賭局 究竟要贏到什麼時候 纔算結束 那天早晨 白晝本來應該去辦公室 走到岔路口時 他卻改變方向 直奔伯克利去找戴德 見面以後 他沒有再用 未來的利潤或生活 條件說服他 只告訴他 自己不回辦公室了 戴德沒有因爲一句話 馬上答應婚事 他知道 白晝習慣在 情緒最強烈的時候做決定 也知道 停止一天工作 與真正離開商業帝國 完全不同 白晝便用行動 證明自己的選擇 他找到律師兼商業助手赫根 開始處置名下龐大的事業 接下來的幾天裏 他賣掉公司 轉讓控制權 結束正在進行的計劃 許多資產若慢慢出售 本來可以賣出更高價格 可白晝不願再用幾年時間 等待最好的價錢 爲了不讓無辜的合作者 和普通投資人跟着受損 他寧願自己少拿一些 也儘量把賬目和責任處理清楚 赫根一再確認 他是否真的決定這樣做 白晝的回答 始終沒有改變 報紙更無法理解 一個剛剛挺過危機 仍有能力繼續擴張的人 爲什麼要突然拆掉 親手建立的一切 有人說他瘋了 也有人猜他遇到了更大的祕密 白晝不再解釋 他不是把最後一分錢扔進街上 而是放棄那套 必須不停吞進更多財富 才能維持的商業機器 等清算真正開始 再也不是一句衝動的話時 戴德終於相信 站在他面前的 不是要求他適應金錢生活的富翁 而是願意把自己的人生 重新拿回來的人 兩人結了婚 搬到格倫艾倫的農場生活 白晝不再每天盯着股票和地產價格 而是重新騎馬 修理圍欄 查看牲畜 處理土地和灌溉 早晨要做什麼 不再由電報和市場決定 而是看天氣 土地和牲畜的實際需要 他最初做這些事時 仍帶着經營大企業的習慣 恨不得一天把所有問題都解決 土地卻不聽命令 牲畜也不會因爲老闆有錢 就照計劃行動 他只能重新學會耐心 過去他一揮手 便能調動大筆資金 如今 一段圍欄 一條水溝 也要親自動手 這樣的生活沒有掌聲 卻讓每一天都有清楚的開始和結果 戴德沒有懷念城市裏的辦公室 他熟悉農場生活 也喜歡看一件東西 經過勞動真正發生變化 每一步被接到農場 後來還有了小馬 鮑勃和梅布 重新出現在兩人的日常裏 不再只是他們戀愛時 偶爾騎行的坐騎 白晝的酒喝得越來越少 身體一天天輕快 臉上的浮腫消失 肩背也恢復了過去的力量 後來 斯洛森來到箱間 兩人再次坐到桌邊搬手腕 上一次 白晝連續輸了兩回 這一次 他握緊斯洛森的手 沒有急着猛衝 而是穩穩加力 很快便把對方的手腕壓到桌面 第二次也是一樣 白晝笑了起來 卻沒有像過去那樣 把勝負誇成一場大賭局 他已經不需要靠擊敗誰 來證明自己仍然活着 日子就這樣平穩下來 一天 山坡發生小規模滑動 壓壞了農場的灌溉水管 白晝帶着工具上山 本來只想挖開紅土 找到斷裂處 把水重新接通 挖到一半時 他在裸露的岩石上 看見了一道熟悉的顏色 他停下手 鑿下一小塊石頭 仔細查看 石英裂系裏不是普通黃斑 而是真正的黃金 白晝又取了幾塊樣品 越看越確定 腳下很可能是一條負礦脈 而且就在屬於自己的土地上 多年沒有出現的淘金本能 一下子全不行了 他開始估算礦脈走向 計算開井 運石 建廠需要多少人和設備 腦中一個計劃接着一個計劃冒出來 先封鎖消息 再請可靠的人勘測 先修路 再運進機器 只要礦脈繼續延伸 很快便能成立公司 吸引資本 把整座山坡 變成新的礦場 只過了很短時間 過去那個克朗代克大亨 便像從未離開一樣 重新站了起來 他甚至想下山喝一杯 再叫人來勘測 把消息封鎖 搶在所有人之前 開始工作 那種熟悉的興奮 讓他的心跳加快 也讓他重新嚐到 多年沒有出現的焦躁 這座礦是真的 沒有騙局 沒有競爭者 也不需要從別人手裏奪取 只要白晝願意 他完全可以再次得到一筆巨大的財富 正因爲如此 這次選擇比當年離開辦公室更難 離開商界時 他可以告訴自己是在擺脫酒精 壓力和一群騙人的對手 現在 黃金卻安安靜靜的 躺在自家山坡裏 什麼也沒有傷害他 白晝站在礦脈前 想起山下的房子 正在等水的管線 馬轎裏的鮑帛和梅布 也想起戴德 要是把礦開出來 勘探隊 工人 機器 賬目和交易 很快都會回來 他也許會說自己這次只經營一座礦 可他比任何人都清楚 一旦重新坐上賭桌 就不會甘心只下一次注 他終於放下了手裏的礦石 白晝把水引向挖開的紅土 讓泥土重新流進裂縫 一點點蓋住裸露的金礦 等黃色的痕跡完全看不見以後 他接好斷裂的水管 把工具收起來 沒有給任何人留下標記 傍晚他提着牛奶桶沿山坡往家走 腳下埋着足以讓許多人瘋狂的黃金 山下卻只是農場 馬脾 灌溉水和等他回去的戴德 多年前 白晝在牌桌上輸光加底 只能到冰雪裏重新拼命 如今他明明可以再贏一座金礦 卻選擇不再下注 埃拉姆哈尼時 終於不必靠燃燒每一寸白晝 去追趕財富了 他提着牛奶 走回了自己的家 感謝收看這一期的節目 如果您覺得視頻不錯 別忘了點贊訂閱支持一下 我們下期再見