Tam sinh tam thế thập lý đào hoa (tiếng Trung: 三生三世十里桃花; bính âm: Sān shēng sān shì Shí lǐ táo huā, tiếng Anh: Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossom hoặc Eternal Love) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc có đề tài cổ trang huyền huyễn được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của tác giả Đường Thất Công Tử. Phim kể về chuyện tình kéo dài ba đời ba kiếp của Nữ Đế Thanh Khâu - Bạch Thiển Thượng Thần và Thái tử Cửu Trùng Thiên Dạ Hoa.
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AI
Ye Hua falls into a deep coma after his mortal lover commits suicide at the Tru Xian Platform. While the Heavenly Emperor regrets his role in the tragedy, the physician Zhe Yan provides medical stability. Su Jin retrieves the Soul-Gathering Lamp from her mother's tomb to save Ye Hua, leveraging the act to secure the Emperor's promise that she will marry the Crown Prince.
Đạo diễn Lâm Ngọc Phân, Như Thúy Hoa, Nhậm Hải Đào
Biên kịch Tư Hỏa, Giám chế Lý Cơ Nghiệp
Với sự tham gia của các diễn viên
Dương Mịch trong vai Bạch Thiển, Tư Âm, Phạm Nữ Tố Tố, Thanh Khâu Nữ Quân
Triệu Vũ Đình trong vai Mạc Quyên, Dạ Hoa, Diếu Ca
Đích Lệ Nhiệt Ba trong vai Bạch Phượng Củ
Trương Trí Nhiêu trong vai Chiết Nhan
Cao Vĩ Quang trong vai Đông Hoa Đế Quân
Hoàng Mộng Doanh trong vai Tố Cẩm Tiên Tử
Liên Dịch Danh trong vai Kình Thương
Trương Bân Bân trong vai Ly Kính
Vua Mông Lung trong vai Trần Trân và một số diễn viên khác
Tập 26
Các người làm gì vậy?
Thái tử Điện Hạ dặn dọa
Mấy hôm nữa cùng Thái tử sẽ có chuyện vui
Ngoại trưởng ở trong cung, bất kỳ ai cũng không được tự ý ra dọa
Hỗn sự, dám cản nương nương nhà ta à
Tố Cẩm nương nương đã được thiên quân ban nguồn từ lâu
Chưa đến nửa tháng nữa cũng sẽ dọa ở trong cung này
Hai người khách cư, lẽ nào không sợ sao?
Bọn thuộc hạ mới từ chiến trường trở về
Đã quen với thói, chỉ nghe quân lệnh như ở ngoài chiến trận
Đúng là không hiểu biết quy tắc ở trên của Trung Thiên
Nếu như thuộc hạ có đắc tội gì gì cô nương, mong hãy lượng thứ cho
Không phải cô nương, mà là nương nương, tố cẩm nương nương
Không sao, thảo nào ta nhìn mặt hai người rất lạ
Sau này, khi ta vào cung Thái tử rồi, các người rồi sẽ quen thôi
Cung thị nương nương
Nè, cẩn thận đó
Đã ta
Không đúng, trên người cô nương đó có sẵn bồn hương hoa đạc
Chính là bùa rừng đạo của ta
Nhất định là ta có quan hệ gì rõ với Thỉu Hữu
Ta phải đến Thiên Cung một chuyến mới được
Đất Phương
Ali, mẹ đi đây
Nương nương, nại nại đã bồn Thỉu Đề Ngã đi gặp lạc tương nương nương rồi
Ta biết rồi
Nương nương muốn đi đâu vậy?
Ở trong phòng thấy buồn chán, ta muốn ra ngoài đi dạo một lát
Có cần nuôi thì đi theo người không?
Không cần đâu
Ta đã thuộc đường ở đây rồi
Tự mình đi được
Nương nương thật sự không cần đi theo người sao?
Vậy nương nương này với Thỉu Đề Ngã cũng chơi từng bồn lần nào
Hay là không thích ở chung với người khác?
Cô ấy cũng đáng thương lắm
Không biết mắc bệnh gì mà mắc bi mô nữa
Nương nương
Nương nương lại muốn đến Hồ Sen hay sao?
Ta chạm qua
Ở Đại Trạch Đông Quang
Xin Chư Thần Tứ Hải Bác Quang làm chứng
Kể từ hôm nay
Cùng tố tối các thành phố thê
Đời đời kiếp kiếp
Dốc lòng đối đại
Bất luận ở đâu
Mãi mãi không rời bỏ nhau
Chúc mừng dị công tử này
Chàng sắp làm cha rồi
Cũng chúc mừng nàng
Sắp được làm mẹ
Chúc con đôi ta
Hoài yêu yên yêu sâu sâng chiếc chân
Con định lấy nữ nhân đó thật sao?
Con thật hồ đồ.
Con mượn cớ ngăn cản Ali chào đời,
đổi hết nữ tiện thiên quân ban cho con,
còn phái không ít thân binh của mình trứng thủ ở ngoại cung.
Đã khiến phụ quân con đau đầu lắm rồi.
Nữ nư, nữ nư, tiệu điện hạ cứ khóc hoài,
vỗ thế nào cũng không chịu nín.
Sao lại như vậy?
Lúc nãy em vẫn bình thường mà,
sao bỗng dưng lại khóc?
Có phải đói rồi không?
Trước khi tới đây đã bún no rồi,
tiệu điện hạ thường ngày ngoan lắm,
hôm nay không hiểu sao lại như vậy nữa.
Ngoan, ngoan lắm, ngoan nha.
Tú Tú, Tú Tú, Tú Tú đang ở đâu?
Dạ qua.
Tú Tú.
Thế phải đi đây.
Chàng đừng tìm tiếp.
Một mình thiếp sẽ sống thật tốt,
giúp thiếp chăm sóc Ali.
Thiếp đã từng mơ ước,
có thể nắm lấy tay nó,
đi ngắm trăng,
ngắm sao trời,
mây biển.
Nhưng bây giờ xem ra,
hình như đều không làm được nữa rồi.
Đừng nói với nó,
mẫu thân của nó chỉ là một người phạm.
Những thượng tiên trên trời,
đều không thích mẫu thân của nó.
Tú Tú, nói cho ta biết nàng đang ở đâu,
ta tới chỗ nào?
Thiếp đang ở Tru Tiên Đài.
Tú cầm nó với thiếp,
nếu như thiếp nhảy xuống,
thì sẽ trở về được nơi thiếp nên về.
Dạ qua, chàng tự bỏ thiếp đi,
thiếp cũng tự bỏ chàng,
hai chúng ta từ đây,
không ai còn nợ ai.
Ta chắc chắn sẽ thành thân với nàng,
từ nay về sau,
ta sẽ là đôi mắt của nàng.
Đừng ba, dạ qua!
Dạ qua!
Chúng ta đã lập lời thề ở núi Đông Quang Tuấn Tật,
là đời đời kiếp kiếp làm phu thê.
Chàng phải đời đời kiếp kiếp không được có lỗi với thiếp.
Còn người thiếp luôn yêu hận rõ ràng,
không chấp nhận chuyện dối gạt lừa thiếp.
Nếu chàng phụ thiếp...
Thì nàng thấy nào?
Nếu chàng phụ thiếp,
những lời thề đó sẽ không tính nữa.
Thiếp sẽ bỏ chàng mãi mãi,
không gặp lại nhau.
Tư âm
Kinh thương bỗng dân có động tĩnh lớn như vậy,
nhất định là có liên quan tới người phòng ứng hấn.
Đệ quân,
người vừa cứu từ Điền Hà đã mất đi phần nửa pháp lực trụ.
Yếu tiên lo là...
Người lò lắng không sai.
Ta cần bế quan tu dưỡng.
Trong lúc ta bế quan,
giúp ta viết vài nét lên sổ dân mệnh đi.
Sổ dân mệnh?
Nhưng khiến giận của phòng nhân là do Tiểu Tiên phụ trách.
Khiến giận của Thần Tiên, Tiểu Tiên xin lực bất tồng tâm.
Khi ta xuất quan,
hãy xuống Trần Giang một chuyến.
Không biết đệ quân xuống Trần Giang để làm gì?
Mệnh dân ta không có sao hồng lan chiếu mệnh.
Xuống Phạm Trần,
góp thêm vài nét nhân duyên trong sổ,
dân mệnh kiếp người của ta.
Cô ấy ở Thiên Cung lâu như vậy rồi.
Ta cũng nên hoàn thành tâm nguyện ở bên nhau của cô ấy.
Vậy nếu Thiên quân có hỏi,
Tiểu Tiên nên nói thế nào đây?
Cứ nói,
bộn đế quân muốn đếm thử
sao cái khổ của kiếp người.
Phụ quân,
như vậy không được.
Người cần có cỏ Thần Di mới dùng cách này được.
Bằng không,
cả người và dạ qua đều sẽ tẩu quái nhập ma,
trới vào ma đạo.
Giờ là lúc nào rồi?
Không kịp nữa rồi.
Không kịp cũng không được.
Phụ quân và dạ qua,
một người là thiên quân,
một người là trữ quân.
Nếu trới vào ma đạo,
thiên tộc phải làm sao đây?
Đệ con và đại ca đi đến Đông Thảo
để lấy cỏ Thần Di.
Phụ quân đừng quá lo lắng.
Không được.
Không kịp nữa rồi.
Hả?
Phụ quân,
con đắc tội.
Tam đệ,
để làm gì vậy?
Quên nghĩ xem đệ đang làm gì.
Phụ quân yêu thương dạ qua thế nào,
bộn quân không biết hay sao hả?
Buông lấy mạng ra để cứu nó.
Tin sở vì chuyện trới vào ma đạo.
Nhanh đại ca đừng chậm trễ nữa.
Đi theo đệ lấy cỏ Thần Di đi.
Đại Tẩu,
đây này giao lại cho Tẩu.
Trước khi mọi người về,
hoa dược dương ra,
không ai được vào đây.
Được.
Đi thôi.
Ừ.
Dạ qua,
sao chàng lại đối xử với Thiếp như vậy?
Thiếp đâu có cầu mong đồng chiến chàng.
Chỉ cần,
chỉ cần có thể bên cạnh chàng cũng không được sao?
Đừng, đừng.
Người mau đi Tử Thần Điện đi.
Có chuyện gì?
Thái tự Điện Hạ,
Thái tự Điện Hạ ngày ấy đã nhảy xuống Tru Tiên Đài rồi.
Giờ sao chết không rõ?
Cái gì?
Người vừa nói cái gì?
Bao, đừng, đừng.
Bao đi đi.
Nói không chừng,
nói không chừng có thể gặp Điện Hạ lần cuối.
Thương thân,
đã xảy ra chuyện gì?
Bấm thương thân,
quân thượng nhà ta bị thương nặng.
Thiên quân đang ở Tử Thần Điện đợi gõ thần Chi
để có thể cứu mạng của Thái tự.
Bị trọng thương?
Không phải lúc sáng giờ còn ổn sao?
Thương thân.
Bao, dựt dương theo ta.
Nè, khoan đã.
Hả?
Thương thân,
có gì căng nhàng?
Chi bằng đưa ta vào đi.
Có thể y thuật của ta giúp ích được cho các người đó.
Đúng vậy.
Ở Thư Hải Ba Quan này,
người y thuật cao minh nhất chính là Thương thân người.
Và nhân,
người dẫn hai chúng ta vào trong đi.
Được.
Xin mời Thương thân.
Đến nơi không được vào điện.
Tại sao lại không cho ta vào trong chứ?
Đại Hoàng tử và Tam Hoàng tử đã dặn dò.
Trước khi họ quay trở về,
ngoài dựt dương ra,
bất kỳ ai cũng không được vào trong.
Nhưng chiếc nhang Thương thân,
chiếc nhang Thương thân thì sao lại được vào?
Y thuật của chiếc nhang Thương thân nổi tiếng khắp Tứ Hải.
Ta mạo hiểm cho Thương thân vào trong cứu Thái tử Điện Hạ,
coi như là chống lệ mình lệnh mất mạng như chơi.
Nương nương đối với thương thế của Thái tử Điện Hạ,
không thể giúp được gì.
Xin nương nương đừng làm khói Tiểu Tiên vào lúc này.
Vậy hãy nói cho ta biết,
già của hai chàng ấy...
Vẫn còn sống.
Lạc tư nương nương.
Chiếc nhang Thương thân.
Nương nương, y thuật của Thần kém xa chiếc nhang Thương thân.
Lúc nãy tình cờ gặp Thương thân ở bên ngoài Điện.
Hãy để Thương thân xem thử coi sao.
Được, được.
Chiếc nhang Thương thân có thể giúp cho dạo qua,
đương nhiên bỗng cung sẽ không ngăn cản.
Thiên quân ngày ấy...
Không cần giải thích, ta chẳng nhìn thấy gì hết.
Chiếc nhang thoái ẩn tam giới đó đâu.
Nên không câu này lấy tiếc nữa.
Có thể mời mọi người ra ngoài trước không?
Được.
Nương nương, chiếc nhang Thương thân khi rút khỏi tam giới,
tuy rằng đã đem hết pháp lực phòng ứng cùng Luân Hư,
nhưng y thuật ngày ấy vẫn còn.
Trong tư hại ba quan này, không ai có thể bị kịp với ngày ấy.
Chúng ta vẫn nên kiên nhẫn chờ đợi.
Ta không biết giữa ngươi và Mặt huyên có quan hệ gì.
Mà cả nguyên thần cũng giống nhau đến như vậy.
Nếu ngươi chính là huynh ấy, thì hãy sống thật tốt cho ta.
Cùng Luân Hư đã đợi ngươi bảy vàng năm rồi.
Nếu ngươi không phải là huynh ấy,
nhưng nếu đã mang gương mặt độc nhất vô nhị như huynh ấy,
cũng nên giống như huynh ấy.
Vì thiên hạ ba tính, vì tư hại ba quan mà sống tiếp.
Dạ qua, tôn nhi của ta,
chiếc nhang Thương thân,
là hai đứa con bất tại của ta,
đến thập lý Đạo Lâm để mời Thượng Thần ạ.
Sao ta đến đây, không có quan trọng.
Thiên quân, dạo qua bây giờ không còn đáng ngại nữa.
Chỉ có điều, hắn có thể tỉnh lại hay không,
thì phải xem số mệnh của hắn thôi.
Là sao?
Ý của Thượng Thần,
nó sẽ ngủ mãi mãi sao?
Rất có khả năng.
Thế nào rồi?
Lấy được cỏ Thượng Chi chưa?
Bốn tên xuất sinh đó, có được pháp lực của Phụ Thần.
Ta và Tâm Đệ liên thủ,
cũng không thể thắng nội dung.
Không sao đâu, không sao đâu.
Chiếc nhang Thượng Thần đã ở trong đó suốt cả đêm rồi.
Nhất định sẽ cứu được dạo qua.
Chiếc nhang Thượng Thần,
đang ở trong đó sao?
Đúng, đã ở trong đó suốt cả đêm rồi.
Phụ quân, Phụ quân,
đã tạ chiếc nhang Thượng Thần ra tay cứu giúp.
Là duyên trùng hợp thôi.
Lúc nãy ta có nói với Thiên quân rồi,
mạng của Thái tử Điền Hạ đã giữ được.
Nhưng có tỉnh lại hay không,
thì phải xem dựng mạng của Thái tử đã.
Ý của Thượng Thần là,
dạo qua sẽ không tỉnh lại được sao?
Cái này phải xem ý chí sinh tồn của Thái tử.
Thường ngày Thái tử quan tâm ai thì gọi đến đây.
Ở bên người ngày đêm,
sẽ giúp ích được cho việc tỉnh lại của Thái tử.
Người đó bận tâm nhất,
chỉ có nữ phạm nhân đó.
Nữ phạm nhân đó,
đã xuống tru thiên đại,
hụt bay phách tán.
Người phạm sao?
Là vì cô nương mắt mù đó sao?
Các vị,
những gì ta có thể làm cũng đã làm rồi.
Ta xin cáo từ Thượng Thần.
Đã ra tay tương cứu,
Ngài có ơn với Thiên tộc.
Ngài nào đó bổn quân,
nhất định sẽ bảo đáp ơn này.
Ta đã là một người không mang chuyện đời rồi,
không có yêu cầu gì.
Đương nhiên cũng không cần bảo đáp.
Chỉ là ta với Thái tử Điện Hạ có duyên thôi.
Tử Ngũ,
cũng may là,
ngươi không có bị gì đáng ngại.
Chỉ toàn là vết thương ngoài da thôi.
Có rượu không?
Hả?
Rượu thì có đó.
Nhưng trước tiên,
ngươi nói ta biết rút cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Từ khi ngươi phong ứng kình thương,
cha mẹ ngươi,
và các ca ca,
tìm ngươi muốn điên cuồng.
Ngay cả ta,
cũng đã mấy ngày không ngủ ngon dứt.
Đôi mắt ngươi,
rồi thương thích trên ngươi nữa,
rút cuộc xảy ra chuyện gì?
Sao hả?
Có phải đã làm chuyện trái lý lộn,
sợ ta nói tới ca ngươi sao?
Tuy con đã phong ứng kình thương,
nhưng bản thân cũng không được lợi lọc gì.
Con bị hắn phong ứng ký ức,
pháp thuật,
dứt ở núi Đông Quang Tuấn Tật.
Con bị lịch kiếp,
chiếc nhang.
Con nhớ ngươi có một loại thuốc,
sau khi uống,
có thể giúp cho người ta quên được việc muốn quên.
Đúng không?
Mấy năm qua,
ngươi sống không vui vẻ gì có phải không?
Muốn nhớ,
hay là muốn quên,
là chuyện của bản thân ngươi.
Nhưng ta muốn cảnh báo trước,
thuốc của ta,
sẽ không có cách để giải được nó.
Một khi uống rồi,
chuyện trong quá khứ,
sẽ thật sự không còn liên quan gì với nhau nữa.
Mẫu thân con vẫn thường nói,
phận con tốt,
sưng ra liền là tiên thai,
không cần tu hành đã là thần nữ.
Nhưng tứ hải bác quan nào có chuyện lợi tới như vậy chứ?
Không trải qua một trận thiên kiếp,
sao có thể thăng lên Thượng Thần,
trải qua mấy năm phong ba?
Có khác nào là trải qua một trận thiên kiếp?
Nếu như kiếp nạn,
đã qua rồi,
và chuyện lúc đó,
việc gì phải nhớ?
Dạo qua,
con mở mắt ra nhìn đi được không?
Đây là Hải Nhi của con.
Nó giữ mất mẹ rồi,
lại không còn cha.
Đáng thưa biết bao,
con mở mắt ra nhìn đi,
có được không?
Sao tự nhiên lại thành ra như vậy?
Nó ngày ngày đã phải chịu phạm lôi đình
vì đã nhận ấn Thái tử,
chịu thêm ba mươi sáu đạo lửa tiêu,
chính đạo thiên lôi.
Nó nhảy xuống dưới,
khác nào đi vào chỗ chết.
Nếu như lúc đầu,
cứ để nó lấy người phạm đó,
cũng lắm trong cung Thái tử có thêm một trắc phi,
cũng đầu tiên nổi mất mạng chứ.
Được rồi,
là lỗi của Bổng quân.
Phu quân,
là Nhi thần bất hiếu,
để nuôi một đứa con không biết cố gắng.
Nó dù gì cũng là Thái tử,
là người mà ta tin tưởng nhất thiên tộc.
Dạo qua,
con đi tới bước đường này là do Bổng quân ép con.
Bổng quân giống tưởng rằng
sau khi ép người phạm đó chết,
chỉ khiến con đau buồn vài ngày.
Nhưng từ đó về sau,
con vẫn là trữ quân thiên tộc,
được Tứ Hải kính ngưỡng nhất ở cũ Trung Thiên.
Nhưng Bổng quân không ngờ là
con lại coi trọng người đó,
đến mức như vậy.
Dạo qua,
nó thực sự sẽ không thể tỉnh lại sao?
Thần vô dụng!
Có lẽ,
vẫn còn một cơ hội.
Là cơ hội gì?
Thiên tộc có một thánh vật là Đèn Kết Phách,
là vật phụ thần tạo ra thời Đại Học Hoàng.
Chiếc đèn có thể thu thập nguyên thần của thần tiên.
Đèn Kết Phách?
Là thánh vật của thiên tộc?
Sao Bổng quân chưa nghe tới bao giờ vậy?
Thánh vật này thuộc về Tố Cẩm Tộc.
Tố Cẩm?
Thiếp nhớ,
Thiếp nhớ cái đèn đó.
Mẹ Thiếp từng nói rằng
đèn này có thể hội tụ nguyên thần của tiên giả.
Thật chứ?
Bây giờ đang ở đâu?
Lúc Thiếp còn nhỏ,
đèn đó do mẫu thân bảo quản.
Sau đó cả tộc bị diệt dông,
an tán dưới vườn vòng hải.
Thiếp đã đem đó chung với mẫu thân rồi.
Nó ở ngay vô vòng hải?
Vô vòng hải là nơi thiên tộc bảo tồn tiên thể.
Nếu như là vật trôn theo,
vậy chắc chắn trong quang tài thủy tinh có mẫu thân nạn đồ.
Nhưng đã qua bảy dạng năm,
giờ muốn mở quang tài,
ta e lạ.
Thiên quân không cần do dự nữa.
Nếu cái đèn đó có thể cứu trữ quân thiên tộc,
ác hẳn người được trôn ở đó
cũng không để tâm việc mở quang tài lấy đèn đâu.
Ta phải thiên xu đưa nàng đi lấy đèn.
Do con gái của mình mở quang tài,
vẫn tốt hơn người khác.
Dạ, giờ Thiếp sẽ đi nghe.
Mẹ, con cảm ơn mẹ,
lại cho con thêm một cơ hội.
Lần này, con chắc chắn không bỏ phí đâu.
Chắc chắn là không.
Nương nương, lấy được đèn rồi sao?
Trong tay tài chính là đèn kết phách,
ngươi nhanh đưa về cho Thiên quân.
Dạ.
Tố Cẩm đã lấy được chiếc đèn kết phách
trôn theo cùng mẫu thân.
Mong Thiên quân,
niệm tình những chuyện trước đây Tố Cẩm đã làm,
có thể nhớ chuyện người đã từng hứa với Tố Cẩm.
Tố Cẩm, nàng từng là tác phi của Bổng quân,
lại là hậu nhân trung thật.
Nếu muốn tái gia,
Bổng quân sẽ cho nàng một khung sự tốt.
Nàng cần gì phải cố chấp với dạ qua chứ.
Xin Thiên quân tội nguyện.
Bổng quân hứa với nàng,
lần này nàng đem chiếc đèn này đến.
Nếu có thể cứu được dạ qua,
Bổng quân nhất định gã nàng cho Thái tử Điên Hạ.
Tạ Thiên quân.