海格塞斯在東盟防長會議發表講話

尊敬的赫格塞斯秘書長，請發表您的講話。 好吧，特奧多羅部長， 感謝您的清晰指引，感謝您的領導。 感謝您過去一年擔任亞防協議多邊安全對話（ADMM-Plus）主席的卓越貢獻。 你持續展現了我們所期待的領導風範。 並從菲律賓真正體會到這一點。 非常感謝。 以及我們其他的朋友们 以及本區域的夥伴，作為東盟成員與亞洲安全合作對話+（ADMM+）成員。 我們期待在良好的基礎上進一步發展 已經存在一段相當長的時間了， 但我們認為，在這屆政府的領導下，情況正在迅速聚集。 今年早些時候在香格里拉對話會上， 我代表特朗普總統描述了一個願景 一個更加穩定、安全和繁榮的太平洋。 這是一種基於力量的遠見，而非建立在一廂情願的幻想之上。 但卻建立在強大且自力更生的國家的基礎之上。 能夠捍衛自身主權的國家 並促進了順差的形成 權力的運用應造福所有人。 我們所採取的方法被描述為強勁、安靜而清晰。 強大到足以阻止脅迫與侵略。 安靜到足以避免不必要的升級或公開的戲碼。 戲劇化，讓我們的行動自行說話。 但清楚到足以讓我們的朋友明白， 我們的夥伴以及潛在的敵人將明確了解其所在之處 美國站在那裡，而且 我們將捍衛我們的利益以及盟友的利益 以及合作伙伴。這在定義上就是如此。 以強大求和平。 我們準備好了，也樂意在你們現有的基礎上與你們合作。 根據你自身的狀況和你自己的優先事項 並在此後分享共同的興趣。 在許多方面，我們認為這種方法體現了 亞洲國家之間合作組織長期以來所展現的，正是務實精神。 對話的開放性、對對手的尊重以及自豪的民族主義。 我們不會同意的 對所有事情都如此，我們也無需如此， 但對基本原則達成協議已足夠支持 實際合作，當我們的共同利益有所交集時 而且很明確。而且那就是 戰爭部將繼續進行的合作類型 與我們的東盟夥伴共同推進。 加強海事領域意識 提升互操作性，並推進合作 在我们的海軍之中，這些都不是象徵性的事物。 它們是具體的示範 關於那些認真的夥伴們所做的事情。 認真的夥伴一起訓練，一起學習，一起規劃， 並建立預防衝突所需的信心與能力。 我們也看到過這一點 工作上的實際合作以維持 泰國與邊界之間的停火協定 柬埔寨。亞洲國家間合作組織（ASEAN）在這裡的領導地位展現了什麼 機構在行動時所能達成的成就 帶著目的與決心， 當然，特朗普總統對此事的關注也已成為焦點 關鍵的。而美國樂於盡一份力。 並將持續盡到自己的責任 在這項由東盟主導的努力中。 當我們展望這一地區的未來時，我希望我們能更加 更具雄心。明年標誌著 美國與東盟關係正式50週年紀念 一個重要的里程碑。 並為此里程碑之認可，我們建議我們共同合作 制定美東協防務合作框架， 一個實用的框架，用以引導 未來幾年的合作。 我將指出接下來幾個極其重要的事項 年。我們已準備就緒，將與陳部長開始這項工作。 以及他的團隊，隨著新加坡接任 ADMM加碼主席職位。 美國是一個自豪的太平洋國家，與東盟諸國並肩而立， 夥伴們，我們決心透過強大實力來實現和平， 和平、繁榮與主權 基於相互尊重與強大實力，適用於所有會員國。 所以，感謝吉博歡迎我們， 菲律賓令人稱道的熱情好客，以及 期待與您共同工作。 非常感謝。