《西遊記》（86版） 第7集 計收豬八戒（主演： 六小齡童，汪粵，徐少華，遲重瑞，馬德華，闫懷禮）

翠蘭 孩子 翠蘭 孩子 媽媽 彆着急 你爹派高採請法師去了 媽媽 媽 別難過 去吧 孩子 去吧 去吧 高採 你這回再請不來有本事的法師 有本事就別回來見我 那我 快去吧 沒勁 悟空 前面是什麼地方 管它什麼地方 師父 離西天還遠呢 我看還是先找個人家化頓齋飯 好 師父 稍等 小怪 小怪老怪來了 小怪 回來 誰是妖怪 妖怪老爺 你饒命 小怪 你不說清楚 你就別想走 悟空 休得和人調笑 還是問路要緊 師父 你不知道 我老孫一聽說有妖怪就收養 這青天白日的哪來的什麼妖怪 師父 這是真的 他還想霸佔我家小姐 真有妖怪 悟空 人家家裏鬧妖怪還有假的嗎 算你家好運氣 碰着俺老孫了 你要幹什麼 幫你去降妖 你 走 人家好多法師都沒有降住這個妖怪 你行嗎 悟空 莫要逞能 師父放心 請 開門 誰 是我 法師請來了 你回來了 太公 你這個狗財 怎麼又回來了 想要的法師我給請來了 剛出去就請來了 真的 他說他會捉妖怪 就在門口呢 還不快請去 在哪 太公 在這 師父 高老這兒給您做衣了 貧僧還禮了 高老頭 在那 你爲什麼不給我做衣 你這個該死的狗財 你怎麼給我弄了個雷公來害我 高老頭 你爲何以貌取人 我不是雷公 雷公是我的成孫 悟空 老施主莫怕他是貧僧的徒弟 悟空 師父 休得胡言 師父 我瞧這老頭不省事 我幫他捉妖 他管我相貌幹什麼 師父 請 師父請 請坐 現場 請問二位師父從何處而來 貧僧從東土大唐而來 奉唐王之命去西天拜佛求經 路過寶莊借住一宿明早便行 原來二位是借宿的 怎麼說是會拿妖怪呢 借宿倒也是 順便抓幾個妖怪耍耍 也不妨事 請問貴府有幾個妖怪 幾個 天哪 還有幾個 就這一個妖怪就把我們高家害苦了 老嫂子 你把那妖怪的來歷說給我聽聽 我也好幫你拿 這個 說起那妖怪 當初對我們高家倒還有些恩情 小姐 那牙醫被我趕走了 快出來吧 貴蘭啊 小姐 貴蘭 小姐 貴蘭 小姐 不當謝 還是快請小姐回府吧 好 張氏有何吩咐 你小子往哪兒跑 張氏饒命啊 走 這是老爺差遣不關小公子的事 張氏饒命 光天化日之下 你們膽敢搶佔民女 還不快給我抬轎子去 起轎 恩人 請用茶 多謝小姐 請用茶 張氏 如此就請張氏在我們莊上 要多住幾天了 您意下如何 那好 遵命 丁寶老爺 老爺 你怎麼回來了 妖怪沒把你吃了 什麼妖怪 那是個壯漢子 那高小姐呢 高小姐又被他們擡回高老莊去了 真強 還是壯漢力氣大 人是個好人 就是咱不知道他的底細 你沒聽他說嗎 是福林山人士 上無父母 下無兄弟 無牽無掛的 人又挺能幹 不 就是吃的太多呀 這要是天成日靜了 乾的還多呢 人好 勇大義氣 你說他這模樣 模樣 我瞅比你強 過得去 我說 要是把他給咱 做完養老女婿 咱二老不是也有個半子 做依靠嗎 是不是委屈咱翠蘭了 要不是她 咱翠蘭不是早讓廳差的搶了去 可倒也是 就這麼辦了 好 快起來 太公 那帝寶帶着一幫人 闖進來了 我看看去 快跑啊 就是他 你等着 吃菜吃菜 這什麼聲音 什麼聲音 來來來 妖怪 快去 跟我來 快 走 妖怪 什麼妖怪 走走走 你們找了個妖怪做女婿 康老頭 我看生米煮成了熟飯 你就認了吧 小長老 你說的哪裏話來 我女兒 怎麼能嫁給那妖怪呢 岳父岳母 小徐會我娘子去了 真的嗎 真的 剛纔我看見嘴巴那麼長 耳朵那麼大 把客人都嚇跑了 娘子 我就想有理了 你是妖怪 我怎麼是妖怪 娘子 我 我就給你做醫了 娘子 小姐 娘子 你跟我走 娘子 你聽我說 小姐 娘子 聽我說 娘子 你別跑 娘子 你跑什麼你 娘子 媽媽 這可怎麼好 老頭子 你看 冤孽 你還不快去請法師 快去 娘子 你走開 娘子 你別 要是這樣 娘子 那我老朱就再等兩天 就這樣 雲來霧去 走失飛沙 三天兩頭來逼我的女兒 悟空 師父 你可降得住這妖怪 儘管放心 只要他今夜來 叫他寫個退親文書 還要什麼退親文書 長老得想個長遠的法子 讓他走了 別怕 老嫂的 只要他今夜來 我準降得住他 坐 小長老 需要幾個人做幫手 就要你一個 我 你陪我師父坐着就行 在哪 來 我女兒就讓她鎖在這了 拿來 什麼 鑰匙 我要用鑰匙開這把鎖 這把鎖就不勞你長老大駕了 不 不能打壞這把鎖 要是妖怪看見了心裏有了地方 萬一想他不住 我們高家可就完了 對 老嫂子 隨我來 哪去了 不知道 老嫂子 你倒是進來 翠蘭 媽媽 孩子 媽媽 別哭了 孩子 委屈你了 你是怎麼上來的 多虧了這位長老 媽媽 小姐 那妖精可曾來過 還不曾來過 長老 阿彌陀佛 娘子 今天可以讓我進來嗎 娘子 今天可以讓我進來嗎 那你就進來吧 好 這太好了 多謝娘子開恩 我老朱來了 娘子 我老朱在這有禮了 娘子 你吹燈幹什麼 黑燈瞎火的 我老朱看不見你 郎君 我在這呢 娘子 既然已經答應我了 你還躲什麼 你長得那麼醜 我害怕你 娘子 我是醜了點 要好看還不容易 只是變來變去的太麻煩 再說 妻不嫌夫醜 我看就這麼着吧 你只管做夫妻 你不管人家心裏煩惱 你煩惱些什麼 娘子 你還有哪些不順心的 你整天雲來霧去 不知是哪裏人家 什麼來歷 我早跟丈人說了 我叫朱剛烈 家住福林山雲棧洞 你今兒個又怎麼想問這個來了 娘子 你看 都夜深人靜了 咱們還是早點安歇了吧 娘子 你好大的力氣 是不是嫌我來遲了 還想做夫妻呢 我爹今天請了法師 前來想你呢 什麼 法師 我不怕 就是你爹請下九天大魔祖師來 他也不敢把我怎麼樣 我爹說了 他今天請的是五百年前大鬧天宮的七天大聖 前來想你 七天大聖 娘子 這是真的 真的 壞了 我得回去 回來 你別走 娘子 你不知道 那鬧天宮的匕瑪溫有些本事 我怕弄不過他 壞了名聲 我得先回洞府去 我日後再來 郎君 你怎麼捨下我一個人就走 那可怎麼辦 我跟你一塊去 這太好了 想走 我可走不了路 我揹着你 這幾位往日香妖總有一番拼鬥 爲何今日不見動靜 太公 那妖怪和小長老都不見了 媽媽 往日幾位香妖的法師都是這樣的 不見了 阿彌陀佛 郎君 你的洞府到底在哪 娘子 你別急 再走一程就到了 還有多遠 你別問了 娘子 我實在是 去你的 我實在是走不動了 你這是幹什麼 娘子 你真好看 你真像月裏的嫦娥 莫非你見過嫦娥 我何止見過 我跟嫦娥還 還怎麼着 你說 沒什麼 你要是不說 我就不跟你去了 娘子 你別走 那都是我老朱過去幹的蠢事 那你快說 說來就話長了 當初 我老朱本是上界的天鵬元帥 不想下界之後 錯偷了朱臺 變成了這副模樣 你好沒羞啊 娘子 你好大的手勁兒 天鵬元帥 你看看我是誰 你回來 娘子 天鵬元帥 你強取民女 老孫豈能辱你 天鵬元帥 哪走 李馬文 你狗拿耗子多管閒事 跟我來 你 雲展東 難看的蠢貨 出來 李馬文 你攪了我的美事 該當何罪你 我叫你罵 李馬文 綠條上寫着 你打破人家大門 你強取民女 纔是死罪的 讓不去了 不去了 快快燒了洞府 別出去 不行 菩薩當年指點我 叫我在此等候取經人 天鵬啊天鵬 老孫就是保護都土大唐三藏法師 去西天拜佛求經的 是真的 當然是真的 你可別哄我 誰哄你 走啊 太孤 孫朝老把那個妖怪給捉住了 是啊 在哪呢 這不是來了 到了 高徒好本事 阿彌陀佛 白子 你還不去見我師父 拜見師父 悟空 他爲何拜我 師父 他跟弟子一樣受觀音菩薩教誨 願保師父西天取經的 多謝觀音菩薩 悟空 快給他鬆綁 快解 快解開 師父都讓解呢 師父 觀音菩薩還給我起了個法名 叫做朱無能 我還祭了五魂三燕 今天見了師父 我可以開婚了吧 不可不可 你已經祭了五魂三燕 今天我再送你一個別名 叫八戒 如何 八戒 八戒就八戒 還不去謝過師父 謝過師父 恭喜聖僧 又收得高徒 阿彌陀佛 多謝二位師父 這些個銀兩略表寸心 老施主 我們行教僧不受金銀財富 也好也好也好 高才 感謝你幫我師父收了個徒弟 以後有要緊多抄你我兩個 老丈人 你瞧 昨天我的衣服都讓師兄給撕破了 你給我換一身吧 去去去 這倒是昨天背媳婦 小樹枝給刮破的 什麼事 念你也曾有恩於我們高家 這些個衣服拿去穿了 好 那好 好生看待小姐 老朱死去 取經不成 我還回來的 大嫂 別胡說 抱歉 挑擔子 怎麼叫我挑擔子 老施主 請留步 師父一路多多保重 多謝恩人 丈母孃 好生看待小姐 我老朱還要回來的