[ENG] 연예인이 무조건 청담동 샵 가는 이유 (feat. 모델 신현지) | 레드벨벳 슬기 | 헤메썰 | 썰플리 | 이석훈 | 헤메샵

My worst mistake. [When youngest] When I was staff [Haeri of Davichi] - of Haeri. - Haeri. Haeri. [During business trip] During business trip. We talked about spray. So I brought spray but there wasn't gas. [OMG] It was not. [Crisis] So I said to spray [Lucky] but she's not paying attention. [Right] So I made sound with my lip. [Really] By lip? Did you make the sound? [Ssulply] [Hair and makeup EP / luxurious opening spot] [In front of Chungdam-dong salon] [Star Lee standing alone] [Annoyed] Doing opening here? How can [Angry] you bring me this place. [Sigh] [Shy] Let's do this. [Opening song fit for Chungdam-dong] Makeup, haircut. [This song?] [I know] I was in same company. - Really? - Yes. [Correct] Women's generation! Makeup. We played this song. What episode? [Makeup and hair] Hair, makeup EP. Right. So I'm here in Chungdam-dong. There is a salon. [Ta-da] I heard that really famous people come here. Top stars like Sunmi, BLACKPINK, ZICO, Jiwoo Choi are here. [Crazy lineup] [Our shop is good too] Our shop has top stars. [Curious] Who? [Me] Seokhun Lee! [Top star No.1] So it would be good [In Cheongdam-dong salon] to share stories [interview] with hair or makeup experts [with hair and makeup designers] about salon. [Not satisfied to top star] Would there be star? I hope so. Of course. [Of course] It would be one. [Would be?] [Let's go] Let's go. Hello. [Entrance is strong] Hello, nice to meet you. [Is this top stars' shop?] It looks like this. Different smell. [Smells good] Smells good. Shop has good smell like treatment. Let's go. There are foods. [Welcome food for top star] Expensive shops are different. Snacks. [Let me take it] [I'm top star too] Secretly. This is where top stars going in. [Getting close] It's for privacy. This place. [?] What place is this? [!] [I found] [Trick] Let's close the door. She might be uncomfortable. [Glance] Hello! Hello. [Star is here] - Hello. - Nice to meet you. Hello. [Seulgi from Red Velvet] - Hello. - Hello. Here. I see you from the first time and I thought [Strong impression on stage] you looked strong. [Pure] But you look so kind. Right, it's more when I erase makeup. Really? So kind. [But] I'm in charge of charisma. We have to keep it. [Strong transition] You're really charismatic. Charisma [Teddy bear attacks human] behind pureness. Keep it. How hair and makeup are chosen [At comeback] for comeback album? Lots of people are curious. Hair and makeup. Or company's suggestion. [Giving idea] Company suggests first. There are a lot of references [Thank you for good opinion] And we attach our opinion. There's a team right? - Yes. - Singer. [Seulgi did a lot of things with hair] Company suggested that two-toned hair. Suggestion but finally [Artist's opinion is important] - finally - It goes with my opinion. [Hair and makeup made by everyone's power] - We search a lot. - Right. We put more ideas. Women take your photo [Seulgi's layered cut] for hair reference. Did you know? I saw some. [The first rank photo / Seulgi's hairstyle was popular] It was hot. I got a lot. [Here too] Who? [?] Come here. [Here's witness] PD, come. [Killing] - By photo. - What photo? [Two Seulgis] Seulgi. [My style] [Give us proof] What photo did you show? This layered. [This photo] She showed this. [Feels yes, Seulgi no] - There's a feeling. - Same. There's a feeling. This curl. [Two Seulgi hair becoming one] Thank you. [Giving compliment] It looks good. Yes. I'm proud. Proud? [Is this trend setter life?] - I feel like becoming trend setter. - Really. I think it would be happy. Right. [Layered = Seulggi] Hair really looks good on her. It takes long time for makeup, right? A lot. [Idol makeup] How long does it take? I'm so curious. We prepare three or four hours. OMG. [Why] Why does it take so long? [Literally one by one] We care every single eyelash. [Shocked] And lip. It looks like this but I applied for three times. We mix three things. Hair is not important. [Genuine suggestion] You have to apply lip three times. I'm amazed? It's essential? [Detail is everything] Details are needed. - How long does it take? - Me? Including outfit? [40 minutes] 40 minutes. [No way] [Faster when it's busy situation] [Proud] [Time to find episode] Okay. We have to start interview. I have question. [Have you met other star in salon?] Do you see stars? Schedules are all different. And we prepare at that place especially singers. [It's new] I don't know many. [It may be my beauty salon, but it's unfamiliar to me] Shall we take some time to learn about it? Okay. Seems like someone is in there [Anyone can tell that something is going on in there] Is someone getting their makeup done? Wow. [An incredible aura that you can feel even from afar] Hello. [Wow, it's a celebrity!] Hello. [The two celebrities are surprised to see another celebrity] This is my first time seeing her. She's very... [The goddess of a model, Shin Hyunji] Of course I know her! [A strategic retreat] We should retreat. I'm scared. [The meeting of two introverts] I'm the type to retreat when I see a celebrity. Me too. Really? That's what I usually do. I'm always happy to see a celebrity but I always feel like retreating. Hello. Seems like some models are preparing in there. [Aren't we celebrities too?] That's right, we're singers. Shall we go in there? Shall we? You should go first, since you're the one in charge of charisma. [The person in charge of charisma leads the way] [Timid] I'm so short. [Super nervous] Will it be alright for us to interview them? [Careful] Hello. Hello. You're busy, aren't you? No, we can... Can we talk for a moment? Sure. [Is this alright?] It's so nice to meet you. Nice to see you too. It's so nice to meet you. [Please introduce yourself] We know you, but some of our viewers may not know who you are. Hello. I'm Shin Hyunji, and I'm a model. Nice to meet you. Do you have a busy schedule today? [They're preparing for an event] There's an event that we have to attend. You're much taller than when I saw you on TV. [Seeing you in person] As expected from a model. [Did I say something wrong?] That's... Please say that louder. [Listen up, everyone!] Seriously, everyone. You'll see how incredible she looks when you see her in person. I was surprised for a moment there. [Peek] I don't think we can appear on the same screen. [There's someone here too!] But you have the charisma. Are you done with your preparation? Yes, we were just about to go. Is this your usual beauty salon? [The perfect person for their first interview] Yes, I've been going to this beauty salon for about three years. Oh, really? Then shall we ask her about it? What is it? Wow she's so cool. "Shall we ask her about it?" "What is it?" [A bold gesture that is very much like a top-model] That was so charming. I don't think I'll be able to forget that. Sorry, it's only been two days [Her foreign character hasn't washed off yet] since I returned from overseas to the Land of Courtesy. I really liked that. Let me ask you how long does it take you to prepare at the beauty salon when you have a modeling job? In my case I'd think of the look that I want to do in advance [The type to finish in a flash] so I usually finish getting ready in about an hour to one hour and a half. So you come up with your look yourself? Yes, I'd come up with the look that I want to wear today. For example, I want to wear a red lipstick today, so I asked them to use a red lipstick. [Immaculate] I tend to come up with several plans so I can show them to the makeup artists. [So they can finish quickly] For example, "I want to do this look." [What do you think is the most important when it comes to your hair and makeup?] Is there anything that you have to be cautious with when you bring in a picture of a celebrity as an example? For example, this is important for my styling. [Seulgi can relate because she also has monolids] In my case, since I have monolids when it comes to that point [One moment the line is there, the next it's gone] The line that would show up when I have my eyes closed would go into hiding when I open my eyes. So that's the kind of thing... That I pay attention to. [Hesitating] And... The fact that... I look different? You must accept it? [I did not say anything] [It's not like that] What I mean is that there are a lot of Asian people who bring in references from Western people's makeup. That kind of thing will look different on you so that's something that you should be aware of. You need to find a look that suits you. [Everyone has different charms] I think you need to understand things such as your face shape and eye shape. [Reading the room] Yes. I did well, right? [I didn't say anything problematic, right?] [Seulgi's support] I can relate to that. [So it's the same with idols] Whenever I bring a referece it would never look the same on me. That's why I'd often bring pictures of models as a reference. As you know we models have to do a lot of intense looks. That was so relatable of you. [An early adopter of intense looks] Celebrities just have to look pretty. [Thank you for always giving us pictures to refer to] That's because you're trendsetters [What are some of the upcoming hair and makeup trends?] What do you think are the makeup looks that will be popular in the future? I think that eyeliner is making a comeback. Oh, really? But only if you extend the wing well according to your eye shape. [The length and angle of the wing are crucial] I've seen people draw some really long wings. [The foolproof way of drawing your eyeliner, as taught by a top model] There are people with downturned and upturned eyes. [The person with monolids are listening with rapt attention] Eyes come in a variety of shapes. [During those times] You need to look carefully into a mirror. [We hope that you'll come to an amicable agreement with your mirror] You will find the right answer there. [Is this what they call the mirror treatment?] So what Ms. Hyunji is saying is that they'll do the intense looks so you can do the pretty looks. [Choose something that fits you!] You can do the pretty looks. That was very cool of you. [It's not that] If you do the intense looks too I'll lose my job. [I need to protect my source of income!] Not everyone can do those intense looks. [That's because we're professional models] That's right, it's an industry where you have to pull off those looks. So are you heading to the venue now? [I'm busy] Yes, we need to leave in five minutes. Then I suppose we'll see your pictures on social media soon. Yes, with a slightly different look. I look different when I close my mouth. Okay, then. [I know a celebrity!] Is it okay if I tell people that I know you? Of course it's okay. [Nice to meet you, Seokhoon] [A relationship formed through Ssulply] Now we're not strangers anymore. We're acquaintances now. Right. I'll make sure to greet you when we see each other again. What is the song that you usually listen to when you have your hair and makeup done? There's this one song from a singer that I've really been into lately. He's called Tai Verdes. One of his songs is called "Sheluvme". You can see it, right? [Thank god you caught it] I just bought it last week. [Thank you, my reflexes] I almost got into a big trouble. Thank you for your time. I'm sure you must've been take aback. Of course not. [Saying goodbyes like people in a traditional market] [That's so countrified] Doing this in Cheongdam-dong is a bit... In Cheongdam-dong... You got to do it like this. [A very suitable word choice for Cheongdam-dong] [The interview is over!] Thank you. Thank you. [Now that we've talked to a celebrity] Shall we go find a stylist? Where are the stylists? Oh? [A familiar face?] That's Mr. Sunwoo. He's the one who did my hair. Oh, really? [Then we should interview him] Excuse me, sir. - Could you spare some time for an interview? - He's the director of this salon. [The final boss of Cheongdam-dong appears] - You're the director? - Yes. - Hello. - Hello. [Final boss is here] Wait. [Caught suddenly] Short interview. Suddenly. It's the middle. Mirror. Wait. [So fun] [Not satisfied] Am I okay? It's too bare face. Introduce yourself. Hello. [Do we start now?] - Right now? - Yes. [?] Why? [Seulggi understands] Do you need more time? Will you? - Then - Okay. - Wait for second. - Okay. [Quick] [It's new] This is salon. [Gave 20 minutes] Boss is here. Hello. - Right here. - Doing again. [Face is ready] Okay? Let's go. [Looking for spot] Or do you have any preference? - Me? - We'll go there. [(Passion) / (ate)] There. Okay. You should have told me. [I was there] - Come here. - Okay. [Boss's first pick] - The best place in this salon. - Here. - Here? - Yes. And this terrace. Terrace. Sitting. [Mermaid posture like magazine cover] [Found something] What is this? Dyson. Dyson. Opened. [See! This is Dyson] I'm working as an ambassador. [Dyson ambassador] - Really? - Ambassador. Sit. Can I? [Leaving secondly] Where is circle chair? [Oops] Wait. [Took so long] [Came back with chair] May I? Right. On the middle. - Me? - You on middle. - Me? - You're the one. [Wow] I was always at the back. Boss! [You're the one today] Center. Oh, my god. You're the one. [First time] I was always behind her. At backstage. It's awkward. Then come here. [The king of small talk] I know why this salon is famous. Nice to meet you. Introduce yourself. [Stand up] Hello. Standing up? Sitting, comfortably. I went to speech class. [Shivering speech boy] [I want to do as how I learned] - They taught me like that. - Good. As you learned. With clear voice. Hey, hey. [Self introduction of speech class student] I'm ambassador of Dyson, in the world's hottest hair makeup salon, Sunwoo Kim! [Stunning] So attractive. You can sit. How long have you worked? History! History. [He knows only] Let's go. Your history. [Sad] It's tearful. [Watch out] I'll try not to cry. [Normal intro] I had big dream. [Mom ignored his dream] But she ignored. Sad. [Deal?] She suggested taking K-SAT. [Okay] So I started learning after K-SAT [Continuing] and I'm doing that until now. [Must be hard] Went to Seoul. From staff. Excuse me. [What?] I'm from Seoul. [Wow] Seoul? [Oops] [Then] You're in charge of me and who did you worked on? [BLACKPINK] BLACKPINK. Som Lee, Hojung Lee, Hyunji Shin. [Wow] Hyunji. [We know her] - Model. - We know. [I saw that] Do you look over reaction? Yes. What was impressive. I did styling [One eye was covered] but sometimes I do mistakes. [All intended] - It was style. - Yes. There is a concept. But they ask why I did one-side makeup. [What] They criticized about [I had no choice] - doing makeup on this side. - Not to cover. [Various reactions] From that. Like do hair well. [Oops...] It would be sad. [Reactions are too various] I think you'll suffer from diverse styles. [No] But I want that person to work on this. [Nice chatting] So good. They need this. Saying same things. Saying some bad words. [Any tip for Chungdam-dong boss?] Do you have any tip? [When doing at home] People just fry their hair when it's not working. [Revision_final] They repeat that part. [Anyone would experience that] Right. Heat goes on and it's ruined finally. [So I'll tell you] And the best tip for hair styling is [Important) cool down after doing hair] cooling down. [Please give hair break] For two or three seconds. Or you can use new Dyson. [Every hairstyle is possible with Dyson] Cooling down [Dyson would like this] is important. He's worth ambassador. - For real. - They would like. [Let me show] Hair. Here it goes. Dry like this. Touching like this? [With edge] Holding. [It's like this] [Attraction that makes us want to resemble] Cooling down and holding. Cooling down and holding. With Dyson. [Nothing is scared] There is a cool shot button. [Hard-working ambassador] [Amazing] Dyson is the best. Yes. When styling, [We always get two] we get hair and makeup at the same time. Which is more important? [This is hard] [Cannot divide] These two are essential. I think that hair can control face shape. [Hair revising face shape] Like controlling overall shape. [Nice explanation] Right. Makeup [Makeup drawing a picture on face] Makeup acts like drawing. [Overall shape VS detail] - With detail. - He's [Easy to understand] fun but he has his own opinion. [But pick one] - So - Just one. - Between them? - Yes. Hair! I'm working on it. [It's certain] [I'm important] I agree. Then recommend some songs while you're working. I have one. [Zimsalabim] Zimsalabim. Really? Zimsalabim? [The last song of Red Velvet concert] It was the last song of concert. I said to pack when that song began. [The best song that calls for going home] [The best song that calls for going home] ​It's energetic. Using 'Zimsalabim.' Alright. Thank you for the interview. ​[Thank you for your lovely story.] Thank you. Thank you. Now, I guess [Got a lot of stories in here.] we did enough in here. So we should go to a bigger salon. We should go to our salon. [Looking forward] I'm curious about it. ​[Different vibe from here] I'll show you. [There would be a lot of stories. Right?] ​Are there some funny people? The employees? - The employees? - Yes. But I'm not really close to them. [Introverts who go to the salon] When I go to the salon [He has been there for several years but still not really close to the stylist.] I'm not even saying hi. I'm really this kind of person. [But we still need to do this.] Let's go. Shall we? Let's go. [Teleportation] Here's our salon. Seems like it's really huge. [It has seven floors.] It's a lot bigger than you used to go, I guess. [So fancy] It's like [This is a real salon!] a red carpet... [A K-pop star was surprised by the size of the ballad singer.] I guess the scale of the salon is a lot bigger. [Welcome to our salon] ​Looking around other people's salons. They are famous for the hair and makeup for wedding ceremonies. [Let's go find a story.] Aren't there stylists? [I wish they are here at the same time, not] I think so. [Since you come here every day.] ​Is there a reserved seat for you? [The seat that I set today as well.] These two are my usual. On these two or three seats I usually get everything I need. [Found someone suspicious.] Hey! - You want to do the interview? - What? You want to do the interview? ​Me? [Looks like he wants to do the interview.] [Awkward] What's the occasion? Hi. [You know why.] What do you mean 'What's the occasion'? I have a lot of cameras with me. [What's the relationship between you two?] ​Seems like you guys are close to each other. [This guy is] He is the stylist who is in charge of my hair. [Go for your dream.] Can you introduce yourself? ​[Already prepared] I'm working in the 'Avenue Juno'. And my name is Sigyeong. [It's hard to watch his business.] ​How long have you worked here? I guess I've been seeing you for seven years. [Seven years.] It's been a long time. After I started to come here [His devotion to him] I'd never change stylists. [He has been in charge of his hair for seven years.] I just stick to this place. Now I see his hair style and my hair style are similar. [So the left one is Seokhun, right?] When another stylist does my style my hair looks like this. And when he does my style my hair looks like this. [When he is in, this style goes out.] [Watching you guys] I guess you guys look alike. [Can't ignore the seven years of experience.] I actually followed his concert a lot. [Afraid about what he's going to talk about.] And [When he sings] I figured out [Become Seokhun himself] the gesture. [Do not mimic me.] Don't do that. What are you going to do? Go for it. [Let me prepare.] So this is a microphone. Yes. Hang on a sec. [Why is this taking so long!] Why are you going backwards? [There are certain protocols.] When I come here like this [Concentrated] With a warm smile. [Sending a warm smile] And then [Failed not to laugh] [Being Seokhun] With your sweet voice, darling. [Go for it] Sing a lullaby for me. ​[I know what that is!] And he always look in the northeast direction. [Can't give up the northeast direction] [Northeast direction for ballad, indeed.] [I did like that?] Live with me. [I'm sorry, Sigyeong.] Stop it. [We had a good run] I'll treat you better, so stop. [Admiring] You are so good at this. Of all the people who mimicked me you actually [Currently he is best at mimicking Seokhun] know the exact point. [It's worth doing for seven years.] ​He certainly has a vibe. After doing my styling, are you searching for people's reaction? ​[Of course] ​I do. Why? I search for some videos on YouTube. How is it? [Hesitating] So I can understand why you were being so mad. [Can't catch a break today.] [Escaping] No. ​[Let's patch things up.] Not being mad, It's just... Okay... [Exhausted] So when I'm not satisfied with my hair, then I get mad. [Finally understands about the customer's feelings.] ​He realized why I was mad about it. [That's what I'm talking about.] [A random memory comes up] There was one time when I starred in 'Hangout With Yoo'. [How could one's hair look like bread?] He did my hair that day. Oh... He got scolded a lot by me. ​[That thing happened] What was the worst mistake I've ever made? [Feels like something big will come.] I'm looking forward to hearing. [Speaking carefully.] One thing came up to me. There was one time when I was working as a member of staff ​[When he didn't have a lot of job experience.] - for Haeri. - From Davichi? ​[Already funny] I was with her on the business trip and she said 'Can I get some hair spray in here?' so I packed it but it didn't have the gas in it. ​[Oh my god] So it didn't came out. [Be in the situation of being scolded.] So I said, "Okay, I'll spray some." [Fortunately] She didn't really focus on me. ​[Right. It's distracting.] ​Okay, Haeri. [He can mimic the hair spray.] ​[This is even possible.] [Is this true?] Really? She didn't know? Yes. [How could this be true?] You made the sound with your mouth? You said chi- sound with your mouth? I mean that time Try it now. [Can't move on before watching this] Where is the spray? [Situation acting ON} Sangjun, Can you spray it in here? Okay. [Hold on for a second.] [Here's the spray you wanted.] [Pretending nothing happened] [It's going to be on the internet.] Is it okay if Haeri knows about it? [Well, what can I do?] It's okay. It's been a long time. ​[I'm sorry, Haeri.] It has already passed. Okay. This is so funny. [I'm curious about this as well.] Then Are there any hair styling tips that people don't usually know? ​Like your own tips. He can't even look at Seulgi straight. Look at me! [No It's not like that] - Look at her. Have some manners. - You barely looked at me. ​I'm so nervous. [Nervousness was the problem.] ​[What did you say?] - Tips? - Yes. Hair styling tips. [Hold on a sec.] Don't look at her [Don't spread the butter in your eyes.] with those buttery eyes. ​[Staring buttery] Seems like your eyes have lots of stories in them. [First time seeing these kinds of eyes] [Let’s all pull ourselves together.] ​[Next question] When you meet your customers [Must-do in the salon.] you need to make a lot of small talk. Are you having fun about this or is it a little hard for you? ​[Trying to overcome the nervousness] I guess it depends on the people that I need to talk to. Are you good at small-talking? Now I guess it's fun. [It becomes like this.] You are having too much good time. [Misunderstanding, sir.] No. [Good at patching up things.] ​It depends on the person. [Anyway, it depends on the person.] ​I can't help it. Okay, let's wrap things up here. So is there any song you usually hear when you are working? ​Sigyeong Sung's 'One more breakup.' [Unexpectedly] Why did you pick the sad song? ​There are a lot of people getting married here... No, it's not about that. [That was a nice critical attack] Working hard and then sitting down. [Trying to recover endlessly] Listening to a slow song feels great. [I get you] You feel peaceful that way. [I should really stop] Alright, Thank you for the interview. [Take good care of our host's hair please] - See you tomorrow. - Yeah. [Looking for an interviewee] We have to do an interview with someone. [Found one] There's only... [If it's okay, Please] Can we interview you? [Of course] Great! How long have you been working here? [Learning] It's been 2 years. It's been 3 years. - I know how it is for them. - Yeah... [Very hectic] They're so busy. [Feels sad for them] They're always on the walkie-talkie 'Mr. xx' 'Hey xx'. [Talking on the walkie-talkie all day] Yeah, Yeah. I was wondering. [Can you hear it when you're so busy?] Can you hear everything? [Of course] I can hear things like 'SeokHoon's coming down'. [All staff gets Seokhoon alam] - So everyone can hear it? - Yeah, Everyone. - To the whole floor. - You can hear 'SeokHoon's going up'. 'He's here'. We know all of it. Is that why everyone's avoiding me? [I was wondering why there's no one around] [Finally knew the truth] At one point there's no one. [Right now] There's no one today too. [All staff successfully escaped] [Changing the subject] Um... [Speciality: Wedding hair and makeup] - The speciality here is the Wedding. - Yeah. What's the most common style lately? [Especially for the wedding] For the actual wedding ceremony. Skin-wise, moist and glowy. [Glamorous] With a little bit of glitter. Then. [Do people come with a photo of a celebrity?] Do people come here with a photo of a celebrity? [Especially] Which celebrity? [These days] Mostly... [Reference] People come with the photos on the makeup artist's Instagram. They screenshot those. [There must be photos!] Because it's a wedding! [Can figure out the speciality] They know - Which is the speciality of the makeup artists. - Yeah. [A good tip for wedding hair and makeup] That's a good tip. [What about men?] - What about men? - Men? They just say to me... 'Make me look cool please'. [I don't know anything, Just cool] [Why are they so cool] [Even] Even the name tag they have on, has their wife's name. They don't have names. [Just a groom] 'xx's groom'. [They don't have names or opinions] That's actually true... [Because they're specialising in weddings] As you're specialising in weddings [Any Ex's wedding episode?] Was there anyone who was like 'I'm going to my Ex's wedding'? [Thinking] I didn't see anyone like that. But There was something similar. [Feels like a good story] What was it? [Separated two] Ex-boyfriend and Ex-girlfriend, Two of them. On the same day! At our shop! They got married to others. [This isn't a novel] [Oh my] - Did they bump into each other? - Yeah! [Too shocking] They did. [Of course] The bride's face fell. [Q. Explain how you would feel if you meet your Ex on the wedding day] They didn't have any conversations... [Dopamine] There must be shocking episodes! I didn't know. I should have been here then. [An episode of Ssulply, done] 'Who is it? Who?'. [The Ssul fairy] [To you] Should people tell you about something like this? [On an important day, Is it better to tell you?] They might want revenge but might be too shy to tell you. [For example] 'It's a really important day for me'. 'I really want to look cute or handsome'. I think You should definitely tell the stylists. [Didn't know that] [Tell us your story] You guys should tell them. [Even if there isn't a huge difference] Even a touch of a brush will be different. [We put our soul into our brush] I would be more like this. [That's a good tip] It would be great if you could tell them. Then... [A good song to listen to while working?] If there's a song that you would like to listen to while you're working? What kind of song would that be? By Zitten. [A song for the hair and makeup / [Let's stay well] - Zitten] Let's stay well. To the customers. 'Let's stay well'. [Building friendships with customers] - Thank you for the interview. - Yeah. [Thank you for the interview] - Thank you! - Thank you! [How was it?] How was it today, Seulgi? It was so fun. [Thank god] - Was it? - Yeah. [People that she meets every day] We work with the staff so closely. [Going home with fun stories] - I didn't know that they had such fun stories. - Right. Yeah. Hearing that people bring photos of me too. [So cute] Doesn't she look great with this hairstyle? [Foretelling the next trend] I hope it becomes a trend. Right. By the way. [Shouludn't forget] Red Velvet came back in a while. Right! We came back with an album. [(Congrats) / Red Velvet's album is released] We came back in 6 years. [Promotion fairy] Please listen to 'Chill Kill'. - What's the title song? - 'Chill Kill'. -It's... - Huh? ['Chill Kill'. She said 'Chill Kill'] - Chill Kill. - Chill Kill? [I thought it was Chicken] - Yeah, Chill Kill. - Chill Kill. Alright. [Please look forward to 'Chill Kill' by Red Velvet] Please listen to it! [Stories and songs at a hair salon / Please leave comments] If you had any stories or questions about hair salon Please leave comments! You can check the recommended music of today at Spotify. - Thank you! - Thank you. [Songs to listen to at a hair salon] [Tai Verdes - Sheluvme / Shin Hyunji, The top model] It sounds like what a model would listen to, a trendy song. [Red Velvet - Zimzalabim] This is a song that will help you work harder. Zimzalabim. You should listen to this and leave the office. [Seong SiKyung - Farewell, Once again / There's someone who sprays with their mouth?] Farewell, Once again... This is where you meet new people. Farewell, Once again... [Zitten - Let's stay well / Junior stylists who have stories like seniors] It's... I can feel the junior stylist's emotions. It's like that. [Previous video / Recommended Video / Subscribe / Like / Notification]