《資治通鑑》127集 漢紀八 漢景帝前三年（丁亥，公元前154年）

第127集 公高侯手持指揮作戰用的金鼓來見他 說你被發兵的舉動害苦了 我希望聽你解釋發兵的原因 叫西王一邊磕頭一邊跪著向前走 回答說 當時曹操是受天子信任的執政大臣 變更高皇帝的法令 侵奪諸侯王國的封地 我們認為他的做法不符合道義 恐怕他破壞擾亂天下 所以我們七國才發兵準備殺曹操 現在聽說曹操已經被皇帝處死 我們就很謹慎的撤兵回國了 韓將軍說 你如果認為曹操不好 為什麼不向皇上奏報 並在沒有接到皇帝詔令 和調兵虎伏的情況下 擅自調發軍隊 去進攻忠於朝廷的封國呢 由此看來 你們發兵的用意不只是想殺曹操 韓將軍就拿出詔書向焦熙王宣讀 然後說 你自己考慮應該怎樣處置吧 焦熙王說 像我這樣的人死有餘辜 於是自殺了 焦熙王國的太后太子都死了 焦東王、川王、濟南王都被處死 慄將軍的軍隊到達趙國 趙王領兵從邊界返回都城邯鄲 據承自守 立即發動進攻 連續用兵七個月沒有攻破邯鄲城 匈奴得知吳軍和楚軍失敗 也不肯進入邊境援救趙王 鸞部平定齊國率軍返回 與慄將軍的軍隊會合 引河水灌淹邯鄲 城牆毀壞 趙王流瑞自殺 景帝因為齊國先抵禦叛軍 後來因迫於形勢與叛軍有串聯 不是齊王的罪過 就召來齊孝王的兒子劉壽立為齊王 他就是齊邑王 吉北王也準備自殺 以求僥倖保全他的妻子兒女 齊國人公孫對吉北王說 我請求侍衛大王去勸說梁王 通過他向皇上解釋 如果我的勸說不被採納 大王再死也不晚 公孫就去求見梁王說 吉北國的封地東邊鄰近強大的齊國 難免連接著吳國和越國 北面受到燕國和趙國的威脅 這是一個四面受敵 隨時有可能被人瓜分的國家 吉北王的權謀不足以自守封地 實力不足以防禦外敵入侵 又沒有什麼奇方妙計可用來抵禦災難 雖然他曾失言答應與吳國聯合行動 卻並不是出於他的本意 只不過是為形勢所迫 假若當初吉北王表露出忠於朝政的真心 顯示出不順從吳王的痕跡 那麼吳王一定會先放過齊國攻佔吉北國 招誘燕國、趙國而統領他們 這樣小山以東的諸侯聯盟就會形成 並可連成完整的一片 現在吳王匯合齊國的軍隊 驅使沒有受過訓練的屠仲 向西進軍與天子爭奪天下 而只有吉北一國固守陳節不歸向吳王 使吳國喪失盟友而孤立無援 只能艱難的單獨進軍 結果土崩瓦解一蹶不振 追尋其原因未必不是吉北國堅守不降 所做出的貢獻 用微不足道的吉北國與幾國叛軍相抗衡 這就如同弱小的羊羔牛犢 與兇猛的虎狼伯都一樣 吉北王克勁職守不肯屈服 可稱得上忠心耿耿了 吉北王有這樣的工業道義 竟然還受到朝廷的懷疑 整天縮肩低頭手足無措 使他產生了後悔當初沒有與吳王聯合行動的念頭 這對國家是不利的 我害怕那些克勁職守的封國諸侯 都因此而產生疑慮 我私下估計 在當今能夠經過西方的山險 直入常樂宮和衛陽宮 在太后和皇上面前勇於據理力爭的 只有大王您一個人 這樣尚有保全面臨亡國厄運的吉北國的功德 下有安定百姓的名譽 您的功德集於骨髓 您的恩惠世代相傳 希望大王認真考慮這件事 梁孝王聽了很高興 派人急速進京向朝廷奏報 因此吉北王得以不作罪 被改封到川國為王 河間王太傅魏婉進宮無處叛軍有功 景帝任命她為中尉 魏婉曾以中郎將的身份侍奉文帝 除寬厚謹慎之外 沒有其他特長 景帝做太子的時候 曾召請文帝的左右侍從飲酒 而魏婉推說身體有病 不去參加宴會 文帝臨終前囑咐景帝說 魏婉是中後長者 你要好好對待她 所以景帝也寵幸信任她 夏季六月 以亥二十五日 景帝下詔說 官吏百姓被吳王劉弼等人連累 而應當叛罪的 以及從軍而逃亡的 都給予赦免 景帝打算讓吳王之弟 哀侯劉廣的兒子劉德接續當吳王 讓楚元王的兒子劉禮接續當楚王 鬥太后說 吳王是宗室中的老人 理應為宗室做忠於朝廷的表率 但他卻首先發難 率領七國叛亂擾亂天下 為什麼給他序侯 不許再立吳王 允許楚王序侯 以亥二十五日 景帝改封淮陽王劉渝為魯王 改封汝南王劉飛為江都王 管轄元蜀吳國的封帝 立宗正劉禮為楚王 立皇子劉端為交西王 劉勝為中山王 前四年 物子公元前153年 春季重新設置關卡 憑浮船出入 夏季四月 祭祀二十三日 景帝立皇子劉榮為皇太子 劉澈為交東王 六月大赦天下 秋季七月 臨江王劉燕去世 冬季十月 戊戌會出現日蝕 當初吳楚七國叛亂 吳王的使者到達淮南國 淮南王想發兵響應吳王 他的丞相說 大王如果一定要響應吳王 我願意出任將領 淮南王就把軍隊交給他指揮 淮南王的丞相掌握軍權之後 就據城防守 不聽從淮南王的指揮 而效忠漢朝廷 漢朝廷也派屈成侯領兵援救淮南國 因此淮南王得以保全 吳國的使者到廬江 廬江王不答應與吳王聯合 而與南越國多次互通使臣 吳王的使者到衡山 衡山王堅守城池 對朝廷忠心不二 等到吳楚叛軍被打敗後 衡山王入京朝見景帝 景帝認為他忠貞 就慰問他說 南方地勢低而潮濕 改封衡山王為齊北王 以示褒獎 廬江王因與南越國相鄰 多次派使者與南越交接 景帝就把他改為衡山王 在長江以北為王