《資治通鑑》078集 譯註·漢紀二 太祖高皇帝上之下三年(丁酉、前204)

《資治通鑑》講述
79 位粉絲
12 觀看·2024年2月1日
【強烈推薦】
在卷帙浩繁的歷史文化典籍中,北宋史學家司馬光所著《資治通鑑》以“鑑於往事,以資於治道”名傳千古、聞名於世,它與《史記》並稱“史學雙壁”。
【內容簡介】
《資治通鑑》中的權謀智慧、慎獨智慧、淡泊智慧、正氣智慧對每個人都有重要意義。正如清代史家錢大昕說,讀十七史,不可不兼讀《資治通鑑》。“讀資治通鑑,就像看高人下棋。歷史人物的每一步,都是一個棋譜。我們看多了,自會下棋了。”《資治通鑑》正是一盤智慧的棋局,打開你的歷史視野,開悟你的思維。
【主播簡介】
主播:龍廟山精品故事-峻宇 | 作者:(宋)司馬光
第七十八集 六月 項羽已打跑了彭越
獲悉漢軍重又駐軍成高後
項羽就領兵西進 攻下嶺陽 升秦了周克
項羽對周克說 你若歸降我
我就任命你為上將軍
並分給你三萬戶的封地
周克斥罵道 你不趕快投降漢王
眼看著就要被俘虜了
你絕不是漢王的對手
項羽便主殺了周克
並殺了宗公 俘獲了韓王先
隨即包圍了成高
漢王逃跑 隻身與滕公夏侯英
共乘一輛車子出成高城的玉門
往北渡過黃河
投宿在小修武驛站的客舍中
四日清晨
漢王自稱是漢國的使者奔馳進入趙軍營地
這時張爾和韓信還沒起牀
漢王即闖入他們的臥室
奪走他們的印信兵符
用指揮旗召集眾將領們
調換了眾將的職位
韓信張爾起牀後才知道漢王來了
大吃一驚
漢王就奪了二人手下的軍隊
即命張爾去巡行收集兵源守備趙地
受韓信相國的職位
讓他集結趙國尚未蒸發的部隊去攻打齊國
漢軍將領們陸陸續續地從成高逃出
繼續追隨漢王
楚軍於是便攻下了成高
接著又打算襲進
漢王即派軍在拱縣抵禦楚軍
使他無法襲進
秋季
七月
有一星出現於大角星旁
臨江王貢敖去世
他的兒子魏即位
漢王得到韓信的軍隊後
重又士氣大振
八月
領兵來到黃河岸邊向南駐紮在小修五
想要與楚軍再戰
郎中正中勸阻漢王
讓他高築營壘深挖壕溝
不要與楚軍交鋒
漢王聽從了他的計策
派將軍劉甲、盧宛
率步兵兩萬人騎兵幾百人
渡過白馬津進入楚地
協助彭越燒毀楚國積聚的糧草資種
以破壞楚國的後備基礎
使他無法再給前方項羽的軍隊供給糧草
楚軍進攻劉甲
劉甲總是堅守營壘
不肯與楚軍接戰
而與彭越相互呼應救援
彭越攻奪固糧國的土地
攻下了雖陽、外皇等十七個城邑
九月
項羽對大司馬曹就說
謹慎地把守城高
即使漢軍要來挑戰
你也千萬不可應戰
只需不讓他能夠東進就行了
我十五天之內必能平定糧地
重與你會合到一起
項羽隨即領兵向東進發
攻打陳留、外皇、雖陽等城都攻克了
漢王想放棄城高以東地區
駐紮到拱縣洛陽以抗拒楚軍的西進
利益基說道
我聽說懂得民以食為天這一道理的人
帝王的事業可以成功
治理天下的國軍把百姓當作天
而百姓則把糧食當作天
鰲倉作為天下轉運糧食的集散地
已經很久了
我獲悉那裡鑄藏的糧食非常之多
現在楚軍攻下隱陽
竟然不堅守鰲倉而卻領兵東去
只派些因獲罪而被罰充軍的士兵分守城高
這真是上天對漢軍的幫助啊
目前楚軍容易攻取
漢軍反倒退卻
自己一物有利佔機
我私下裡認為這是個過錯
而且兩雄不可並立
楚漢長久的相治不暇
使得海內動盪不定
農夫放下農具停止耕作
織女離開織雞不再仿殺織布
普天下之民心惶惶沒有歸屬
因此希望您趕快再度進兵
收復隱陽佔有鰲倉的糧食
扼守住城高的險要
斷絕太行的通道
在飛狐艾口設防抵抗
把守白馬金
向諸侯顯示漢軍已經佔據有利地形
能夠克敵制勝的態勢
這麼一來
天下人便都知道自己的歸向了
漢王接受了利益基的建議
隨即重又去謀取鰲倉
利益基於是又勸說漢王道
目前燕和趙都已平定
只有齊尚未攻克
而今齊的田氏家族勢力強大
以東海泰山為依靠
黃河集水為屏障
向南臨近楚
百姓多狡詐善變
您即使派遣幾萬人的軍隊去討伐
也無法在一年或數月的短時間內攻降
為此
我請求準許我奉您的詔令
前去遊說齊王田廣
使他歸順漢
自稱作漢東面的藩屬
漢王說好
漢王即派利益基去勸說齊王道
大王您可知道天下的人心所向嗎
齊王說
不知道啊
天下人都歸向哪裡呀
利益基說
歸向漢王
齊王道
您為什麼這麼說呢
利益基說
是漢王率先攻入鹹陽的
但項羽卻背棄先前的盟約
讓漢王到漢中去作王
項羽隨後又遷徙並殺害了異地
漢王聞訊即調動蜀漢的軍隊
攻打三秦
出函谷關責問異地的下落
同時收集天下的兵源
福利諸侯的後裔
降服了成義
就把他封給有功的將領做侯王
獲得了財物
就把他們封賞給手下的士兵
與天下人同享利益
因此豪傑英雄和賢能才士
都樂意為他驅使
而項羽有違約背信的惡名
和殺害異地
忘恩負義的罪責
且對人家的功勞毫不記在心中
對人家的過失卻總是耿耿於懷
將士打了勝仗得不到獎賞
貢獻了誠實得不到賜奉
不是向心的人
就沒有誰能夠當權主事
只是天下人都反叛他
賢能才士都怨恨他
無一人願意為他效力
所以天下大業將歸屬漢王
是可以坐著就算定的了
漢王從蜀漢出兵平定三秦
渡過西河打垮北魏
出井形殺成安君成羽
這些並不是靠人的力量
而是仰賴上天降下的洪福啊
現在漢君已經佔有了敖蒼的糧食
扼守住了陳高的險要
控制了白馬金
斷絕了太行的山路
設防在飛狐艾口
依此形勢
天下諸侯中後來歸服的
當會先遭滅亡的命運
大王您若搶先降服漢王
齊國便可以得到保全
否則的話
威王的結局片刻就會到來
在此之前
齊國聽說韓信將要領兵東進
即派華無雙田解
率重兵駐紮在立下以抵禦漢君
待到齊王採納了利益基的建議
派使者與漢王構合後
齊王便解除了立下城的戰備防守
與利益基天天的縱情飲酒作樂
這時韓信領兵東來
尚未從平原渡口渡過黃河
就聽說利益基已經勸得齊國投降了
便想停止前進
便是快撤
勸韓信說
您受漢王詔命攻打齊國
而漢王只不過是另派密使去勸降齊國
難道又發出了詔令
令將軍您停止進攻了嗎
您怎麼能不繼續前進了呢
況且利益基這個人
不過是個說客
俯身在車前的橫幕上駛入齊國
去鼓弄他的三寸不爛之舌
憑此便降服了齊國七十多個城池
而您統率著幾萬人馬
歷時一年多
才攻下趙國的五十餘座城池
這樣看來
您做大將軍幾年
反倒不如一個書呆子的功勞大了
韓信因此同意了快撤的意見
即率軍渡過黃河
四年 戊戌
公元前203年 冬季 十月
韓信打敗了齊國的立夏守軍
然後直打到齊國的都城林茲
齊王田廣認為
利益基出賣了自己就主殺了他
然後領兵向東逃往高密
派使者到楚國去請求救援
田衡這時逃奔博陽
首相田光逃奔程陽
將軍田忌駐紮在交東
