48, #新概念英語第四冊 , #李延隆 , Lesson13(1) , #語言學習 , #新東方 , #英語學習 , #語言 , #教育, #新概念, #英語

同學們好 下面我們開始來學習第四冊的第13課 這就是lesson 13 The Search for Oil 探尋石油 首先我們打開書到第77頁 Now open your books at page 77 Let's look at the new words and expressions Read after me 跟我念 Mineral Boring Derek Block and tackle Haul Rotate Cutting bit Geologist Coring bit Cylinder Strata Circulate Gusher 好 這是這棵樹的生死短語 咱們還是把其中幾個比較重要的 咱們先看一看 第一個我們就看多詞性的重點詞彙 作爲形容詞叫礦物質的 作爲名詞就是各種各樣的礦物質 大聲再讀一遍 Mineral 再來一遍 Mineral 咱們先看它作形容詞的一些常見的搭配 你比如說 Mineral resources 叫做礦產資源 後面resources習慣用複數 不是資源的意思 對吧 Mineral spring 當然不是礦物質的春天 這翻譯成礦泉 就是這個泉裏邊含有礦物質 對吧 Mineral water 就是礦泉水 對吧 Mineral substance 叫做礦物質 這個substance就是物質 Mineral deposits 翻譯成地下的礦藏 這個deposits習慣用複數叫地下沉積物 如果說礦物質沉積物就地下的礦藏 當然我們說了這個詞作名詞 直接就可以表示礦物質 可屬名詞它可以表示種類 你像China is rich in minerals 中國要富含礦物質 這個be rich後面加in 表示某個東西特別豐富 中國礦藏豐富 礦物質很豐富 還有像metallic minerals 金屬礦物質 像鐵像鋅 這個metal不是金屬的意思嗎 Metallic是金屬的 Non-metallic minerals 就是像非金屬礦物質 像硫磺這種對吧 這是礦物質 還有它相關的詞 如果指礦石呢 咱們在打遊戲經常有這個詞 對吧 大聲讀一遍 像Iron ore 這是表示鐵礦石 Uranium ore 這是鈾礦石 Uranium就是放射性元素鈾 鈾礦石 如果表示這個礦 那我們用這個詞大聲再讀一遍 Mine 你像a coal mine 一個煤礦 a gold mine 一個金礦等等 這些相關的重要表達 跟老師就看到這 下面我們再看看這個鑽孔 這個行爲 或者表示鑽出的這個孔 都行 大聲讀一遍 Boring 很多同學可能知道 這Boring如果當形容詞 那叫無聊的 但是當名詞來用 意思完全不一樣了 就是鑽孔 這個行爲或者鑽出來的孔 它當然來自於這個動詞 我們大聲讀一遍 Bore 這個就是鑽孔 它一般是在堅硬的表面上 鑽出一個很深的這麼一個洞來 你比如說 Bore a hole in wood 在木頭上鑽一個眼 可能用那個鑽頭 打出一個洞來 再比如說 Bore a tunnel through the mountain 在大山裏邊 開鑿出一個隧道來 都是在一個硬堅硬的表面 鑽出一個很深的這麼一個洞 或大或小 它的同義詞 我們經常也在什麼鑽井裏面用的很多 就是這個詞同義詞大聲再讀一遍 Drill 也是表示在硬木上 鑽一個很深的洞 你像Drill for oil 叫開採原油 Drill for water 就是鑽井取水 對吧 這個意思 當然這個Drill做名詞本身就是鑽 An electric drill 就是一個電鑽 還有我們三冊講過 Pneumatic drill 就是風鑽 也是用它 咱們看幾個區別 這個詞叫 穿一個孔 它未必是在硬物上打一個很深的洞 就是把上面穿一個孔 這個詞大聲讀一遍 Pulverate 再來一遍 Pulverate 就是原來這個東西是實着的 我在上穿一個眼穿一個孔 你比如說 Pulverate a cover to let air in 在這個蓋子上穿一個眼 打一個眼讓空氣能進來 可能這罐裏養蛐蛐 你擰死了不憋死了嗎 穿一個眼用Pulverate 那如果想在筆直的衝出一個眼來 像用射釘槍這種 直接穿一個洞 用它大聲讀一遍 Punch 這個就不是旋轉來鑽眼 它是直接筆直的衝出一個眼來 像什麼衝牀啊 射釘槍啊這種 當然這個Punch 如果打拳擊也叫直拳 直勾勾打過去 還有扎一個小眼 我們用這兩個詞 你聽這口型就曉了 大聲讀一遍 Prick Pierce 再扎一個很小的眼 你比如說 A small bead of blood formed where she had pricked her finger 她在把手指頭扎破這個地方 形成了一個小雪珠 這是扎一個小眼 再比如說 She had her ears pierced 她的耳朵呢 穿耳洞了 在耳朵上扎一個眼 也是用它 好 這組相關詞彙 跟老師就看到這 下面咱們再看一個重要的動詞 我們大聲先讀起來 注意中間的AU 又是拉下殼嘴脣放鬆的這個AU 最後舌尖抵住上牙根發舌層 有AU 再上來一遍 HOLD 再來一遍 HOLD 這是拖拉拽 跟剛纔鑽孔那個類似 表示拽 這個相關的動詞也太多了 咱們做個辨析 用HOLD這個詞一聽 這聲音就很慢 對吧 它一般多是表示 用繩子把它捆住之後 緩慢的用力的 再一點一點的 再拉拽這種 用繩子繫住之後 再慢慢持續緩慢的 再拖拉或者提升重物 你像rescue workers attach the men to ropes before hauling them to safety 這個before 咱們在第九課就講過了 它可以翻譯成 然後 不一定翻譯成在什麼什麼之前 這些拯救或者營救工人們 給這些人身上先繫上繩子 然後把他們拖拉 或者拽到了安全的地方 繫好之後 慢慢慢慢把它蹬上來了 對 這是慢慢的拖拉或提升 一般是用繩子 那跟它類似的一個詞 叫drag 這個咱們一聽就樂了 這跟中文中的拽發音幾乎一樣 對吧 大聲讀一遍 drag 它也是表示用力的拉 或者用力的拽 這個一般的暗示 有比較大的抵抗力 或者很強的阻力 就是你蹬不動 用力的在拽 有抵抗力或阻力 你講 he dragged the heavy chest across the floor 他把重重的箱子 從地板那頭用力給拽過來了 這有摩擦力阻力 對吧 再比如說 the police dragged the soccer hooligan off the pitch 這個pitch 咱們第二課都講過 河北本足球場 對吧 警察把足球流氓 叫soccer hooligan 怎麼樣 從球場裏給拽出去了 這不表示有抵抗力嗎 他自慰 他不想走 愣拽出去了 還有幾個跟它類似的便器 大聲先讀起來 toe 這也是拖拽的意思 但這個一般是表示 把拋錨的什麼車或者船 把它拖走去修理 一般是這個意思 你像my car broke down and had to be towed to a garage 我的汽車拋錨了 開不了了 只好被拖到一個修車廠去 這是把出故障的交通工具拖走 還有一個也是拖拉拽 我們大聲先讀起來 trail 這個詞當動詞來用 一般是表示 漫不經心的拖在後面 我不是努力用力在拽這個東西 就是這東西跟前面連着一個 不是連着點筋 連着根繩子 漫不經心的拖在後面 它很輕也不用用力 那你想 she walks slowly along the path her skirt trailing in the mud 這前面是鋸子 後面跟了一個獨立組合結構 她緩慢的在小路上走着 她的裙子拖在身後的泥巴里邊 還有一個動詞叫 一下一下用力的蹬 你聽這個發音 就很短促 大聲讀一遍 tuck 再來一遍 tuck 它表示一二三 一二三 一下一下用力的突然間發力 這麼蹬它 你想 we tugged it so hard that the rope broke 我們這下拽的勁兒太大了 一二三崩 繩子崩斷了 當然無論上面哪一種拖拉拽 都可以用這倆詞 這是沒問題的 沒有什麼場合限制 我們分別讀一下 pull draw 這兩個拖拉拽沒有什麼限制 好 這組相關的動詞 跟老師就看到這 下面我們再看看這個旋轉 今天這個動詞變系特別多 那麼這個詞在書上標註是 英式發音中的rotate 但是在美國更多的人 把中音放在第一個音節 我們按照美音再讀一遍 rotate 這個旋轉 它一般是強調自轉 就是沿着自身的軸在轉 而不是繞着外面的東西在公轉 它一般多強調自轉 急務不急務都行 你比如說 rotate handle gently 輕輕的轉動門把手 這把手可能是圓的 一轉把門開開了 這是自轉 這個是個急務動詞 嘉賓語了 對吧 它的一個近義詞叫revolve revolve這個詞也可以表示 沿着自身的軸在自轉 我們大聲讀一遍 注意字母v 出現上牙輕觸下脣 翻v 大聲來一遍 revolve 也可以表示這個自轉 也是急務不急務都行 你像 the restaurant revolves slowly giving excellent views of the city 這個餐廳是個旋轉餐廳 它的緩慢的旋轉 它是在自轉的 那麼能夠使我們欣賞到城市的美景 可能在一個非常高的建築物頂端 它慢慢的在轉 當然這個revolve這個詞 跟rotate不一樣的是 rotate一般只能指自轉 這個revolve既能表示自轉 也能表示沿着題外的一個軸 它在公轉也行 我們看一個例子 the earth rotates on its axis while it revolves in its orbit 這個地球沿着自身的地軸 在自轉的同時 它還在軌道里公轉 沿着太陽在轉對吧 這個axis是表示虛擬的地軸 而這個orbit是表示運行的軌道 是這麼來說 大家看這個rotate是不是 急務不急務都行 上面的例子是急務加冰雨了 在這兒是中雨在轉 不急務也行 但它一般都是自轉 好 下面還有一個旋轉 我們用這個詞先大聲讀起來 spin 這個詞一般表示快速穩定的轉 像陀螺一樣 非常快速的在轉 你像the ice skater began to spin faster and faster 這位滑冰選手在轉得越來越快 可能是個花樣 滑冰大家見過的飛快的在那轉 這是快速而穩定的轉 那麼跟它類似的還有一個詞 用這個詞也是轉 你聽聲音就像一個圓一樣 大聲來一遍 turtle 中間勾舌尖發er 最後又是舌側音 舌尖抵住上一根 再來一遍 turtle 它也是表示轉比較快速的轉 但一般多強調敏捷而又優雅的轉 多形容像跳舞 優美曼妙的舞姿這種 the couple was twirling two waltz 這個waltz是表示華爾茲 這對情侶或者這一男一女 隨着一起華爾茲翩翩起舞 跳華爾茲在那轉圈 就這麼來用 還有一個也跟轉相關 就是咱們另外一個生詞裏出現的 叫循環 大聲的來一遍 circulate 這一般是什麼 循環或流動這種 你像血液在身體裏循環 open the window to allow the air to circulate 打開窗戶讓空氣循環一下 它的名詞 我們一會在文章中也會出現 大聲讀一遍 circulation 就是表示循環流通 或者血液循環都可以用它 好 這個詞耿老師就看到這 下面我們再來看一個重要的名詞 這個詞重要也是因爲有兩個重要的字根 地質學家就是去研究岩石的結構 地質斷層這些大聲讀一遍 geologist 再來一遍 geologist 當然我們跟地質學這學科同時 大聲再讀一下地質學 geology 這個有重要字根 首先這個geo這個字頭太重要了 它的意思就是earth 就是大地 後面這個logy 有的時候是ology都行 有沒有第一個o都行 它表示to study去研究 研究大地 這不是地質學嗎 研究地質斷層 岩石標本 這個什麼地質的組成 地質學 那同樣的幾個同根字 我們來看一看 這是地質學的 我們大聲讀一遍 衆人往後移了 geological 再讀一下地質學上這個副詞 geologically 這是副詞了 這個在後面我們會出現第30課 177頁第16行 從海岸線一直向外到 可能幾英里到幾百英里之處 是大陸架的緩坡 這大陸架是什麼 從地質學上來說 它也是大陸的一部分 大家看到了 geologically是地質學上 最容易跟它搞混的 就是地理學家和地理學 我們大聲讀一遍 geography 這是地理學家 地質學是研究地質斷層 研究岩石組成的 地理學家是記錄地形地貌的 這是不一樣的 我們比如中國古代 著名的徐霞克 那是地理學家 他不是地質學家 他當時沒那條件 研究地質斷層不行 他是記錄地形地貌的 再讀一下geography 當然地理學就是geography 這個geo還是大地不說了 這個graphy是表示to write 去寫的意思 把大地的情況寫下來了 是不是地理學 同樣地理學的和地理學 這兩個副詞和形容詞 大聲也讀一遍 geographical 再來一遍 geographical 這是地理學的 再讀一下地理學方面 這個副詞geographically 這不就兩組詞就區分開了嗎 再看幾個 這個我們先大聲讀起來吧 geometry geometry是個重要的學科 叫幾何學 爲什麼呢 因爲geo表示大地 這個metry這個字根 表示to measure 丈量測量的意思 測量大地 就是幾何學 我們知道幾何 尤其這平面幾何 是發源於古埃及 爲什麼呢 因爲古埃及人 當時因爲尼羅河經常氾濫 這尼羅河一氾濫 一改道之後 那農田的邊界 那大小面積經常發生變化 這個時候需要丈量 這個農田具體的這個面積 當時幾何學就是這麼產生的 所以丈量大地 這不是幾何學嗎 當然我們還講過立體幾何 叫solid geometry solid可以表示三維立體的 咱們講過吧 立體幾何 這幾個同根字 跟老師一塊記住就好了 下面我們再看一個 複數的名詞 就是言層或者社會階層 這個第一個字沒發a 或者發a都行 大聲來辯 strata 或者這麼讀 strata 都可以 它的本意是表達 嚴實的這個層嚴層 派生意 咱們生活中其實用的更多 就社會階層 但這個詞本身注意是複數 所以不能再加s了 people of different social strata 來自於不同社會階層的人 這個不是言層了 這個詞之所以重要 就是在於特殊的單複數的變化 它的單數是stratum 或者stratum 它的複數是把um換成字母a 這是個特殊的單複數變化 這有一組詞不是特別多 咱們乾脆同時記住了 我們先讀一下 先讀單數 再讀複數開始 stratum strata 這是言層或階層 對吧 下面一個叫數據 大家一般常見的是複數 對吧 大聲讀一遍 datum data 這複數變成a 下面是媒體或者媒介 我們一般也是用複數用的多 大聲來讀一遍 medium 再讀複數 media 下面這是細菌 細菌咱一般也是用複數 我很少說這裏有一隻細菌 對吧 肯定有好多 對吧 我們先讀一下單數 bacterium 再讀複數的細菌 bacteria 還有一個表示學校裏的課程 注意左邊是單數 右邊是複數 先讀單數 curriculum 再讀一下課程的複數 curricula 好 第13課生詞跟短語部分 跟老師就看到這