56, #新概念英語第四冊 , #李延隆 , Lesson15(1) , #語言學習 , #新東方 , #英語學習 , #語言 , #教育, #新概念, #英語
親愛的各位同學,大家好
下面我們開始來學習第四冊的第15課
這就是Lesson 15
Secrecy in Industry
工業中的祕密
首先打開書到88頁
Please open your books at page 88
Let's look at the new words and expressions
跟我念
Secrecy
Effectiveness
Inquiry
Positive
Process
當然這個詞李老師得補充一句
在英式發音中多讀成process
但這個詞在美音中第一個字母發上啊的聲音
所以讀成再來一遍
Process
Patent
同樣這個專利也是兩種發音
在英國更多的人讀成patent
在美式前面這個字母a
更多人發上每一塊音啊
再來一遍
Patent
而且後面那個ten
大家聽到李老師讀什麼
鼻腔爆破patent
就是舌頭貼住上顎上氣流從鼻子出來
再來一遍
Patent
Agent
好,下面我們把其中的幾個比較重要的詞
咱們來看一看
首先第一個詞呢
咱們就看看題目中的這個詞叫secrecy
我們跟老師再大聲讀一遍
Secrecy
再來一遍
Secrecy
它呢
首先要跟我們那個大家比較熟悉的名詞secret
就是祕密
把c外去掉還原成字母t
跟那個區分一下
Secret呢是表示祕密
但secrecy是表示保密
它的意思是keeping secrets
or state of being secret
就是保密或者處於機密的這麼一個狀態
而不是表示那個祕密本身
所以這個詞呢
一般來說多當不可數名詞來用
它呢
我們要記住一些常見搭配
第一個
首先我們要記住就是祕密地
祕密地這個表達有好幾個
我們可以用in secrecy
或者用in secret
也有祕密地這個含義
或者用secretly
因為這個secret本身也是形容詞祕密的
對吧
這叫祕密地
你比如說
Many civilians were slaughtered and buried in secrecy
Civilian
咱們以前例行中見過叫平民
就是非作戰人員
很多平民被屠殺並掩埋
是怎麼樣
在祕密之中
祕密的屠殺並掩埋了
當然這個in secrecy可以換成in secret
或者用複製secretly就好了
這是它常見的搭配之一
還有呢
我們經常用in the secrecy of one's heart
在某人的內心深處
就這個藏在某人的心中
跟誰都不說
在某人心中最隱密的地方
你比如說
The personable young man is married to love
in the secrecy of her heart
personable就風度翩翩的
非常精神帥氣的
這位風度翩翩的小夥子
是瑪麗內心深處的真愛
還有呢
我們說be veiled in secrecy
或者be shrouded in secrecy
或者是be cloaked in secrecy
就處在祕密之中
這是個動詞短語
當然這幾個其實都是從動詞變成
從名詞變成動詞的
你看這個veil
這個veil本來表示頭巾頭紗
這個意思
而shroud做名詞可以表示獸醫國師布
這個cloak做名詞很多同學認識
就是斗篷了
這本身都是把什麼東西蒙住的
當動詞來用的不就是把這掩藏嗎
把它藏起來了
就是處在機密之中不能公開
你比如說我們看例子
The president's exact itinerary was veiled
或者是was shrouded
或者是was cloaked in secrecy
for security reasons
出於安全原因
這個總統他確切的形成itinerary
是表示今天上午去哪
下午去哪這個行程是處在機密之中
不能對外公開
好這個secrecy
它本身的含義和幾個固定搭配
跟李老師就看到這
下面一個比較重要的詞
咱們看一看有效或者是見效
這個名詞
我們大聲再讀一遍
Effectiveness
好大家可能都知道
它的形容詞形式是有效的
我們大聲再讀一遍
Effective
這個有效的表達有好幾個
咱們剛好借這個機會做個辨析
Effective這個詞表是有效的
它幾乎沒有什麼場合的限制
各種有效的都行
甚至指人指事物都可以
咱們看一個例子
比如說take effective action
採取有效行動
take effective measures
採取有效的措施
take effective steps
採取有效的一些步驟
這是指事物有效的
甚至我們說a very effective ruler
Ruler就統治者
就是一個統治效果很好
一位得力的統治者
這是指人也可以
那麼我們做一下辨析
還有一個詞也是有效的
但這個詞一般是指事物不會修飾人
我們大聲也讀一遍
Effectual
再來一遍
Effectual
這個就注意了
一般是修飾事物不指人
比如像take effectual measures
採取有效的措施
但是我們一般不說an effectual ruler
它一般不修飾人
這個注意
表示有效的還有一個詞
但這用法就窄一些了
我們大聲先讀一遍
Efficacious
這個詞也叫有效的
但它一般都是指藥物療法
這方面有效的
比如說an efficacious medicine
一種有效的藥物
再比如說
vaccination is efficacious in preventing smallpox
vaccination就是接種疫苗
怎麼樣呢
對於預防天花這種惡性的傳染病來說
是有效的
所以咱們記住
這個一般就只能指藥物或療法
再讀一遍
Efficacious
好我們最後再看一個同根字
這個不是指有效的
它是表示高效的
辦事效率高的
同樣指事物指人都行
我們最後讀一遍就好了
Efficient
這是效率高的高效的
你像efficient methods
一些高效的一些手段
一些方法
An efficient secretary
一位辦事效率很高的祕書等等
這是效率高的
指人指事物都行
好這幾個形容詞的變系
跟老師就看在這
下面我們再看一個詞
這個詞有溫故有知心
還有些內容
咱們第一課講詞會說過
首先它是個多義詞
我們先大聲讀一遍
Inquiry
再來一遍
Inquiry
這個inquiry它有兩個意思
第一個意思是詢問查詢打聽
這在哪個地方
這到底是誰
這個事怎麼辦
詢問查詢
第二個意思是調查或者研究
第二個意思咱們在第一課其實提過
首先我們注意這個單詞兩個拼寫
那另外一個就是把in換成en
但翻譯一樣再讀一遍
Inquiry
好首先它表示詢問或者打聽
尤其像inquiry desk
叫做問訊處
或者叫諮詢處
諮詢服務臺
我打聽這個去那個客房怎麼走
您這燒開水去哪個地方
這個服務該怎麼辦理
我們這領證去哪個地方
這是查詢服務臺
這打聽事的地方
當然它的第二個意思
就是說調查研究
這個調查研究
我們在第一課講過好多
你像inquiry
inquisition
investigation
inquest
還有research
咱們其中有複習
有蒙古也有知性
首先我們第一課講過
這個inquiry如果表示調查
它可以表示各種各樣的調查
它幾乎沒有任何場合限制
你像on the spot inquiry
咱們講過叫現場調查
對吧
official inquiry
叫官方的調查
sampling inquiry
叫採樣調查等等
有各種各樣的調查
也沒有什麼場合限制
下面我們再來看另外一個調查
這個詞叫我們大聲先讀一遍
inquisition
再來一遍
inquisition
這也是一種調查或者盤問
但是它一般的都是指司法方面的
比如說警察對嫌疑犯的調查
或者法官對被告
它一般表示非常嚴厲
而又非常仔細的調查盤問
我們看一個例子
你比如說
the suspect was pushed toward the edge
by the inquisition of the police
suspect
咱們三次都講過
最後名詞叫嫌疑犯
這位嫌疑犯
被警方的調查盤問
都快被逼瘋了
be pushed toward the edge
表示到了崩潰的邊緣了
都快被逼瘋了
這叫嚴厲的調查盤問
一般是跟法律相關的
當這個inquisition在未來
第32課加勒略重申那課書
我們講到它也可以表示
在古代中世紀的
當時天主教的這種宗教法庭
也叫inquisition
那當然我們再看另外一個詞
就是咱們第一課提過的
也是調查
大聲再讀一遍
investigation
咱們當時講過
investigation這個調查
大多是表示對案件
或者對事故的調查
你比如說
the case is under investigation
這個案件正在調查之中
再比如說
the investigation into the cause of the air crash
is continuing
對於這次墜機事件起因的調查
已正在持續之中
在調查
叫做be under investigation
對於什麼的調查
後面加into
咱們順便連GIGA STUPID都記住了
一個是對案件調查
一個是對事故的調查
對不對
還有一個詞
我們在第一課也說過
大聲再讀一遍
inquest
也叫調查
咱們還記得嗎
這個一般多是對死因的調查
就是這個謀殺案
這到底是為什麼呀
你加an inquest into the death of the actor
對為這位演員死因的這個調查
那具具體的調查
後面的這些詞搭配
跟這個investigation類似
也是加into
最後我們看看這個詞大聲再讀一下
research
這也是一種調查
這個調查有兩個特殊的地方需要注意
第一個
它一般多是指科學科技方面的研究調查
另外一個
research這個詞
要麼它是當不可屬名詞來用
要麼當可屬名詞也一般是用複數
所以它一般都是泛指這種調查
調查研究
就是一般不能用one research
two researches
一般不這麼用
要麼是research
要麼researches
它都是泛指的
如果具體表示某一項科學研究調查
我們一般只用study
這個可以用one study
two studies
這個沒問題
我們看一個例子
比如說scientific research
就是科學研究
科學上的調查
好
這幾個詞彙重要的變系
跟老師就看到這
最後我們再看一個多義詞
也是多詞性的詞
就是剛纔在讀詞彙是咱們說過
翻譯就有兩個
英式一般前面發雙音
Oh
美英更簡單
前面直接發阿的音
大聲對面
process
大家注意它的兩個意思
第一個是做事情的過程
進程或者步驟
第二個是本文中的意思
表示某種產品的製作方法
它加工的工藝流程
它表示過程
第一個意思更常見一點
咱們看一下它的意思是
A series of actions that are done
in order to achieve a result
就是為了達到一個目的
一個結果
所做的一系列的行動
不就是過程
或者進程步驟嗎
你比如說
The process of aging
衰老的過程
咱們未來在37課就會講了
The process of digestion
消化的過程
咱們喫完東西
消化的這個過程
再比如說
The Middle East peace process
中東和平進程
對不對
這是第一個意思
但本文中是用的其中的第二個意思
就是表示
Method in industry to make something
就在工業上製作某種產品的方法
或者製作這個東西的工藝流程
你比如說
They have developed a new process
for extracting aluminum from bauxite
這個bauxite就是鋁土礦
這種礦
他們已經開發出了一種新的工藝流程
能夠從鋰土礦中提煉出鋁
這種金屬來
這種製作的工藝方法流程
這是它的第二個意思
另外這個process常見搭配有
In the process of doing something
這個搭配最常見
就翻譯成在什麼什麼的過程之中
這是來自於它第一個意思的一個系語
你比如說
We're still in the process of moving house
我們現在還在搬家的過程之中
這任務這工作還沒完成
在什麼的過程之中
最後我們再看一下這個詞的動詞形式
直接翻譯成加工或者處理
這是它的動詞
它的動詞跟名詞發音拼寫的完全一樣
同樣是英式讀成process
美式更簡單
再讀一遍process
加工或者處理
咱們看兩個簡單的例子
你比如說
Central Processing Unit
咱們縮寫大家很熟悉
就CPU什麼意思
中央處理器
就是我們說的CPU
就來自於這個詞
那同樣的Data Processing
叫做數據加工
或者數據處理
好
我們第十五課生詞跟短音部分
跟李老師先看到這

