關山月 李白

新新老师说古诗
6粉絲
62 次觀看·2024年4月3日
關山月 李白
明月出天山、蒼茫雲海間。
長風幾萬裡、吹度玉門關。
漢下白登道、胡窺青海灣。
由來徵戰地、不見有人還。
戍客望邊色、思歸多苦顏。
高樓當此夜、歎息未應閑。
Guan Shan Yue, Li Bai
The moon rises from the sky
In the vast sea of clouds
The long wind blows thousands of miles
Blowing through the Jade Gate Pass
Under the white lanterns
I see the blue sea
I travel to the battlefield
I see no one around
I look at the borders of the trees
I think about the hardships
I look up at the night sky
I sigh at the gloomy clouds
The author describes a vast and vast space
Describing a vast and vast space
From the Central Plains to this strange border
Blocking the way home
In this vast space
Looking at such a small handwriting
Looking at the moonlight
Missing hometown and family
Maybe my wife is missing me too
Maybe I can't go back to my hometown for the rest of my life
Expressing the deep sorrow of soldiers fighting abroad
And the emotions of homesickness
