DER ENGLÄNDER IN BOMBENSTIMMUNG #krimihörspiel G.G. HOFFMANN URSULA KRIEG

herrlich dass du wieder einschaltest wir freuen uns sehr und präsentieren voller Stolz eine brandneue Folge vom Engländer hör mal zu präsentiert die Abenteuer von Paul und sefchen er ist Schriftsteller und hobbykminalist sie ist nicht nur eine Hausfrau sie ist seine gleichwertige Partnerin und das ist in den 60er Jahren wirklich außergewöhnlich erleben Sie Gert Günther Hoffmann undut Haus in Stereo gute Unterhaltung und danke für ein [Musik] Like bas water Road 123 im noblen Vorort nightsbridge in London hier wohnen Paul und Stiefelchen den Kampf Schmuck siehst du aus mit dem Schal entsätzlich ich weiß nein nein es ist großartig es ist doch eine Katze oder ein Hund ja ich werde dir gleich zeigen was eine Katze ist hauptsache dein Werk gefällt Mr cortway ja das werden wir sehen ich nehm es auf jeden Fall mit der will übers Wochenende seine Ruhe haben George cway aber der denkt doch nur ans Geschäft der zählt noch beim Einschlafen wie oft in der Kasse geklingelt hat sag mal muss ich unbedingt mitgehen ja es würde doch komisch aussehenel da will ein Mann einen Koffer abgeben ah ist gut Petty sagen sie ih er soll ih raufbringen ja hast du untervermietet der Koffer gehört jofrey F ich habe ihm versprochen dass wir ih mitnehmen also kein Untermieter das irgendein klimim drin den er sich in Hong Kong gekauft und seiner Mutter geschickt hat wer lässt sich schon klimim aus Hongkong schicken das kommt natürlich auf die Mutter an ein robuster 30er steht vor der Tür vielen Dank bitte stellen Sie ihn hierhin Mr F lässt ih ausrichten er sei ih sehr verbunden dass sich das Koffers annehmen keine Ursache wir sind entzückt nicht Stiefelchen was frst denn vielen Dank guten Abend Madam ich verstehe nicht warum hast du ihn raufchleppen lassen wenn du ihn sowieso gleich wieder runterschleppen musst oh wie scharfsinnig das wirst du tun mein Liebling ach so du kommst gerade recht soll ich das Gepäck runtertragen ja ich helf dir natürlichimm den da gut sehr gut was ist denn da drin eine chinesische Dschunke eine dsunke ist ein besonders schönes chinesisches handelschiff cway gib's zu da steckst du doch dahinter wer ich hallo George hier ist Steve Tempel George tut mir furchtbar leid aber wir haben eine Panne unser Wagen springt nicht an ja ja ich weiß einen Moment bitte wie lange dauert's Paul keine Ahnung woher soll ich das wissen nach dem Essen aufzukreuzen ist doch witzlos sag ih wir kommen morgen oder noch besser blas die ganze Sache ab George paul ist völlig verzweifelt aber ich glaube es ist besser Vers schieben das ganze auf morgen wie Sie wollen Steve einverstanden ein Koffer nein davon weiß ich nichts du Joffrey ja es ist meiner die Tempels wollten ihn mir heute abend mitbringen die kommen aber erst morgen brauchst du ihn heute nein ich brauche ihn nicht George hallo Steve ich erwarte euch morgen fein also auf Wiedersehen bis morgen hast du galken fris völlig verzweifelt ich wusste gar nicht dass du so gut lügen kannst ich bin verzweifelt ja steckt natürlich eine Menge Geld für dich drin er wird auf jeden Fall von deinen Entwürfen entzückt sein vor allem von deiner Katze du wirst den zu einer ganzen Werbekampagne über reden mit deinem verwirrenden sch ja natürlich aber warum willst du mich denn unbedingt mitschleifen es ist nicht nur meinetweggen ich möchte dass du Joffrey fernel kennenlernst ich weiß du wirst mich wieder überall rumreichen er ist auch Schriftsteller das müsste dich doch interessieren Schriftsteller Joffrey fernel Moment Moment hast du diesen schmaren gelesen nein aber ich habe ih extra für Dich g kauft er wird dich bestimmt fragen was du davon hältst das bringt mich um Kopf und Kragen das Geheimnis des Wu Song Fu zur selben Zeit in der Nähe der schmutzigen hafendocks sie behaupten ich hätte die Steuer um Millionen betrogen das ist doch leeres Gerät habe die frisierten Bücher gefunden das wird sie einiges kosten George ja was ist du hast es vergessen nicht wahr vergessen was habe ich vergessen den Geburtstag von Edward oder glaubst du dem Jungen ist es egal ob sein Geburtstag gefeiert wird oder da ist jemand mit dem Wagen gekommen ah bestimmt die Tempel halt halt halt warten Moment ich habe was für dich hast du wirklich gedacht ich hätte dich vergessen danke was ist denn das mach mal auf ah das ist ja fantastisch das Ding kann man fernsteuern den Sender habe ich extra in der Werkstatt anfertigen lassen er hat drei Kanäle ja ich weiß schon fati das ist ein transistorapparat mit mehreren Kanälen wie gefällt ihnen Shepard sehen Sie sich doch mal an ein hübsches Geschenk jetzt versuchen wir mal ob das Ding funktioniert tut mir leid Mister Tempel dass Sie und Ihre Frau gestern Abend nicht kommen konnten wir hatten uns alle so darauf gefreut doch Joffrey ich bin ein großer Bewunderer ihrer Bücher Mr Tempel wenn ich verreise nehme ich immer eines mit das ehrt mich paul hat auch einen kmmy von Ihnen gelesen wirklich tja ich muss gestehen ich habe so etwas noch nie im Leben gelesen ach übrigens wir haben ihren Koffer mitgebracht Joffrey vielen Dank er ist sicher noch draußen im Wagen ich ich freue mich sehr dass ih die Bücher meines Bruders gefallen haben meinen gewissen seltenheitsswert Mami schau mal was fati mir geschenkt hat sehr hübsch Edward Edward sag Mr und m Temple guten Tag und das ist mein Mann Mr Temp guten Tag guten Tag Steve sind das die Entwürfe ja gut so und jetzt gehen wir raus und werden ETW Flugzeug ausprobieren hoffentlich funktioniert bist unmöglich sie sind interessiert uns sehr wunderbar so bit was ist denn wo wollt denn alle hinws neues Flugzeug Ausprobieren geben Sie den Koffer sheper er soll in vorläufig ins Büro Stellen danke vielen Dank [Musik] den Nachmittag verbringen Paul und Stiefelchen im Bett mit schmusen und pink Gin währenddessen ist bei anderen Menschen die Erotik unter Ferne liefen in welchem Zimmer gleich nebenan erzählen Sie mir wie das passiert ist ein Moment entschuldige George was denkt er sich eigentlich jedes Mal wenn er von einer Reise zurückkommt führt er sich auf wie in ein Hotel und jetzt lässt er mich nicht mal in mein eigenes Büro mistverfluchter der Mann kann seine Aggression kaum beherrschen Inspektor ich möchte davon so wenig Aufhebens wie möglich machen natürlich aber trotzdem muss ich einen Bericht schreiben das wird nicht nötig sein berufen sie sich auf mich es war ein Unfall ein Unfall ja ein Unfall mm fno Sir wir haben noch nicht ihren Bericht über Hongkong nein Sir ist etwas Besonderes gewesen nein Sir nicht ist ihnen noch nie der Gedanke gekommen dass die Bombe für sie bestimmt war und noch etwas falls Sie es noch nicht wissen sollten sie stehen auf der Abschussliste ich habe doch alle Ihre Aufträge erfüllt ich verstehe das nicht wie lange sind Sie schon zurück vier Tage vier Tage und wir haben noch keinen Bericht von ihnen es sind nur bereits Leute am Werk die sie umbringen wollen woher wissen sie dass die Bombe für mich bestimmt für wen den sonst haben sie schon was gefunden was genaues kann ich nicht sagen aber wahrscheinlich war die Bombe in einem Koffer was in ihrem selbstverständlich das ist doch absurd ich selbst habe den Koffer in Hong Kong aufgegeben per Luftfracht wann er hier ist konnte niemand vorausberechnen also ist ihre Vermutung hinfällig fner sie haben wohl gar nichts dazu gelernt die Gegenseite hat überall ihre Agenten sitzen es ist die einfachste Sache der Welt den Koffer unterwegs zu öffnen und eine Bombe reinzulegen wer hat ihn hierher gebracht Tempel aber der ist doch völlig harmlos Tempel wer ist Tempel Paul Tempel der Schriftsteller ich habe ihn gebeten den Koffer hierher zubringen tja was sagen sie dazu Mr Temple stimmt das zunächst habe ich meine Frage an Sie und ich auch sind sie von der Polizei nein das ist nicht Sache der Polizei sie haben den Fall übernommen sie haben doch gesehen die Polizei ist gegangen sie sind also rumpelstilchen dessen Namen keiner kennt der Name ist Schall und Rauch wenigstens beim Geheimdienst sie wollen uns wohl hier einen Bären aufbinnen ja es stimmt ich bin vom Geheimdienst Mr sind sie jetzt bereit meine Fragen zu beantworten ja dieser Koffer wurde mir von Miss fernel geschickt es ist wohl kaum anzunehmen dass meine Mutter mich umbringen will wussten sie denn dass ihre muttertempel ja natürlich ich wollte es ihnen sagen aber kommen sie mit sie bleiben draußen am besten ich zieh in ein Hotel in meinem Haus habe ich sowieso nichts mehr zu vermelden darf ich bitte mal telefonieren ja machen sie was sie wollen würden sie sich aber wundern ich fühle mich nicht wohl Doktor na ja das ist der Schock es wird schon wieder er braucht Ruhe keinerle Aufregung und möglichst leichte koste in den ersten paar Tagen ja das machen wir schon rufen Sie mich an falls Sie mich brauchen wie ein Donnerschlag und dann sah ich überall Flammen versuchen Sie jetzt zu hör mal ich habe was für dich weißt du noch die Adresse von misses fernel Smite ja das stimmt [Musik] durch die Nacht mit hör mal [Musik] zu ich habe das Gefühl wir sind hier überflüssig wieso allem was passiert ist ich finde jetzt wird interessant aber es stört doch bestimmt wenn wir hier bleiben mich stört überhaupt nicht ich nicht glauben beruhigen sie sich es ist ja alles halb so schlimm F SM Smite es ist niemand verletzt auch nicht es geht ihm gut es ist furchtbar wirklich furchtbar ich muss mit ihm sprechen ich warne Sie an Ihrer Stelle würde ich mich da nicht einmischen mit Leuten die solche Ostereier in den Koffer packen ist nicht zu spaßen haben sie vielen Dank für ihre Warnung junger Mann ich weiß Bescheid diesmal werde ich ein Wörtchen mitreden fel Smite was ist mit dem Koffer erzählen Sie mir was Sie darüber wissen ich weiß nur dass von Hongkong geschickt hat und wer hat ihn hierher gebracht keine Ahnung das weiß ich nicht Janet wissen sie es er wurde vorgestern gebracht Mr Jenkins sagte ich soll sie deshalb nicht stören er rief dann noch Mr fernel an und der hat ihm gesagt dass übers Wochenende bei Freunden wäre Mr Tempel wollte auch dazu kommen darauf brachte er den Koffer zu ihnen ja das ist richtig ist Mr jengin hier bitte holen Sie ih J das geht nicht me er ist weggegangen ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen er sollte doch heute Nachmittag zu George fahren und ward holen so hatten wir es ausgemacht ich wollte heute mit ihm ins Kino gehen es ist gut Jan vielen Dank wie lange ist Jenkins schon bei ihn Madam vielleicht zweieinhalb Jahre er war vorher bei meiner Tochter in Riverside also ich verstehe das alles nicht ich schon das ist doch ganz einfach er arbeitet mit einer Geheimorganisation die ihm den Auftrag gab den Koffer bei MR Tempel abzugeben in dem in dem Koffer waren Lumpen vollgesogen mit Benzin wahrscheinlich im Plastikbeuteln damit es nicht riecht und äh dannch das hier es war mit Sprengstoff gefüllt durch die Explosion konn wir natürlich keine fingerabbrücke mehr verstellen wie wurde gezündet elektrisch wir haben Teile von Batterien gefunden und eine ganz simple mechanische Vorrichtung zum Auslösen was für eine Vorrichtung ein gewöhnlicher Wecker die Feder war noch nicht abgelaufen die Uhr ging also noch zur Zeit der Explosion wann wurde sie aufgezogen das lässt sich nicht mehr feststellen aber das ist ein gewöhnlicher Wecker den man nur 12 Stunden im Voraus einstellen kann ja aber der Koffer war doch ich verstehe das nicht gestern in ihrer Wohnung gegen 6:30 Uhr wurde Ihnen zugestellt die Explosion fand aber erst heute morgen um 10 Uhr statt merken sie etwas Mr Tempel tja der Wecker wurde gestellt nachdem er in meinem Besitz war sie wollten mich sprechen ja da bin ich wohl überflüssig warten sie draußen ja natürlich also schießen sie los was möchten Sie wissen warum die anderen sie in die Luft sprengen wollten das ist doch alles Unsinn sie wissen mehr als sie zugeben wenn ich irgendwelche Informationen aus Hongkong mitgebracht hätte dann würde ich es ihnen doch sagen wirklich es wäre doch ohne weiteres möglich dass sie von der Gegenseite umgedreht worden sind wissen sie dass wir Ihnen falsche Informationen zugespielt haben Jeffrey wie meinen Sie das falsche Information weil sie uns verdächtig waren haben wir sie mit falschen Informationen vollgestopft damit sie sie der anderen Seite weitergeben das ist doch nicht zu fassen ist aber so verstehst du das nein das ist mir völlig rätselhaft Paul glaubst du er verdächtigt uns das wä doch kein Wunder da können wir uns auf was GEF stirbt aber gibt sich nicht lass die Witze jeder wusste dass wir gestern schon hierherkmen wollten hätte man den Wecker gestellt bevor wir den Koffer bekam wä er bei uns explodiert das hat eine gewisse Logik der Wecker war also bei uns noch nicht gestellt obwohl das Werk lief reife Leistung er wurde also erst hier in Riverside gestellt jemand von hier warum nicht die Frage ist nur wer es war Joffrey er wollte doch den Koffer unbedingt selbst holen er ging raus und na er würde sich doch nicht selber in die Luft sprengen was glaubst du denn wenn wir uns diesen Mr Stern ein bisschen von innen ansehen würden Ken wir vielleicht ein Stückchen weiter zum letzten Mal ich habe keine Informationen die Fahrt nach Hongkong war eine normale routinereise vielleicht W Gedächtnis ein wenig aufgefrischt wenn ich sie jetzt ein paar Stunden allein lass aber sie können doch nicht einfach weggehen ich ich verstehe es nicht Mr Stern ich meine sie meinen sie wären dann allein und schutzlos sie haben mir doch eingeredet dass man mich beseitigen will also bitte dann unternehmen Sie was dagegen ich komme wieder zurück vielleicht verstehen wir uns dann besser bis bald chofrey entschuldige sie verlassen uns schon Meister interessiert Sie das ein eklatantes Beispiel warum sich der Geheimdienst Geheimdienst nennt Mr Tempel ja kann ich sie einen Moment sprechen ja natürlich ich komme gleich nach Paul genehmigt sich einen pink Chin und raucht eine [Musik] Chesterfield wissen Sie eigentlich ist es faszinierend was in diesem Haus geschieht Menschen werden in die Luft gejagt Leute vom Geheimdienst schleichen wie Gespenster herum und wenn man jemanden fragt weiß keiner was wirklich hier vor sich geht Stern glaubt dass die Bombe für mich bestimmt war glauben sie das auch ich würde sagen er hat recht sie bilden sich ein ich wüsste zu viel sie wer ist das bitte darüber kann ich hatte mich auf ein gemütliches Wochenende gefreut wahrscheinlich hätte ich mir die Sonne auf den Bauch brennen lassen und dabei mit einem Schriftsteller wie ihnen höchst anspruchslose Gespräche geführt ich muss ihn was gestehen Mr Tempel ich habe noch nicht ein Buch geschrieben jetzt bin ich aber sehr enttäuscht wie meinen Sie das bitte verstehen sie mich nicht der Krim den ich gelesen habe der langweilig na ja das hat ein Ghostwriter geschrieben den Stern bestellt hat und warum als Deckmantel also da hätte man auch einen besseren finden können wie sind sie eigentlich bei Stern eingesetzt ich bin Agent haben sie mir irgendetwas verheimlicht nein das bildete sich nur ein ich war ja nur 48 Stunden in Hong Kong dann bin ich zurückgeflogen aber ST traut ihnen nicht er denkt sie hätten Information mitgebracht ja wenn sie wirklich nichts verschweigen für wen war dann dieser Koffer bestimmt vergiss nicht Großmama sehr lieb von mir zu gr das vergiss ich bestimmt wo ist Jenkins Jenkins kann leider nicht kommen sie hat einen Mietwagen geschickt jetzt komme ich vielleicht zu spät ins Kino was wolltet ihr euch denn ansehen keine Ahnung aber wahrscheinlich ein Western was anderes interessiert om ja nicht der Wagen ist da verabschiede Dich aber vorher was h denn da den Sender ich will ih Großmama zeigen ach was lass ihn da ich bew ih auf bis du feren zurückkommst ich keine wierrede das ist teueres Spielzeug wenn du es kaputt machst bekommst du bestimmt kein neues ja fati du bist ein braver Junge Wiedersehen Edward und viel Spaß Wiedersehen mis Temp du hast schon wieder den Sherlock Holmes Ausdruck in der pupelle ich habe scharf nachgedacht hast deine Spur gefunden ich weiß noch nicht ETW scheint nicht besonders gern wegzugen weil er das Flugzeug nicht mitnehmen darf das verstehe ich wann gibt's was zu essen in einer halben Stunde ich mache uns was zurecht dieeve würden Sie mir helfen und wir trinken ein ja tja ich hoffe Sie haben sich das gerusame Wochenende auf dem Lande nicht allzu rosig vorgestellt doch das habe ich schon aber leider ist dann alles in die Luft geflogen Whisky mögen sie doch ja immer Shepard ich hätte gerne ein Glas Wasser oh je ich eine mysteriöse Angelegenheit die Sache mit dem Koffer sie können sich nicht beklagen sie haben neuen Stoff für Ihren nächsten krimy vielen Dank George aber ich glaube im Augenblick ist mein Bedarf gedeckt danke haben Sie schon eine Idee für ein neues Buch nein wir töten wollte ach so Mr ctway können Sie sich vorstellen wie es ist wenn ein Autor ein neues Buch anfangen soll nee vor dem ärmsten liegt ein leeres Blatt Papier der frustrierendste Anblick der Welt also verstehe ich nicht ganz da komme ich nicht mit ich will damit sagen papier ist geduldig ich kann hinschreiben was mir gerade einfällt Frage ist nur ob es sinnvoll ist wenn ich z.B ein Buch schreiben würde über das was hier geschehen ist sie verstehen dann würde ich damit anfangen dass die Bombe für Joffrey bestimmt war selbstverständlich für wen sonst wieso selbstverständlich es ist doch ganz klar dass Joffrey in eine Spionageaffäre verwickelt ist ja das wäre möglich na also mich interessiert vor allem von wem und wie die Bombe gezündet wurde ja die Bombe könnte ja auch erst in ihrem Haus in den Koffer gelegt worden sein was es gibt was zu essen George was ist denn inich Gefahren sie sind ja witzig Tempel sie haben ja eine tolle Fantasie gehen sie schon hinein ich kümmere mich zwischen Mr ja der kann ja mit uns essen kommen sie Temp George du bist unmöglich er fühlt sich doch noch nicht wohl na wie geht's denn nicht gut es wird schon wieder besser das sind die Nachwirkungen des Schocks wenn du was gegessen hast wirst du dich besser fühlen nein Elisabeth ich kann nichts essen ach Liebling du musst es versuchen danke Steve ich ma dasselbe ist schon es wird dir gut tun 3724 Hallo Mutter was aber wo ist er denn George sag das nochal Mutter ich habe dich nicht ganz verstanden überlasst das mir ja ich ruf zurück Mutter Wiederhören was ist den ist nicht bei Mutter angekommen er ist für eine Stunde weggefahren trotzdem er müsste längst da sein ja vielleicht ist ein Reifen geplatzt bei diesen alten Kutschen ist doch alles drin nein George er müsste längst angekommen sein was ist denn was hast du vor ich ruf die Polizei an nein dasst du nicht tun kann doch alles mögliche passiert sein vielleicht sogar ein Unfall selbstverständlich kann alles Mögliche passiert sein aber mach nicht gleich die Pferd scheu ist doch eigentlich ganz natürlich dass sie sich um Ihren Sprössling Sorgen macht aber warum hat George ihr nicht erlaubt die Polizei anzurufen vielleicht hielt er es für zu früh ach das verstehe ich einfach nicht Paul ja was hältst du von George cway in welcher Beziehung als Familienvater und da verstehe ich überhaupt nicht was du meinst irgendwie habe ich das Gefühl als ob er es darauf anlegen würde seine Frau absichtlich zu quälen das doch Unsinn als ich schöer was zum Essen bringen wollte hat sie neben ihm gesessen und als ich plötzlich auftauchte war sie sehr verlegen jetzt fang bloß nicht an zu fantasieren ich glaube die haben ein Verhältnis miteinander so hier habe ich ein Beruhigungsmittel für Ihre Frau aufgeschrieben wie geht ihr sie wird bald wieder in Ordnung se am besten man kümmert sich nicht allzu sehr um sie sie wissen dass Edward immer noch nicht da ist ja und warum dann hat elisabethen Grund sich aufzuregen sie finden ihn schon die Polizei tut was sie kann sie haben Sie also verständigt ja ich habe angerufen um ihr stpaziertes Gemüt zu beruhigen na Gott sei Dank ich habe es nicht nur wegen Elisabeth getan ich ma mir auch Sorgen trotzdem bewundere ich ihre Ruhe die braucht man Tempel wenn man geschäftlich wie ich mit lauter Hein zu tun hat kommen sie Doktor ich begleite Sie hinaus danke gehen sie maleso ach so ja hallo nein der ist leider nicht mehr hier wer spricht ein Moment bleiben sie am Apparat hör Sie bitte mit also wer spricht das spielt doch keine Rolle hören Sie sie wollen noch Edward lebend wieder haben sie brauchen nur meinen Anweisungen zu folgen wir wollen fernel jofrey fernel den Agenten erst will ich wissen wer sie sind was ja wohin soll er gehen zur Bushaltestelle Bacon tre Lane wann um 11 Uhr hast du ein Bleistift Bushaltestelle Bacon Lane das kann hallo ein Moment noch was geschieht denn mit ihm hallo hallo sie sagen Joffrey oder der Junge sehr einfach was jetzt hast du eine neue Story für deine drei Groschen Heftchen ich möchte sie gern sprechenollen sie den das ist meine Sache rufen Sie Ihre Schwiegermutter an sie macht sich schließlich auch Sorgen wie kann man Stern erreichen das darf ich ihn nicht sagen er ist der einzige Mensch der Ihnen helfen kann falls die wirklich vorhaben sie umzubringen ich kann ihn trotzdem keine auskunftag sie mir soll mich an entschuldigen sie Tempel haben sie mit ihr gesprochen nein kennen Sie einen Mann namens pdy ja er will mit ihnen sprechen danke pdy ja was ist ein Witz aha nicht berühren lass ihn da wo er ist und gib Acht dass keiner in die Nähe kommt ich fahre sofort los was ist denn geben Sie Stern die Adresse ihrer Mutter und sagen Sie ihm dass ich dort erwartte ma ich was soll denn die geheimniscremerei der echte Koffer ist aufgetaucht bei seiner Mutter und er tickt na bravo eine Höllenmaschine und keine Lösung ich bin gespannt wie Paul und Stiefelchen jetzt [Musik] vorgehen mein Name turn ich habe erfahren dass Mr Tempel sprechen möchte simsabim da kommt er schon guten Abend Tempel sie werden bereits erwarten guten Abend ST warum haben sie mich rufen lassen sie wissen dass Edward verschwunden ist ja das weiß ich und deswegen wollten sie mich so dringend sprechen stimmt erraten Mr Temple ich weiß dass sie ein begabter Schriftsteller sind und manchmal auch als sherock Holmes auftreten doch hier sollten Sie Ihre Nase lieber nicht reinstecken sie meinen damit ich sie mir nicht verbrenne was ich nicht weiß macht mich nicht heiß genau ich bin n mal von Natur aus neugierig und die Sache mit Joffrey schmeckt mir nicht ganz sie haben mit ihm gesprochen ja dann hat er Ihnen bestimmt auch eingeredet dass er aus Hong Kong keine Informationen mitgebracht hat sowas ähnliches hat er gesagt Mr Tempel das Ding tickt wie verrückt was tickt wie verrückt ich Beiner vergessen es ist noch ein Koffer angekommen was noch einer im Schrank unter der Treppe Vorsicht bleiben sie stehen jetzt jetzt ist äußerste Vorsicht geboten hör mal hin hörst du was nein dann komm mal her ist der Mann schwerhörig der Stromzähler haben sie jetzt Zeit für mich ich danke Ihnen vielmals ich bin ihn sehr verbunden Mr Tempel wir wären sowieso gekommen ich wollte dass sie Mr Stern kennenlernen wie lange sind Sie schon Chef in der Abteilung meines Sohnes wie haben sie das herausgefunden ach das war nicht allzu schwer mein Herr Joffre ist se nachlässig mit seiner Korrespondenz aber schweigsam wie ein Grab was wissen sie alles ich bin in die tiefsten Geheimnisse ihres Büros gedrungen wobei ich feststellen musste dass Joffrey in einer schiefen Lage ist und das scheint er Ihnen zu verdanken haben Mr Stern aber es ging hier bis jetzt nicht um sein Leben doch seit heute ist das anders zuerst die Bombe im Landhaus in Riverside und jetzt verschwindet auch noch etwa die Bombe war vielleicht gar nicht für Joffrey bestimmt natürlich war sie das und doch jetzt schwebt Joffrey noch in großer Gefahr deshalb müssen sie mir versprechen Mr sttir ihn von jeder weiteren Arbeit in ihrem komischen Büro zu entbinden wenn Sie noch mehr Überraschungen auf Lager haben Mr Temple ich bin in Riverside okay Mr Tempel sind sie überzeugt dass das Bombenattentat nicht meinem Sohn galt wie kommen sie auf diese Idee tja also was ist das ist nicht so einfach wie du denkst was ist daran so schwer du gehst zur Bushaltestelle in der bacry Lane die werden mich dort erpressen und es gibt Dinge die ich nicht preisgeben darf du vergisst sie haben meinen Sohn deinen Neffen ich weiß ich weiß auf was wartest du dann soll man vielleicht morgen Edwards Leiche aus der temse Fischen jofrey nein natürlich nicht aber ich kann mich ihnen nicht ausliefern du kannst nicht was heißt das ich habe geglaubt du bist ein Ehrenmann du hast ganz einfach Angst er Angst bitte geht Joffrey mir zu liebe also gut wenn du meinst warum nicht gleich so los komm die werden dich nicht gleich vier Teilen so du wirst sehen es wird ganz harmlos vielleicht sind es auch stns Leute die dich auf die Probe stellen wollen diese merkwürdigen Herren ist alles zuzutrauen also viel Glück alter Knabe gehen sie weg ja er will mit den Erpressern verhandeln um meinen Sohn freiekommen ich hätte gern mit ih gesprochen F darf ich solangee ihr Büro benutzenin muss kommen sie ich warne sie ST bitte verstehen Sie doch Edward ist mein Neffe sein Leben steht auf dem Spiel und wenn sie sie mitnehmen haben Sie daran schon gedacht ja sie werden nicht reden jffrey nein wirklich nicht nein kein Wort über mich kein Wort über die Organisation und nichts über unsere Agenten auch keine Silbe über Hongkong verstanden von mir sie nichts also wissen sie doch etwas ich habe in Hong Kong lediglich ein paar unwichtige Kontakte aufgenommen weiter nichts und dabei nichts Ungewöhnliches entdeckt keine Kontakte mit der Gegenseite nein was haben sie abends gemacht gegessen Kino und dann ins Bett keine Nightclubs ich sagte Bett allein wenn es genau wissen wollen ja Sie müssen mich verstehenffre ich muss ganz sicher gehen ich möchte wissen warum ein iter meiner Abteilung für die Gegenseite so wichtig geworden ist wirklich was soll die Frage vor Tisch l man anders heute früh habe ich sie nur um Schutz gebeten aber da waren sie auf beiden Ohren taub lassen Sie doch endlich die Katze aus dem Sack du musst mit Mr Stern sprechen so kommen wir doch nicht weiter george ist do stur wie ein Panzer dann werde ich es eben tun mischen sie sich da nicht eincheert dann sprich mit Joffrey bitte so langsam kommen wir zum Höhepunkt dieser Geschichte [Musik] n geh er oder nicht oder hat mein lieber Schwager wieder eine Ausrede gefunden er will mich ja nicht weglassen das glaube ich vorhin warst du doch noch so fest entschlossen und mutig oder hast du ihm vielleicht weiß gemacht dass du höchst wichtige unbezahlbare Informationen besitzt wenn er will kann er gehen Mr cway vorausgesetzt er hat die Hose nicht gestrichen voll um unseren Geheimdienst muss schlecht aussehen wenn er solche Trottel als Mitarbeiter hat den diensthabenden Beamten hier Stern einer meiner Leute wird heute Nacht in Schwierigkeiten kommen ja Jeffrey Farel nehmen Sie umgehend Kontakt mit ihm auf und lassen Sie ihn beobachten aber nur eingreifen wenn es unbedingt nötig ist ja eine Bushaltestelle und zwar an der Bacon Trin hier in der Nähe ja richtig in Ordnung danke wie geht es Ihrer Frau Mr C ach sie tut als ob mein Sohn bereits tot wäre wollen Sie was trinken ST nein danke misses Cord wenn nicht jetzt verdammt noch mal lassen Sie sie in Ruhe sehen sie nicht in welchem Zustand sie ist aber ja zu wem wollte etedward den heute morgen fahren nach London er wollte mit meiner Mutter ins Kino gehen warum in welches Kino in welches Kino woher soll man das wissen wir sind ja schließlich keine hellse ja und in welchenem Film in einen Western in die Abendvorstellung warum das ist alles danke darf ich in Ordnung ST ja ich hab es dankey ich habe deinen Hinweis vielleicht hilft uns der fah man hin ja also F sie haben gerade gesagt die beiden hätten ein Verhältnis miteinander elisabeth hat George nur geheiratet weil er vermögend war er muss blind gewesen sein wenn sie auch jung und sehr attraktiv war George tut mir irgendwie leid mit der Zeit ist er mir ins Herz gewachsen liebt er sie immer noch ja und sein Geschäft aber das macht das Rennen ja das glaube ich auch der kleine Edward hat darunter zu leiden und das macht mir Sorgen deswegen hole ich ihn oft hierher und geh mit ihm ins Kino oder in ein Museum jetzt habe ich noch eine Frage weiß George dass Joffrey für den Geheimdienst tätig ist ja das ist absolut möglich warum er hat heute morgen behauptet er weiß nichts davon darf ich mal telefonieren bitte danke Mr Tempel wenn ich sie richtig verstehe sind sie der Ansicht dass das Attentat keineswegs meinem Sohn Joffrey gegoldten hat Paul Tempel kann ich bitte meine Frau sprechen ja danke ja sie haben mich richtig verstanden Mam Steve ich ich habe eine bitte hör mal gut zu du erinnerst dich doch an Edwards Flugzeug was ist denn los nein ist schon gut doch er belästigt sie nein hat nur ein bisschen dur getrunken Fliege sie brauchen Feuer ne ja kein Benzin drin schst abhauen ich g hörst Schle Benzin mehr drin ja das Ding funktioniert nicht zeigen sie mal her lassen Sie das ist eine Spezialität von mir feuerzeugefüllen nein lassen Sie es ist schon gut damit nein wollen sie ein Streichholz ja bitte wenn sie eins haben ich habe aber keins hast du vielleicht eins nein mein Freund ist nicht raucher los Kanz die Kurve jetzt gehen wir zusammen die Straße runter bis wir auf einen qualmenden Schlot Stoen Bühen sie sich er eigensinnig sein ja ich werde es hier sagen ja ma ich was ist mit den anderen hast du es geschafft sehr gut ich komme sobald ich kann ja jofrey war an der Bushaltestelle aber es ist ihm nichts passiert was ist mit Edward von dem wissen wir bis jetzt noch nichts m na wie war's Glück gehabt ich habe das K der Wagen steht in einer Nebenstraße und der Fahrer der ist auch drin amüsiert sich wie Bolle gut gemacht sie haben gehört Madam wir haben den Jungen gefunden wirklich Mr Tempel wo ist er denn sie wollten doch mit Edward ins Kino gehen er sitzt jetzt mit dem Taxifahrer drin wir werden ihn abholen kommen sie mit nein danke ich warte hier auf ihn gut los PY na Edward hat dir der Film gefallen du wirst müde sein es ist besser wir bringen dich jetzt zur Oma vielen Dank Steve was wollen Sie damit das wissen sie doch ganz genau Mr cway wieso haben sie uns zusammen getrommelt um über ein Kinderspielzeug zu Konten hab es erraten sie geben doch zu dass dieser Sender in ihrer Werkstatt hergestellt worden ist das ist der stimmt ja das ist richtig für das Flugzeug ja ja ja hier in diesem Flugzeug befindet sich ein transistorisierter Empfänger in dem Koffer der in ihrem Büro stand war der gleiche Empfänger in dem Moment in dem das Flugzeug gestartet wurde wurde auch die Bombe gezündet sie brauchten nur auf den Knopf zu drücken sie haben uns alle gebeten mit in den Garten zu kommen bis auf einen den sie ins Büro schickten und was ist mit dem Wecker der Wecker das war neuen Vorwand George wollte ihnen die Sache in die Schuhe schieben Attentat auf einen Agenten woher wussten sie denn das tja Mr Stern spiegermütter sprechen oft Bände er wäre beinah ums Leben gekommen ihm konnte ja gar nichts passieren er war ja draußen im Garten und Edward geht auch auf Ihr Konto das hat er zusammen mit Jenkins eingefedelt ja das hat mich einen Haufen Geld gekostet aber das war es mir wert sie wollten ihre armen Frau einen Schreck einjagen am besten sie erzählen alles der Polizei wollen sie die Sache nicht auf sich beruhen lassen Mr ST das ist jetzt nicht mehr mein Problem m Tempel das müssen wir dem Inspektor überlassen du hast das alles bloß inszeniert weil du dich an mir Rechen wolltest ja aber es war nur ein Teil des Plans er hat seine Lektion und und du die deine aber warum denn um alles in der Welt warum das ganze ich wusste von deinem Verhältnis mit Shepard außerdem hat er mich erpresst entschuldigen sie Mr cordw aber wir wollen uns jetzt verabschieden tut mir leid wegen ihrer Entwürfe wir kamen gar nicht dazu uns darüber zu unterhalten macht nichts sie haben mir nie richtig gefallen die Katze sah wie ein Hund aus Mr cordway bitte verzeih mir Elisabeth das war das vorletzte Abenteuer unsere sympathischen Duos du kannst nicht genug von ihnen bekommen dann schau in die Playliste dort warten über 40 Fälle auf dich danke uns jetzt mit einem like und bis demnächst hierbei hör mal zu dem Kanal der 50.000 Hörspiel und retroof Freunde werbefrei [Musik] [Applaus] [Musik] [Applaus] [Musik] [Applaus] [Musik] [Applaus] [Musik] [Applaus] [Musik]