👍 If you enjoyed this video like it, subscribe and improve your Spanish with us! We post a new lesson every Friday. Do you have any questions about learning Spanish? Let us know in the comments below! 🙂
10 audiolibros para mejorar tu español
de nivel intermedio y avanzado Tengo una
pregunta para ti te gustan los
audiolibros dime en los comentarios si
te gustan estás escuchando algún
audiolibro en este momento yo tengo que
decir que a mí me encantan los
audiolibros porque me permiten hacer
varias cosas al mismo tiempo por ejemplo
puedo estar escuchando un libro una
historia mientras hago cosas en mi casa
como limpiar o guardar ordenar en la
casa hacer la lavandería No es cierto
doblar la ropa son Realmente adictivos
también lo hago cuando salgo a pasear o
a caminar al perro con Rosy son geniales
y además de ser adictivos son una
excelente forma de practica
tu Audi comprensión tu comprensión
auditiva Si escuchas audiolibros en
español y también son fantásticos para
aprender vocabulario nuevo y también
sobre la cultura de España y también de
hispanoamérica Así que en la clase de
hoy te traigo 10 audiolibros en español
para mejorar tu audiocom prensión del
español y son ideales para un nivel
intermedio intermedio avanzado Hola soy
Brenda romanelo t profesora de español
de all spanish y directora del programa
de spanish fluency Club la clase de hoy
tiene un PDF que puedes descargar Allí
tienes todos los 10 audiolibros que voy
a compartir contigo también tienes links
para ir a escuchar un poquitito si
quieres la muestra del audiolibro y
también en este PDF incluyo cinco libros
más que no te puedes perder Te dejo el
link en la descripción del video Ahora
vamos a ver la lista de los 10
audiolibros que tengo para ti esta clase
viene sin alerta de spoilers No te
preocupes no voy a quemarte el final así
decimos en español quemar el final no
significa to spoil the end solo te voy a
comentar un poco sobre de qué se trata
el libro y Quién es el autor para que
puedas elegir para que puedas
seleccionar el audiolibro que quieras y
que más te guste el que quieras escuchar
el primer libro que voy a recomendarte
se llama
vestiario vestiario de Julio cortazar
Qué palabra más difícil verdad repite
después de mí
vestiario
vestiario Sabes qué significa vestiario
es un libro que colecciona o que
describe animales o
bestias bestia era un sinónimo de animal
en tiempos antiguos en la antigüedad
decían bestias le llamaban a los
animales y de ahí viene esta palabra
bestias
bestiario bestia vestiario en la
actualidad no es c hoy en día la palabra
bestia tiene un significado más fuerte
que animal en la actualidad decimos que
bestia significa más monstruo o es un
animal fantástico también lo usamos para
describir a una persona si estás
diciendo que esta persona es un poco
ruda o grosera o ignorante puedes usar
este adjetivo negativo no tiene una
connotación negativa y puedes decir que
alguien es una bestia como un bruto Es
muy interesante que Julio cortazar haya
elegido este nombre para el este libro
porque es una colección de ocho cuentos
en los que él analiza las actitudes
extrañas que tenemos las personas cuando
vivimos situaciones insólitas o cuando
vivimos situaciones extrañas o raras
Julio cort es un genio cuando se trata
de mezclar lo real con lo fantástico él
tiene la capacidad de ver lo extraño y
lo maravilloso en la vida cotidiana en
la vida de todos los días y bueno para
escuchar audiolibros yo personalmente
uso
audible lo bueno que tiene por lo menos
audible cuando yo uso esta aplicación es
que puedes buscar el libro y puedes
escuchar una muestra como una pequeña
muestra la que sample antes de comprar
el libro para ver si te gusta y otro
beneficio también que tiene or es que
puedes seleccionar la velocidad del
audio Entonces si el narrador habla muy
rápido puedes reducir bajar la velocidad
y así puedes comprender mejor y se
escucha bastante bien te voy a dejar los
links de todos los audiolibros para que
puedas escuchar la muestra Y si eres
nuevo también puedes usar el link para
registrarte con una oferta especial y
bueno de paso Si usas ese link que voy a
compartir contigo Me compras un cafecito
eh Qué te parece a mí me encanta el café
Así que desde ya Muchas gracias Bueno
vamos a escuchar un pedacito del
audiolibro de El vestiario de Julio
cortazar Casa tomada nos gustaba la casa
porque parte de espaciosa y antigua hoy
que las casas antiguas sucumben a la más
ventajosa liquidación de sus
materiales guardaba los recuerdos de
nuestros bisabuelos el abuelo paterno
nuestros padres y toda la infancia nos
habituamos Irene y yo a persistir solos
en ella lo que era una locura Pues en
esa casa podían vivir ocho personas sin
estorbar número dos como agua chocolate
de Laura Esquivel ahora te recomiendo
otra historia en la que se mezcla la
realidad con la magia Pero esta vez no
son cuentos sino una novela Esta es una
novela y esta novela cuenta la historia
de amor a través de recetas
tradicionales de cocina mexicana Así que
muchas partes del del audiolibro tienes
recetas mexicanas de comida auténtica y
cuentan También la historia es muy
interesante porque la protagonista de
esta historia tita transmite sus
sentimientos y Sus emociones A través de
sus comidas no y quién no puede
relacionarse con esta historia verdad y
vamos a escuchar ahora un pedacito del
audiolibro enero tortas de Navidad los
ingredientes para las tortas de Navidad
son una lata de sardinas medio chorizo
una cebolla orégano una lata de chiles
serranos y 10 teleras la cebolla tiene
que estar finamente picada le sugiero
ponerse un pequeño trozo de cebolla en
la mollera con el fin de evitar el
molesto lagrimeo que se produce cuando
uno la está cortando número tres de amor
y de sombra de Isabel Allende es una
novela apasionante que aborda temas de
amor injusticia y esperanza en un
contexto histórico de represión política
la historia se desarrolla en Chile
durante la dictadura militar chilena de
Augusto pinochet vamos a escuchar un
pedacito del audiolibro El primer día de
sol evaporó la humedad acumulada en la
tierra por los meses de invierno y
calentó los frágiles huesos de los
ancianos que pudieron pasear Por los
senderos ortopédicos del jardín solo el
melancólico permaneció en su lecho
porque era inútil sacarlo al Aire puro
si sus ojos solo veían sus propias
pesadillas y sus oídos estaban sordos al
tumulto de los pájaros muy bien Hasta
ahora te vengo recomendando audiolibros
de ficción El próximo está basado en
hechos reales no es ficción está basado
en hechos reales es decir cuenta una
historia que pasó en la vida real número
cuatro relato de un náufrago de Gabriel
García Márquez es una crónica basada en
hechos reales como te decía y cuenta la
increíble historia de
supervivencia de un Marinero colombiano
yo no sé si sabes pero Gabriel García
Márquez además de escritor era
periodista y entrevistó al náufrago y
publicó toda su historia en este libro
es muy interesante comprendes la palabra
naufrago sabes qué significa un náufrago
Bueno un náufrago es una persona que
está perdida en el mar o atrapada En una
isla sin poder salir de allí no cuando
estás perdido en una isla eres un
náufrago o en el mar con esta Crónica
Gabriel García Márquez generó muchísima
polémica y controversia porque hacía
quedar mal o ponía en peligro la
reputación de la marina colombiana Por
supuesto que al gobierno de Colombia no
le gustó para nada y eventualmente
Gabriel García Márquez tuvo que
exiliarse o irse del país si te gusta
Gabriel García Márquez También te
recomiendo que vayas a ver esta clase
que hice este video donde te recomiendo
otros libros de Gabriel García Márquez
en este caso 100 años de soledad y te
cuento absolutamente todo del libro y
tienes otro nueve libros extras también
con algunas recomendaciones puedes ir a
ver esa clase después de ver esta y
posiblemente esos libros también están
en el formato de audiolibros ahora vamos
a escuchar un pedacito de la muestra del
audiolibro de El relato de un náufrago
mi primera impresión fue la de estar
absolutamente solo en la mitad del mar
sosteniéndome a flote vi que otra ola
reventaba contra el destructor
y que este como a 200 Met del lugar en
que me encontraba se precipitaba en un
abismo y desaparecía de mi vista pensé
que se había hundido y un momento
después confirmando mi pensamiento
surgieron en torno a mí numerosas cajas
de la mercancía con que el destructor
había sido cargado en Movil número cinco
estaciones de paso de almudena grandes
almudena grandes es una escritora que es
muy muy famosa ahora mismo en España y
es
fantástica estaciones de paso es una
colección de relatos que exploran la
vida y los desafíos de varios personajes
en momentos cruciales de sus vidas
conoces esta expresión estación de paso
conoces esta expresión bueno en español
una estación de pas es un momento
temporal es un momento de transición en
la en la vida de las personas es una
parada breve en un viaje también estar
de paso estoy de paso significa que te
quedas en un lugar solo por un corto
tiempo significa que no vas a quedarte
allí permanentemente sino un tiempito
Por ejemplo si estás de viaje Puedes
parar por una noche o dos y estar de
paso en ese lugar y este lugar no es el
destino final y ni tampoco el objetivo
final es solamente en el medio del
camino vamos a escuchar un pedacito de
la muestra del audiolibro mira Dios Esta
es tu última oportunidad Te lo digo en
serio y te lo digo ahora cuando está
sonando el himno y luego viene el rollo
de las fotos y eso Después cuando
empiece el partido ya no hay trato
quiero decir que ya no se pue puede
cambiar O sea que lo que tengas que
decidir que lo decidas ahora Bueno yo me
entiendo y tú también no se supone que
tú lo entiendes Todo por lo menos eso
dice el plasta del calvo ese que me da
la vara todos los jueves por la mañana
en el instituto número seis la casa de
bernarda Alba de Federico García Lorca
en esta lista No solo quería incluir
novelas y cuentos que qui darte la mayor
variedad posible para todos los gustos y
por eso aquí te recomiendo el guion de
una obra de teatro Federico García Lorca
es considerado uno de los mejores
dramaturgos españoles de todos los
tiempos Qué palabra difícil verdad
repite después de mí estás listo
dramaturgo
dramaturgo dramaturgo y bueno sabes qué
significa significa que es un escritor
que escribe drama es decir
conversaciones o diálogos para actuar en
el teatro con actores la casa de
bernarda Alba explora la opresión y las
tensiones dentro de una familia de
Andalucía del sur de España bernarda
Alba es una mujer muy autoritaria
y dirige su casa con una mano muy dura
no Iron fist decimos en inglés es muy
estricta vamos a escuchar un pedacito
del audiolibro acto
primero habitación blanquísima del
interior de la casa de bernarda muros
gruesos puertas en arco con cortinas de
yute rematadas con madroños y volantes
sillas de anea cuadros con paisajes
inverosímiles de ninfas o rey es de
leyenda es verano un Gran Silencio
umbroso se extiende por la escena al
levantarse el telón está la escena sola
se oyen doblar las campanas número siete
crímenes imperceptibles de Guillermo
Martínez esta novela tiene otro nombre
en España y En España se llama Los
crímenes de Oxford Esta es una novela
negra o sea es decir una novela policial
muy interesante porque combina el
misterio con las matemáticas este es uno
de mis favoritos sigue una serie de
asesinatos Aparentemente
imposibles de resolver en la universidad
de Oxford este audiolibro es ideal para
los fanáticos de Sherlock Holmes que me
abrió la puerta estaban en manga corta
le di la dirección de m
y mientras arrancaba le pregunté si no
tenía frío o no estamos en primavera me
dijo y señaló con felicidad como una
prueba irrefutable ese Sol
raquítico el cap negro avanzó
ceremoniosamente hacia la calle
principal cuando dobló a la izquierda
pude ver a ambos lados por puertas de
madera entre abiertas y rejas de hierro
los teros jardines y el césped
Inmaculado y brillante de los colleges
para los últimos tres libros de la lista
que quiero compartir hoy te voy a
recomendar algunos audiolibros que no
fueron escritos originalmente en español
fueron escritos en inglés portugués y en
italiano te los recomiendo de igual
manera porque los libros que son
traducidos de otro idioma suelen usar
palabras más neutras o más simples
simplificadas y también te recomiendo
que si a ti te gusta un audiolibro en
inglés que lo escuches en español es más
fácil de entender tienen menos jerga o
palabras informales de un país
específico porque están hechos para ser
vendidos en toda España y también en
hispanoamérica entonces usan palabras Un
poco más generales número 8
1984 de George orwell no quería dejar de
recomendarte este audiolibro porque ha
influenciado nuestro vocabulario en
español de esta novela vienen palabras o
expresiones en español que usamos ahora
como gran hermano Big Brother el
adjetivo orwelliano orwellian que lo
usamos para describir cualquier
manipulación política contra la libertad
neolengua neolengua es a New speak
policía del pensamiento es otra palabra
que incorporamos thought police y
Ministerio de la verdad ministry of
Truth esta novela es una distopia sobre
un futuro donde el gobierno controla
absolutamente todos los aspectos de la
vida cómo nos vestimos Cómo hablamos Y a
dónde vamos qué hacemos absolutamente
todo un dato curioso es que George
orwell Bueno en realidad Eric Arthur
Blair porque George orwell era un
pseudónimo un pseudónimo es un nombre
falso para escribir como en inglés
decimos la que pen name George owell
terminó de escribir la novela en
1948 pero
tituló el libro
1984 o sea invirtió cambió los dos
últimos números del año porque él quería
hacer una crítica de la sociedad de su
época de
1948 y también a un posible futuro no
muy lejano recordemos que en ese
entonces en
1948 se había terminado la Segunda
Guerra Mundial y comenzaba la Guerra
Fría George orwell quería advertirle al
mundo que le esperaba un futuro terrible
si permitía gobiernos totalitarios y
controladores vamos a escuchar ahora un
pedacito de la muestra del audiolibro
era un día soleado y frío de abril y los
relojes daban las 13
Winston Smith con la barbilla apoyada
contra el pecho en un intento de
protegerse del viento helado entró
rápidamente a través de las puertas de
vidrio de los pabellones de la Victoria
aunque no con la rapidez suficiente como
para evitar que una Ráfaga de polvillo
entrara con él número nu ensayo sobre la
ceguera de José saramago imagínate si
todo el mundo se queda Ciego de repente
We all Go Blind o sea todos en el
planeta tierra Nos quedamos sin la
capacidad de poder ver qué crees que
pasaría José saramago explora esta idea
e imagina qué pasaría con nuestra
sociedad Y cómo reaccionarías o cómo
reaccionarían o se comportarían las
personas vamos a escuchar una pequeña
muestra de este audiolibro se iluminó el
disco
amarillo de los coches que se acercaban
dos aceleraron antes de que se
encendiera la señal
Roja en el indicador del paso de
peatones apareció la silueta del hombre
verde la gente empezó a cruzar la calle
pisando las franjas blancas pintadas en
la capa negra del asfalto nada Hay que
se parezca menos a la cebra pero así
llaman A este paso número 10 seda de
Alessandro barico Esta es una historia
corta o breve contada a modo de poesía
más que un audiolibro es música para tus
oídos cuenta la historia de un
comerciante de seda que viaja a Japón y
allí conoce un amor imposible que marca
su vida para siempre vamos a escuchar un
pedacito del audiolibro Aunque su padre
había imaginado para él un brillante
Porvenir en el ejército herbon kur había
acabado ganándose la vida con una
insólita ocupación tan amable que por
singular ironía traslucir un vago aire
femenino para vivir herbe Jon kur
compraba y vendía gusanos de seda era
1861 flobert estaba escribiendo salambo
muy bien esos son los 10 libros los 10
audiolibros que quería recomendarte para
mejorar tu comprensión auditiva también
puedes ir a ver esta clase donde te
recomiendo 10 libros de nivel intermedio
y avanzado puedes ir a ver esa clase
también dime escuchas audiolibros Hay
alguno que quieras recomendarnos Quiero
escuchar de ti en los comentarios quizás
Hay alguno de estos audiolibros que te
gustaría escuchar y recuerda que puedes
escuchar estos audioli lios mientras
haces otras cosas como cocinar eh salir
a caminar andar o correr y también
recuerda que si el narrador habla muy
rápido puedes reducir bajar la velocidad
hasta que encuentres el ritmo que a ti
te guste Escuchar audiolibros es una
buena manera de mejorar tu comprensión
auditiva del español y es algo que
hacemos muchísimo en mi programa de
spanish fluency Club si quieres mejorar
tu español conmigo Te invito a mi
programa Allí tienes una clase exclusiva
conmigo todas las semanas con un plan
estructurado de estudio para mejorar tu
español y también tienes acceso a clases
grupales de conversación Todas las
semanas en zoom también tienes clases en
vivo conmigo todos los meses y mucho
mucho más Te dejo toda la información en
la descripción del video si te gustó la
clase dale un like recuerda suscribirte
al Canal si eres nuevo por aquí subo
clases Todas las semanas de español y
recuerda puedes decirme en los
comentarios Cuál fue tu audiolibro
preferido y cuál vas a escuchar
Muchísimas gracias por acompañarme en la
clase de hoy y nos vamos a ver en la
próxima clase adiós hasta luego
[Música]
H
[Música]